Tip:
Highlight text to annotate it
X
De ziel van je broer is van mij.
Liu!
Jij bent de volgende.
Je broer is dood. Kom naar huis.
Grootvader.
Kom op.
Is het gebied omsingeld?
Het is vergrendeld.
Ik moet Kano hebben.
Vertrouw op mij.
Ik vertrouw alleen één persoon:
mezelf.
Goed werk.
Ze is er.
En precies op tijd.
Ik hou van stipte vrouwen.
U niet...
Mr. Shang Tsung?
Weet u zeker dat ze me zal volgen?
Jij hebt haar partner vermoord.
Dan volgt ze je tot in de hel.
Lok haar het schip op.
Sonya Blade moet meedoen
aan het toernooi.
Ik wil 'n hut met haar delen.
Samen op huwelijksreis.
Als je haar met één vinger
aanraakt, Kano...
heb je 'n blindengeleidehond nodig.
Waar is Kano?
Waar is ie?
Dansen maar.
Nu moet je vallen.
Waar heb je die gasten vandaan?
En dan zeggen ze
dat ik er niets van kan?
Stop de opname!
Vijftien minuten pauze.
Geen sprake van.
- Pardon?
Nee.
- 't Is de laatste opname.
Ik ga naar m'n caravan.
Om zelfmoord te plegen
omdat ik in jouw film speelde.
Laat me nou niet in de steek.
Ik heb je nodig.
Dood me niet! Ik hou van je!
Ik heb je nodig!
Neem me niet kwalijk, Johnny.
Er is iemand voor je.
Wie?
- Geen idee.
Laat je zomaar iemand binnen?
Nee, natuurlijk niet.
Als 't maar geen journalist is.
- Welnee.
Zal ik 't vragen?
Meneer, u zit in mijn stoel.
JOHNNY CAGE IS NEP!
Meester Boyd.
De pers pakt je wel hard aan, hè?
Ze zeggen dat ik nep ben.
Je bent één van de besten
in vechtsporten.
Ik kan je daarmee helpen.
Hoe dan?
Door een toernooi.
Het toernooi. 't Wordt eenmaal
per generatie gehouden.
Alleen de beste vechters doen mee.
Als je dat wint,
dwing je respect af.
Dan weet de hele wereld
hoe goed je bent.
En hoe...
- Er vertrekt een schip...
Vanaf pier 40, naar Hong-Kong.
Morgen.
Ga aan boord.
De Tempel van het Licht - China
Liu!
Is 't hier gebeurd?
Hier vonden we zijn lichaam.
Wat is er gebeurd?
Na jouw vertrek,
heeft je broer het overgenomen.
Hij bereidde zich voor
op het toernooi.
Grootvader, heeft u hem ook
die onzin verteld?
De wereld redden is geen onzin.
Die red je niet met een toernooi,
grootvader.
Hoe kan je zoiets geloven?
We geloven er in.
Ook je broer.
Liu Kang is bezocht door de droom.
Hij is de uitverkorene.
Nee, hij ging weg uit de tempel.
Hij liet ons in de steek.
Waarom ben je teruggekomen?
Ik wil vechten voor
de Orde van het Licht.
En waarom?
Om m'n broers moordenaar te doden.
Als dat je enige reden is,
kan je nooit winnen.
Oh ja, dat vergat ik nog.
We vechten voor 't behoud
van de wereld.
Daarom ben je weggegaan,
en uit de tempel
gevlucht, nietwaar?
Het toernooi was een te grote
verantwoordelijkheid.
Maar wraak...
is veel eenvoudiger.
Lord Rayden.
Je vlucht nog steeds je lot.
Rayden?
Sta op.
Dit is niet de Dondergod...
dit is een bedelaar.
Spaar hem, Lord Rayden.
Amerika heeft z'n geest vertroebeld.
Teveel televisie.
Ga jij het toernooi winnen?
Ik ga winnen.
Laat zien hoe.
Je bent toch niet ***?
Niet voor een bedelaar?
Als jij echt Rayden bent,
waarom liet je Chan sterven?
Waarom hielp je hem niet?
Waarom jij niet?
Ik ben het zat.
Ik zal wraak nemen.
Op het toernooi.
Met of zonder
je goedkeuring.
Hij is nog niet klaar.
We hebben niet veel tijd meer.
Ik weet 't.
Maar we hebben niemand anders.
Krijg nou wat.
Niks van aantrekken.
Jij bent toch Art Lean?
Ik zag je in Londen. Perfect.
Ik heb je films gezien.
Dat was geen nep.
Zeg dat maar tegen de pers.
Hè, kan jij straks...
mijn bagage aan boord brengen?
Moet ik je koffers dragen?
Ja, daar betaal ik je voor.
Of is dat te ingewikkeld?
Ik snap het.
Prima.
Gelukkig vroeg ik 'm niet
m'n auto weg te zetten.
Misschien heeft hij gelogen.
Kano kan overal zijn.
Wat is dat?
Dat kan niet waar zijn.
Daar is hij.
Heel goed, Blade.
Kom maar bij papa.
Sonya, niet aan boord gaan.
Jij daar.
Oké, stoere. Zoek je soms
problemen?
Nee, jij?
Ik ben Johnny Cage. En jij?
Waar is Kano?
Ik weet niet wie je bedoelt.
Maar ik kan je helpen zoeken.
Donder op.
Ook een fan van je, hè?
Ik vind dit echt een eer.
Mijn naam is Shang Tsung.
Er is een moordenaar aan boord.
Indrukwekkend.
Dit is m'n schip
en als u 'n rondleiding wilt...
kunt u die van mij krijgen.
Een beetje aardiger.
Ze doet alleen haar plicht.
Als ik versterking wil,
roep ik die wel op.
Klaar om te roepen?
Scorpion en Sub-Zero...
Twee dodelijke vijanden.
Maar ik heb ze in mijn macht.
Opzij.
Genoeg!
Lord Rayden.
Wat fijn dat u ons vereert...
met uw aanwezigheid.
Jouw freaks
vallen mijn vechters aan.
Voor het toernooi is dat verboden.
Zoals je keizer wel weet.
Mijn verontschuldigingen.
Het zal niet meer gebeuren.
Daar zal ik op toezien.
- Goed.
Behalve op het eiland...
daar mag u niet komen.
Ik ken de regels, tovenaar.
Bedankt.
- Welk toernooi?
Jij bent uitverkoren, Sonya.
Tot mijn grote genoegen.
U bent echt Rayden.
Kom mee.
Een vent met dingetjes,
een andere die alles bevriest...
en een derde, met elektriciteit
opgeladen.
Hoe kon hij verdwijnen?
Wie is die vent?
Even goed nadenken.
Er moet een verklaring voor zijn.
Hij is Rayden.
De Dondergod en beschermheer
van de aarde.
Daar heb je je verklaring.
Luister...
Wat jullie te wachten staat...
is veel belangrijker...
dan jullie ego's...
jullie vijanden en je wraakzucht.
Dit is een heilige missie.
Jullie moeten de aarde verdedigen.
In 'n toernooi. Mortal Kombat.
Verdedigen tegen wie?
De aarde is slechts één
van vele werelden.
Een andere wereld is Outworld.
Geregeerd door een onsterfelijke,
die zich keizer noemt.
Hij wil een nieuwe wereld veroveren.
Ho even.
Als die vent zo machtig is...
waarom valt ie ons niet aan?
Om de aarde te veroveren...
moet de tovenaar Shang Tsung...
en z'n krijgers de Mortal Kombat
tien keer 'n op rij winnen.
Het is 'm negen keer gelukt.
Dit moet de tiende worden.
Een paar mensen op 'n wrak
moeten de wereld redden?
Precies.
De essentie van de Mortal Kombat...
is niet de dood...
maar het leven.
Stervelingen... mensen...
die hun eigen wereld verdedigen.
Waarom wij?
En de anderen dan?
't Zijn allemaal goede vechters...
maar ik heb hun zielen gezien.
En die van jullie.
Eén van jullie zal
de afloop bepalen.
Het lot van miljarden mensen
is in jullie handen.
Het spijt me.
En Shang Tsung?
Denk je nog steeds alleen aan wraak?
Als je 't nu tegen hem opneemt...
verlies je je leven en je ziel.
Hij moet boeten.
Je bent nog niet klaar.
Kijk.
Het is begonnen.
Het is begonnen!
Cardinal, hier Black Hawk.
Cardinal, hier Black Hawk.
Ontvangen jullie me?
Jaxx, hier Sonya.
*** je me?
Bel meteen mijn agent even.
Ik ben je secretaresse niet.
Wat doe je?
Ik denk dat de transistors
kapot zijn.
Je telefoon is in orde.
Kijk je kompas na.
Waar zijn we?
Ben ik soms je reisleider?
Ik geef het op.
Wat is dit allemaal?
Geen idee.
Stel dat die legenden
toch waar zijn?
Welke legenden?
Moet ik je helpen?
Geen trappen meer.
Heel mooi.
Ik ben benieuwd naar de badkamer.
Als een vrouw zo naar je kijkt...
dan wil ze iets.
Prinses Kitana.
Onze gevaarlijkste tegenstander.
Pas goed op haar.
Laat 'r niet bij de mensen komen.
Welkom.
Jullie zijn hier
voor de Mortal Kombat.
Morgen ochtend...
zal de strijd losbarsten.
Enkelen van jullie krijgen de eer...
en de plezier...
om tegen Prins Goro te vechten.
De regerend kampioen.
Jullie zullen getuige zijn
van de ommekeer...
van jullie planeet.
Koester deze momenten.
Het kan voor 't laatst zijn.
En nu een voorproefje.
'n Smetteloze overwinning.
Een toernooitje, zei ie.
Goed voor je carrière.
Je hebt gelijk.
Liu!
Wat ga je doen?
- Shang Tsung zoeken.
Doet het niet. Ben je vergeten
wat Rayden heeft gezegd?
Maar dat geldt niet voor mij.
Hij weet waar Kano is.
Ik heb bewondering voor haar.
Ze gebruikt haar hersenen.
Het gaat niet om haar hersenen.
Klopt.
Ik heb je toch al gezegd
dat ik je niet nodig hebt?
Ik kan het wel alleen af.
Mannen willen altijd helpen.
Waar ga je heen?
- Hem achterna.
Ik werk alleen.
- Shang Tsung is voor mij.
Laat die Shang nou maar gaan.
Laten gaan?
Ik wil weten
wat hier aan de hand is.
Ben je gek geworden?
Ga jij maar
even kijken wat dat was.
Wij wachten hier wel.
Wat?
Kijk, ik geloof...
in een eerlijk gevecht.
Eén tegen één.
Op de blote vuist.
Zo heb ik 't geleerd.
Dat van daarnet was niet eerlijk.
Dat is Kano.
Wat kan mij Kano schelen.
Wie is die andere?
Hij bevriest die gozer.
En die explodeert. Ik zag
z'n ingewanden overal vliegen.
Ik moest bijna kotsen.
Walgelijk.
Weet je, als die Shang Tsung
zo machtig is...
waarom heeft ie dan
zo'n ouwe rotboot?
Ik vind het maar een engerd.
"Koester deze momenten."
Dat was precies zijn bedoeling.
Shang Tsung is een groot tovenaar.
Zeer geliefd bij de wijzen.
Hij die hem uitdaagt...
wordt zijn slaaf.
Ik zie er anders geen een.
Stommeling.
Je weet ook helemaal niets.
Hij maakt je ziel tot slaaf.
Hij heeft zwarte kunst
van de keizer geleerd.
Jij bent ook van adel.
Toch?
Ik ben Goro!
Generaal van Outworld.
En prins van het
onderaardse Shokan.
Onderaards?
Wat is dat?
Een soort onderwereld?
Ja, daar lijk het op.
Ik ben ook een onderwereldfiguur.
Thuis, bedoel ik.
Wat een geluk...
voor de mensen thuis.
Het is waar...
prins Goro.
Waarom zou ik anders...
zo'n afzichtelijk creatuur
hebben gekozen?
Moet je hem eens zien.
Geen waardigheid.
Geen manieren.
Maar in het koninkrijk der aarde...
baden zulke mannen in weelde
en goddelijke macht.
En dat ga ik zo snel mogelijk
weer doen, als je 't goed vindt.
Wanneer krijg ik betaald?
Als je tegen het meisje
gevochten hebt.
Maar je mag haar
alleen vernederen.
Ik heb andere plannen met Sonya.
Shang Tsung...
waaraan hebben we je bezoek
te danken?
Ik kom jullie waarschuwen voor
de afstammeling van Kung Lao.
Pas op voor hem.
Ik heb Liu Kang al gezien.
Daar hebben we geen last van.
Onderschatting is gevaarlijk.
Het doel is bijna bereikt.
Maar er dreigt nog een gevaar.
Prinses Kitana.
De aangenomen dochter van de keizer?
Wat heb ik van haar te duchten?
Prinses Kitana is 10.000 jaar oud.
En erfgename van de troon.
Ze mag zich niet aansluiten bij
de aardbewoners.
En zeker niet bij Liu Kang.
Wat is er zo bijzonder aan jou?
Geen idee.
De keizer heeft een hekel
aan falen...
En ik nog meer.
Ik zal niet falen!
Laten we weggaan.
Wat is er?
We zijn niet alleen.
Ik kan me dit niet herinneren.
Kijk!
Dat is prinses Kitana.
Ze wil ons helpen.
Je wil met haar uit.
- Kom mee.
Ze is al 10.000 jaar oud.
Nou en?
Wat is er?
Dat ding.
't Bewaakt prinses Kitana.
Waar is ze?
Geen idee.
Weet jij waar we heen gaan?
Ja, dat weet ik.
Kitana is deze kant op gegaan.
Ik ruik haar parfum.
Ik ruik niets.
Ik ruik wel wat.
Slap gelul.
We hebben gezelschap.
Mortal Kombat!
Zo heb ik ze het liefst.
Dom en lelijk.
Een makkie.
Een makkie?
Voor mij wel.
- Schep niet zo op.
Wat hebben jullie toch?
Wij staan nog.
Zij niet.
Wat wil je nog meer?
Briljant.
Gewoonweg briljant.
En laat me nu maar 's zien
wat je gaat doen.
Met hen.
Ik zou 't niet doen.
Hier vinden jullie de uitgang.
Jullie hebben geluk gehad.
Jullie zagen nu je tegenstanders.
- Goro?
En Shang Tsung.
Vecht hij ook mee?
Als hij wil.
Als voormalig kampioen mag dat.
En hij is nog gevaarlijker
dan Goro.
Hij haalt z'n kracht uit de zielen
van verslagen vijanden.
Wie tegen Shang Tsung vecht...
vecht niet tegen hem alleen...
maar tegen een heel leger.
Onthoud dat goed.
Morgen begint het toernooi.
Bereid je goed voor.
Van nu af aan...
is mijn eiland
jullie strijdperk.
Liu Kang, jij begint.
Mortal Kombat is begonnen.
Jouw ziel is nu van mij.
Jouw energie.
Ik heb iets voor je.
Ik wil helemaal niets van jou.
Ik denk van wel.
Ik heb iets
dat je heel graag wil.
Bedank me later maar.
Hallo, moppie.
Heb je me gemist?
Kijk maar eens.
Doet ie je ergens aan denken?
Heb je daarmee je moeder vermoord?
Hiermee heb ik je partner een
brede lach bezorgd.
Van oor...
tot oor.
Geef 't op. Ik ken al je truckjes.
Deze ook?
Doet 't pijn?
Maak hem af.
Nee, Sonya. Niet doen.
Laat me niet lijden.
Kom hier!
Kom terug!
Welkom.
Kom hier.
Voor mijn grootste fan
Johnny Cage...
Beginnen!
Je moet met je hart vechten
om te winnen.
Wat kan jou 't schelen?
Om te winnen moet je de elementen
van 't leven gebruiken.
Wat?
Denk aan wat ik gezegd heb.
Kitana. Zo is 't wel genoeg!
Je stelt me teleur.
Niet echt verstandig.
Gebruik de elementen
van het leven.
Water!
Ben ik nu?
We hebben ze genoeg laten winnen.
Eindelijk!
Slaan en weg.
Je kunt winnen!
Hij moet bewegen!
Sta op!
En weg!
Maak hem af!
Tijd om sterven.
'n Smetteloze overwinning.
Jouw ziel is nu van mij.
't Is onmogelijk. Hoe kunnen
we ooit van zoiets winnen?
Goede vraag.
Goro kan gedood worden.
Shang Tsung kan verslagen worden
door gewone stervelingen.
Jullie kunnen elke
tegenstander aan.
Ongeacht hoe bizar
zijn macht ook lijkt.
Er is altijd wel een manier.
Je kan alleen maar verliezen...
door je eigen angst.
Wie zegt dat we *** zijn?
Eerst je eigen angst
onder ogen zien.
Dan ben je bereid om te winnen.
Johnny, jij bent ***
voor de pers...
dus doe je alles om te bewijzen
dat je echt kunt vechten.
Je zult goed vechten.
Want je bent moedig.
Maar je bent ook dwaas.
En onachtzaam.
En dat wordt je ondergang.
Sonya...
Jij durft niet toe te geven
dat ook jij hulp nodig hebt.
Als je niemand durft te vertrouwen...
zul je verliezen.
Wacht even.
En ik?
Jij?
Jij bent *** voor je lot.
Je bent al eerder gevlucht
naar Amerika.
Daarom voel je je schuldig.
Ik ben schuldig aan Chans dood.
Iedereen is verantwoordelijk
voor zichzelf.
Chan geloofde daarin.
Waarom jij niet?
Ik probeerde.
Wanhoop is gevaarlijk.
Dat weet ik.
En Shang Tsung weet dat ook.
Hij kijkt in jullie ziel
en gebruikt dan jullie angsten.
Bereid je goed voor.
Liu!
Jij bent de volgende.
Goro is nog nooit verslagen. Ik
weet zeker dat je van 'm verliest.
Als ik 't niet doe,
maakt ie ons één voor één af.
Als ik hem nu uitdaag...
kan ik hier een eind aan maken.
Zo eenvoudig is het niet.
Dat is het wel.
Ik wil niet dat jou
hetzelfde overkomt als Art.
Dat wil ik niet.
Ik wil niet dat je het
voor mij doet.
Vertrouw op mij. Ik heb een plan.
Ongelofelijk.
Je bent echt de meest
egoïstische vent die ik ken.
En knap.
Dus je wil Goro uitdagen.
Dat is eigenlijk voor later.
Wil je zo graag sterven?
Ik ga niet dood.
Ik snap het.
Een dwaze gedachte.
Kenmerk van de ware held.
Je wil je vrienden beschermen.
Maar vergis je niet.
Ook zij zullen sterven...
nadat Goro jou vernietigd heeft.
Wat is dan het probleem?
Zoals je wilt.
Ik zal je verzoek honoreren.
In ruil daarvoor...
zal ik de winnaar uitdagen.
Of iemand anders.
Ik zal zelf een plek uitzoeken
voor het laatste gevecht.
't Laatste van 't toernooi.
Oké, maat.
- Dat kan niet.
Te laat, Lord Rayden.
De regels zijn duidelijk.
Hoe zeg je dat ook alweer?
"Afspraak is afspraak."
Wat heb je gedaan?
Ik heb een keuze gemaakt.
Dit is ons toernooi.
Mortal Kombat.
We moeten vechten.
Mooi.
Tenminste één van hen
heeft het begrepen.
Doe het snel.
Als eerbetoon aan mij.
Deze sterveling is geen probleem.
Ik verpletter hem met één klap.
Goed.
Dansen maar.
Het spijt me.
Imbeciel.
Verdomme, dat doet pijn.
Grijp hem.
Maak hem af!
Die zonnebril kostte 500 dollar,
lul.
Nu moet je vallen.
Laat me los!
Ik heb het recht.
Het recht iemand uit te dagen.
En ik daag haar uit.
Je bent een lafaard.
Sta op en vecht!
We hadden een afspraak.
Mortal Kombat gaat door.
Alleen op een andere plek.
Zoals afgesproken.
Waar is ie naartoe?
Naar het kasteel van de keizer.
In Outworld.
En daar kan ik niet komen.
Maar wij wel.
Kan ze hem verslaan?
Nee, het spijt me.
Het spijt je?
Eén laatste regel.
Hij is 't vergeten te zeggen.
Ze moet het aanvaarden.
Anders is er geen gevecht.
Ik hoef jou niets meer te leren,
Liu Kang.
Jij bezit de kennis,
nu alleen nog de wil.
Ga je echt niet mee?
Als je goed zoekt...
vind je daar een andere gids.
Succes.
Ze hebben 't nodig.
Dit is foute boel...
maar ik voel me prima.
Ik kan 't wel aan.
Dus dit is nou Outworld.
Prettige omgeving, vind je niet?
We gaan naar die toren.
Daar is ie vast naartoe gegaan.
Ik haat 't hier.
Ik meen 't.
Ik vind het maar niks hier.
Het is een vijandige omgeving.
Mensen die me in elkaar willen
slaan. Alsof ik weer op school zit.
Wat is dat?
Wacht even.
Wat is er?
Ik *** wat.
Geweldig.
Wat doe je?
Wat doe je?
Het is afgelopen voor jou.
Goed zo.
Je hebt 't eindelijk geleerd.
Kom mee.
Wat is hier gebeurd?
Dit gebeurt ook met jullie wereld...
tenzij jullie er iets aan doen.
Mijn vader was de wettige heerser
van Outworld.
Maar zijn krijgers verloren
tien Mortal Kombats.
De keizer veroverde onze wereld,
vermoordde mijn ouders en adopteerde
mij om de troon op te eisen.
Ooit was het hier zo mooi.
Voordat Shang Tsung
zijn verwoestende werk deed.
Hoe kan ik dit voorkomen?
Als ik niet in je zou geloven...
had ik je ook niet geholpen.
In de Zwarte Toren gaan
drie uitdagingen schuil.
Je moet je vijand overwinnen,
jezelf.
En je meest diepgewortelde angst.
Ik vecht niet tegen je, Shang Tsung.
Ik doe niet mee.
Sonya, mijn lieve Sonya...
Er is niemand anders.
Als je niet vecht,
verliest de aarde het toernooi.
en moet zij haar poorten
openen voor onze grote keizer.
Je liegt.
Mijn vrienden komen me bevrijden.
Valse hoop.
Een menselijk trekje.
Hoe ontroerend.
Echt waar.
Je laatste kans, Sonya.
Vecht tegen me.
Loop naar de hel.
Neem haar mee.
De keizer zal verrukt zijn.
Mijn vrienden komen heus wel.
Ze zijn er al.
Pak ze.
Blijf staan.
Hoe durf je zomaar nee te zeggen...
en onze keizer zo te verraden?
Hij weet dat Mortal Kombat
kan niet gewonnen worden
met behulp van bedrog.
Hoe durf je mij
van bedrog te beschuldigen?
Door je onwetendheid verspeel je...
voor altijd de sleutels der aarde.
Goed dan.
Johnny Cage...
ik daag je uit.
Vecht tegen mij.
Ik ben Liu Kang...
afstammeling van Kung Lao.
Ik daag je uit te vechten.
Aanvaard je of geef je je over?
Ik aanvaard.
Laat ons alleen!
Deze brutale sterveling neem ik
persoonlijk voor mijn rekening.
Leuke jurk.
Stommeling!
Wat is dat voor geluid?
Het geluid van Shang Tsungs macht.
De zielen van duizend krijgers.
Overwin je vijand.
Is dat alles, tovenaar?
Ik kan in je ziel kijken.
Jij...
zult...
sterven.
Overwin jezelf.
Je kan in m'n ziel kijken...
maar je krijgt 'm nooit.
Overwin je grootste angst.
Ik ben niet *** voor mijn lot.
Kijk me aan.
Dat kan niet.
Rayden heeft me gestuurd.
Om jou te helpen.
Jij bent Chan niet.
Toen onze ouders stierven...
beloofde je dat je
voor mij zou zorgen.
Dat weet ik nog.
Nu ga ik voor jou zorgen.
Liu, ga met me mee.
Ik vergeef 't je.
't Was mijn schuld niet.
Broer...
Chan koos zijn eigen weg.
Je bent verantwoordelijk
voor je eigen leven.
Shang Tsung doodde m'n broer.
Je bent van mij.
De uitverkorene.
Ik ben de uitverkorene.
*** je je slaven, tovenaar?
Maak hem af.
Je hebt ze niet meer in je macht.
Ze komen in opstand.
Laat ze gaan.
Ze blijven voor altijd van mij.
Voor altijd!
Al die zielen, en je hebt
er zelf niet eens een.
Ik heb medelijden met je.
Bewaar dat maar voor de zwakken.
Geef je over.
Nooit!
'n Smetteloze overwinning.
Ik wist dat je zou komen.
Eens...
zullen we weer herenigd worden.
Tot dan, zal mijn geest
bij je zijn.
Ga in vrede, broer.
We gaan naar huis.
Ik heb op jullie gewacht.
Waar bleven jullie zo lang?
Wist u dat 't zo zou aflopen?
Niet echt.
De mens is zo onvoorspelbaar.
Maar jullie hebben 't
fantastisch gedaan.
Buig voor me.
Wie is dat?
De keizer.
Stelletje slappelingen,
ik kom jullie zielen halen.
Ik dacht 't niet.
Nederlandse ondertiteling bewerkt door: Smoke
Sync: Oemoe