Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK FIRST.
HOOFDSTUK VI.
Esmeralda.
We zijn verheugd te kunnen te informeren over
lezer, dat gedurende het geheel van deze
scene, Gringoire en zijn stuk had gestaan
bedrijf.
Zijn acteurs, aangemoedigd door hem, had niet
opgehouden te tuit zijn komedie, en hij had niet
niet meer om ernaar te luisteren.
Hij had om zijn gedachten over het tumult,
en was vastbesloten om door te gaan tot het einde,
niet opgeven van de hoop op een terugkeer van de
de aandacht van de kant van het publiek.
Dat sprankje hoop verworven nieuw leven,
toen hij zag dat Quasimodo, Coppenole, en de
oorverdovende begeleiding van de paus van de
optocht van dwazen verlaten de zaal te midden van
grote opschudding.
De menigte rende enthousiast achter hen aan.
"Goed," zei hij bij zichzelf, "daar heen te gaan alle
de onruststokers. "
Helaas, alle onruststokers
vormde de hele publiek.
In het twinkelen van een oog, de grote hal
was leeg.
Om de waarheid te vertellen, een paar toeschouwers nog
bleef veel bewolking, anderen in groepen
rond de pijlers, vrouwen, oude mannen, of
kinderen, die genoeg had van het lawaai
en tumult.
Sommige geleerden waren nog neergestreken schrijlings van
de vensterbanken, die zich bezighouden met staren in
de Place.
"Nou," dacht Gringoire, "hier zijn nog steeds
zoveel als nodig zijn om het einde van de te horen
mijn mysterie.
Ze zijn klein in aantal, maar het is een keuze
publiek, een geletterd publiek. "
Een ogenblik later, een symfonie die was
bedoeld om het grootste effect heeft op
de komst van de Maagd, ontbrak.
Gringoire gezien dat zijn muziek was
afgevoerd door de processie van de Paus
van de dwazen.
"Skip het," zei hij, stoïcijns.
Hij benaderde een groep van de burgerlijke, die
leek hem te bespreken zijn stuk.
Dit is het fragment van een gesprek dat
ving hij, -
"Weet je, Meester Cheneteau, het Hotel de
Navarre, die behoorde tot de Monsieur
Nemours? '
"Ja, tegenover de Chapelle de Braque."
"Nou, heeft de schatkist laat het aan
Guillaume Alixandre, historicus, voor zes
hivres, acht sols, parijse, een jaar. "
"Hoe huurprijzen omhoog gaan!"
"Kom," zei Gringoire bij zichzelf, met een
zucht, "de anderen luisteren."
"Kameraden," opeens riep een van de
jonge rakkers uit het raam, "La
Esmeralda!
La Esmeralda op de Place! "
Dit woord produceerde een magisch effect.
Een ieder, die was achtergelaten in de hal vloog naar
de ramen, het beklimmen van de muren om
zien, en te herhalen, "La Esmeralda!
La Esmeralda? '
Op hetzelfde moment, een fantastisch geluid van applaus
werd gehoord van buitenaf.
"Wat is de betekenis van deze, van de
Esmeralda? "Zegt Gringoire, het wringen zijn
handen in wanhoop.
"Ah, goede hemel! lijkt het de beurt
van de ramen nu. "
Hij keerde terug naar de marmeren tafel, en
zag dat de vertegenwoordiging was
onderbroken.
Het was juist op het moment dat
Jupiter zou zijn verschenen met zijn
donder.
Maar Jupiter was onbeweeglijk staan aan de
voet van het podium.
"Michel Giborne!" Riep de geïrriteerde dichter,
"Wat doe je daar?
Is dat uw deel?
Kom op! "
"Ach," zei Jupiter, 'een geleerde is net
greep de ladder. "
Gringoire keek.
Het was maar al te waar.
Alle communicatie tussen zijn perceel en de
oplossing werd onderschept.
"De schelm, 'mompelde hij.
"En waarom nam hij die ladder? '
"Om verder te gaan en zie de Esmeralda,"
antwoordde Jupiter jammerlijk.
"Hij zei:" Kom, Hier volgt een ladder die van
geen gebruik! 'en hij nam het. "
Dit was de laatste slag.
Gringoire ontving het met berusting.
"Moge de duivel wegvliegen met jou!", Zei hij
tot de komiek, "en als ik mijn loon te krijgen, u
ontvangt van jou. "
Daarna sloeg hij een retraite, met hangende kop,
maar de laatste in het veld, zoals een algemene
die heeft goed gevochten.
En terwijl hij daalde de wenteltrap van de
de rechtbank: "Een fijne gespuis van de ezels en
domkoppen deze Parijzenaars! "mompelde hij tussen
zijn tanden, "ze komen om een mysterie te horen en
Luister niet naar het helemaal!
Ze worden in beslag genomen door een ieder, van Chopin
Trouillefou, door de kardinaal, door Coppenole,
door Quasimodo, door de duivel! maar door Madame
de Maagd Maria, helemaal niet.
Als ik had geweten, zou ik u gegeven heb ***
Maria, je ninnies!
En ik! om te komen tot gezichten te zien en zie alleen maar
rug! om een dichter, en profiteren van de
succes van een apotheker!
Het is waar dat Homerus smeekte via de
Griekse steden, en dat Naso stierf in ballingschap
onder de Moskovieten.
Maar kan de duivel Flay me of ik begrijp
wat ze bedoelen met hun Esmeralda!
Wat is dat woord, in de eerste plaats? -
'Tis Egyptische! "