Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nikolay Harutyunyan: Een warm welkom voor Mijnheer Sargsyan!
Tigran Sargsyan: Hallo Nick, ik ken je allang,
maar pas nu ik naast je sta, merk ik hoe lang je bent!
Heb je misschien een onbeperkte worteltjesvoorraad thuis?
(Applaus)
TS: Ik lach met hem, omdat iemand mij uitgelachen heeft.
Waarom werd ik uitgelachen?
Misschien omdat ik klein was, of zo?
Nee. Omdat diegene die mij uitlachte, ook was uitgelachen.
Hij was vernederd en moest iemand anders vernederen om zichzelf te bevestigen.
Ik was die iemand anders, omdat ik klein was en in het nadeel was, toen.
Maar het stopt daar niet. Het wordt een lange ketting van uitlachen,
die vriendschap kapotmaakt en kinderen met elkaar doet vechten.
Neem Aram, uit de klas naast de onze. Hij werd vaak uitgelachen op school.
Maar in september begon een nieuw vak, wiskunde en natuurkunde.
Aram schreef zich in en zocht nieuwe vrienden. Hij vond een paar echte vrienden.
Laten we ons afvragen wat er zou gebeurd zijn als hij geen vrienden had gevonden.
Laten we goed nadenken -- en alleen anderen bespotten zoals we onszelf zouden bespotten.
(Applaus)