Tip:
Highlight text to annotate it
X
De avonturen van Tom Sawyer van Mark Twain
Hoofdstuk XII
Een van de redenen waarom Tom's gedachten had
weggedreven van zijn geheime problemen was,
dat zij had gevonden een nieuwe en gewichtige zaak
tot ongeveer rente zelf.
Becky Thatcher was gestopt komt naar
school.
Tom had moeite met zijn trots een paar
dagen, en geprobeerd om "fluiten haar vaststelling van de
wind, "maar dat mislukte.
Hij begon zichzelf te vinden opknoping rond
haar vaders huis, nachten, en het gevoel
zeer ellendig.
Ze was ziek.
Wat als ze zou sterven!
Er was afleiding in de gedachte.
Hij niet langer nam een belang in de oorlog, noch
zelfs in de piraterij.
De charme van het leven was verdwenen, er was
niets dan treurigheid links.
Hij legde zijn hoepel weg en zijn knuppel, er
was geen vreugde meer in hen.
Zijn tante was bezorgd.
Ze begon aan allerlei remedies te proberen op
hem.
Ze was een van die mensen die zijn
verliefd gepatenteerde medicijnen en alle
nieuwbakken methoden voor de productie gezondheid of
herstellen is.
Ze was een verstokte experimentator in
deze dingen.
Als er iets vers in deze lijn kwam uit
ze was in een koorts, meteen, om het te proberen;
niet op zichzelf, want ze was nooit ziek,
maar op iemand anders dat kwam goed van pas.
Ze was een abonnee voor alle "Gezondheid"
tijdschriften en phrenological fraude, en
de plechtige onwetendheid waren opgeblazen
met was adem om haar neusgaten.
Alle "rot" die zij bevatten over
ventilatie, en hoe naar bed te gaan, en hoe
om op te staan, en wat te eten, en wat te
drinken, en hoeveel lichaamsbeweging te nemen, en
wat frame van de geest om je zelf in te houden,
en wat voor soort kleding te dragen, was alles
evangelie aan haar, en ze nooit opgemerkt dat
haar gezondheid-tijdschriften van de lopende maand
gewoonlijk overstuur alles wat ze hadden
aanbevolen een maand eerder.
Ze was zo eenvoudig van hart en eerlijk
de dag was lang, en zo was ze een makkelijk
slachtoffer.
Ze verzamelde haar kwakzalver
tijdschriften en haar kwakzalver medicijnen, en
dus gewapend met de dood, ging over op haar
vaal paard, metaforisch gesproken, met
"Hel volgende na."
Maar ze heeft nooit vermoed dat ze niet was
een engel van genezing en de balsem van Gilead
in vermomming, om het lijden buren.
De waterzuivering was nieuw, nu, en
lage conditie Tom was een meevaller voor haar.
Ze had hem bij daglicht elke ochtend,
stond hem in de houtschuur en verdronken
hem met een stortvloed van koud water, vandaar dat ze
geschrobd hem met een handdoek als een
bestand, en zo bracht hem naar, vandaar dat ze
rolde hem in een natte plaat en zette hem
weg onder de dekens tot ze zweette zijn
ziel schoon en "de gele vlekken van het
kwam door zijn poriën "- zoals zei Tom.
Maar niettegenstaande dit alles, de jongen groeide
meer en meer melancholie en bleek en
neerslachtig.
Ze voegde eraan toe hete baden, zitbad baden, ***
baden, en dompelt.
De jongen bleef trok als een lijkwagen.
Ze begon aan het water te helpen met een slanke
havermout dieet en blister-pleisters.
Ze berekend zijn hoedanigheid als ze een
kruik, en vulde hem elke dag met
kwakzalver cure-Alls.
Tom had onverschillig aan vervolging
tegen die tijd.
Deze fase vulde de oude dame het hart
met ontsteltenis.
Deze onverschilligheid moet worden opgebroken op elk
kostprijs.
Nu hoorde ze van de pijnstiller voor de eerste
tijd.
Ze bestelde een veel tegelijk.
Ze proefde het en was gevuld met
dankbaarheid.
Het was gewoon brand in een vloeibare vorm.
Ze liet de waterzuivering en
alles, en speldde haar geloof te
Pijnstiller.
Ze gaf Tom een theelepel en keek
met de diepste angst voor het resultaat.
Haar problemen waren direct in rust, haar
ziel in vrede weer, want de
"Onverschilligheid" was opgebroken.
De jongen kon het niet hebben aangetoond een wildere,
hartelijker belang, als ze had een vuur aangelegd
onder hem.
Tom voelde dat het tijd werd wakker, dit
soort leven zou genoeg zijn romantisch, in het
zijn verwoest staat, maar het was steeds
te weinig sentiment en te veel hebben
afleidende ras over.
Dus hij dacht over de verschillende plannen voor
opluchting, en uiteindelijk sloeg pon die van
belijdende dol te zijn op Pain-killer.
Hij vroeg om het zo vaak dat hij een
overlast, en zijn tante eindigde door te vertellen
hem om zichzelf te helpen en te stoppen lastig
haar.
Als het was Sid, zou ze hebben geen
twijfels aan lichtmetalen haar blijdschap, maar omdat
Het was Tom, ze keek naar de fles
clandestien.
Ze ontdekte dat het medicijn echt
verminderen, maar het kwam niet bij haar op dat
de jongen was herstellen van de gezondheid van een scheur
in de zitkamer vloer mee.
Op een dag werd Tom in de handeling van het doseren van de
crack toen zijn tante gele kat kwam
langs, spinnen, de aandacht op de theelepel
avariciously, en bedelen voor een voorproefje.
Zei Tom:
"Vraag niet om, tenzij je het wilt,
Peter. "
Maar Peter betekende dat hij het wilt.
"Je kunt maar beter zeker weten."
Peter was er zeker.
"Nu heb je gevraagd, en ik geef het
aan u, want er is niets betekenen
over mij, maar als u vindt dat u niet bevalt
, moet u het niemand kwalijk, maar je eigen
zelf. "
Peter was aangenaam.
Dus Tom peuterde zijn mond open en goot
vaststelling van de pijnstiller.
Peter sprong een paar meter in de lucht,
en dan leverde een oorlogskreet en verrekening
rond en de kamer rond, sloeg tegen
meubelen, verstoren bloempotten en
het maken van algemene ravage.
Volgende stond hij op zijn achterpoten en steigerde
rond, in een vlaag van genot, met zijn
hoofd over zijn schouder en zijn stem
verkondigen zijn onverzoenlijke geluk.
Toen ging hij scheurt rond het huis
opnieuw verspreiden van chaos en vernietiging in
zijn pad.
Tante Polly opgenomen in de tijd om hem te zien
gooi een paar dubbele summersets, leveren een
definitieve machtige hoera, en varen door de
open raam, die de rest van de
bloempotten met hem.
De oude dame stond versteend van
verbazing, peering over haar bril;
Tom lag op de vloer afloopt met
lachen.
"Tom, wat scheelt op aarde die kat?"
"Ik weet het niet, tante," hijgde de jongen.
"Waarom heb ik nooit zie zoiets.
Wat maakte hem zo te handelen? "
"Deed ik weet het niet, tante Polly; katten
altijd zo te handelen als ze met een goede
tijd. "
"Ze doen, doen ze?"
Er was iets in de toon die gemaakt
Tom bezorgd.
"Yes'm.
Dat wil zeggen, ik geloof dat ze doen. "
"Je Doen?"
"Yes'm."
De oude dame was beneden buigen, Tom
kijken, met belangstelling benadrukt door
angst.
Te laat hij raadde haar "drift."
Het handvat van de veelbetekenende theelepel werd
zichtbaar onder het bed-volant.
Tante Polly nam het, hield het omhoog.
Tom huiverde, en liet zijn ogen.
Tante Polly hem opgevoed door de gebruikelijke hendel-
-Zijn oor - en gebarsten zijn hoofd vast,
met haar vingerhoed.
"Nu, meneer, wat deed u wilt behandelen dat
arme domme beest ja, voor? "
"Ik heb het gedaan uit medelijden voor hem - omdat hij
had geen tante. "
"Had geen tante -! U domkop.
Wat heeft dat te maken? "
"Hopen.
Want als hij had een she'da verbrand hem
uit zichzelf!
She'da gebrand zijn ingewanden uit hem
'Thout meer gevoel dan als hij een
mens! "
Tante Polly voelde plotseling steek van wroeging.
Dit was bezig het ding in een nieuw licht;
wat was wreedheid tegenover een kat kan worden wreedheid
een jongen, ook.
Ze begon te verzachten, ze vond het jammer.
Haar ogen traanden een beetje, en ze zette haar
hand op het hoofd van Tom en zei zacht:
"Ik was bedoeld voor de beste, Tom.
En, Tom, heeft zij je goed doen. "
Tom keek in haar gezicht met slechts een
waarneembare twinkeling gluren door zijn
zwaartekracht.
"Ik weet dat je was betekenis voor de beste,
tante, en zo was ik met Peter.
Het hem goed gedaan, ook.
Ik zie hem nooit krijgen rond daar - "
"Oh, ga 'lang bij jullie, Tom, voordat u
verergeren me weer.
En je proberen en zien of je niet kan worden een goede
jongen, voor een keer, en u hebt geen enkele
meer medicijnen. "
Tom bereikte school van tevoren.
Het was opgevallen dat dit iets vreemds had
geweest die zich elke dag de laatste tijd.
En nu, zoals gebruikelijk te laat, hij hing over
de poort van het schoolplein in plaats van
spelen met zijn kameraden.
Hij was ziek, zei hij, en hij keek het.
Hij probeerde te lijken overal te kijken
maar echt waar hij op zoek was - down
de weg.
Momenteel Jeff Thatcher in zicht, en
Tom's gezicht verlicht, hij staarde een moment, en
Vervolgens bedroefd afgewend.
Toen Jeff aangekomen, Tom aangeklampt hem, en
"LED" behoedzaam om de mogelijkheden voor
opmerking over Becky, maar de onbezonnen jongen
nooit kon zien het aas.
Tom wachtte en wachtte, in de hoop wanneer een
huppelen jurk in zicht kwam, en haten
de eigenaar van zodra hij zag, werd ze
niet de juiste is.
Eindelijk jurken opgehouden te verschijnen, en hij
gedaald hopeloos in de stortplaatsen, hij
opgenomen het lege schoolgebouw en ging zitten
te lijden.
Dan nog een jurkje doorgegeven in bij de poort,
en Tom's hart gaf een geweldige gebonden.
Het volgende ogenblik was hij uit, en "going
op "als een Indiase; schreeuwen, lachen,
jagen jongens, springen over de schutting op
risico van lijf en leden, gooien
handsprings, staande op zijn hoofd - het doen
alle heldhaftige dingen die hij kon bedenken
van en het houden van een steelse gaten, alle
terwijl om te zien of Becky Thatcher was
te merken.
Maar ze leek niet bewust zijn van het
alle, ze zag er nog nooit.
Zou het mogelijk zijn dat ze niet was
zich ervan bewust dat hij daar was?
Hij zijn heldendaden verricht om haar onmiddellijke
omgeving; kwam oorlog gierend rond,
griste een jongen dop, gooide het naar de
dak van het schoolgebouw, brak door een
groep jongens, tuimelen ze in elke
richting, viel en uitgestrekte, zelf,
onder de neus van Becky's, bijna schokkend haar -
en ze draaide zich om, met haar neus in de lucht,
en hij hoorde haar zeggen: "MF!
sommige mensen denken dat ze machtige slimme -
altijd te pronken! "
Tom's wangen verbrand.
Hij verzamelde zich op en sloop uit,
geplet en terneergeslagen.
cc proza ccprose audioboek audio-boek klassieke literatuur gesloten bijschriften ondertiteling ondertitels ESL tekst gesynchroniseerd