Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK 3
"Ik moet verlof om te observeren, Sir Walter", zei de heer Herder een ochtend bij Kellynch
Hall, toen hij legde de krant, "dat de huidige omstandigheden veel is in ons voordeel.
Deze vrede zal draaien al onze rijke marine-officieren aan wal.
Zij zullen allen willen een huis.
Zou een betere tijd, Sir Walter, niet voor het hebben van een keuze van huurders, zeer
verantwoordelijk zijn huurders. Veel een adellijke fortuin heeft gemaakt tijdens
de oorlog.
Als een rijke admiraal zou komen op onze weg, Sir Walter - "
"Hij zou een zeer gelukkig man, Herder te zijn," antwoordde Sir Walter, "dat is alles wat ik moet
opmerking.
Een prijs inderdaad Kellynch Hall zijn om hem, maar veeleer de grootste prijs van allemaal, laat
hem te hebben genomen ooit zo velen vóór, hey, Herder "?
De heer Herder lachte, want hij wist dat hij moet, op dit wit, en daarna toegevoegd -
"Ik veronderstel om te observeren, Sir Walter, dat, in de manier van zaken, heren van de marine
zijn goed te behandelen.
Ik heb een beetje kennis van hun methoden van zakendoen, en ik ben vrij om te
belijden dat zij zeer liberale opvattingen hebben en zoveel kans te maken
wenselijk huurders als een set van mensen die een te ontmoeten.
Daarom, Sir Walter, wat ik zou afscheid nemen om te suggereren is, dat als gevolg
van het krijgen van geruchten in het buitenland van uw voornemen, die moeten worden overwogen als een
mogelijke zaak, want we weten hoe
moeilijk het is om de acties en ontwerpen van een deel van de wereld te houden van de
kennis en nieuwsgierigheid van de andere; gevolg heeft zijn fiscale, ik, John Shepherd,
kunnen verbergen elke familie-zaken die ik
koos, want niemand zou het denken dat de moeite waard om mij te observeren, maar Sir Walter
Elliot heeft ogen op hem, die kan het heel moeilijk om te ontwijken, en daarom,
dus veel durf ik op, dat het niet zal
enorm verbaast me zo, met al onze voorzichtigheid, enkele geruchten van de waarheid moet
krijgen in het buitenland, in de veronderstelling van die, zoals ik was gaan om te observeren, omdat applicaties
zullen ongetwijfeld volgen, zou ik denken
een van onze rijke marine commandanten in het bijzonder de moeite waard om te wonen, en bedelen
overlaten aan toe te voegen, dat twee uur zal me brengen meer dan op elk gewenst moment, te besparen u de moeite
van de antwoorden. "
Sir Walter knikte alleen. Maar al snel daarna, stijgende en stimulatie van de
kamer, zag hij sarcastisch -
"Er zijn weinig onder de heren van de marine, ik denk, wie niet zou verbazen
te vinden zich in een huis van deze beschrijving. "
"Ze zou er om hen heen, zonder twijfel, en zegen hun geluk," zei mevrouw Clay,
voor mevrouw Clay was aanwezig: haar vader had gereden haar over, niets wezen van zo veel
gebruiken om de gezondheid van mevrouw Clay's als een drive om
Kellynch: "maar ik ben het eens met mijn vader in het denken een zeeman zou een zeer
wenselijk huurder.
Ik ken een groot deel van de beroepsgroep, en naast hun vrijgevigheid, ze zijn zo
netjes en voorzichtig in al hun wegen!
Deze waardevolle foto's van jou, Sir Walter, als je ervoor kiest om ze te verlaten, zou
zijn volkomen veilig. Alles in en over het huis zou worden
genomen, zoals een uitstekende verzorging van!
De tuinen en struiken zou worden gehouden in bijna net zo hoog volgorde zoals ze nu zijn.
U hoeft niet *** te zijn, Miss Elliot, van je eigen lieve bloementuinen worden
verwaarloosd. "
"Wat dat alles," zeide Sir Walter koeltjes, "de veronderstelling ik geïnduceerd laat mijn
huis, ik heb op geen enkele wijze uit mijn gedachten met betrekking tot de privileges te worden bijgevoegd.
Ik ben niet bijzonder geneigd om een huurder gunst.
Het park zou open staan voor hem natuurlijk, en enkele marine-officieren, of mannen van een andere
beschrijving, kunnen hebben gehad een dergelijk bereik, maar wat ik zou kunnen beperkingen opleggen aan het gebruik
van het plezier-terrein, is een ander ding.
Ik ben niet gek van het idee van mijn struiken worden altijd te benaderen, en ik zou
raden Miss Elliot om op haar hoede zijn met betrekking tot haar bloementuin.
Ik ben zeer weinig geneigd om een huurder van Kellynch Hall eventuele bijzondere gunst te verlenen,
Ik verzeker je, wees hij zeeman of soldaat. "Na een korte pauze, de heer Herder veronderstelde
om te zeggen -
"In al deze gevallen zijn er gevestigde gebruiken, die maken alles duidelijk en eenvoudig
tussen verhuurder en huurder. Uw belangstelling, Sir Walter, is in het mooie
veilige handen.
Afhankelijk van mij voor te zorgen dat er geen huurder meer dan zijn alleen maar rechten heeft.
Ik durf te hint, kan dat Sir Walter Elliot niet half zo jaloers worden voor zijn eigen, als
John Shepherd zal worden voor hem. "
Hier sprak Anne -
"De marine, denk ik, die zoveel voor ons gedaan, ten minste een gelijke aanspraak met
een andere set van de mannen, voor alle gemakken en alle privileges, die elk huis kunnen
te geven.
Zeilers werken hard genoeg voor hun comfort, we moeten allemaal mogelijk te maken. "
"Zeer waar, zeer waar.
Wat Miss Anne zegt, is zeer waar, "was de heer Shepherd's dupliek, en 'Oh! zeker, "
was van zijn dochter, maar Sir Walter de opmerking was, kort daarna -
"Het beroep heeft zijn nut, maar ik zou het jammer dat een vriend van mij te zien
die behoren tot het. "" Inderdaad! "was het antwoord, en met een blik van
verrassing.
"Ja, het is in twee punten beledigend voor mij, ik heb twee sterke gronden van bezwaar tegen
het.
De eerste, als het middel om personen van obscure geboorte in onnodige
onderscheid, en het verhogen van mannen eer die hun vaders en grootvaders nooit
gedroomd, en ten tweede, omdat het snijdt een
man jeugd en kracht het meest afschuwelijk, een zeeman groeit oude sneller dan enig ander mens.
Ik heb gezien dat mijn hele leven.
Een man is in groter gevaar in de marine te worden beledigd door de opkomst van iemand, wiens
vader, zou zijn vader hebben versmaad te spreken, en van het worden voortijdig een
voorwerp van afschuw zichzelf, dan in een andere lijn.
Op een dag afgelopen voorjaar, in de stad, ik was in gezelschap van twee mannen, treffende voorbeelden van
waarover ik het heb van; Lord St Ives, wiens vader weten we allemaal te zijn geweest een land
onderpastoor, zonder brood te eten, ik was op te geven
plek om Lord St Ives, en een zekere admiraal Baldwin, de meest betreurenswaardige-
op zoek personage je je kunt voorstellen, zijn gezicht de kleur van mahonie, ruw en ruig aan
de laatste graad, alle lijnen en rimpels,
negen grijze haren van een kant, en niets anders dan een schar van poeder aan de bovenkant.
'In de naam van de hemel, wie is die oude man? "Zei ik naar een vriend van mij die was
staande in de buurt, (Sir Basil Morley).
'Oude man!' Riep Sir Basil, 'het is Admiral Baldwin.
Wat denk je van zijn leeftijd te nemen zijn? '' Zestig, 'zei ik,' of misschien tweeënzestig. "
'Veertig', antwoordde Sir Basil, 'veertig, en niet meer.'
Foto op uzelf mijn verbazing, ik zal niet snel vergeten Admiral Baldwin.
Ik zag nooit meer zo ellendig een voorbeeld van wat een zeevarende het leven kunnen doen, maar voor een
mate, ik weet het is hetzelfde met hen allen: ze zijn allemaal klopte over, en
blootgesteld aan elk klimaat en elke weer, tot ze niet geschikt zijn om gezien te worden.
Het is jammer dat ze niet klopte op het hoofd in een keer, voordat ze Admiral
Baldwin's leeftijd. "
"Neen, Sir Walter," riep mevrouw Clay, "dit is inderdaad ernstig.
Heb een beetje medelijden met de arme mensen. We zijn niet allemaal geboren om knap.
De zee is geen Beautifier, zeker; zeilers doen oud tijdig, ik heb
waargenomen,, ze al snel verliest de look van de jeugd.
Maar dan is het niet hetzelfde met vele andere beroepen, misschien wel de meeste andere?
Militairen, in actieve dienst, zijn helemaal niet beter af: en zelfs in de rustigere
beroepen, is er een zware arbeid en een arbeid van de geest, zo niet van het lichaam, die
zelden verlaat een man kijkt naar de natuurlijke effect van de tijd.
De advocaat plods, heel voorzichtig gedragen, de arts is tot op alle uren, en
reizen in alle weersomstandigheden, en zelfs de dominee - "Ze stopt een moment om te overwegen
wat zou kunnen betekenen voor de predikant, - "en zelfs
de predikant, je weet is verplicht in te gaan op geïnfecteerde kamers, en bloot zijn gezondheid
en kijkt naar alle schade van een giftige atmosfeer.
In feite heb zoals ik al lang van overtuigd, al is elk beroep noodzakelijk is en
eervol op haar beurt, is het slechts het lot van degenen die niet verplicht zijn aan een te volgen,
die kunnen leven op een normale manier, in de
land, het kiezen van hun eigen uren, na hun eigen bezigheden, en wonen op
hun eigendom, zonder dat de bestraffing van het proberen voor meer, het is alleen maar hun lot, ik
zeggen, om de zegeningen van de gezondheid te houden en een
goede uitstraling tot het uiterste: Ik ken geen andere set van de mannen, maar wat te verliezen iets van
hun personableness wanneer zij niet langer heel jong was. "
Het leek alsof de heer Herder, in deze angst om te getuigen van Sir Walter's goede wil
de richting van een marine-officier als huurder, was begiftigd met vooruitziende blik, want de allereerste
aanvraag voor het huis was van een
Admiraal Croft, met wie hij kort daarna viel in bedrijf in het bijwonen van
het kwartaal sessies bij Taunton, en inderdaad, hij had ontvangen een hint van de
Admiraal van een Londense correspondent.
Door het verslag dat hij haastte zich naar Kellynch te maken, Admiral Croft was een
inwoner van Somersetshire, die hebben verworven een zeer knappe fortuin, was
wensen te vestigen in zijn eigen land, en
was gekomen naar Taunton om op sommige plekken geadverteerd zien in dat de onmiddellijke
wijk, die echter niet geschikt had hem dat per ongeluk horen - (het
was precies zoals hij had voorspeld, de heer Herder
waargenomen, kon Sir Walter's betreft niet worden geheim gehouden,) - toevallig horen van
de mogelijkheid van Kellynch Hall zijn te huur, en begrip zijn (de heer Shepherd's)
verbinding met de eigenaar, hij had
stelde zich aan hem om bepaalde vragen te maken, en had, in de
loop van een mooie lange conferentie, uitgedrukt als een sterke neiging voor de
plaats als een man die het wist alleen door
beschrijving zou voelen, en gegeven de heer Herder, in zijn expliciet rekening van de
zelf, elk bewijs van zijn wezen een meest verantwoordelijke, in aanmerking huurder.
"En wie is Admiral Croft?" Was koud verdachte Sir Walter's onderzoek.
De heer Herder beantwoord voor zijn wezen van de familie een gentleman, en noemde een plaats;
en Anne, na de kleine pauze die volgde, voegde -
"Hij is een admiraal van de witte.
Hij was in de Trafalgar actie, en is in Oost-Indië, omdat, hij was
daar gestationeerd, geloof ik, een aantal jaren. "
"Toen heb ik het voor lief nemen," merkte Sir Walter, "dat zijn gezicht is ongeveer net zo oranje
als de manchetten en capes van mijn kleurstelling. '
De heer Herder haastte zich om hem te verzekeren, dat admiraal Croft was een zeer hale, stevige,
goed uitziende man, een beetje verweerd, om zeker te zijn, maar niet veel, en heel de
heer in al zijn denkbeelden en gedrag;
waarschijnlijk niet de kleinste moeite over termen te maken, wou alleen maar een comfortabel
naar huis, en om in het zo spoedig mogelijk wist dat hij moet betalen voor zijn
gemak; wist wat het huren van een kant-en-
ingericht huis van die gevolgen zouden kunnen halen, moet niet verbaasd hebben als
Sir Walter had gevraagd meer; had geïnformeerd over het landgoed; graag van de
deputatie, zeker, maar maakte geen grote
punt van; zei dat hij soms haalde een geweer, maar nooit gedood, helemaal de man.
De heer Herder was welsprekend over het onderwerp, te wijzen op alle omstandigheden van het
Admiral's familie, die hem wonderlijk wenselijk als een huurder.
Hij was een getrouwde man, en zonder kinderen, de zeer toestand te wensen.
Een huis is nooit goed voor gezorgd, de heer Shepherd waargenomen, zonder een dame: hij deed
het niet weten, of meubels misschien niet in gevaar van het lijden zo veel waar er
geen dame, als waar er waren veel kinderen.
Een dame, zonder familie, was de beste beschermer van meubilair in de wereld.
Hij had gezien mevrouw Croft ook, ze was op Taunton met de admiraal, en was
aanwezig zijn bijna alle tijd dat ze aan het praten waren de zaak over.
"En een zeer goed gesproken, lieflijke, slimme dame, leek ze te zijn," vervolgde hij;
, "Vroeg meer vragen over het huis, en termen, en belastingen, dan de admiraal zelf,
en leek meer vertrouwd met het bedrijfsleven;
en bovendien, Sir Walter, ik vond dat ze was niet helemaal vreemd in dit land, geen
meer dan haar man, dat wil zeggen, ze is zuster van een man die wel leven
onder ons een keer, ze vertelde me het zelf:
zus van de heer die een paar jaar terug leefde in Monkford.
Zegen mij! wat was zijn naam? Op dit moment kan ik niet herinneren zijn naam,
hoewel ik heb gehoord dat zo de laatste tijd.
Penelope, mijn lieve, kun je me helpen om de naam van de man die leefde in
Monkford: mevrouw Croft's broer "?
Maar mevrouw Clay was zo gretig te praten met Miss Elliot, dat niet deed ze het te horen
beroep.
"Ik heb geen idee wie je kan betekenen, Shepherd, ik herinner me niet gerespecteerd inwoner
op Monkford sinds de tijd van de oude gouverneur Trent. "
'Zegen mij! hoe erg vreemd!
Ik zal mijn eigen naam snel vergeten, denk ik.
Een naam die ik ben zo heel goed op de hoogte met; kende de man zo goed op zicht;
zag hem honderd keer, kwam een keer bij mij, herinner ik me, over een overtreding van de
een van zijn buren, boer man
te breken in zijn boomgaard; muur gesloopt, appels gestolen, gevangen in het feit, en
daarna, in tegenstelling tot mijn oordeel, voorgelegd aan een minnelijke compromis.
Inderdaad heel vreemd! "
Na het wachten een ander moment - "? U, mijnheer de Wentworth bedoel, ik denk", zegt
Anne. De heer Herder was al dankbaarheid.
"Wentworth was het erg naam!
De heer Wentworth was het erg man. Hij had de predikantsplaats van Monkford, weet je,
Sir Walter, enige tijd terug, voor twee of drie jaar.
Kwam er over de jaren --- 5, neem ik aan.
Je herinnert je hem, ik ben er zeker van. "" Wentworth?
Oh! ay, - de heer Wentworth, de pastoor van de Monkford.
Je misleid me bij de term gentleman.
Ik dacht dat je het over een man van onroerend goed: de heer Wentworth was niemand, ik
herinneren; die geen aanknopingspunt, niets te maken met de Strafford familie.
Men vraagt zich af hoe de namen van veel van onze adel zo gewoon geworden. "
Zoals de heer Shepherd waargenomen dat deze aansluiting van de Crofts deden ze geen service
met Sir Walter, noemde hij het niet meer, terug te keren, met al zijn ijver, om stil te staan bij
de omstandigheden meer ontegensprekelijk in
hun voordeel, hun leeftijd, en het aantal, en fortuin, de hoge idee dat ze hadden gevormd van de
Kellynch Hall, en extreme zorg voor het voordeel van de te huren, waardoor het
lijken alsof ze gerangschikt niets dan de
geluk van het zijn de huurders van Sir Walter Elliot: een buitengewone smaak,
zeker, zouden ze zijn verondersteld in het geheim van de raming van Sir Walter's van de
contributie van een huurder.
Het lukte echter, en hoewel Sir Walter moet ooit met een boze oog kijken op
Iedereen die voornemens is om te bewonen dat huis, en denken dat ze oneindig veel te goed uit in het zijn
toegestaan om deze te huren op het hoogste voorwaarden,
hij werd ingesproken waardoor de heer Herder om verder te gaan in het verdrag, en hij gemachtigd
te wachten op admiraal Croft, die nog altijd op Taunton, en vast een dag voor de
huis gezien te worden.
Sir Walter was niet erg verstandig, maar hij had ervaring genoeg van de wereld te voelen,
dat een meer onberispelijk huurder, in alle essentiële, dan Admiral Croft bod redelijk tot
worden, kon nauwelijks aan te bieden.
Tot nu toe ging zijn begrip en zijn ijdelheid leverde een weinig extra
rustgevend, in de situatie van de Admiral's in het leven, die net hoog genoeg, en niet
te hoog.
"Ik heb laat mijn huis tot Admiral Croft, 'zou zeer goed geluid, zeer veel
beter dan op een louter Mr -, een heer (behalve misschien,, sommige half dozijn in de natie,)
moet altijd een nota van toelichting.
Een admiraal spreekt zijn eigen gevolg, en, tegelijkertijd, kan nooit een baronet
kijken klein.
In alle contacten en gemeenschap, moet Sir Walter Elliot ooit de
voorrang.
Niets kan worden gedaan zonder een verwijzing naar Elizabeth: maar haar neiging was
groeit zo sterk voor een verhuizing, dat ze blij was om het vast en versnelde door
een huurder bij de hand, en niet een woord op het besluit te schorsen werd geuit door haar.
De heer Herder was volledig bevoegd om op te treden, en niet eerder had zo'n een einde is
bereikt, dan Anne, die had een zeer aandachtige luisteraar is aan het geheel, verliet de
ruimte, het comfort van koele lucht te zoeken voor
haar rode wangen, en als ze liep langs een favoriet bos, zei, met een zachte
zucht, "Een paar maanden meer, en hij, misschien, hier kunnen lopen."