Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK 11
'Vervloekt zij mijn stam als ik vergeef het hem. "- Shylock
De Indiase had geselecteerd voor deze wenselijke doel een van die steile, piramidale
heuvels, die een sterke gelijkenis met terpen dragen, en die zo vaak
optreden in de valleien van Amerika.
De een in kwestie was hoog en steil, de bovenkant afgeplat, zoals gebruikelijk;
maar met een van de zijden meer dan gewoonlijk onregelmatig.
Het bezat geen andere duidelijke voordeel voor een rustplaats, dan in de hoogte
en vorm, die mogelijk maken de verdediging makkelijk, en verras bijna onmogelijk.
Als Heyward, echter niet meer verwacht dat redden wat tijd en afstand nu
gerenderd zo onwaarschijnlijk, dat hij deze kleine eigenaardigheden beschouwd met een oog zonder
belang, wijdt zich volledig aan de
comfort en rouwbeklag van zijn zwakkere metgezellen.
De Narragansetts zijn leed te bladeren op de takken van de bomen en struiken
dat dun zijn verspreid over de top van de heuvel, terwijl de overblijfselen van hun
bepalingen werden verspreid in de schaduw van een
beuken, dat de horizontale ledematen uitgerekt als een baldakijn boven hen.
Niettegenstaande de snelheid van hun vlucht, had een van de Indianen vonden een
mogelijkheid om een onregelmatig beige staking met een pijl, en had gedragen hoe meer
bij voorkeur fragmenten van het slachtoffer,
geduldig op zijn schouders, de pleisterplaats.
Zonder hulp van de wetenschap van koken, werd hij onmiddellijk toegepast, in
gemeen met zijn makkers, in gorging zich met dit verteerbaar voedsel.
Magua alleen zat uit elkaar, zonder deel te nemen aan de opstandige maaltijd, en
blijkbaar begraven in de diepste gedachte.
Deze onthouding, zo opmerkelijk in een Indiase, toen hij de middelen van de bezeten
honger te stillen, op lengte trok de aandacht van Heyward.
De jonge man graag geloofde dat de Huron beraadslaagd over de meest in aanmerking komen
wijze van ontlopen de waakzaamheid van zijn medewerkers.
Met het oog op zijn plannen helpen door elke suggestie van zijn eigen, en het versterken
de verleiding, verliet hij de beuk, en straggled, alsof zonder een voorwerp naar de
plek waar Le Renard zat.
"Is niet Magua hield de zon in zijn gezicht lang genoeg om alle gevaren van het ontsnappen
Canadezen? "Vroeg hij, alsof niet langer twijfelen aan de goede intelligentie
tussen hen "en zal niet de
hoofd van William Henry beter blij om zijn dochters te zien voordat een ander 's nachts kan
hebben verhard zijn hart aan hun verlies, om hem te laten minder liberaal in zijn beloning? "
"Doe de bleke gezichten van hun kinderen houden minder in de ochtend dan 's nachts?" Vroeg de
Indian, koud.
"In geen geval," antwoordde Heyward, bezorgd om zijn fout te herinneren, als hij had gemaakt een, "de
blanke man kan, doet en vaak vergeet de begraafplaats van zijn vaderen, hij soms
niet meer herinneren wie hij zou moeten houden,
en heeft beloofd om te koesteren, maar de genegenheid van een ouder voor zijn kind is
nooit toegestaan om te sterven. "
"En is het hart van de witte-headed chief zacht, en zal hij denken aan de babes die
zijn squaws hebben hem? Hij is hard aan zijn krijgers en zijn ogen zijn
van steen? "
"Hij is streng zijn om de stationair en goddelozen, maar aan de sobere en verdient hij is een leider,
zowel rechtvaardig en humaan.
Ik ken vele dierbare en liefdevolle ouders, maar nooit heb ik gezien een man wiens hart was
zachter in de richting van zijn kind.
U heeft gezien dat de grijze hoofd in de voorkant van zijn krijgers, Magua, maar ik heb gezien zijn ogen
zwemmen in het water, toen hij sprak over die kinderen die nu in uw macht! "
Heyward gepauzeerd, want hij wist niet hoe ze de merkwaardige uitdrukking die uit te leggen
blonk over de donkere kenmerken van de oplettende Indiaan.
In eerste instantie leek het alsof de herinnering van de beloofde beloning groeide levendig in zijn geest,
terwijl hij luisterde naar de bronnen van ouderlijke gevoelens die aan de te verzekeren
bezit, maar, zoals Duncan ging, de
uiting van vreugde werd zo hevig, dat het kwaadaardig was onmogelijk om niet
begrijpen zij kwam voort uit een passie meer sinister dan hebzucht.
"Ga," zei de Huron, het onderdrukken van de alarmerende tentoonstelling in een oogwenk, in een
dood-achtige rust van het aangezicht, "ga naar de donkerharige dochter, en zeggen: 'Magua
wacht om te spreken 'De vader zal zich herinneren wat het kind belooft. "
Duncan, die dit geïnterpreteerd toespraak tot een wens uitspreken voor een aantal extra pand
dat de beloofde giften niet mag worden geweigerd, langzaam en met tegenzin gerepareerd
naar de plaats waar de zusters waren nu
rusten van hun vermoeidheid, om te communiceren de strekking aan Cora.
"Je begrijpt de aard van de wensen van een Indiaan, 'concludeerde hij, als hij leidde haar naar
de plaats waar ze werd verwacht, "en moet worden verloren van je aanbiedingen van poeder en
dekens.
Ardent geesten zijn, echter de meest gewaardeerd door, zoals hij, noch zou het mis
toe te voegen wat zegen van je eigen hand, met die genade zijt gij zo goed weet hoe je
praktijk.
Vergeet niet, Cora, dat als op je tegenwoordigheid van geest en vernuft, zelfs je leven, goed
als dat van Alice, hangt in zekere mate. "
"Heyward, en de jouwe!"
"Mine is van weinig belang, het is al verkocht aan mijn koning, en is een prijs te worden
in beslag genomen door een vijand die kan de kracht bezitten.
Ik heb geen vader voor me verwachten, en maar weinig vrienden te klagen een lot die ik heb
hof met de onverzadigbare verlangens van de jeugd na het onderscheid.
Maar stil! benaderen we de Indiase.
Magua, de dame met wie je wilt spreken, is hier. "
De Indiase stond langzaam uit zijn zetel, en stond voor bijna een minuut stil en
onbeweeglijk.
Hij ondertekende met zijn hand voor Heyward met pensioen te gaan, zeggende: koud:
"Toen de Huron praat met de vrouwen, zijn stam hun oren dicht."
Duncan, nog steeds slepende, als de weigering, Cora zei, met een kalme glimlach:
'Je hoort, Heyward en lekkernij op zijn minst moet dring er bij u met pensioen te gaan.
Ga naar Alice en haar troosten met onze heropleving van prospects. "
Ze wachtte tot hij was vertrokken, en dan zich tot de inheemse, met de waardigheid van
haar geslacht in haar stem en manier, voegde ze eraan toe: "Wat zou Le Renard zeggen de dochter
van Munro? "
"Luister," zei de Indiaan, legde zijn hand stevig op haar arm, alsof bereid om te tekenen
haar uiterste best aandacht aan zijn woorden, een beweging die Cora zo stevig maar rustig
afgeslagen door losmaken van de ledemaat van zijn
vatten: "Magua was geboren een hoofd en een krijger onder de rode Hurons van de meren;
zag hij de zonnen van twintig zomers maken de sneeuw van twintig winters af in de aanloop
stromen voordat hij zag een bleek gezicht, en hij was gelukkig!
Dan zijn vaders Canada kwam in het bos, en leerde hem de drank brand-
water, en werd hij een schelm.
De Hurons dreef hem van de graven van zijn vaderen, zoals ze zouden achtervolgen de prooi
buffels.
Hij rende naar beneden de oevers van de meren, en volgde hun afvoer naar de 'stad van
kanon 'Daar is hij jaagde en viste, totdat de mensen joegen hem weer door de
bossen in de armen van zijn vijanden.
De chef, die geboren werd een Huron, was eindelijk een krijger onder de Mohawks! "
"Zoiets had ik eerder gehoord", zegt Cora, met inachtneming van dat hij pauzeerde om
onderdrukken die passies, die begon te branden met een te fel een vlam, zoals hij herinnerde zich de
herinnering aan zijn veronderstelde verwondingen.
"Was het de schuld van Le Renard dat zijn hoofd niet was gemaakt van rock?
Die hem het vuur-water? die hem een schurk?
Het was de bleke gezichten, de mensen van je eigen kleur. "
"En ben ik instaan, dat ondoordachte en gewetenloze mannen bestaan, waarvan het tinten van
gezicht kan lijken op de mijne? '
Cora rustig eiste van de opgewonden wilde. "Nee, Magua is een man, en niet als een dwaas, zoals
als je nooit hun lippen te openen naar de brandende stream: de Grote Geest heeft gegeven
wijsheid! "
"Wat dan, heb ik te doen, of zeggen, in de zaak van uw ongeluk, om niet te zeggen van
uw fouten? '
"Luister," herhaalde de Indische, een hervatting van zijn oprechte houding, "toen zijn Engels en
Franse vaders opgegraven van de bijl, Le Renard sloeg de oorlog-post van de Mohawks,
en ging tegen zijn eigen natie.
De bleke gezichten hebben gereden het rood-skins van hun jachtgebied, en nu als
ze vechten, een blanke man leidt de weg. De oude Chief Horican, je vader, werd
de grote aanvoerder van onze oorlog-party.
Hij zei tegen de Mohawks doen, en dat doen, en hij was minded.
Hij maakte een wet, dat als een Indiase ingeslikt de brand-water, en kwam in de doek
wigwams van zijn krijgers, mag het niet worden vergeten.
Magua dwaas opende zijn mond, en de hete drank leidde hem in de cabine van Munro.
Wat heeft de grijs-hoofd? liet zijn dochter zeggen. "
"Hij vergat niet zijn woorden, en deed rechtvaardigheid, door het straffen van de dader," zei de
onverschrokken dochter.
"Justitie!" Herhaalde de Indische, werpen een schuin blik van de meest woeste
uitdrukking op haar onverzettelijke gezicht, "is het recht om kwaad en vervolgens te bestraffen
voor?
Magua was zelf niet, het was het vuur-water, dat sprak en handelde voor hem! maar
Munro deed geloven.
De Huron chief werd vastgebonden voordat alle bleke gezichten krijgers, en slagroom als een
hond. "
Cora zweeg, want ze wist niet hoe dit onvoorzichtig ernst verzachten van de
een deel van haar vader op een wijze die het bevattingsvermogen van een Indiaas pak.
"Zie!", Vervolgde Magua, scheuren naast de lichte katoenen dat zeer onvolkomen
verborgen zijn geschilderde borst, "hier zijn littekens gegeven door messen en kogels - van deze
een krijger kan roemen voor zijn volk, maar
de grijs-kop heeft verlaten tekens op de achterkant van de Huron chef dat hij moet verstoppen als een
squaw, onder deze geschilderde doek van de blanken. "
"Ik had gedacht," hervatte Cora, "dat een Indiaanse krijger patiënt was, en dat zijn
geest voelde me niet en wist niet van de pijn zijn lichaam te lijden. "
"Toen de Chippewas Magua vastgebonden aan de paal, en snijd deze snee," zei de ander,
leggen zijn vinger op een diep litteken ", lachte de Huron in hun gezicht, en zei tegen
hen, vrouwen sloeg zo licht!
Zijn geest was toen in de wolken! Maar toen hij voelde de slagen van Munro, zijn
geest lag onder de berk. De geest van een Huron is nooit gedronken, maar
herinnert voor altijd! "
"Maar het kan verzoend worden. Als mijn vader gedaan heeft u dit onrecht,
hem laten zien hoe een Indiase kan een blessure vergeven, en neemt terug zijn dochters.
U heeft gehoord van Major Heyward - "
Magua schudde zijn hoofd, verbood de herhaling van de aanbiedingen die hij zo veracht.
'Wat zou je hebben? "Vervolgde Cora, na een meest pijnlijke pauze, terwijl de
overtuiging dwong zichzelf op haar hoofd dat het te optimistisch en royaal Duncan had
zijn wreed bedrogen door de geslepenheid van de wilde.
"Wat een Huron houdt - goed voor een goede, slecht voor slecht!"
"Je zou dan wraak de schade die door Munro op zijn hulpeloze
dochters.
Zou het niet meer als een man te gaan voor zijn aangezicht, en neem de tevredenheid
van een krijger? "
"De armen van de bleke gezichten zijn lang, en hun messen scherp!" Antwoordde de wilde,
met een kwaadaardige lach: "waarom zou Le Renard gaan onder de musketten van zijn
krijgers, toen hij de geest van de grijs-hoofd in zijn hand houdt? "
"Naam je intentie, Magua", zegt Cora, worstelend met zichzelf om te spreken met
vaste rust.
"Is het om ons gevangen leiden naar het bos, of wilt u overwegen zelfs enkele grotere
kwaad? Is er geen beloning, geen middel om verzachting van
de verwonding, en verzachten je hart?
Tenminste, laat mijn zachte zus, en giet al uw boosheid op mij.
Aankoop rijkdom door haar veiligheid en voldoen aan uw wraak met een slachtoffer.
Het verlies van zijn beide dochters zou brengen de oude man naar zijn graf, en waar zou
dan worden de tevredenheid van Le Renard? "" Luister, "zei de Indiase weer.
"De lichte ogen kan terug naar de Horican, en vertel de oude chief wat er is gedaan,
als de donkerharige vrouw zal zweren bij de Grote Geest van haar vaders om geen te vertellen
leugen. "
"Wat moet ik beloven?" Vroeg Cora, nog steeds het handhaven van een geheim overwicht op de
felle inheemse door de verzamelde en vrouwelijke waardigheid van haar aanwezigheid.
"Toen Magua zijn volk liet zijn vrouw was aan een ander gegeven chef, hij is nu gemaakt
bevriend met de Hurons, en zal terug gaan naar de graven van zijn stam, aan de oevers
van het grote meer.
Laat de dochter van de Engels chef te volgen, en eeuwig te leven in zijn wigwam. "
Maar weerzinwekkend een voorstel van dien aard kunnen blijken te Cora, ze
behouden, niettegenstaande haar krachtige afschuw, voldoende zelfbeheersing om te antwoorden,
zonder verraad te plegen van de zwakte.
"En wat plezier zou Magua vinden in het delen van zijn cabine met een vrouw die hij niet
liefde, iemand die zou zijn van een natie en andere kleur dan van zijn eigen?
Het zou beter zijn om het goud van Munro te nemen, en koop het hart van een Huron meid
met zijn gaven. "
De Indiase gaf geen antwoord voor de buurt van een minuut, maar zijn woeste uiterlijk gebogen over de
gelaat van Cora, in deze weifelende blikken, dat haar ogen zonken met schaamte,
onder de indruk dat voor de eerste keer
zij hadden ondervonden een uitdrukking die geen kuise vrouwelijke zouden kunnen doorstaan.
Terwijl ze krimpen in zichzelf, in de angst van het hebben van haar oren verwond door een aantal
het voorstel nog meer schokkend dan de vorige, de stem van Magua antwoordde in zijn tonen
van de diepste maligniteit:
"Wanneer de slagen van de achterkant van de Huron verschroeide, zou hij weten waar een vrouw te vinden
te voelen van de slimme. De dochter van Munro vestigt zijn water,
Hoe zijn koren, en kook zijn hertenvlees.
Het lichaam van de grijs-hoofd zou slapen onder zijn kanon, maar zijn hart zou liggen binnen
het bereik van het mes van Le Subtil. "
"Monster! ook gij uwen verraderlijke naam te verdienen, "riep Cora, in een
onbestuurbaar uitbarsting van kinderlijke verontwaardiging. "Niemand, maar een duivel zou kunnen mediteren zo'n
wraak.
Maar gij overratest uw macht! Gij zult vinden is, in waarheid, het hart
van Munro je houden, en dat het zal tarten uw uiterste best opzet! "
De Indiase beantwoordden deze moedige verzet door een gruwelijke glimlach, dat toonde een ongewijzigd
doel, terwijl hij haar weg wees, als om de conferentie voorgoed te sluiten.
Cora, nu al spijt van haar neerslag, was verplicht om, direct voldoen voor Magua
verliet de plek, en benaderde zijn vraatzuchtige kameraden.
Heyward vloog naar de zijkant van de opgewonden vrouw, en eiste het resultaat van een
dialoog die hij had bekeken op een afstand met zoveel belangstelling.
Maar, niet bereid om de angsten van Alice alarm, ze ontweek een direct antwoord, verraden alleen
door haar bezorgde looks bevestigd op de kleinste bewegingen van haar ontvoerders.
Om de herhaalde en ernstige vragen van haar zus over hun waarschijnlijke
bestemming, maakte ze geen ander antwoord dan door te wijzen in de richting van de donkere groep, met een
agitatie kon ze geen controle over, en mompelen als ze gevouwen Alice aan haar boezem.
"Daar, daar, lees dan onze fortuinen in hun gezichten, we zullen zien, we zullen zien!"
De actie, en de verslikte uitspraak van Cora, sprak meer indrukwekkend dan
woorden, en al snel trok de aandacht van haar metgezellen op die plek waar haar eigen
werd geklonken met een intenseness die
niets anders dan het belang van de inzet zou kunnen leiden.
Wanneer Magua bereikte de cluster van krakende wilden, die volgepropt met hun walgelijke
maaltijd, lag uitgestrekt op de grond in wrede verwennerij, begon hij in gesprek met de
waardigheid van een Indiase chef.
De eerste lettergrepen die hij uitsprak had het effect te veroorzaken zijn luisteraars te verhogen
zich in de houding van eerbiedige aandacht.
Omdat de Huron gebruikte zijn moedertaal, de gevangenen, ondanks de voorzichtigheid van
de inboorlingen had hield ze binnen de swing van hun tomahawks, kon alleen maar gissen
de inhoud van zijn toespraak uit de
aard van die grote gebaren, waarmee een Indiase altijd illustreert zijn
welsprekendheid.
In eerste instantie, de taal, evenals de werking van Magua, er rustig en
deliberatieve.
Toen hij er in geslaagd voldoende ontwaken de aandacht van zijn kameraden,
Heyward verbeeldde, door zijn wijzen zo vaak in de richting van de
grote meren, dat hij sprak van het land van hun vaderen, en van hun verre stam.
Frequente indicaties van applaus ontsnapt aan de luisteraars, die, zoals zij zeiden de
expressieve "Hugh!" keken elkaar in aanprijzing van de spreker.
Le Renard was te vaardig in zijn voordeel te verwaarlozen.
Hij nu sprak over de lange en pijnlijke route die zij hadden verlaten die ruime
gronden en gelukkig dorpen, om te komen en de strijd tegen de vijanden van hun
Canadese vaders.
Hij noemde de strijders van de partij, hun meerdere verdiensten, hun frequente
diensten aan de natie, hun wonden, en het nummer van de scalpen zij hadden genomen.
Wanneer hij zinspeelde op een van de huidige (en de subtiele Indische verwaarloosd geen enkele), de donkere
gelaat van de gevleid individuele glansde met vreugde, noch heeft hij zelfs
aarzelen om de waarheid van de woorden beweren, door de gebaren van applaus en bevestiging.
Dan is de stem van de spreker viel en verloor de luide, geanimeerd tonen van triomf
waarmee hij had opgesomd hun daden van succes en overwinning.
Hij beschreef de cataract van Glenn's, de onneembare positie van zijn rotsachtig eiland,
met zijn grotten en zijn talrijke stroomversnellingen en draaikolken, hij noemde de naam van "La
Longue karabijn, "en onderbroken totdat de
bos onder hen had gestuurd van de laatste echo van een luid en lang schreeuwen, waarmee
de gehate appellation werd ontvangen.
Hij wees in de richting van de jeugdige militairen gevangen, en beschreef de dood van een
favoriete krijger, die al in het diepe ravijn neergeslagen door zijn hand.
Hij heeft niet alleen vermeld het lot van hem die, opknoping tussen hemel en aarde, had
presenteerde een dergelijk spektakel van horror die de hele band, maar hij gedroeg zich opnieuw de verschrikkingen
van zijn situatie, zijn besluit en zijn
overlijden, op de takken van een boompje, en, ten slotte, hij snel vertelde de wijze
die elk van hun vrienden was gevallen, nooit niet aan te raken op hun moed,
en hun meest erkende deugden.
Wanneer deze overweging van de gebeurtenissen was afgelopen, zijn stem nog eens veranderd, en werd
klaaglijke en zelfs musical, in de lage keelklanken.
Hij nu sprak van de vrouwen en kinderen van de verslagenen, hun armoede, hun ellende,
zowel fysiek als moreel, hun afstand, en, eindelijk, van hun ongewroken onrecht.
Dan opeens zijn stem tillen naar een pitch van geweldige energie, concludeerde hij door
veeleisend: "Zijn de Hurons honden aan deze beer?
Wie zal zeggen tegen de vrouw van Menowgua dat de vissen zijn schedel hebben, en dat zijn
natie geen wraak genomen!
Wie zal durven te voldoen aan de moeder van Wassawattimie, dat smalende vrouw, met
zijn handen schoon!
Wat moet worden gezegd dat de oude mannen als ze vragen ons om hoofdhuid, en we hebben geen haar
van een wit hoofd om ze te geven! De vrouwen zullen wijzen met hun vinger naar ons.
Er is een donkere vlek op de namen van de Hurons, en het moet worden verborgen in het bloed! "
Zijn stem was niet meer hoorbaar in de uitbarsting van woede die nu brak in de lucht,
als het hout, in plaats van met zo klein een band, was gevuld met de natie.
Tijdens het voorgaande ingegaan op de voortgang van de spreker was te duidelijk gelezen door
degenen die het meest geïnteresseerd zijn in zijn succes door middel van het gelaat van
de mannen die hij aangepakt.
Ze hadden beantwoord zijn weemoed en rouw door sympathie en verdriet, zijn
beweringen, door de gebaren van de bevestiging, en zijn trots, met de vreugde van de
wilden.
Toen hij sprak over moed, hun uiterlijk waren stevig en responsief, toen hij zinspeelde op
hun verwondingen, hun ogen ontstoken van woede, toen hij noemde de beschimpingen van de
vrouwen, ze hun hoofd daalde in schaamte;
maar toen hij wees op hun middelen van wraak, hij raakte een snaar, die nooit
niet aan spanning in de borst van een Indiaan.
Met de eerste aanduiding dat het binnen hun bereik, de hele band sprong
op hun voeten als een man, geven uiting aan hun woede in de meest hectische
huilt, ze renden op hun gevangenen in
een lichaam met getrokken messen en opgeheven tomahawks.
Heyward wierp zich tussen de zusters en de eerste, die hij worstelde met een
wanhopige kracht die voor een moment zijn geweld te laten controleren.
Deze onverwachte weerstand gaf Magua de tijd om tusschenbeide, en met snelle verkondiging
en geanimeerde gebaar, trok hij de aandacht van de band weer tot zichzelf.
In die taal hij wist zo goed hoe om te veronderstellen, dat hij afgeleid zijn kameraden uit hun
directe doel, en nodigde hen uit de ellende van hun slachtoffers te verlengen.
Zijn voorstel werd ontvangen met gejuich, en uitgevoerd met de
snelheid van het denken.
Twee krachtige krijgers werpen zich op Heyward, terwijl een ander werd bezet in
het veiligstellen van de minder actieve zang-master.
Geen van de gevangenen, echter, ingediend zonder een wanhopige, maar vruchteloos,
strijd.
Zelfs David gooide zijn aanvaller op de aarde, noch was Heyward gegarandeerd tot de
overwinning op zijn metgezel kon de Indianen om hun verenigd dwingen direct naar
dat object.
Hij was toen gebonden en vastgemaakt aan het lichaam van de jonge boom, op wiens takken Magua had
handelde de pantomime van de vallende Huron.
Toen de jonge soldaat zijn herinnering terug, hij had de pijnlijke zekerheid
voor zijn ogen dat er een gemeenschappelijk lot was bestemd voor de hele partij.
Aan zijn rechterhand was Cora in een Durance lijkt op zijn eigen, bleek en onrustig, maar met een
eye wiens gestage kijken nog steeds lezen van de werkzaamheden van hun vijanden.
Links van hem, de withes die haar gebonden aan een pijnboom, uitgevoerd dat kantoor voor Alice
die haar trillende ledematen weigerde, en alleen hield haar breekbare vorm van zinken.
Haar handen waren gevouwen voor haar in gebed, maar in plaats van kijken naar boven
in de richting van die kracht, die alleen zou kunnen redden ze haar bewusteloos ziet dwaalden naar de
gelaat van Duncan met infantiele afhankelijkheid.
David had gesteld, en de nieuwheid van de omstandigheid hield hem stil, in
beraadslaging over de correctheid van de ongewone gebeurtenis.
De wraak van de Hurons had inmiddels een nieuwe richting, en ze bereid zijn uit te voeren
het met die barbaarse vindingrijkheid waarmee zij werden vertrouwd gemaakt met de praktijk van
eeuw.
Sommigen zochten knopen, om de brandende stapel te verhogen; een was riving de splinters van de dennen,
om te doorboren het vlees van hun gevangenen met de brandende brokstukken, en
anderen de toppen van twee jonge boompjes gebogen om de
de aarde, om Heyward schorten, door de armen tussen de terugspringende takken.
Maar de wraak van Magua zocht naar een diepere en meer kwaadaardige plezier.
Terwijl de minder verfijnde monsters van de band voorbereid, voor de ogen van degenen die
te lijden, deze bekende en vulgair middel van marteling, benaderde hij Cora, en
gewezen, met de meest kwaadaardige
uitdrukking van gelaat, de snelle lot dat haar wachtte:
"Ha!" Voegde hij eraan toe, "wat zegt de dochter van Munro?
Haar hoofd is te goed om een kussen in de wigwam van Le Renard vinden, zal ze leuk vinden
beter als het rolt over deze heuvel een speelbal voor de wolven?
Haar boezem kan niet verpleegkundige de kinderen van een Huron, ze ziet het op spugen door
Indianen! "" Wat betekent het monster! "Eisten de
Heyward verbaasd.
"Niets!" Was de firma antwoord. "Hij is een wilde, een barbaars en onwetend
wilde, en weet niet wat hij doet. Laat ons vinden ontspanning, met onze laatste adem,
te vragen voor hem berouw en vergiffenis. "
"Pardon!" Herhaalde de felle Huron, vergissing in zijn woede, de betekenis van haar
woorden, "de herinnering aan een Indiase niet langer is dan de arm van de bleke gezichten, zijn
genade korter dan hun rechtvaardigheid!
Zeggen, zal ik de gele haren te sturen naar haar vader, en zal u Magua volgen om de
grote meren, om zijn water te dragen, en spijst hem met maïs? '
Cora wenkte hem weg, met een emotie van afschuw kon ze geen controle over.
"Laat me," zei ze, met een plechtigheid die voor een moment de barbaarsheid van de gecontroleerde
Indian, "je mengen bitterheid in mijn gebeden, je staat tussen mij en mijn God!"
De lichte indruk geproduceerd op de wilde was echter snel vergeten, en hij
voortgezet wijzen, met treiteren ironie, in de richting van Alice.
"Kijk! het kind huilt!
Ze is te jong om te sterven! Stuur haar naar Munro, te kammen zijn grijze haren,
en houd het leven in het hart van de oude man. "
Cora kon niet weerstaan aan de wens om te kijken op haar jeugdige zuster, in wiens ogen zij
ontmoet een smekende blik, dat de verlangens van de natuur verraden.
"Wat zegt hij, liefste Cora?" Vroeg de bevende stem van Alice.
"Heeft hij spreken over het sturen van onze vader? '
Voor vele momenten van de oudere zus keek naar de jongere, met een gezicht dat
wankelde met krachtige en kampen emoties.
Eindelijk sprak zij, hoewel haar toon had verloren hun rijke en rustige volheid, in een
uitdrukking van tederheid dat leek de moeder.
"Alice," zei ze, "de Huron biedt ons beiden leven, ja, meer dan beide, hij biedt
Duncan, ons van onschatbare waarde Duncan, zo goed als u, om onze vrienden te herstellen - om onze
vader - naar ons hart getroffen, kinderloze
vader, als ik zal buigen deze opstandige, koppige trots van mij, en toestemming - "
Haar stem werd verstikt, en klemde haar handen, ze keek naar boven, alsof ze zoeken, in
haar doodsstrijd, intelligentie van een wijsheid die was oneindig.
"Zeg op," riep Alice, "wat, liefste Cora?
Oh! dat het aanbieden werden gemaakt voor mij! om je te redden, om onze oude vader te vrolijken, om
herstellen Duncan, hoe kon vrolijk ik sterf! "
"Die!" Herhaalde Cora, met een rustiger en steviger stem, "dat makkelijk was!
Misschien is het alternatief mag niet minder.
Hij zou mij hebben, 'vervolgde ze, haar accenten zinken onder een diep bewustzijn
van de afbraak van het voorstel, "volg hem naar de woestijn, naar de
woningen van de Hurons, om daar te blijven, kortom, om zijn vrouw te worden!
Spreken dan, Alice, kind van mijn genegenheid! zuster van mijn liefde!
En jij ook, majoor Heyward, hulp mijn zwakke reden met uw adviseur.
Is het leven te worden gekocht door een dergelijk offer?
Zult u, Alice, ontvangen het op mijn handen op zo'n prijs?
En jij, Duncan, mij leiden, controle me tussen jullie, want ik ben geheel de jouwe! "
"Zou ik!" Herhaalde de verontwaardigde en verbaasde jeugd.
"Cora! Cora! u grap met onze ellende!
Naam niet de afschuwelijke alternatief weer, de gedachte zelf is erger dan een duizend
sterfgevallen. "
"Dat dergelijke zou uw antwoord zijn, ik wist wel," riep Cora, haar wangen blozen,
en haar donkere ogen eens te meer sprankelend met de aanhoudende emoties van een vrouw.
"Wat zegt mijn Alice? voor haar zal ik voorleggen zonder morren een andere. "
Hoewel zowel Heyward en Cora luisterde met pijnlijke spanning en de diepste
aandacht, waren geen geluiden gehoord in antwoord.
Het leek alsof de delicate en gevoelige vorm van Alice zou krimpen in
zelf, als ze luisterde naar dit voorstel.
Haar armen waren gevallen voor haar lengte, de vingers bewegen in lichte convulsies;
haar hoofd viel op haar schoot, en haar hele persoon leek opgehangen tegen de
boom, die lijkt op enkele mooie embleem van
de gewonde delicatesse van haar geslacht, verstoken van animatie en toch scherp bewust.
In een paar momenten, maar haar hoofd begon langzaam te bewegen, in een teken van diepe,
onoverwinnelijke afkeuring.
"Nee, nee, nee, beter dat we sterven als we geleefd hebben samen!"
"Dan sterven!" Riep Magua, hurling zijn tomahawk met geweld op de willoze
spreker, en knersing zijn tanden met een woede die niet meer konden worden beteugeld op dit
plotselinge tentoonstelling van standvastigheid in de ene hij geloofde dat de zwakste van de partij.
De bijl gesplitst de lucht in voor Heyward, en snijden een deel van de stromende
pijpenkrullen van Alice, trilde in de boom boven haar hoofd.
De aanblik gek Duncan tot wanhoop.
Het verzamelen van al zijn krachten in een poging snauwde hij de takken die hem gebonden en
stormde op een andere wilde, die het voorbereiden was, met luide kreten en een meer
opzettelijke doel, om de klap te herhalen.
Ze ondervonden, geworsteld, en viel op de aarde bij elkaar.
Het naakte lichaam van zijn tegenstander geboden Heyward geen middelen van het bedrijf zijn tegenstander,
die gleed uit zijn greep, en stond weer met een knie op zijn borst, druk op hem
neer met het gewicht van een reus.
Duncan al zag het mes glanzend in de lucht, als een fluitend geluid geveegd verleden
hem, en was eerder begeleid dan gevolgd door de scherpe knal van een geweer.
Hij voelde zijn borst verlost van de last had doorstaan, hij zag de primitieve
uitdrukking van gelaat zijn tegenstander veranderen in een blik van leeg wildheid, wanneer
de Indische viel dood op de vervaagde bladeren aan zijn zijde.
>
HOOFDSTUK 12
"Clo .-- ik weg ben, sire, en anon, sire, ik weer bij je."
- Twelfth Night
De Hurons stond verbijsterd over deze plotselinge bezoek van de dood op een van hun band.
Maar als ze beschouwden de dodelijke precisie van een doelstelling die het had gewaagd een vijand te offeren
bij zo veel gevaar voor een vriend, de naam van "La Longue karabijn" burst tegelijk
van elke lip en werd opgevolgd door een wilde en een soort klagend gehuil.
De roep werd beantwoord door een luide schreeuw van een klein struikgewas, waar de onvoorzichtige partij
had opgestapeld hun armen, en op het volgende moment, Hawkeye, te popelen om de belasting
geweer dat hij had herwonnen, werd gezien oprukkende
op hen, zwaaiend met het wapen doodgeknuppeld, en snijden de lucht met breed en krachtig
sweeps.
Bold en snel net als de voortgang van de scout, werd overtroffen door dat van een lichte
en krachtig vorm die, begrenzende hem voorbij, sprong, met een ongelooflijke activiteit en
durf, in het centrum van de Hurons,
waar het stond, wervelende een tomahawk, en een schitterende bloeiende mes, met
angstig bedreigt, voor Cora.
Sneller dan de gedachten kon volgen die onverwachte en gedurfd bewegingen,
een beeld, gewapend in de karakteristieke arsenaal van de dood, gleed voor hun ogen, en
uitgegaan van een dreigende houding aan de andere kant.
De primitieve mens beulen deinsde voor deze oorlogszuchtige indringers, en uitte, zoals ze
verscheen in deze snel achter elkaar, de vaak herhaald en eigenaardig uitroepen van
verrassing, gevolgd door het bekende en gevreesde benamingen van:
"Le Cerf Agile! Le Gros Serpent! "
Maar de op hun hoede en waakzaam leider van de Hurons was niet zo gemakkelijk onthutst.
Uitbrengen van zijn scherpe ogen rond de kleine vlakte, hij begreep de aard van de
aanval in een oogopslag, en het aanmoedigen van zijn volgelingen door zijn stem en door zijn
Zo, hij trok zijn lange en
gevaarlijk mes, en haastte zich met een luide kreet van de verwachte Chingachgook.
Het was het sein voor een algemene strijd.
Geen van beide partijen hadden vuurwapens, en de wedstrijd moest worden beslist in het dodelijkste manier,
hand tot hand, met wapens van de overtreding, en geen van de verdediging.
Uncas antwoordde de whoop, en springen op een vijand, met een enkele, goed gerichte klap van
zijn tomahawk, gespleten hem naar de hersenen.
Heyward scheurde het wapen van Magua van het boompje, en haastte zich gretig in de richting van de
rafelen.
Omdat de strijders waren nu gelijk in aantal, elk met een honkslag een tegenstander tegen de nadelige
band.
De rush en blaast geslaagd met de woede van een wervelwind, en de snelheid van
bliksem.
Hawkeye kreeg al snel een andere vijand binnen het bereik van zijn arm, en met een zwaai van zijn
geducht wapen sloeg hij af van de lichte en ongekunsteld verdediging van zijn
antagonist, verpletteren hem naar de aarde met de klap.
Heyward waagde de tomahawk hij had gegrepen, ook vurige slingeren op het moment wachten
van de sluiting.
Het viel de Indische hij had geselecteerd op het voorhoofd, en gecontroleerd op een moment dat zijn
verder rush.
Aangemoedigd door dit kleine voordeel, de onstuimige jonge man vervolgde zijn ontstaan,
en sprong op zijn vijand met blote handen.
Een enkel moment was genoeg om hem te verzekeren van de roekeloosheid van de maatregel, want hij
onmiddellijk bevond zich volledig bezig, met al zijn activiteiten en moed, in
streven naar de wanhopige stoten gemaakt met het mes van de Huron afdeling.
Niet langer om een vijand zo alert en waakzaam folie, gooide hij zijn armen om hem heen, en
er in geslaagd pinning de ledematen van de andere aan zijn zijde, met een ijzeren greep, maar een
dat veel te vermoeiend was om zich om verder te gaan lang.
In dit uiterste hoorde hij een stem naast hem en riep:
"Extarminate de varlets! geen kwart voor een vervloekte Mingo! "
Op het volgende moment, het staartstuk van het geweer Hawkeye's viel op het blote hoofd van zijn
tegenstander, wiens spieren leek te verdorren onder de schok, toen hij zonk uit de armen
van Duncan, flexibel en onbeweeglijk.
Toen Uncas brained zijn eerste tegenstander had, wendde hij zich, als een hongerige leeuw,
een ander te zoeken.
De vijfde en alleen Huron uitgeschakeld bij het eerste begin had pauzeerde een moment, en dan
te zien dat overal om hem heen waren werkzaam in de dodelijke strijd, had hij gezocht, met
helse wraak, om de verbijsterd werk van wraak te voltooien.
Het verhogen van een kreet van triomf, sprong hij in de richting van de weerloze Cora, het verzenden van zijn
scherpe bijl als de vreselijke voorloper van zijn aanpak.
De tomahawk graasden haar schouder, en snijden van de withes die haar gebonden aan de
boom, links het meisje vrij te vliegen.
Ze ontweek de greep van de wilde, en roekeloos van haar eigen veiligheid, wierp zich
op de schoot van Alice, het streven met stuiptrekken en slecht gerichte vingers, te scheuren
scheide de twijgen, die alleen de persoon van haar zus.
Een andere dan een monster zou hebben relented op een dergelijke handeling van vrijgevige
toewijding om de beste en meest pure genegenheid, maar de borst van de Huron was een vreemdeling
aan sympathie.
Grijpen Cora door de rijke lokken, die viel in verwarring over haar vorm, scheurde hij haar
uit haar hectische vasthouden, en boog haar neer met bruut geweld op haar knieën.
De primitieve mens de wapperende krullen trok door zijn hand, en het verhogen van ze op hoog met een
uitgestrekte arm, gaf hij het mes rond de prachtig gevormde hoofd van zijn
slachtoffer, met een spottende en juichend lachen.
Maar hij kocht dit moment van felle bevrediging met het verlies van de fatale
kans. Het was net toen de ogen gevangen in het oog
van Uncas.
Bounding van zijn voetstappen verscheen hij voor een ogenblik spoot door de lucht en de
dalen in een bal viel hij op de borst van zijn vijand, het rijden hem vele meter van
de plek, headlong en ter aarde werpen.
Het geweld van de inspanning wierp de jonge Mohican aan zijn zijde.
Ze ontstond bij elkaar, vochten, en bloedde, ieder op zijn beurt.
Maar het conflict werd al snel besloten, de tomahawk van Heyward en het geweer van
Hawkeye daalde op de schedel van de Huron, op hetzelfde moment dat het mes van
Uncas bereikte zijn hart.
De strijd was nu geheel beëindigd, met uitzondering van de langdurige strijd
tussen "Le Renard Subtil" en "Le Gros Serpent."
Wel heeft deze barbaarse krijgers bewijzen dat ze deze belangrijke namen verdiend
die was geschonken voor de daden in vroegere oorlogen.
Toen ze bezig, was een beetje tijd verloren in ontlopen de snelle en krachtige
krachtlijnen die waren gericht op hun leven.
Plotseling spoot op elkaar, ze gesloten en kwam naar de aarde, gedraaide
elkaar als twijnen slangen, in buigzame en subtiele plooien.
Op het moment dat de overwinnaars zich bevonden onbezet, de plek waar deze
ervaren en wanhopige strijders te leggen kon alleen worden onderscheiden door een wolk van
stof en bladeren, die verplaatst van de
midden van de kleine vlakte in de richting van de grens, als die door de passage van een
wervelwind.
Aangespoord door de verschillende motieven van kinderlijke liefde, vriendschap en dankbaarheid,
Heyward en zijn metgezellen liepen met een akkoord naar de plek, rondom de kleine
luifel van stof, dat hing boven de krijgers.
Tevergeefs deed Uncas dart rond de wolk, met een wens om zijn mes te slaan in de
hart van de vijand van zijn vader, de dreigende geweer van Hawkeye werd verhoogd en opgeschort
tevergeefs, terwijl Duncan getracht te grijpen
de ledematen van de Huron met handen die leek te hebben verloren hun macht.
Bedekt als ze waren met stof en bloed, de snelle evoluties van de strijders
leken om hun lichaam op te nemen in een.
De dood-achtige kijken figuur van de Mohican, en de donkere vorm van de Huron,
glom voor hun ogen in een dergelijke snelle en verward achter elkaar, dat de vrienden van
de voormalige wist niet waar de succoring blazen plant.
Het is waar, er waren kort en vluchtige momenten, wanneer de vurige ogen van Magua waren
gezien schitterend, net als de legendarische organen van de basilisk door de stoffige krans door
die hij was gewikkeld, en hij gelezen door
die kort en dodelijke blikken het lot van de strijd in het bijzijn van zijn vijanden;
Ere echter geen vijandelijke handen zou kunnen neerdalen op zijn toegewijde hoofd, zijn plaats werd
opgevuld door de gefronste wenkbrauwen gezicht van Chingachgook.
Op deze manier het toneel van de strijd werd verwijderd van het centrum van de kleine vlakte
aan de berm.
De Mohican nu gevonden een kans om een krachtige stoot te maken met zijn mes;
Magua ineens afstand gedaan van zijn greep, en viel achterover, zonder beweging, en schijnbaar
zonder leven.
Zijn tegenstander sprong op zijn voeten, waardoor de bogen van het bos ring met de
geluiden van triomf.
"Goed gedaan voor de Delawares! overwinning aan de Mohikanen, "riep Hawkeye, eens te meer
verheffen de kont van de lange en fatale geweer, "een finishing klap van een man zonder
een kruis zal nooit zeggen tegen zijn eer, noch beroven hem van zijn recht op de hoofdhuid. "
Maar op het moment dat het gevaarlijke wapen werd in de handeling van dalen, de
subtiele Huron rolde snel van onder het gevaar, over de rand van de afgrond,
en vallen op zijn voeten, werd gezien springen,
met een enkele gebonden, in het centrum van een struikgewas van lage struiken, die kleefde aan
de zijkanten.
De Delawares, die geloofden dat hun vijand doden, uitte hun uitroep van
verrassing, waren en na met snelheid en geschreeuw, net als honden in een open uitzicht op de
herten, toen een schel en eigenaardige schreeuw uit
de scout direct veranderden hun doel, en herinnerde ze aan de top van de
heuvel.
"'Het was net als hij!" Riep de onverbeterlijke boswachter, die vooroordelen hebben bijgedragen, zodat
grotendeels sluier zijn natuurlijke gevoel voor rechtvaardigheid in alle aangelegenheden die de betrokken
Mingoes, "een liegen en bedrieglijk Varlet zoals hij is.
Een eerlijk Delaware nu, die redelijk overwonnen, zou nog hebben gelegen, en was
klopte op het hoofd, maar deze schurkachtig Maquas zich vastklampen aan het leven zoals zo vele katten-o'-
de-berg.
Laat hem gaan - laat hem gaan, 't is maar een man, en hij zonder geweer of boog, velen een lang
mijl van zijn Franse commerades, en als een ratelslang die zijn tanden verloren, kan hij doen geen
verder onheil, tot het moment dat hij,
en ook wij, mag verlaten de afdrukken van onze moccasins over een lange afstand van zanderige vlakte.
Zie, Uncas, 'voegde hij eraan toe, in Delaware, "je vader is de hoofdhuid al villen.
Het kan goed zijn om rond te gaan en de zwervers die er nog te voelen, of wij kunnen hebben
een van hen wikkeling van door de bossen, en krijsend als een Vlaamse gaai die is
gevleugelde. "
Dus zeggen dat de eerlijke, maar onverbiddelijke scout maakte het circuit van de doden, in wiens
zinloze boezem stak hij zijn lange mes, met zoveel frisheid, alsof ze
al zo veel brute karkassen.
Hij had echter al verwacht door de oudere Mohikaans, die al gescheurd de
emblemen van de overwinning van de willoze hoofden van de verslagenen.
Maar Uncas, het ontkennen van zijn gewoonten, hadden we bijna gezegd zijn natuur, vloog met
instinctieve delicatesse, vergezeld van Heyward, om de hulp van de vrouwtjes,
en snel het vrijgeven van Alice, plaatste haar in de armen van Cora.
Wij zullen geen poging om de dankbaarheid te beschrijven aan de Almachtige Beschermer
Evenementen die gloeide in de boezem van de zusters, die waren dus onverwachts
weer tot leven en elkaar.
Hun dankzeggingen waren diep en stil, het aanbod van hun zachte geesten
brandende helderste en zuiverste op de geheime altaren van hun hart, en hun gerenoveerde
en nog veel meer aardse gevoelens te vertonen
zich in lange en vurige wel sprakeloos streelt.
Als Alice stond op uit haar knieën, waar ze tot zinken gebracht door de kant van Cora, wierp zij zich
op de boezem van de laatste, en snikte luid de naam van hun oude vader, terwijl de
haar zachte, duif-achtige ogen, schitterde met de stralen van hoop.
"We zijn gered! ! zijn we gered "mompelde ze," om terug te keren naar de armen van onze lieve, lieve
vader, en zijn hart zal niet worden gebroken van verdriet.
En jij ook, Cora, mijn zuster, mijn meer dan zuster, mijn moeder, jij ook worden gespaard.
En Duncan, "voegde ze eraan toe, kijken rond op de jeugd met een glimlach van onuitsprekelijke
onschuld, "zelfs onze eigen dappere en nobele Duncan is ontsnapt zonder pijn."
Om deze vurige en bijna onschuldige woorden Cora heeft geen ander antwoord dan door zeven
de jeugdige luidspreker aan haar hart, terwijl ze gebogen over haar in smeltende tederheid.
De mannelijkheid van Heyward voelde geen schaamte in laten vallen tranen over dit spektakel van
aanhankelijk vervoering, en Uncas stond, frisse en bloed bevlekt van de te bestrijden, een
kalm, en, blijkbaar, een onbewogen toeschouwer
op, het is waar, maar met ogen die al verloren hun felheid, en waren
stralend met een sympathie die hem verheven ver boven de intelligentie, en geavanceerde
hem waarschijnlijk eeuwen eerder de praktijken van zijn volk.
Tijdens deze weergave van de emoties zo natuurlijk in hun situatie, Hawkeye, die waakzaam
wantrouwen had vergewist dat de Hurons, die misvormd de hemelse scene,
niet meer bezat de kracht om te onderbreken
de harmonie, naderde David, en bevrijd hem van de banden die hij had, tot
dat moment, doorstaan met de meest voorbeeldige geduld.
"Daar," de scout riep, casting van de laatste withe achter hem, "je bent nog een keer
meester van je eigen ledematen, hoewel je schijnt niet te gebruiken met veel grotere oordeel
dan die waar zij voor het eerst werden gevormd.
Als advies van iemand die niet ouder is dan jezelf, maar die, leefde het grootste deel van zijn
tijd in de woestijn, kan worden gezegd dat ervaring buiten zijn jaren hebben, geven geen
misdrijf, bent u van harte welkom om mijn gedachten;
en deze zijn, om een deel met de kleine tooting instrument in uw jas aan de
eerste gek die je ontmoet met, en kopen wat we'pon met het geld, als het alleen de
loop van een pistool ruiter.
Door de industrie en de zorg, zou u dus gekomen om wat prefarment, want tegen die tijd, ik
moeten denken, zou je ogen ronduit vertellen dat een zwarte kraai is een vogel beter
dan een spottende-dorsmachine.
De ene zal, in ieder geval, verwijder fout bezienswaardigheden uit voor het aangezicht van de mens, terwijl de
andere is alleen maar goed om storingen in het bos brouwsel, door vals te spelen de oren van al die
horen. "
"Wapens en clarion voor de strijd, maar het lied van dankzegging aan de overwinning!"
antwoordde de bevrijde David.
"Vriend," voegde hij eraan toe, duwde weer zijn magere, fijne handen in de richting van Hawkeye, in
vriendelijkheid, terwijl zijn ogen twinkelden en groeide vochtig, "Ik dank U, dat de haren van mijn
hoofd nog steeds groeien, waar ze voor het eerst
geworteld door de Voorzienigheid, want, hoewel die van andere mensen kan meer glanzend en curling,
Ik heb ooit gevonden mijn eigen goed geschikt voor de hersenen ze onderdak.
Dat ik niet mezelf mee aan de slag, was minder als gevolg van onwil, dan aan
de banden van de heidenen.
Valiant en bekwame hebt gij uzelf bewezen in het conflict, en ik bedank hierbij
u, alvorens tot andere en meer belangrijke taken te vervullen, omdat gij
hebt bewezen uzelf goed verdient lof een christen. "
"Het ding is, maar een kleinigheid, en wat je vaak ziet als je lang vertoeven onder ons,"
terug van de scout, een goede deal verzacht de richting van de man van het lied, door deze eenduidige
uiting van dankbaarheid.
"Ik heb terug mijn oude kameraad, 'Killdeer'," voegde hij eraan toe, opvallend zijn hand op
het staartstuk van zijn geweer, "en dat is op zich een overwinning.
Deze Iroquois zijn sluw, maar ze te slim af zichzelf wanneer ze geplaatst zijn
vuurwapens buiten bereik, en had Uncas of zijn vader begiftigd zijn met alleen hun gemeenschappelijke
Indian geduld moeten we hebben komen in
op het gespuis met drie kogels in plaats van een, en dat zou hebben gemaakt een afwerking
van het hele pak, yon wikkeling van Varlet, evenals zijn commerades.
Maar 't was allemaal voor-besteld, en voor het beste. "
"Gij zegt ook," antwoordde David, "en hebt gevangen de ware geest van
Christendom.
Hij die moet worden opgeslagen worden opgeslagen, en die is voorbestemd om te worden veroordeeld zullen worden
verdoemd.
Dit is de leer van de waarheid, en de meeste troostende en verfrissend het is om de ware
gelovige. "
De scout, die tegen die tijd zat, het onderzoek naar de toestand van zijn geweer met
een soort van ouderlijke ijver, nu keek omhoog naar het andere in een ongenoegen dat hij
had geen invloed te verbergen, ruwweg onderbroken verder spraak.
"Leer of geen leer," zei de stoere Woodsman, "'tis het geloof van de schurken, en
de vloek van een eerlijk man.
Ik kan krediet dat ginds Huron werd een daling van mijn hand, want met mijn eigen ogen heb ik
gezien, maar niets minder dan dat het een getuige mij zal doen denken dat hij heeft voldaan
met een beloning, of dat Chingachgook er veroordeeld worden op de laatste dag. "
"Je hebt geen garantie voor een dergelijke gewaagde doctrine, noch enige convenant om het te ondersteunen,"
riep David die was diep gekleurd met de subtiele onderscheidingen, die in zijn tijd,
en vooral in zijn provincie, had
opgesteld rond de mooie eenvoud van openbaring, door te proberen om door te dringen
de verschrikkelijke mysterie van de goddelijke natuur, leveren geloof door zelfvoorziening, en door
gevolg, waarbij degenen die met redenen omkleed
van zulke menselijke dogma's in absurditeiten en twijfel, "uw tempel is gehouden op het zand,
en de eerste storm zal wegwassen haar stichting.
Ik eis uw autoriteiten voor een dergelijke bewering liefdeloos (net als andere
voorstanders van een systeem, David was niet altijd even accuraat in zijn gebruik van termen).
Naam hoofdstuk en vers, in welke van de heilige boeken vind je taal ter ondersteuning van
je? '
"Boek" herhaalde Hawkeye, met enkelvoud en nauwelijks verholen minachting, "denk je dat ik ben
een jammerend jongen op de apronstring van een van uw oude meiden, en dit goed geweer op mijn
knie voor de veer van de vleugel van een gans, mijn
os van de hoorn voor een fles van de inkt, en mijn lederen tasje voor een cross verjaard
handkercher om mijn eten te voeren?
Boek! wat heb, zoals ik, wie ben een krijger van de wildernis, maar een man zonder een
kruis, te maken met boeken?
Ik heb nooit gelezen, maar in een, en de woorden die er geschreven zijn te simpel en te
gewoon te veel scholing nodig hebben, hoewel ik kan opscheppen dat van veertig lang en hard werkende
jaar. "
"Wat bel je het volume?", Zegt David, misconceiving de ander betekenis.
"'T Is te openen voor je ogen," de scout terug, "en hij, die eigenaar is het niet een vrek
van het gebruik ervan.
Ik heb horen zeggen dat er mannen zijn die het lezen in boeken om daar te overtuigen zich
is een God.
Ik weet het niet maar de mens kan dat zijn werk vervormen in de schikking, te laat dat die
is zo duidelijk in de woestijn een kwestie van twijfel onder de handelaars en priesters.
Indien een dergelijke er zijn, en hij zal me volgen van Zon aan de zon, door de wikkelingen van de
het bos, zal hij zien genoeg om hem te leren dat hij een dwaas is, en dat de
de grootste van zijn dwaasheid ligt in het streven naar
aanleiding tot het niveau van degene die hij kan nooit gelijk, zij het in goedheid, of het nu in
macht. "
Op het moment dat David ontdekte dat hij streed met een redetwister die ingezogen zijn
het geloof van de verlichting van de natuur, vermeed alle subtiliteiten van de leer, die hij vrijwillig
verlaten een controverse waaruit hij
geloofde noch winst, noch krediet moest worden afgeleid.
Terwijl de scout sprak, had hij ook ging zitten, en het produceren van de kant
weinig volume en de ijzer-bril, hij bereid is om een ontlading
plicht, die niets maar het onverwachte
aanval die hij had ontvangen in zijn orthodoxie zou kunnen hebben zo lang opgeschort.
Hij was, in waarheid, een minstreel van de westelijke continent - van een veel latere dagen, zeker,
dan de begaafde barden, die vroeger zong het profane roem van baron en de prins, maar
Na de geest van zijn eigen leeftijd en
land, en hij was nu bereid om de sluwheid van zijn ambacht, in de uitoefening
viering van, of liever in dankzegging voor de recente overwinning.
Hij wachtte geduldig op Hawkeye te stoppen, vervolgens op te tillen zijn ogen, samen met zijn
stem, zei hij, hardop:
"Ik nodig jullie, vrienden, om lof voor dit signaal bevrijding mee uit de handen
van de barbaren en ongelovigen, tot de comfortabele en plechtige tonen van de melodie
zogenaamde 'Northampton'. "
Hij noemde de volgende pagina en vers, waar de geselecteerde rijmt te vinden waren, en
paste de pitch-pipe aan zijn lippen, met de fatsoenlijke de zwaartekracht, dat hij gewoon was geweest
gebruik in de tempel.
Deze keer was hij echter, zonder enige begeleiding, voor de zusters waren net
vervolgens uit te storten die aanbesteding ontboezemingen van genegenheid die al gezinspeeld
naar.
Niets afgeschrikt door de kleinheid van zijn publiek, die in waarheid, bestond alleen
van de ontevreden scout, verhief hij zijn stem, begint en eindigt de heilige
song zonder ongeval of onderbreking van welke aard dan ook.
Hawkeye luisterde terwijl hij koeltjes aangepast zijn vuursteen en opnieuw zijn geweer, maar de
klinkt, willen de externe hulp van de scène en sympathie, niet aan zijn ontwaken
sluimerende emoties.
Nooit minstreel, of door welke meer passende naam David moeten gekend zijn, trok
op zijn talenten, in aanwezigheid van meer ongevoelig accountants, hoewel gezien de
eenvoudigheid en oprechtheid van zijn motief, het
waarschijnlijk is dat er geen bard van profane lied ooit merkt op dat zo dichtbij opsteeg naar de uitgesproken
die troon waar alle hulde en lof is het gevolg.
De scout schudde zijn hoofd en mompelde enkele onverstaanbare woorden, waaronder
'Keel' en 'Iroquois' waren alleen hoorbaar, hij liep weg, te verzamelen en te onderzoeken
in de toestand van de gevangen arsenaal van de Hurons.
In dit kantoor was hij nu vergezeld door Chingachgook, die vond zijn eigen, maar ook
het geweer van zijn zoon, onder de armen.
Zelfs Heyward en David waren voorzien van wapens, noch munitie te willen
maken ze allemaal effectief.
Toen de boswachters hadden hun selectie, en gedistribueerd hun prijzen,
de scout aangekondigd dat het uur was gekomen toen het nodig was om te bewegen.
Tegen die tijd het lied van de Gamut had opgehouden, en de zusters had leren nog steeds het
tentoonstelling van hun emoties.
Geholpen door Duncan en de jongere Mohikaans, de twee laatstgenoemde daalde de steile
kanten van die heuvel die zij hadden zo de laatste tijd opgestegen onder auspiciën zo heel anders,
en waarvan de top was dus bijna bleek de plaats van hun bloedbad.
Aan de voet vonden ze de Narragansetts surfen op het gras van de struiken en
hebben gemonteerd, volgden ze de bewegingen van een gids, die in de meest dodelijke
zeestraten, had zo vaak bewezen dat hij hun vriend.
De reis was echter kort.
Hawkeye, het verlaten van de blinde pad dat de Hurons had gevolgd, draaide kort naar zijn
rechts, en het invoeren van de struiken, stak hij een kabbelende beek, en gestopt in een smalle
dell, onder de schaduw van een paar water iepen.
De afstand tot de voet van de heuvel was fataal, maar een paar hengels, en de paarden hadden
is onderhouden alleen in het oversteken van de ondiepe beek.
De scout en de Indianen bleken bekend te zijn met de afgevangen plaats waar
ze nu zijn, want, leunend hun geweer tegen de bomen, ze begonnen te gooien
afgezien van de gedroogde bladeren, en het openen van de
blauwe klei, waaruit een duidelijke en sprankelend voorjaar van heldere, blik water,
snel borrelen.
De blanke man vervolgens keek om zich heen, alsof op zoek naar een voorwerp, dat werd
niet zo gemakkelijk als hij verwacht te vinden.
"Them onzorgvuldig imps, de Mohawks, met hun Tuscarora en Onondaga broeders, hebben
zijn hier hun dorst blussen, 'mompelde hij,' en de vagebonden hebben gegooid
weg van de kalebas!
Dit is de manier met de voordelen, wanneer ze geschonken aan zulke disremembering honden!
Hier heeft de Heer legde zijn hand, in het midden van de huilende wildernis, voor hun
goed, en hief een fontein van water uit de ingewanden van de 'Arth, dat kan lachen
bij de rijkste winkel van software apotheek in
al de koloniën, en te zien! de schurken hebben getreden in de klei, en vervormde de
netheid van de plaats, alsof ze brute beesten, in plaats van menselijke mannen. "
Uncas stilzwijgend verlengd in de richting van hem de gewenste kalebas, die de milt van Hawkeye
had tot nu toe weerhield hem van het observeren op een tak van een iep.
Te vullen met water, trok hij zich een korte afstand, naar een plaats waar de grond werd
meer stevig en droog, hier is hij koeltjes zette zich, en na het nemen van een lange, en,
blijkbaar een dankbaar ontwerp, hij
begonnen met een zeer streng onderzoek van de fragmenten van voedsel achtergelaten door de Hurons, die
had opgehangen in een portemonnee op zijn arm.
"Dank je, jongen 'ging hij verder, terug de lege kalebas aan Uncas," nu we zullen zien
hoe deze dolle Hurons gewoond, toen afgelegen in ambushments.
Kijk eens naar deze!
De varlets kennen het beter delen van de herten, en men zou denken dat ze zouden kunnen snijden
en geroosterde een zadel, die gelijk is aan de beste kok van het land!
Maar alles is rauw, de Iroquois zijn grondig wilden.
Uncas, neem mijn staal en een vuur aansteken, een hap van een tender ruzie krijgt natuur '
een helpende hand, na zo lang een spoor. "
Heyward, waarnemen dat hun gidsen nu over hun maaltijd in sobere ernst,
hielp de dames uitstappen, en plaatste zich aan hun kant, niet bereid om
genieten van een paar momenten van dankbaar rust, na de bloedige scene hij net meegemaakt.
Terwijl het culinaire proces werd in de hand, nieuwsgierigheid opgewekt hem te informeren naar de
omstandigheden die hadden geleid tot een tijdige en onverwachte redding:
"Hoe komt het dat we je ziet zo snel, mijn gulle vriend," vroeg hij, "en zonder
hulp van het garnizoen van Edward? "
"Als we gegaan om de bocht in de rivier, zouden we zijn geweest in de tijd te harken de bladeren
over uw lichaam, maar te laat om je hoofdhuid hebben gered, "antwoordde koeltjes de
scout.
"Nee, nee, in plaats van weg te gooien kracht en kansen door oversteek naar het fort, we
lagen door, onder de oever van de Hudson, wachtend om de bewegingen van het horloge
Hurons. "
'Je was, toen, getuigen van alles wat voorbij?'
"Niet van alle, voor Indiase zicht te graag gemakkelijk bedrogen, en we bleven dicht.
Een moeilijke kwestie was het ook, om dit Mohican jongen knusse te houden in de achterlage.
Ah! Uncas, Uncas, je gedrag was meer als dat van een nieuwsgierige vrouw dan van een
krijger op zijn geur. '
Uncas toegestaan zijn ogen in te schakelen voor een ogenblik op de stevige gelaat van de
spreker, maar hij zei niets en gaf een indicatie van berouw.
Integendeel, Heyward dacht dat de manier van de jonge Mohican minachtende was, zo niet
een beetje fel, en dat hij onderdrukte passies die klaar waren om te exploderen, zoals
veel in compliment aan de luisteraars, zoals
van de eerbied die hij meestal betaald aan zijn witte associëren.
"Je zag ons vast te leggen?" Heyward volgende geëist.
"We hoorden het," was de significante antwoord.
"Een Indiase schreeuwen is duidelijke taal aan mannen die hun dagen door in het bos.
Maar als je geland, werden we gedreven om kruipen als sarpents, onder de bladeren;
en dan kunnen we uit het oog verloren u volledig, tot we geplaatst ogen op je weer vetgemest
aan de bomen, en klaar op weg naar een Indiase bloedbad. "
"Onze redding was de daad van de Voorzienigheid.
Het was bijna een wonder dat je niet het pad fout, voor verdeelde de Hurons,
en elke band had zijn paarden. "
"Ay! Er werden we afgeworpen de geur, en kan, inderdaad, hebben verloren het spoor, had
het niet voor Uncas, namen we het pad, echter, dat leidde naar de woestijn, want
wij geoordeeld worden, en oordeelde terecht op dat de
wilden zou houden dat de cursus met hun gevangenen.
Maar toen we hadden gevolgd het voor vele mijlen, zonder dat het vinden van een enkel takje gebroken, zoals ik
had geadviseerd, mijn geest misgave mij, vooral als alle voetstappen waren de afdrukken van de
mocassins. "
"Onze bewakers hadden de voorzorg om ons te zien geschoeid zoals zijzelf," zegt Duncan, het verhogen van
een voet, en de tentoonstelling van de valk die hij droeg.
'Ja,' t was judgmatical en net als zijzelf, hoewel we waren te expart worden
gegooid van een spoor door zo vaak voor een uitvinding. "
"Voor wat, dan zijn we dank verschuldigd voor onze veiligheid?"
"Om wat, als een blanke man die geen smet van de Indiase bloed, moet ik beschaamd om te
eigen, naar het oordeel van de jonge Mohican, in zaken die ik zou beter moeten weten dan
hij, maar die ik kan nu bijna niet te geloven
waar te zijn, hoewel mijn eigen ogen vertellen me dat het zo is. "
"'T Is buitengewoon! zult u niet de naam van de reden? '
"Uncas was vet genoeg om te zeggen, dat de beesten bereden door de zachte degenen,"
voortgezet Hawkeye en keek zijn ogen niet zonder nieuwsgierig rente, op de merrieveulens van
de dames, "plantte de benen van de ene kant
op de grond op hetzelfde moment, hetgeen in strijd is met de bewegingen van alle draven
viervoetige dieren van mijn kennis, met uitzondering van de beer.
En toch hier zijn paarden die altijd tocht op deze manier, als mijn eigen ogen gezien hebben,
en als hun route heeft getoond voor twintig mijl lang. "
"'T Is de verdienste van het dier!
Ze komen uit de kust van Narrangansett Bay, in de kleine provincie van de Voorzienigheid
Plantages, en worden gevierd voor hun stoutmoedigheid, en het gemak van deze bijzondere
beweging, hoewel andere paarden niet zelden opgeleid om hetzelfde ".
"Het kan zijn - het kan zijn", zei Hawkeye, die luisterde met bijzondere aandacht voor
deze verklaring, "al ben ik een man die de volledige bloed van de blanken, mijn
arrest in de herten en bevers is groter dan bij lastdieren.
Grote Effingham heeft vele nobele opladers, maar ik heb nog nooit een gezien reizen na een dergelijke
een sidling gang. "
"Echte, want hij zou de dieren waarde voor heel verschillende eigenschappen.
Nog steeds is dit een ras zeer gewaardeerd en zoals u getuige, veel vereerd met de
lasten is het vaak bestemd om te dragen. "
De Mohikanen had opgeschort hun operaties over de glimmende vuur om te luisteren, en,
toen Duncan had gedaan, ze keken elkaar aanzienlijk, de vader uiten
de nooit falende uitroep van verbazing.
De scout ruminated, als een man die het verteren van zijn nieuw verworven kennis, en nog een keer
stal een blik op de paarden.
"Ik durf te zeggen dat er nog vreemder bezienswaardigheden te zien in de nederzettingen, 'zei hij
zei, op lengte. "Natur 'is helaas misbruikt door de mens, wanneer hij
een keer krijgt de meesterschap.
Maar, ga sidling of gaat u rechtdoor, Uncas had de beweging zien, en hun spoor leidde ons
op de gebroken bush.
De buitenste tak, vlak bij het afdrukken van een van de paarden, een opwaartse gebogen, als een dame
breekt een bloem van de steel, maar de rest waren haveloos en afgebroken, alsof de
sterke hand van een man was geweest scheuren ze!
Dus ik tot de conclusie dat de sluwe varments had de tak gebogen gezien, en had gescheurd de
rust, om ons te laten geloven dat een bok was de takken met zijn gewei gevoel. "
"Ik geloof dat je scherpzinnigheid heb je niet misleiden, want iets dergelijks opgetreden!"
"Dat was goed te zien," voegde de scout, op geen enkele mate bewust van het hebben van een tentoongestelde
buitengewone scherpzinnigheid, "en een heel andere zaak was het uit een waggelende
paard!
Vervolgens viel me op de Mingoes zou duwen voor dit voorjaar, voor de schildknapen goed kennen
de vartue van het water! "
"Is het dan zo bekend?" Eiste Heyward, te onderzoeken, met een meer nieuwsgierige oog, de
afgelegen dell, met zijn bruisende fontein, omgeven, zoals het was, door de aarde van een diepe,
groezelig bruin.
"Weinig rood-skins, die ten zuiden en ten oosten reizen van de grote meren, maar hebben gehoord van haar
kwaliteiten. Zal u proeven voor jezelf? "
Heyward nam de kalebas, en na het doorslikken van een klein deel van het water, gooide hem
opzij met grimassen van ontevredenheid.
De scout lachte in zijn stille, maar oprechte manier, en schudde zijn hoofd met
grote tevredenheid.
"Ah! u wilt dat de smaak die je krijgt door gewoonte, de tijd was toen ik vond het leuk als
weinig als jezelf, maar ik ben gekomen om mijn smaak, en ik nu snakken naar het, zoals een hert doet
het likt.
(Voetnoot: Veel van de dieren van de Amerikaanse bossen toevlucht te nemen tot die plaatsen
waar zout veren zijn aangetroffen.
Dit zijn de zogenaamde "likt" of "zout likt," in de taal van het land, van de
omstandigheid dat de viervoeters vaak verplicht om de aarde te likken, om
het verkrijgen van de zoute deeltjes.
Die likt zijn grote plaatsen van resort met de jagers, die hun spel belagen de buurt van de
paden die leiden tot hen.)
Uw high-gekruide wijnen zijn niet beter vond dan een rode-skin dit water relishes;
in het bijzonder wanneer zijn natuur 'is ziek.
Maar Uncas heeft zijn vuur, en het is tijd dat we denken aan eten, voor onze reis is
lang, en alle voor ons. "
Onderbreking van de dialoog door deze abrupte overgang, de scout had direct beroep
om de fragmenten van voedsel die was ontsnapt aan de vraatzucht van de Hurons.
Een zeer summiere voltooid van de eenvoudige keuken, toen hij en der Mohikanen begonnen
hun nederige maaltijd, met de stilte en de karakteristieke ijver van de mannen die aten in
Om zich in staat te stellen grote en niet aflatende zwoegen te doorstaan.
Wanneer dit nodig is, en, gelukkig, dankbaar recht was uitgevoerd, elk van de
bosbouwers bukte zich en nam een lange en afscheid ontwerp op dat eenzame en stille
lente, (voetnoot: De scène van de
voorgaande incidenten is op de plek waar het dorp van Ballston nu staat, een van
de twee belangrijkste badplaatsen van Amerika.)
-Around die en zijn zus fonteinen, binnen vijftig jaar, de rijkdom, schoonheid en
talenten van een halve bol werden in elkaar te zetten in drommen, in de uitoefening van gezondheid en plezier.
Toen Hawkeye kondigde zijn vastberadenheid om door te gaan.
De zusters zetten hun zadels, Duncan en David grapsed hun geweren, en
gevolgd op voetstappen, de scout toonaangevende het voorschot, en de opvoeding der Mohikanen
de achterzijde.
De gehele partij ging snel door het smalle pad, naar het noorden, waardoor de
helende water om zich te mengen genegeerd met de aangrenzende beken en de lichamen van de doden
te etteren op de naburige berg, zonder
de riten van de begrafenis, een noodlot, maar te vaak aan de strijders van het bos om
Excite ofwel medelijden of opmerking.
>
HOOFDSTUK 13
'Ik ga op zoek naar een readier pad. "- Parnell
De route die door Hawkeye leggen over die zandvlakten, herbeleefd door incidentele valleien
en zwelt van het land, die waren door hun partij doorkruist op de ochtend van
op dezelfde dag, met de verbijsterd Magua voor hun gids.
De zon was inmiddels gevallen een laag in de richting van de verre bergen, en zo hun reis te leggen
door de eindeloze bossen, de hitte was niet meer benauwend.
Hun vooruitgang, bijgevolg evenredig is, en lang voordat de schemering
verzameld over hen, hadden ze heel wat moeizame mijlen op hun terugkeer.
De jager, net als de wilde wiens plaats hij gevuld is, leek het om te kiezen uit de blinde
tekenen van hun wilde route, met een soort van instinct, maar zelden verzwakkende zijn snelheid, en
nooit pauzeren om te beraadslagen.
Een snelle en schuine blik op het mos op de bomen, met af en toe naar boven kijken
in de richting van de ondergaande zon, of een gestage, maar het passeren van kijken naar de richting van de
een groot aantal waterlopen, waardoor hij
waadde, waren voldoende om zijn pad te bepalen, en zijn grootste problemen te elimineren.
In de tussentijd, het bos begon zijn kleuren te veranderen, dat het verliezen van levendig groen, die
had verfraaid zijn bogen, in het licht dat ernstiger is de gebruikelijke voorloper van de
einde van de dag.
Terwijl de ogen van de zusters proberen een glimp te vangen door middel van de
bomen, van de stroom van gouden heerlijkheid, die een glinsterende halo rond de zon gevormd,
tinging hier en daar met robijn strepen,
of grenzend met smalle randen van glanzend geel, een *** van wolken dat lag opgestapeld op
geen grote afstand boven de westelijke heuvels, Hawkeye draaide plotseling en naar boven wijzend
in de richting van de prachtige hemel, sprak hij:
"Ginds is het signaal gegeven aan de mens om zijn voedsel en natuurlijke rust te zoeken," zei hij;
"Beter en wijzer zou het zijn, als hij zou kunnen begrijpen van de tekenen van de natuur, en neem een
les uit de vogelen des hemels en het gedierte des velds!
Onze avond zal echter snel voorbij, want met de maan moeten we omhoog en bewegen
opnieuw.
Ik herinner me de Maquas, hereaways, hebben fou't in de eerste oorlog waarin ik ooit
trok het bloed van de mens, en wij gooiden een werk van de blokken, de ravenous ongedierte te houden
van omgaan met onze hoofdhuid.
Als mijn cijfers niet nalaten mij, vinden we de plaats een paar staven verder naar links van ons. "
Zonder te wachten op een instemming, of, inderdaad, voor een antwoord, de robuuste jager verplaatst
stoutmoedig in een dichte struikgewas van de jonge kastanjes, schuiven naast de takken van
de uitbundige asperges die bijna bedekt
de grond, als een man die, naar verwachting bij elke stap, tot op zekere object te ontdekken die hij had
voorheen. De herinnering van de scout niet
bedriegen hem.
Na het doordringen door de borstel, mat zoals het was met doornstruiken, voor een paar honderd
voeten, ging hij een open ruimte, dat omgeven een lage, groene heuvel, die werd
bekroond door de vervallen blokhut in kwestie.
Deze ruwe en verwaarloosde gebouw was een van die verlaten werken, die, na
geworpen op een noodsituatie, was verlaten met de verdwijning van gevaar,
en nu rustig afbrokkelen in de
eenzaamheid van het bos, verwaarloosde en bijna vergeten, net als de omstandigheden
die had veroorzaakt te worden opgevoed.
Een dergelijke gedenktekens van de passage en de strijd van de mens zijn nog frequent in de
brede barrière van wildernis die ooit gescheiden zijn van de vijandige provincies, en vormen een
soorten van de ruïnes die nauw zijn
verbonden met de herinneringen van de koloniale geschiedenis, en die in
juiste lijn met de sombere karakter van het omliggende landschap.
Het dak van schors was allang gevallen, en vermengd met de bodem, maar de enorme logs van de
dennen, die was haastig in elkaar gegooid, nog bewaard gebleven hun relatieve
posities, hoewel een hoek van het werk had
plaatsgemaakt onder de druk, en dreigde een snelle val van de
rest van het rustieke gebouw.
Terwijl Heyward en zijn metgezellen aarzelde om een gebouw zo vervallen, Hawkeye aanpak
en de Indianen ingevoerd in de lage muren, niet alleen zonder vrees, maar met
duidelijk belang.
Terwijl de eerste de ondervraagde ruïnes, zowel intern als extern, met de
nieuwsgierigheid van iemand, wiens herinneringen werden herleven op elk moment, Chingachgook
met betrekking tot zijn zoon, in de taal van de
Delawares, en met de trots van een overwinnaar, de korte geschiedenis van de
schermutseling die was, vochten in zijn jeugd, op die afgelegen plek.
Een stam van melancholie, echter, vermengd met zijn triomf, waardoor zijn stem, als
gebruikelijk, zacht en musical.
In de tussentijd, de zusters graag gedemonteerd, en bereid zijn hun te genieten
halt toe te roepen in de koelte van de avond, en in een veiligheid die zij geloofden niets anders dan
de dieren van het bos zou kunnen binnenvallen.
"Zou het niet onze rustplaats zijn geweest met pensioen, mijn goede vriend," eiste de
meer waakzaam Duncan, waarnemen dat de scout al had zijn korte klaar
survey, "hadden we gekozen voor een plek minder bekende, en een meer zelden bezocht dan dit?"
"Weinig leven die weten de bunker was ooit opgewekt," was het langzaam en peinzend antwoord;
"'Tis niet vaak dat boeken worden gemaakt, en de verhalen geschreven van een dergelijke scrimmage als
was hier fou't atween der Mohikanen en de Mohawks, in een oorlog van hun eigen voeren.
Ik was toen een Younker, en ging uit met de Delawares, want ik know'd ze een
geschandaliseerd en verongelijkt race.
Veertig dagen en veertig nachten heeft de imps hunkert ons bloed rond deze stapel logs,
die ik ontworpen en deels opgevoed, die, zoals u zult herinneren, geen Indische mezelf, maar een
man zonder een kruis.
De Delawares leenden zich aan het werk, en we maakten het goed, tien tot twintig, tot
onze nummers waren bijna gelijk, en dan gaan we sallied uit op de honden, en niet een man
van hen ooit weer terug naar het lot van zijn partij te vertellen.
Ja, ja, ik was toen jong en nieuw in de aanblik van bloed, en niet genoot van de
dacht dat wezens die geesten zoals ik zou moeten liggen op de naakte grond, om te
wordt verscheurd door dieren, of te bleken in
de regen, ik begroef de dode met mijn eigen handen, onder dat er zeer weinig heuvel waar
je hebt geplaatst jezelf, en geen slechte stoel maakt het ook niet, hoewel het worden verhoogd
door de botten van sterfelijke mensen. "
Heyward en de zusters stond op, op het moment, van de met gras begroeide graf, noch
kunnen de laatste twee, ondanks de geweldige scenes hadden ze zo onlangs overleden
door, helemaal onderdrukken een emotie van
natuurlijk horror, wanneer zij zich in zulke vertrouwde contact met het graf van
de doden Mohawks.
De grijze licht, de sombere klein gebied van donkere gras, omringd door de rand van
kwast, waarna de dennen roos, in de ademhaling stilte, blijkbaar in de zeer
wolken en de doodse stilte van de
uitgestrekte bossen, werden alle in koor een dergelijke sensatie te verdiepen.
"Ze zijn weg, en ze zijn ongevaarlijk," vervolgde Hawkeye, zwaait met zijn hand, met een
weemoedige glimlach op hun manifeste alarm, "ze zullen nooit schreeuwen de oorlog-whoop, noch
een slag met de tomahawk weer!
En van al diegenen die geholpen in het plaatsen van ze waar ze liggen, Chingachgook en ik alleen zijn
leven!
De broers en familie van de Mohican vorm gegeven aan ons de oorlog partij, en je ziet voor
u allen die nu links van zijn ras. '
De ogen van de luisteraars onvrijwillig zocht de vormen van de Indianen, met een
mededogen interesse in hun desolate fortuin.
Hun donkere mensen waren nog te zien in de schaduwen van de bunker, de
zoon luistert naar de relatie van zijn vader met dat soort van intenseness die
worden gecreëerd door een verhaal dat zo bepaalden
veel aan de eer van degenen wier namen hij had lang vereerd voor hun moed en
wilde deugden.
"Ik had gedacht dat de Delawares een vreedzame mensen," zei Duncan, "en dat ze nooit
voerde oorlog in persoon, vertrouwen op de verdediging van hun handen om juist die Mohawks dat
je gedood! "
"'T Is waar voor een deel," antwoordde de scout, "en toch, op de bodem,' t is een slechte leugen.
Een dergelijk verdrag werd in vervlogen tijden, door de deviltries van de Dutchers, die
wilde de inboorlingen dat de beste recht om het land had te ontwapenen, waar ze
vestigden zich.
Mohikanen, hoewel een deel van hetzelfde volk, dat te maken met het Engels,
nooit ingevoerd in de dwaze koopje, maar hielden hun mannelijkheid, als in waarheid heeft de
Delawares, toen hun ogen werden geopend om hun dwaasheid.
Je ziet voor je een leider van de grote Mohican Sagamores!
Zodra zijn familie kon jagen hun herten op stukken land groter dan die welke
behoort tot de Albany Patteroon, zonder oversteek beek of heuvel die was niet hun
eigen, maar wat er van hun nakomeling?
Hij kan vinden zijn zes meter van de aarde als God kiest, en bewaar het in vrede, misschien, als
hij heeft een vriend die zal de pijn weg te zinken zijn hoofd zo laag dat de ploegscharen
kan er niet bij! "
"Genoeg!" Zei Heyward, bevreesd dat het onderwerp zou kunnen leiden tot een discussie die
zou onderbreken, zodat de harmonie nodig is om het behoud van zijn beurs metgezellen;
"We hebben veel gereisd, en weinigen onder ons
zijn gezegend met vormen zoals die van jou, die lijkt te weten noch vermoeidheid, noch
zwakte. "
"De pezen en botten van een mens dragen me er doorheen", zei de jager, landmeetkunde
zijn gespierde ledematen met een eenvoud die de eerlijke genot verraden het compliment
geboden hem, "er zijn groter en zwaarder
mannen te vinden in de nederzettingen, maar je zou vele dagen reizen in een stad voordat je
kunnen ontmoeten in staat om een vijftig mijl lopen zonder te stoppen om adem te halen, of die
de honden blijven binnen gehoorsafstand tijdens een achtervolging van de uren.
Echter, zoals vlees en bloed zijn niet altijd hetzelfde zijn, is het redelijk te veronderstellen
dat de zachte die bereid zijn om uit te rusten, na alles wat ze hebben gezien en gedaan deze dag.
Uncas, duidelijk uit het voorjaar, terwijl je vader en ik maak een dekmantel voor hun inschrijving
hoofden van deze kastanje schiet, en een bed van gras en bladeren. "
De dialoog hield, terwijl de jager en zijn metgezellen bezig zich in
de voorbereidingen voor het comfort en de bescherming van degenen die zij geleid.
Een bron, die vele lange jaren eerder had veroorzaakt de inboorlingen naar de plaats van te selecteren
hun tijdelijke vesting, werd al snel vrijgesproken van bladeren en een fontein van
kristallen gutste van het bed, verspreidt het water over de groene heuvel.
Een hoek van het gebouw was toen dak op een zodanige wijze dat de zware dauw uit te sluiten
van het klimaat, waren en stapels van zoete struiken en gedroogde bladeren gelegd eronder voor
de zusters om rust op.
Terwijl de ijverige houtkappers werkzaam waren op deze manier, Cora en Alice nam van
dat verfrissing waarover het recht vereist veel meer dan neiging gevraagd hen om
te accepteren.
Zij dan met pensioen binnen de muren, en de eerste het aanbieden van hun dankbetuigingen voor
verleden barmhartigheden, en verzoekt om een voortzetting van de goddelijke gunst door
de komende nacht, legden zij hun inschrijving
formulieren op de geurige bank, en ondanks herinneringen en voorgevoelens, al snel zonk
in die sluimert, die de natuur zo gebiedend geëist, en die
gezoet met hoop voor de dag van morgen.
Duncan had voorbereid zich aan de nacht in waakzaamheid vlak langs hen, net
zonder de ruïne, maar de scout, het waarnemen van zijn voornemen, wees in de richting van Chingachgook,
als hij koeltjes verwijderd zijn eigen persoon op het gras, en zei:
"De ogen van een blanke man zijn te zwaar en te blind voor zo'n een horloge als deze!
De Mohican zal onze sentinel worden, dus laat ons slapen. "
"Ik heb bewezen mezelf een luiaard op mijn post in de afgelopen nacht," zei Heyward, "en
hebben minder behoefte aan rust dan jij, die meer krediet heeft het karakter van een soldaat.
Laat alle partijen zoeken hun rust dan, terwijl ik houd de wacht. "
"Als we lagen onder de witte tenten van de zestigste, en voor een vijand, zoals de
Frans, ik kon niet vragen voor een betere wachter, "antwoordde de scout," maar in de
duisternis en onder de tekenen van de
wildernis uw oordeel zou zijn als de dwaasheid van een kind, en uw waakzaamheid gegooid
weg. Doe dan, net als Uncas en ik, slapen en
slapen in veiligheid. "
Heyward waargenomen, in waarheid, dat de jongere Indiase had zijn vorm geworpen op de
kant van de heuvel, terwijl ze aan het praten waren, als iemand die ernaar gestreefd de te maken
de meeste van de tijd toegewezen om te rusten, en dat
zijn voorbeeld werd gevolgd door David, wiens stem letterlijk "kruidnagel aan zijn kaken,"
met de koorts van zijn wond, verhoogde, zoals het was, door hun moeizaam mars.
Onwillig om een nutteloze discussie, de jonge man getroffen om te voldoen, te verlengen door
plaatsen van zijn rug tegen de logs van de bunker, in een half liggende houding,
echter resoluut bepaald, in zijn eigen
geest, om niet in de buurt in de gaten tot hij had geleverd zijn kostbare lading in de armen
van Munro zelf.
Hawkeye, geloven dat hij had geheerst, viel al snel in slaap, en een stilte zo diep als de
eenzaamheid waarin ze gevonden had, doordrongen van de gepensioneerde plek.
Voor veel minuten Duncan erin geslaagd zijn zintuigen op de waarschuwing, en levend
om elke kreunend geluid dat is ontstaan uit het bos.
Zijn visie werd acuut als de schaduwen van de avond afgerekend op de plaats, en zelfs
nadat de sterren waren glimmende boven zijn hoofd, hij was in staat om de te onderscheiden
liggende vormen van zijn metgezellen, zoals ze
lag uitgestrekt op het gras, en aan de persoon van Chingachgook, die zat rechtop noot en
roerloos als een van de bomen die de donkere barrière aan alle kanten gevormd.
Hij is nog steeds hoorde het zachte ademtochten van de zusters, die lag binnen een paar meter van hem,
en niet een blaadje was verstoord door de passerende lucht, die zijn oor niet detecteren
fluisteren geluid.
Eindelijk echter, de treurige tonen van een zweep-arme-will werd vermengd met de
moanings van een uil, zijn zware ogen zo nu en dan zocht de heldere stralen van de
sterren, en hij dan verbeeldde zag hij hen door de gevallen deksels.
Op momenten van kortstondige wakker zag hij een struik voor zijn medewerker sentinel;
zijn hoofd naast zonk op zijn schouder, die op zijn beurt, zocht de steun van
de grond, en, ten slotte, zijn hele persoon
werd ontspannen en soepel, en de jonge man zonk in een diepe slaap, dromend dat
Hij was een ridder van de oude ridderlijkheid, hield zijn middernacht wakes voor de tent
van een heroverd prinses, ten gunste van wie hij
geen wanhoop op het verwerven van, door zulk een bewijs van de toewijding en waakzaamheid.
Hoe lang de vermoeide Duncan lag deze ongevoelig staat hij nooit heeft gekend zichzelf, maar
Zijn sluimerende visioenen had al lang verloren in totaal vergeten, toen hij werd
gewekt door een lichte tik op de schouder.
Opgewekt door dit signaal, lichte zoals het was, sprong hij op zijn voeten met een verwarde
herinnering aan de zelf opgelegde plicht die hij had aangenomen bij de aanvang van de
"Wie komt?" Eiste hij, gevoel voor zijn zwaard, op de plaats waar het werd meestal
opgeschort. "Spreek! vriend of vijand? "
"Vriend," antwoordde de lage stem van Chingachgook, die, naar boven wijzend op de
armatuur die haar milde licht was vergieten door de opening in de bomen, direct
in hun bivak, onmiddellijk toegevoegd, in zijn
rude Engels: "Moon komt en blanke fort ver - ver weg, tijd om te bewegen, wanneer de slaap
sluit beide ogen van de Fransman "" Je zegt waar!
Roep je vrienden, en ruiterpaden de paarden, terwijl bereid ik mijn eigen gezelschap voor de
mars! "
"We zijn wakker, Duncan," zei de zachte, zilveren tonen van Alice in het gebouw,
"En klaar om te reizen zeer snel na zo verfrissend een slaap, maar je moet bekeken
door de vervelende nacht in onze naam,
nadat doorstaan zo veel vermoeidheid de godganse dag! "
"Zeg liever, ik zou hebben gekeken, maar mijn verraderlijke ogen verraden mij, twee keer heb ik
bleek me ongeschikt voor het vertrouwen dat ik draag. "
"Neen, Duncan, is het niet ontkennen," onderbrak de lachende Alice, die uit de schaduw van
het gebouw in het licht van de maan, in al de schoonheid van haar opgefrist schoonheid;
"Ik weet dat je om een achteloos een, toen zelf
is het object van uw zorg, en maar ook waakzaam ten gunste van anderen.
Kunnen we hier niet talmen een wat langer, terwijl je de rust die u nodig hebt?
Vrolijk, de meeste vrolijk, zal Cora en ik blijf de wakes, terwijl u en al deze
dappere mannen zich inspannen om een weinig slaap grijpen! "
"Als schaamte kon mij genezen van mijn slaperigheid, ik nooit een oog weer dicht," zei de
ongemakkelijke jeugd, starend naar de naïeve gezicht van Alice, waar echter in
zijn zoete zorg, las hij niets om zijn half-ontwaakte vermoeden te bevestigen.
"Het is maar al te waar, dat na waardoor je in gevaar door mijn onachtzaamheid, heb ik niet
ook de verdienste van de bewaking van uw kussens en moet bovendien een soldaat te worden. "
"Niemand, maar Duncan zichzelf moet beschuldigen Duncan van een dergelijke zwakte.
Ga dan,, en slapen, geloof me, geen van ons beiden, zwakke meisjes als we zijn, zullen verraden onze
te kijken. "
De jonge man was ontheven van de onhandigheid van het maken van een verdere
protesten van zijn eigen strafpunten, door een uitroep van de Chingachgook, en de
houding van geklonken aandacht overgenomen door zijn zoon.
"De Mohikanen hoort een vijand!" Fluisterde Hawkeye, die tegen die tijd, gemeen met
de hele partij, werd wakker en roeren.
"Ze geur gevaar in de wind!" "God verhoede!" Riep Heyward.
"Waarlijk, wij hebben genoeg van bloedvergieten!"
Terwijl hij sprak, maar de jonge soldaat zijn geweer in beslag genomen, en het bevorderen van de richting van de
front, bereid om te boeten voor zijn dagelijkse nalatigheid, door vrij bloot zijn leven in
verdediging van de mensen die hij bezocht.
"'T Is een schepsel van het bos sluipend om ons heen op zoek naar voedsel", zei hij, in een
fluisteren, zodra de lage, en blijkbaar verre geluiden, die was geschrokken van de
Mohikanen, bereikte zijn eigen oren.
"! Hist" antwoordde de oplettende scout, "'tis man, zelfs ik kan nu vertellen zijn loopvlak, arm als
mijn zintuigen zijn in vergelijking met een Indian's!
Dat dartelen Huron is gedaald met een van de perifere partijen Montcalm, en
ze hebben geslagen op onze route.
Ik zou niet graag, ik, tot meer menselijk bloed gemorst op deze plek, "voegde hij eraan toe,
rond te kijken met angst in zijn functies, aan de donkere objecten waarmee hij
was omgeven, 'maar wat moet, moet!
Leiden de paarden in de bunker, Uncas, en, vrienden, doe je volgen naar dezelfde
onderdak.
Arm en oud is als het is, biedt het een cover, en heeft aangebeld bij de barst van een geweer
hiervoor aan-night! "
Hij was onmiddellijk gehoorzaamde, Mohikanen leidt de Narrangansetts in de ruïne,
waarheen de hele partij gerepareerd met de meest bewaakte stilte.
Het geluid van naderende voetstappen waren nu al te duidelijk hoorbaar voor alle twijfels weg
over de aard van de onderbreking.
Ze werden al snel vermengd met stemmen roepen naar elkaar in een Indiaas dialect, dat
de jager, in een fluistering, bevestigd aan Heyward was de taal van de Hurons.
Als de partij het punt bereikt waar de paarden hadden gesloten de struiken die
omgeven de bunker, waren ze blijkbaar de schuld, na het verlies van deze merken
, die tot op dat moment, had geleid van hun achtervolging.
Het lijkt door de stemmen die twintig mannen al snel werden verzameld op die ene plek,
vermenging van hun verschillende meningen en adviezen in een rumoerige geschreeuw.
"De schildknapen kennen onze zwakheid," fluisterde Hawkeye, die stond aan de zijde van Heyward,
in diepe schaduw, kijken door een opening in de logs "of zouden ze niet verwennen
hun nietsdoen in zo'n een squaw van de mars.
Luister naar de reptielen! iedere man onder hen lijkt te hebben twee tongen, en maar een enkele
been. "
Duncan, dapper als hij was in de strijd, konden niet in zo'n moment van pijnlijke
spanning, maken geen antwoord op de koele en karakteristieke opmerking van de scout.
Hij heeft alleen greep zijn geweer steviger, en vastgemaakt zijn ogen op de smalle opening,
waardoor hij keek op de maan te bekijken met een toenemende angst.
De diepere tonen van een die sprak als bevoegd waren de volgende gehoord, te midden van een stilte
dat aangegeven het respect waarmee zijn orders, of liever advies is ontvangen.
Na die door het ruisen van bladeren, en kraken van gedroogde takjes, bleek
de wilden werden scheiden in de uitoefening van de verloren spoor.
Gelukkig voor de doelstellingen, de licht van de maan, terwijl het schuurtje een vloed van milde
glans op het kleine gebied rond de ruïne, was niet sterk genoeg om
dringen in de diepe gewelven van het bos,
waar de voorwerpen liggen nog steeds in de bedrieglijke schaduw.
Het zoeken bleek vruchteloos, want zo kort en plotseling was de overgang van de
vage pad van de reizigers had gereisd in de struiken, dat elk spoor van hun
voetstappen ging verloren in de duisternis van het bos.
Het was echter niet lang, voordat de rusteloze wilden gehoord het verslaan van de
borstel, en geleidelijk het naderen van de binnenkant van die dichte grens van jonge
kastanjes die het kleine gebied omsingeld.
"Ze komen," mompelde Heyward, streven naar zijn geweer stuwkracht door de
kier in de logboeken, "laat ons vuur op hun aanpak."
"Houd alles in de schaduw," antwoordde de scout, "de breuk van een vuursteen, of
zelfs de geur van een enkele karnel van de zwavel, zou de honger varlets
op ons in een lichaam.
Mocht het u God, dat we moeten strijden om de hoofdhuid te geven, vertrouwen op de
ervaring van mensen die weten de wegen van de wilden, en die niet vaak naar achteren
als de oorlog-whoop is huilde. "
Duncan zijn ogen geworpen achter hem, en zag dat het trillen zusters elkaar gedoken in
de verste hoek van het gebouw, terwijl Mohikanen stond in de schaduw, als twee
rechtopstaande palen, klaar, en blijkbaar
bereid zijn, om toe te slaan wanneer de klap nodig moeten zijn.
Curbing zijn ongeduld, hij opnieuw keek uit op het gebied, en wachtte het resultaat in
stilte.
Op dat moment het struikgewas geopend, en een lang en gewapende Huron geavanceerde een paar stappen
in de open ruimte.
Terwijl hij keek op de stille blokhuis, de maan viel op zijn donker gelaat, en
verraden haar verbazing en nieuwsgierigheid.
Hij maakte de uitroep die meestal begeleidt de voormalige emotie in een
Indian, en, bellen met een lage stem, al snel trok een aanvulling op zijn kant.
Deze kinderen van het bos stonden samen voor een aantal momenten te wijzen op de
afbrokkelende gebouw, en converseren in de onbegrijpelijke taal van hun stam.
Vervolgens benaderde, maar met langzaam en voorzichtig stappen, pauzeren elk moment te
kijk naar het gebouw, als verschrikte herten van wie de nieuwsgierigheid worstelde krachtig met
hun ontwaakte vrees voor het meesterschap.
De voet van een van hen plotseling rustte op de heuvel, en hij stopte om haar te onderzoeken
de natuur.
Op dit moment, Heyward opgemerkt dat de scout zijn mes los in de schede, en
verlaagde de loop van zijn geweer.
Imiteren deze bewegingen, de jonge man bereidde zich voor op de strijd die nu
leek onvermijdelijk.
De wilden waren zo dichtbij, dat de minste beweging in een van de paarden, of zelfs een
adem luider dan gebruikelijk, zou hebben verraden de vluchtelingen.
Maar in het ontdekken van het karakter van de heuvel, de aandacht van de Hurons verscheen
omgeleid naar een ander object.
Zij spraken samen, en het geluid van hun stemmen waren laag en plechtig, alsof
beïnvloed door een eerbied die diep werd gemengd met ontzag.
Daarna trokken ze voorzichtig terug, houden hun ogen geklonken op de ruïne, alsof ze
verwacht dat de verschijningen van de doden kwestie vanuit de stille muren te zien, totdat, na
bereikte de grens van het gebied, zij
bewoog langzaam in de struiken en verdween.
Hawkeye liet het staartstuk van zijn geweer op de aarde, en het tekenen van een lange, vrije adem,
riep, in een hoorbaar fluisteren:
"Ay! zij respecteren de dood, en het heeft deze keer bespaard hun eigen leven, en, zij het kan,
het leven van de betere mannen ook. "
Heyward uitgeleend zijn aandacht voor een moment om zijn metgezel, maar zonder
te antwoorden, keerde hij weer in de richting van degenen die juist op dat moment interesseerde hem meer.
Hij hoorde de twee Hurons verlaten de struiken, en het werd al snel duidelijk dat alle achtervolgers
werden verzameld over hen, in diepe aandacht voor hun verslag.
Na een paar minuten van serieuze en plechtige dialoog, totaal verschillend van de
luidruchtige geschreeuw, waarmee ze eerst hadden verzameld over de plek, de geluiden groeide
zwakkere en meer afstandelijk, en uiteindelijk gingen verloren in de diepte van het bos.
Hawkeye wachtte tot een signaal van de luisterpositie Chingachgook verzekerde hem dat
elk geluid van de uittredende partij werd volledig opgeslokt door de afstand, wanneer
Hij wenkte Heyward te leiden weer de
paarden, en om te helpen de zusters in hun zadels.
Op het moment dat dit werd gedaan ze uitgegeven via de gebroken gateway, en stelen
uitgevoerd door een richting tegengesteld aan de een, waardoor ze ingevoerd, ze verlieten de plek,
de zusters casting steelse blikken op de
stil, ernstig en afbrokkelende ruïne, toen ze het zachte licht van de maan, te begraven
zich in de duisternis van het bos.
>
HOOFDSTUK 14
"Guard .-- Qui est la? PUC. - Paisans, pauvres gens de France ".
- King Henry VI
Tijdens de snelle beweging van de bunker, en tot het feest was diep
begraven in het bos, iedere individuele was te veel geïnteresseerd in het ontsnappen gevaar
een woord, zelfs fluisterend.
De scout hervatte zijn post op voorhand, hoewel zijn werk, nadat hij had gegooid een
veilige afstand tussen hem en zijn vijanden, werden meer bewust dan in hun
vorige mars, als gevolg van zijn volslagen
onwetendheid van de plaatsen van de omliggende bossen.
Meer dan eens dat hij stopte om te overleggen met zijn bondgenoten, the Mohicans, wijzend
omhoog naar de maan, en het onderzoeken van de stammen van de bomen met zorg.
In deze korte pauzes, Heyward en de zusters luisterde, met zintuigen weergegeven
dubbel acuut door het gevaar, elke symptomen die de nabijheid zouden kunnen kondigen detecteren
van hun vijanden.
Op zulke momenten leek het alsof er een breed scala van land begraven lag in de eeuwige
slapen, niet het minste geluid die voortvloeien uit het bos, tenzij het was het verre en
nauwelijks hoorbaar rimpeling van een water-cursus.
Vogels, dieren en de mens, bleek te sluimeren gelijk, als, inderdaad, een van de laatste waren
te vinden in dat brede-darmkanaal van de wildernis.
Maar de geluiden van het riviertje, zwak en mompelen als ze waren, opgelucht de gidsen
in een keer van geen onbelangrijke schaamte, en in de richting van het ze onmiddellijk hielden hun weg.
Wanneer de oevers van het beekje waren verworven, Hawkeye maakte nog een halt toe te roepen, en
het nemen van de mocassins van zijn voeten, nodigde hij Heyward en Gamut zijn te volgen
voorbeeld van.
Hij ging toen het water, en voor bijna een uur trokken zij in het bed van de beek,
waardoor er geen spoor.
De maan was al gezakt tot een immense stapel zwarte wolken, die voorzien dreigende
boven de westelijke horizon, toen ze uitgegeven door de lage en sluwe water-cursus
opstaan om het licht en het niveau van de zandige, maar beboste vlakte.
Hier is de scout leek eens te meer thuis, want hij hield op deze manier met de
zekerheid en zorgvuldigheid van een man die bewoog in de beveiliging van zijn eigen kennis.
Het pad werd al snel meer ongelijk, en de reizigers konden duidelijk zien dat de
bergen trok nigher om ze op elke hand, en dat zij, in waarheid, over de
invoeren van een van de kloven.
Plotseling, Hawkeye maakte een pauze, en te wachten tot hij werd vergezeld door de hele
partij, sprak hij, hoewel in tonen zo laag en voorzichtig, dat zij toegevoegd aan de plechtigheid
van zijn woorden, in de stilte en duisternis van de plaats.
"Het is gemakkelijk om de wegen kennen, en om de licks en waterlopen van de vondst
wildernis, "zei hij," maar wie dat zag deze plek zou wagen om te zeggen, dat een
machtige leger was in rust onder de daar stil bomen en kale bergen? "
"We zijn dan,, niet ver van William Henry?", Zegt Heyward, het bevorderen van
nigher naar de scout.
"Het is nog een lange en vermoeide weg, en wanneer en waar staking is het nu onze grootste
moeilijkheidsgraad.
Zie, "zei hij, wijzend tussen de bomen door naar een plek waar een klein bassin met water
weerspiegelde de sterren uit haar vredige boezem, "hier is de 'bloedige vijver', en ik ben op
grond dat ik niet alleen reisde vaak,
maar over die ik heb fou't de vijand, van den opgang naar de ondergaande zon. "
"Ha! dat de plaat van saaie en sombere water, dan is het graf van de dappere mannen die
viel in de wedstrijd.
Ik heb gehoord dat de naam, maar nooit heb ik stond op de banken voor. "
"Drie veldslagen hebben we te maken met de Nederlands-Fransman (voetnoot: Baron Dieskau, een
Duitse, in dienst van Frankrijk.
Een paar jaar eerder aan de periode van het verhaal, was deze officier verslagen door Sir
William Johnson, van Johnstown, New York, aan de oevers van Lake George.)
-In een dag, "vervolgde Hawkeye, het nastreven van de trein van zijn eigen gedachten, in plaats van
antwoord op de opmerking van Duncan.
"Hij kwam ons moeilijk door, in onze uiterlijke maart aan zijn vooraf hinderlaag, en verspreide ons, zoals
gedreven herten, door het verontreinigen, naar de kusten van Horican.
Dan hebben we schaarden zich achter onze omgevallen bomen, en maakte het hoofd tegen hem, onder Sir
William - die werd gemaakt Sir William juist om die daad, en ook hebben we hem betalen voor de
schande van de ochtend!
Honderden Fransen zagen de zon op die dag voor de laatste keer, en zelfs hun leider,
Dieskau zelf, viel in onze handen, zo geknipt en gescheurd met de leiding, die hij heeft
teruggegaan naar zijn eigen land, niet geschikt voor verdere handelingen in de oorlog. "
"!" Het was een nobele afstoten "riep Heyward, in de hitte van zijn jeugdige geestdrift," de
faam van het bereikte ons vroeg, in onze zuidelijke leger. "
"Ay! maar het kwam niet ten einde.
Ik werd verzonden door Majoor Effingham, op eigen biedingen Sir William's aan het overvleugelen
Frans en dragen de boodschap van hun ramp over de portage, om het fort op
de Hudson.
Net hereaway, waar zie je de bomen ontstaan in een berg deining, ontmoette ik een feestje komen
tot onze hulp, en ik leidde hen waar de vijand waren het nemen van hun maaltijd, kleine
dromen dat zij niet het bloedige werk van de dag klaar. "
"En je verrast hen? '
"Als de dood kan een verrassing zijn voor mannen die alleen maar denken aan de verlangens van hun
eetlust.
We gaven hen maar weinig ademen tijd, want zij hadden harde gedragen op ons in de strijd van de
de ochtend, en er waren weinig in onze partij, die niet had verloren vriend of familielid
door hun handen. "
"Toen alles voorbij was, de doden, en sommigen zeggen de stervenden, werden geworpen in die kleine vijver.
Deze ogen hebben gezien, het water gekleurd met bloed, als natuurlijk water nog nooit
vloeide voort uit het binnenste van de 'Arth. "
"Het was een handig, en ik vertrouw, zal een rustig graf voor een soldaat te bewijzen.
Je hebt dan veel gezien service op deze grens? "
"! Ay," zei de scout, bouwen van zijn grote persoon met een air van militaire trots;
"Er zijn niet veel echo's tussen deze heuvels die niet zijn gebeld met het krieken van de
mijn geweer, noch is er de ruimte van een
vierkante mijl atwixt Horican en de rivier, dat 'Killdeer' niet is gedaald een levend
lichaam op, of het nu een vijand of het nu een bruut beest.
Zoals voor het graf dat er zo stil als u noemt, het is een andere zaak.
Er zijn hen in het kamp die zeggen en denken, man, nog steeds te liggen, mag niet worden
begraven, terwijl de adem in het lichaam, en zeker is het dat in de haast van die
avond, de dokters hadden maar weinig tijd om te zeggen wie woonde en wie was dood.
Hist! zie je niets lopen op de oever van de vijver? "
"'T Is niet waarschijnlijk is dat zo dakloos als wijzelf in deze sombere
bos. "
"Zoals hij kan zorgen, maar weinig voor huis of onderdak, en 's nachts dauw kan nooit nat een
lichaam dat de dag voorbij in het water, "antwoordde de scout, grijpen de schouder
van Heyward met zulke krampachtige sterkte als
om de jonge soldaat pijnlijk verstandig hoeveel bijgelovige angst had
kreeg de beheersing van een man, meestal zo onverschrokken.
"Door de hemel, er is een menselijke vorm, en het aanpakken!
Staan om je armen, mijn vrienden, want wij weten niet wie we tegenkomen ".
'Qui vive? "Eiste een strenge, snelle stem, die klonk als een uitdaging van een andere
wereld, de afgifte van uit dat eenzame en plechtige plaats.
"Wat zegt dat het" fluisterde de scout, "het spreekt noch Indiase noch Engels."
'Qui vive? "Herhaalde dezelfde stem, die al snel werd gevolgd door het geratel van
armen en een dreigende houding.
"Frankrijk," riep Heyward, het bevorderen van de schaduw van de bomen aan de oever van de
vijver, binnen een paar meter van de schildwacht.
"D'ou Venezuela en-vous -? Ou Allez-vous, bonne heure d'aussi" eiste de grenadier, in
de taal en met het accent van een man uit het oude Frankrijk.
"Je viens de la Decouverte, et je vais me coucher."
"Êtes-vous officier du roi?" "Sans doute, mon kameraad, me Prends-tu
pour un provinciale!
Je suis Capitaine de Jagers (Heyward goed wist dat de andere was van een regiment
in de lijn), j'ai ICI, avec moi, les filles du Commandant de la fortificatie.
Aha! tu en als Entendu parler! JE les ai fait prisonnieres pres de l'autre fort, et
JE les conduis au algemeen. "
"Ma foi! mesdames; j'en suis pour vous Fauche, "riep de jonge soldaat,
het aanraken van zijn pet met gratie, "mais - fortuin de guerre! vous trouverez notre algemene un
dappere homme, et bien poli avec les dames. "
"C'est le caractère des gens de guerre", zegt Cora, met een bewonderenswaardige zelfbeheersing.
'Adieu, mon ami, Je vous un devoir souhaiterais plus agreable een remplir. "
De soldaat heeft een laag en nederige erkenning voor haar beleefdheid, en
Heyward het toevoegen van een 'Bonne nuit, mon kameraad,' verhuisden ze met opzet naar voren,
het verlaten van de schildwacht tempo de oevers van
de stille vijver, weinig vermoeden een vijand van zoveel onbeschaamdheid, en zoemen om
zelf die woorden die aan zijn geest opgeroepen bij het zien van vrouwen, en,
misschien door de herinneringen van zijn eigen
verre en mooie Frankrijk: "Vive le vin, vive l'amour ', enz., enz.
"'T Is goed je begreep de schurk!" Fluisterde de scout, toen zij hadden opgedaan
weinig afstand van de plaats, en liet zijn geweer vallen in de holte van zijn arm
weer: "Ik zag al gauw dat hij een van hen
ongemakkelijk Frenchers, en goed voor hem was dat zijn toespraak vriendelijk was en zijn wensen
soort, of een plaats zou kunnen hebben gevonden voor zijn beenderen onder die van zijn landgenoten. "
Hij werd onderbroken door een lange en zware kreunen, die is ontstaan uit het kleine bekken, zoals
echter, in waarheid, de geesten van de overledenen bleef hangen over hun waterige
graf.
"Waarlijk, het was van vlees," vervolgde de scout, "geen geest kon zijn armen, zodat handvat
gestaag. "
"Het was van vlees, maar de vraag of de arme man nog steeds deel uitmaakt van deze wereld kan heel goed
betwijfeld worden, "aldus Heyward en keek zijn ogen om zich heen, en ontbrekende Chingachgook
uit hun kleine band.
Nog een kreun meer zwakke dan de vorige werd opgevolgd door een zwaar en somber duik
in het water, en alles was nog steeds weer alsof de grenzen van de sombere pool had nog nooit
is ontwaakt uit de stilte van de schepping.
Terwijl zij nog aarzelden in onzekerheid, was de vorm van de Indiase zien glijden uit
van het struikgewas.
Als hoofd weer bij hen, met een hand die hij hierbij de stinkende hoofdhuid van de
ongelukkige jonge Fransman aan zijn gordel, en hij met de andere vervangen door het mes
en tomahawk dat was dronken zijn bloed.
Hij nam zijn gebruikelijk station, met het air van een man die geloofde dat hij had gedaan een
daad van verdienste.
De scout viel het ene uiteinde van zijn geweer op de aarde, en leunend zijn handen op de
andere, stond hij mijmeren in diepe stilte. Vervolgens schudde zijn hoofd in een treurige
manier, mompelde hij:
"'Twould is een wrede en onmenselijke daad een voor een witte huid, maar' tis het geschenk en de
natuur 'van een Indiase, en ik veronderstel dat het niet mag worden geweigerd.
Ik kon wensen, hoewel, het was overkomen een vervloekte Mingo, in plaats van dat ***-jongeren
jongen uit de oude landen. "
"Genoeg!" Zei Heyward, angstig het onbewuste zusters kan het begrijpen
de aard van de detentie, en het veroveren van zijn afschuw door een trein van reflecties zeer veel
als dat van de jager, "'tis gedaan, en
maar beter ware het nagelaten, kan niet worden gewijzigd.
U ziet, wij zijn ook uiteraard binnen de wachters van de vijand, wat natuurlijk heb je
voorstellen om te volgen? "
"Ja," zei Hawkeye, opzwepende zichzelf weer; "'t is zoals je zegt, te laat om de haven
meer gedachten over.
Ja, hebben de Fransen verzamelden zich rond het fort in goede ernst en we hebben een delicate
naald draad in het voorbijgaan hen. "
"En maar weinig tijd om het te doen in," voegde Heyward en keek zijn ogen naar boven, naar
de oever van damp dat de instelling maan verborgen.
"En weinig tijd om het te doen in!" Herhaalde de scout.
"Het ding kan gebeuren op twee manieren, door de hulp van de Voorzienigheid, zonder welke het
misschien helemaal niet gedaan. "
"Noem ze snel voor de tijd dringt."
"Een zou zijn om de zachte die demonteren, en laten hun beesten het bereik van de vlakte, door de
het verzenden van der Mohikanen in de voorkant, kunnen we en snijd een baan door middel van hun schildwachten, en
voert u het fort over de dode lichamen. "
! "Het zal niet doen - het zal niet doen" onderbrak de royale Heyward, "een
soldaat zou van kracht zijn weg op deze manier, maar nooit met zo'n konvooi. "
"'Twould zijn, inderdaad, een bloederige pad voor een dergelijke inschrijving voeten te waden in," antwoordde de
even tegenzin scout, "maar ik dacht dat het passend mijn mannelijkheid te noemen.
We moeten dus weer in ons parcours en te krijgen zonder de lijn van hun uitkijkposten, als we
zal buigen kort naar het westen, en voer de bergen, waar ik kan je verbergen, zodat de
alle van de duivel honden in loon Montcalm's
zou worden afgeworpen de geur voor de komende maanden. "
"Laat het gebeuren, en dat meteen."
Verdere woorden waren niet nodig, want Hawkeye, alleen maar uitspreken van het mandaat om
"Volgen" bewogen langs de route die ze net was binnengekomen hun huidige
kritische en zelfs gevaarlijke situatie.
Hun vooruitgang, net als hun late dialoog, werd bewaakt, en zonder geluid, want niemand
wist op welk moment een passerende patrouille, of een ineengedoken piket van de vijand, aanleiding kan
op hun pad.
Terwijl ze hielden hun stille weg langs de rand van de vijver, weer Heyward en de
scout steelse blikken stal op zijn ontstellende somberheid.
Ze keken tevergeefs naar de vorm die ze hadden zo kort geleden gezien stalking mee in stille
oevers, terwijl een lage en regelmatig wassen van de kleine golven, door aan te kondigen dat het water
waren nog niet verdwenen, gemeubileerd een
vreselijke gedenkteken van de akte van bloed hadden ze net gezien.
Net als al die passerende en somber tafereel, de lage wastafel, echter snel gesmolten in de
duisternis, en werd vermengd met de *** van zwarte objecten in de achterkant van de
reizigers.
Hawkeye al snel afgeweken van de lijn van hun aftocht, en opvallend uit de richting van de
bergen die de westelijke grens van de smalle vlakte vorm, leidde hij zijn volgelingen,
met snelle stappen, diep in de schaduwen
die werden gegoten uit hun hoge en gebroken toppen.
De route was nu pijnlijk; lag over de grond haveloze met rotsen, en doorsneden
met ravijnen, en hun vooruitgang naar verhouding langzaam.
Somber en zwart heuvels liggen aan alle kanten van hen, compenseren in zekere mate voor de
extra inspanning van de mars door het gevoel van zekerheid die zij bijgebracht.
Eindelijk het feest begon langzaam aan een steile en ruige beklimming stijgen, door een pad dat
merkwaardig wond tussen rotsen en bomen, het vermijden van de een en ondersteund door de
andere, op een manier waaruit bleek dat het was
bedacht door mannen lang geoefend in de kunst van de wildernis.
Als ze geleidelijk gestegen van het niveau van de valleien, de dikke duisternis die
meestal vooraf aan de aanpak van de dag begon te verspreiden, en objecten zijn te zien in de
vlakte en voelbaar kleuren waarmee ze waren geschonken door de natuur.
Als ze afgegeven vanaf de onvolgroeide bossen, die hingen aan de kale zijkanten van de
berg, op een vlak en bemoste rots die de top vormden, ontmoetten ze 's morgens, als
het kwam blozend boven de groene dennen van een
berg, die lag aan de overkant van de vallei van de Horican.
De scout nu de zusters verteld om demonteren en het nemen van de teugels uit de monden, en
de zadels uit de rug van de afgestompte beesten, draaide hij zich om ze los, met een vergaren
schaarse bestaansmiddelen tussen de struiken en magere kruiden van dat verhoogde regio.
"Ga," zei hij, "en zoek je eten, waar natuur 'het geeft om je, en pas op dat je
worden geen voedsel aan hongerige wolven jezelf, onder deze heuvels. "
"Hebben we geen verdere behoefte aan hebben?" Eiste Heyward.
"Kijk, en oordeel met je eigen ogen," zei de verkenner, de bevordering van de richting van de oostelijke
voorhoofd van de berg, waar hij wenkte voor de hele partij te volgen, "als het was
net zo makkelijk om in het hart van de mens zien als het
is om spion uit de naaktheid van het kamp Montcalm's van deze plek, zou huichelaars groeien
schaars, en de sluwheid van een Mingo kan blijken een verloren spel, in vergelijking met de
eerlijkheid van een Delaware. "
Wanneer de reizigers bereikt de rand van de afgrond zagen ze in een oogopslag, de waarheid
van de scout van de verklaring en de bewonderenswaardige vooruitziende blik waarmee hij had geleid
hen om hun commando station.
De berg waarop zij stonden, verhoogde misschien een duizend meter in de lucht, was een
hoge kegel die een roosje op voorhand van dat gamma dat voor de mijlen uitstrekt langs
de westelijke oevers van het meer, totdat
aan haar zusters mijl buiten het water, het rende weg in de richting van de Canadas, in de war
en gebroken ***'s van rock, dun bestrooid met evergreens.
Direct aan de voeten van de partij, de zuidelijke oever van de Horican geveegd in een
brede halve cirkel van berg tot berg, het markeren van een breed strand, dat binnenkort in de roos
een ongelijke en enigszins verhoogde vlakte.
In het noorden strekte de heldere en, zoals bleek uit dat de duizelingwekkende hoogte, de
smalle blad van de "heilige meer, 'ingesprongen met talloze baaien, verfraaid door
fantastische landtongen, en bezaaid met talloze eilandjes.
Op de afstand van een paar competities, het bed van het water werd verloren tussen de bergen,
of was gewikkeld in de ***'s van die damp kwam langzaam rollen langs hun boezem,
voor een licht ochtend lucht.
Maar een smalle opening tussen de toppen van de heuvels gewezen op de passage waarin
vonden ze hun weg nog verder naar het noorden, naar hun zuivere en voldoende bladen verspreid
weer, voor het storten van hun eerbetoon in de verre Champlain.
In het zuiden strekte het bezoedelen, of liever kapot gewoon, zo vaak genoemd.
Voor verschillende mijlen in deze richting, de bergen leek terughoudend zijn om hun rendement
heerschappij, maar binnen het bereik van het oog ze uiteen, en ten slotte smolt in het niveau
en zandige gronden, waarover we hebben
onze avonturiers begeleid in hun dubbele reis.
Langs beide heuvelruggen, die de tegenovergestelde zijden van het meer en de vallei begrensd,
wolken van damp licht stegen in spiraal kransen van de onbewoonde bossen, op zoek naar
als de rook van verborgen huisjes, of
rolde lui beneden de hellingen, te mengen met de nevelen van de lagere land.
Een enkele, eenzame, sneeuwwitte wolk zweefde boven het dal, en markeerde de
plek onder die lagen de stille zwembad van de "bloedige vijver."
Direct aan de oever van het meer, en dichter bij de westerse dan aan de oostelijke
marge, lag de uitgebreide aarden wallen en lage gebouwen van William Henry.
Twee van de bastions vegen leek te rusten op het water dat hun basissen gewassen,
terwijl het een diepe gracht en een uitgebreide moerassen bewaakt haar andere kanten en hoeken.
Het land was vrijgesproken van hout voor een redelijke afstand rond het werk, maar
elk ander deel van de scène lag in de groene aankleding van de natuur, behalve wanneer de
helder water verzacht het uitzicht, of het vet
rotsen hun zwarte en naakt hoofden stak boven de golvende lijnen van de
bergketens.
In de voorkant kan worden gezien de verspreide wachters, die een vermoeide wacht gehouden tegen
hun talrijke vijanden, en binnen de muren zelf, de reizigers neergekeken
mannen nog steeds suf met een nacht van waakzaamheid.
Naar het zuidoosten, maar in direct contact met het fort, was een diepgewortelde
kamp, geplaatst op een rotsachtige verhevenheid, zou die zijn veel meer in aanmerking voor de
werk zelf, waarin Hawkeye gewezen
de aanwezigheid van deze hulp-regimenten die nog zo kort geleden verlaten de Hudson in
hun bedrijf.
Uit het bos, een stukje verder naar het zuiden, stond een groot aantal donkere en huiveringwekkend rookt,
die gemakkelijk zijn te onderscheiden van het zuiverder uitwasemingen van de veren, en de
die ook de scout toonde Heyward, zoals
bewijzen dat de vijand lag van kracht zijn in die richting.
Maar het spektakel waar de meeste betrokken jonge soldaat was op de westelijke oever van de
het meer, maar heel dicht bij de zuidelijke beëindiging.
Op een strook land, dat bleek uit zijn stand te smal is om zo'n leger bevatten,
maar die in werkelijkheid uitgebreide vele honderden meter van de oevers van het Horican aan
de voet van de berg, waren te zien
de witte tenten en militaire motoren van een kampement van tienduizend man.
Batterijen waren al gegooid in hun front, en zelfs terwijl de toeschouwers boven
ze waren op zoek naar beneden, met zulke verschillende emoties, op een scène die lag als een kaart
onder hun voeten, het gebrul van de artillerie
stond op uit het dal, en passeerde af in donderende echo's langs de oostelijke heuvels.
"Morning is ze gewoon onder te raken," zei de opzettelijke en mijmeren scout, "en de
watchers hebben een geest om wakker te worden de dwarsliggers door het geluid van kanon.
We zijn een paar uur te laat!
Montcalm heeft al vulde de bossen met zijn vervloekte Iroquois. "
"De plaats is inderdaad,, investeerde," antwoordde Duncan, "maar is er geen hulpmiddel waarmee
we kunnen invoeren? vast te leggen in het werk zou veel beter weer vallen in de
handen van zwervende Indianen. "
"Zie!" Riep de scout, onbewust de leiding van de aandacht van Cora op de
kwart van haar eigen vader, "hoe dat schot heeft gemaakt de stenen vliegen vanuit de kant van
de commandant het huis!
Ay! deze Frenchers trekt het aan stukken sneller dan in elkaar was gezet, solide en
dikke hoewel het zijn! "
"Heyward, ik ziek bij het zien van gevaar dat ik niet kan delen," zei de onverschrokken
maar angstig dochter.
"Laten we naar Montcalm, en de vraag toelating: hij durft niet ontkennen een kind de
Boon. "
"Je zou vinden schaarse de tent van de Fransman met de haren op je hoofd", zei
de stompe scout.
"Als ik had maar een van de duizend boten die leeg liggen langs die kust, kan het
gedaan worden!
Ha! Hier zal binnenkort een einde van de vuren, want daar komt een mist die dag zal veranderen
tot 's avonds, en maken een Indiase pijl gevaarlijker dan een gegoten kanon.
Nu, als je gelijk zijn aan het werk, en zal volgen, zal ik een duw, want ik lang
get down in dat kamp, als het alleen is om wat verstrooien Mingo honden die ik zie op de loer
in de rokken van de ginds struikgewas van de berk. "
"Wij gelijk zijn", zegt Cora, stevig, "op zo'n boodschap zullen wij volgen om elk gevaar."
De scout richtte zich tot haar met een glimlach van eerlijke en hartelijke goedkeuring, omdat hij
antwoordde:
"Ik zou ik had een duizend man, van de gespierde ledematen en snelle ogen, dat vreesde de dood als
weinig als jij!
Ik stuur ze gewauwel Frenchers terug in hun hol weer hiervoor de week was beëindigd,
janken zoals zoveel honden geketend of hongerige wolven.
Maar, meneer, 'voegde hij eraan toe, het draaien van haar naar de rest van de partij, "de mist komt
rolden zo snel, zullen we net, maar de tijd om het te ontmoeten op de vlakte, en
gebruik het als een deksel.
Vergeet niet, als een ongeluk zou overkomen me te houden van de lucht blazen aan uw linkerhand
wangen - of liever, volg dan de Mohikanen, ze hadden geur hun weg, zij het in de dagen of
het 's nachts. "
Hij zwaaide met zijn hand voor hen te volgen, en wierp zich de steile helling,
met gratis, maar wees voorzichtig voetstappen.
Heyward hielp de zusters te dalen, en in een paar minuten waren ze allemaal ver naar beneden
een berg, waarvan de zijden ze hadden beklommen met zo veel zwoegen en pijn.
De richting die door Hawkeye al snel de reizigers gebracht tot het niveau van de vlakte,
bijna tegenover een Sally-haven in het westelijk gordijn van het fort, die voorzien
zich op een afstand van ongeveer een halve mijl
vanaf het punt waar hij gestopt om Duncan te komen met zijn lading.
In hun ijver, en begunstigd door de aard van de grond, hadden ze verwacht
de mist, die zwaar was rollen naar beneden het meer, en werd het noodzakelijk om te pauzeren,
totdat de mist was gehuld in het kamp van de vijand in hun wollige mantel.
De Mohikanen profiteerde door de vertraging, om uit stelen van het bos, en om een
overzicht van de omringende objecten.
Zij werden gevolgd op enige afstand van de scout, met het oog op een vroege winst door
hun jaarverslag, voor en het verkrijgen van een aantal vage kennis voor zichzelf van de meer directe
locaties.
In een zeer enkele ogenblikken keerde hij terug, zijn gezicht rood van ergernis, terwijl hij mompelde
zijn teleurstelling in woorden van niet zeer zachte importeren.
"Hier heeft de sluwe Fransman is het plaatsen van een piket direct op ons pad", zegt hij
zei: "rood-skins en blanken, en wij zullen zo veel kans om in hun midden vallen om
geef ze in de mist! "
'Kunnen we niet een circuit om het gevaar te vermijden, "vroeg Heyward," en kom in onze
pad weer als deze wordt doorgegeven? "
"Wie die ooit bochten vanaf de lijn van zijn mars in een mist kan vertellen wanneer of hoe te vinden
het weer!
De nevelen van Horican zijn niet zoals de krullen van een vredespijp, of de rook die
vestigt zich boven een mug vuur. "
Hij was nog sprak, toen een neerstortend geluid te horen was, en een kanon-ball ging de
struikgewas, waar het lichaam van een jonge boom, en rebounding om de aarde, de kracht
wordt veel besteed door de vorige weerstand.
De Indianen volgde onmiddellijk, zoals drukke begeleidend personeel van de verschrikkelijke boodschapper en
Uncas begonnen ernstig en met veel actie spreken, in de Delaware tong.
"Het kan zo zijn, jongen," mompelde de scout, toen hij was afgelopen, "voor wanhopige koortsen
mogen niet worden behandeld als een kiespijn. Kom, dan, de mist wordt afgesloten inch "
"! Stop" riep Heyward, "eerst uitleggen uw verwachtingen."
"'T Is snel gedaan, en een kleine hoop dat het is, maar het is beter dan niets.
Dit schot dat je ziet, "voegde de scout, schoppen de ongevaarlijke ijzer met zijn voet,
"Heeft geploegd de 'Arth in de weg van het fort, en wij zullen jacht op de groef te
heeft gemaakt, als alle andere tekens kan mislukken.
Geen woorden meer, maar volgen, of de mist kan ons verlaten in het midden van ons pad, een merkteken
voor beide legers om te schieten op. "
Heyward waarnemen dat in feite een crisis was gekomen, wanneer besluiten waren nodig
dan woorden, plaatste zich tussen de zusters, en trok ze snel vooruit,
het houden van de vage figuur van hun leider in zijn ogen.
Het werd al snel duidelijk dat Hawkeye niet de macht had van de mist vergroot, want voor
hadden ze twintig meter ging, was het moeilijk voor de verschillende personen van
de partij bij elkaar te onderscheiden in de damp.
Zij hadden hun kleine circuit naar links, en werden al neigen weer
naar rechts, met als Heyward dacht, kreeg meer dan bijna de helft van de afstand
de vriendelijke werken, toen zijn oren werden
groette met de felle dagvaarding, ogenschijnlijk binnen twintig meter van hen, van:
"Qui va la? '" Push op! "Fluisterde de scout, eens te meer
buigen naar links.
"! Push op" herhaalde Heyward, toen de dagvaarding werd vernieuwd door een dozijn stemmen, elk
van die leek belast met bedreiging.
"C'est moi," riep Duncan, slepen in plaats van toonaangevende die hij ondersteunde snel
verder. "Bete - qui -? Moi! '
"Ami de la France."
"Tu m'as plus l'air d'un ennemi de la France; arrête ou pardieu JE te Ferai ami
du Diable. Niet! feu, camarades, feu! "
De order werd direct opgevolgd, en de mist werd geroerd door de explosie van vijftig
musketten.
Gelukkig is het de bedoeling was slecht, en de kogels snijd de lucht in een richting een beetje
anders dan die welke door de vluchtelingen, maar nog zo nabij hen, die naar de
ongeoefende oren van David en de twee
vrouwen, het leek alsof ze floot binnen een paar centimeter van de organen.
Het protest werd vernieuwd, en de volgorde, niet alleen om weer brand, maar na te streven, was te
duidelijk hoorbaar.
Wanneer Heyward kort de betekenis van de woorden die ze hoorden verklaren, Hawkeye stopgezet en
sprak met snelle besluitvorming en grote stevigheid.
"Laten we leveren onze vuur," zei hij, "ze zullen geloven dat een uitval, en wijken, of
ze zullen wachten op versterking. "De regeling is goed bedacht, maar slaagde er niet
in de effecten ervan.
Op het moment dat de Franse hoorde de stukken, het leek alsof de vlakte was leven met mannen,
musketten ratelend over de gehele hoogte van de oevers van het meer tot in de verste
grens van het bos.
"We zullen hun hele leger een beroep doen op ons, en brengen op een algemene aanval", zei
Duncan: "voorsprong op, mijn vriend, voor je eigen leven en die van ons."
De scout leek bereid te voldoen, maar, in de haast van het moment, en in de verandering
van de positie, had verloor hij de richting. Tevergeefs wendde hij zich ofwel in de richting van de ***
zwak, ze voelden zich even af te koelen.
In dit dilemma, Uncas aangestoken op de groef van het kanon bal, waar het had gesneden
de grond in drie naast elkaar gelegen anti-heuvels.
"Geef me de reeks," zei Hawkeye, buigen om een glimp van de richting te vangen, en
vervolgens direct bewegende verder.
Kreten, eden, stemmen roepen naar elkaar, en de verslagen van musketten, werden nu op een snelle
en onophoudelijke, en, blijkbaar, aan alle kanten van hen.
Plotseling een sterke schittering van het licht flitste in de scène, de mist omhoog gerold in
dik kransen, en een aantal kanonnen boerde over de vlakte, en het gebrul werd gegooid
zwaar terug van het geloei echo's van de berg.
! "'T Is van het fort" riep Hawkeye, draait kort over zijn tracks, "en wij, net als
getroffen dwazen, werden haasten naar het bos, onder de zeer messen van de Maquas. "
Op het moment dat hun fout was hersteld, de hele partij keerde de fout met de
grootst mogelijke zorgvuldigheid.
Duncan graag afstand gedaan van de steun van Cora aan de arm van Uncas en Cora als
gemakkelijk ingestemd met de hulp welkom.
Mannen, warm en boos in de achtervolging, waren blijkbaar op hun voetstappen, en elke
direct bedreigd zijn vast te leggen, zo niet hun vernietiging.
"Point de wijk aux coquins!" Riep een enthousiaste achtervolger, die leek op de directe
activiteiten van de vijand.
"Sta vast, en klaar, mijn dappere Sixtieths!" Riep opeens een stem
boven hen, "wachten tot de vijand, vuur laag te zien en de glacis vegen."
"Vader! ! vader "riep een doordringende schreeuw vanuit de mist:" het is I!
Alice! uw eigen Elsie! Spare, oh! sla je dochters! "
"Hou!" Riep de voormalige spreker, in de vreselijke tonen van ouders pijn, het geluid
het bereiken van zelfs naar het bos, en de rollen terug in de plechtige echo.
"'T Is ze!
God heeft hersteld dat ik mijn kinderen! Opengooien van de sally-poort, naar het veld,
Sixtieths, naar het veld, trek niet een trigger, opdat gij niet doden mijn lammeren!
Wegrijden deze honden van Frankrijk met uw stalen. "
Duncan hoorde het rooster van de roestige scharnieren, en spoot naar de plaats, gericht
door het geluid, ontmoette hij een lange lijn van donkerrode krijgers, langs snel in de richting van de
glacis.
Hij wist hen voor zijn eigen bataljon van de Koninklijke Amerikanen, en vliegen naar hun hoofd,
Binnenkort geveegd elk spoor van zijn achtervolgers van voor de werken.
Voor een ogenblik, had Cora en Alice stond bevend en verbijsterd door deze onverwachte
desertie, maar voordat een van beide had vrijetijdsbesteding voor spraak, of zelfs gedacht, een officier van
gigantisch frame, wiens sloten werden gebleekt
met de jaren en service, maar waarvan de lucht van de militaire grandeur was nogal zacht
dan vernietigd door de tijd, rende uit het lichaam van de mist, en gevouwen hen aan zijn boezem,
terwijl de grote hete tranen rolden over zijn
bleek en gerimpelde wangen, en hij riep, in het bijzondere accent van Schotland:
"Hiervoor heb ik dank U, Heer! Laat gevaar komen als hij wil, uw knecht is
nu voorbereid! "
>