Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofdstuk 15
De man van het eiland
Van de kant van de heuvel, die hier werd
steil en rotsachtig, een uitloop van grind
verdreven en viel gerammel en begrenzende
door de bomen.
Mijn ogen draaide instinctief in dat
richting, en ik zag een figuur sprong met
grote snelheid achter de stam van een pijnboom.
Wat het was, of de beer of de mens of aap,
Ik kan op geen enkele wijze te vertellen.
Het leek donker en ruige, meer wist ik niet.
Maar de terreur van deze nieuwe verschijning
bracht me naar een stand.
Ik was nu, zo leek het, afgesneden op beide
zijden; achter mij de moordenaars, voor mij
Dit loer onopvallend.
En meteen begon ik de voorkeur
gevaren waarvan ik wist dat die wist ik niet.
Zilveren zelf verscheen minder erg in
contrast met dit schepsel van de bossen,
en ik draaide me op mijn hiel, en op zoek
sterk achter me over mijn schouder, begon
naar mijn schreden terug te keren in de richting van de
boten.
Direct de figuur verscheen, en het maken van
een breed circuit, begon me kop eraf.
Ik was moe, in ieder geval, maar ik was als
vers als toen ik opstond, kon ik zien dat het in
tevergeefs voor mij om in snelheid kampen met dergelijke
een tegenstander.
Van stam tot stam het schepsel fladderden
als een hert, hardlopen manhaftig op twee benen,
maar in tegenstelling tot een man die ik ooit had gezien,
bukken bijna het dubbele als het liep.
Nog een man was, kon ik niet meer in
twijfel over bestaan.
Ik begon eraan te herinneren wat ik had gehoord van
kannibalen.
Ik was binnen een ace van de oproep tot hulp.
Maar het enkele feit dat hij een man was,
echter wilde, was enigszins gerustgesteld mij,
en mijn angst voor Silver begon te herleven in
proportie.
Ik stond nog steeds, dus, en stemmen over
voor sommige wijze van ontsnappen, en als ik was zo
denken, de herinnering van mijn pistool
flitste in mijn gedachten.
Zodra ik me herinnerde was ik niet
weerloze, moed gloeide weer in mijn
hart en ik mijn gezicht resoluut voor deze
man van het eiland en liep snel
naar hem toe.
Hij was verborgen in deze tijd achter
een andere boomstam, maar hij moet zijn geweest
naar me te kijken nauw, want zodra ik begon
te verplaatsen in zijn richting hij weer tevoorschijn en
deed een stap om me te ontmoeten.
En hij aarzelde, trok hij terug, kwam naar voren
weer, en eindelijk, om mijn verwondering en
verwarring, wierp zich op zijn knieën en
stak zijn gevouwen handen in smeking.
Op dat ik nog eens gestopt.
"Wie ben jij?"
Vroeg ik.
"Ben Gunn," antwoordde hij, en zijn stem
klonk hees en onhandig, net als een roestige
vergrendelen.
"Ik ben een slechte Ben Gunn, ik ben, en ik heb niet
sprak met een christelijke deze drie jaar. "
Ik kon nu zien dat hij een blanke man
zoals ik en dat zijn kenmerken waren zelfs
aangenaam.
Zijn huid, waar het werd blootgesteld, was
verbrand door de zon, zelfs zijn lippen waren zwart,
en zijn eerlijke ogen keken nogal schokkend in
zo donker een gezicht.
Van alle de bedelaar-mannen die ik had gezien of
verbeeldde, was hij de hoofdredacteur van het raggedness.
Hij was bekleed met flarden van oude schip
canvas en oud zee-doek, en dit
buitengewone lappendeken was gehouden
elkaar verbonden door een stelsel van de meest uiteenlopende
en ongerijmde bevestigingen, koperen knopen,
bits van de stok, en lussen van teerachtige schenkel.
Over zijn middel droeg hij een oude brass-
verbogen lederen riem, die de ene was
ding vaste stof in zijn hele uitrustingsstuk.
"Drie jaar!"
Riep ik.
"Was je schipbreukelingen?"
"Neen, vriend," zei hij, "achtergelaten."
Ik had gehoord van het woord, en ik wist dat stond
voor een afschuwelijke vorm van straf gemeenschappelijke
genoeg onder de boekaniers, waarin de
dader is aan de wal gebracht met een beetje poeder
en neergeschoten en achtergelaten op een aantal desolate
en verre eiland.
"Marooned drie jaar agone," vervolgde hij,
"En woonde op geiten sindsdien, en
bessen, en oesters.
Waar een mens is, zegt dat ik kan een man doen voor
zelf.
Maar, stuurman, mijn hart is pijnlijk voor christelijke
dieet.
U bent misschien niet toevallig een stuk van zijn
kaas over u, nu?
Nee? Nou, veel van de lange nacht heb ik
gedroomd van kaas - geroosterd, meestal - en
weer wakker, en hier ben ik was. "
"Als ik ooit aan boord weer kan krijgen, 'zei ik,
"U zult kaas door de steen."
Al die tijd had hij het gevoel de spullen
van mijn jas, glad mijn handen, op zoek
op mijn laarzen, en in het algemeen, in de
tussenpozen van zijn toespraak, met een kinderlijke
plezier in de aanwezigheid van een collega
schepsel.
Maar op mijn laatste woorden die hij rechtop in een
soort van schrok sluwheid.
"Als je ooit aan boord weer kan krijgen, zegt
je? "herhaalde hij.
"Waarom nu, wie belemmeren je? '
"Niet jij, ik weet het," was mijn antwoord.
"En gelijk heb je was," riep hij.
"Nu kun je - wat noem je jezelf, vriend?"
"Jim," zei ik tegen hem.
"Jim, Jim," zegt hij, heel blij
blijkbaar.
"Welnu, Jim, ik heb geleefd, dat ruw als
je zou moeten schamen om te horen van.
Nu, bijvoorbeeld, zou je niet denken dat ik had
had een vrome moeder -? naar me te kijken "zei hij
gevraagd.
"Waarom, nee, niet in het bijzonder," antwoordde ik.
"Ach," zei hij, "maar ik had - opmerkelijke
vroom.
En ik was een burgerlijke, vrome jongen, en kon
ratelen mijn catechismus die snel, als je
kon niet zeggen een woord uit een andere.
En hier is wat het komen, Jim, en het
begonnen met Chuck-Farthen op zegende de
graf-stenen!
Dat is wat het begonnen met, maar het ging
further'n dat; zo en mijn moeder me vertelde,
en predicked het geheel, ze deed, de vrome
vrouw!
Maar het waren de Voorzienigheid dat hier zet me.
Ik heb dacht dat het allemaal in dit hier eenzaam
eiland, en ik ben terug op vroomheid.
Je hoeft niet catch me proeven rum zo veel, maar
slechts een vingerhoedje voor geluk, natuurlijk, de
eerste kans die ik heb.
Ik ben gebonden Ik zal goed zijn, en ik zie de manier waarop
naar.
En Jim "- op zoek naar all round hem en
het verlagen van zijn stem tot een gefluister - "Ik ben
rijk. "
Ik voelde nu zeker dat de arme kerel had
gek in zijn eenzaamheid, en ik denk dat ik
moet hebben aangetoond dat het gevoel in mijn gezicht, want
herhaalde hij de verklaring fel: "Rich!
Rijk!
Zeg ik.
En ik zal je vertellen wat: ik zal een man van te maken
je, Jim.
Ah, Jim, zult u zegene je sterren, je zult,
je was de eerste die me gevonden! "
En op dit kwam er plotseling een verlaging
schaduw over zijn gezicht, en hij verstevigde zijn
Pak op mijn hand en getogen wijsvinger
dreigend voor mijn ogen.
"Nu, Jim, je me vertellen waar: dat is niet
Flint's schip? "Vroeg hij.
Op dit had ik een gelukkig inspiratie.
Ik begon te geloven dat ik had een gevonden
bondgenoot, en ik antwoordde hem in een keer.
"Het is niet Flint's schip, en Flint is dood;
maar ik zal je vertellen waar, als je het mij vraagt -
Er zijn een aantal van Flint handen aan boord;
slechter geluk voor de rest van ons. "
"Niet een man - met een -? Been" hijgde hij.
"Silver?"
Vroeg ik.
"Ah, Silver!", Zegt hij.
"Dat waren zijn naam."
"Hij is de kok en de leider ook. '
Hij was nog steeds houdt me bij de pols, en
op dat hij hem heel wringen.
"Als je werd verzonden door Long John," zei hij,
"Ik ben zo goed als varkensvlees, en ik weet het.
Maar waar was jij, denk je dat? "
Ik had mijn gedachten in een moment, en door
wijze van antwoord vertelde hem het hele verhaal van
onze reis en de hachelijke situatie waarin we
gevonden onszelf.
Hij hoorde mij met de scherpste rente, en
als ik had gedaan Hij klopte me op het hoofd.
"Je bent een goede jongen, Jim," zei hij, "en
je alles in een mastworp, is het niet?
Nou, zet je gewoon je vertrouwen in Ben Gunn -
Ben Gunn is de man om het te doen.
Zou je waarschijnlijk denken dat het nu, dat je
squire zou blijken een liberaal-minded een in
geval van hulp - hem wordt in een mastworp,
als je opmerking? "
Ik vertelde hem dat de schildknaap was de meest liberale
van de mannen.
'Ja, maar je ziet, "antwoordde Ben Gunn," Ik
betekent niet dat ik een poort te houden, en een
pak van livery kleding, en dergelijke, dat is
niet mijn merk, Jim.
Wat ik bedoel is, zou hij waarschijnlijk te komen
naar de toon van, zeg duizend
pond uit geld dat is zo goed als een
mens zijn eigen al? "
"Ik ben ervan overtuigd dat hij zou", zei I.
"Zoals het was, alle handen waren om te delen."
"En een doorgang naar huis?" Voegde hij er met een blik
van grote scherpzinnigheid.
"Waarom," riep ik, "de squire'sa gentleman.
En trouwens, als we verlost van de anderen,
we moeten willen dat u te helpen het schip te werken
naar huis. "
"Ach," zei hij, "dus je zou doen."
En hij leek erg opgelucht.
"Nu, ik zal je wat vertellen," ging hij verder.
"Dus veel zal ik je vertellen, en niet meer.
Ik was in schip Flint toen hij begraven van de
schat, hij en zes mee - zes sterke
zeelieden.
Zij werd aan de wal bijna op een week, en wij
staan en uit te schakelen in de oude WALRUS.
Een mooie dag up ging het signaal, en hier
komen Flint door hemzelf in een bootje zitten, en
zijn hoofd gedaan in een blauwe sjaal.
De zon was het opstaan, en sterfelijk witte hij
keek over de cutwater.
Maar, daar was hij, je geest, en de zes
allemaal dood - dood en begraven.
Hoe hij het gedaan, niet een man aan boord van ons zou kunnen
maken uit.
Het was strijd, moord, en plotselinge dood,
leastways - hem tegen zes.
Billy Bones was de stuurman, Long John, hij was
kwartiermaker, en zij vroeg hem waar de
schat was.
'Ah,' zegt hij, 'je aan wal kunt gaan, als je
zoals, verblijf en, 'zegt hij,' maar als voor de
schip, zal ze je misschien voor meer, door de donder! '
Dat is wat hij zei.
"Nou, ik was in een ander schip drie jaar
terug, en we ziende dit eiland.
'Jongens,' zei ik, 'hier is Flint schat;
Laten we het land en vinden. '
De cap'n was zeer ontstemd op dat, maar mijn
messmates waren allen van een geest en landde.
Twaalf dagen zagen ze er voor, en elke
dag hadden ze het nog erger woord voor me, tot
op een mooie ochtend alle hens aan boord gegaan.
'Zoals voor u, Benjamin Gunn', zegt ze,
'Hier is musket,' zij zegt, 'en een spade,
en pick-bijl.
U kunt hier blijven en vinden Flint geld
voor jezelf, 'zij zegt.
"Nou, Jim, hebben drie jaar dat ik hier was geweest,
en niet een beet van christelijke dieet van die
heden.
Maar nu kijk je hier, kijk naar mij.
Zie ik eruit als een man vóór de mast?
Nee, zegt jou.
Evenmin ik niet, noch, zeg ik. "
En met dat hij knipoogde en kneep me
hard.
"Alleen jij noemen ze woorden aan uw
schildknaap, Jim, "ging hij verder.
"Ook was hij niet, en - dat is de woorden.
Drie jaar was hij de man van dit eiland,
licht en donker, eerlijke en regen, en
hij soms zou misschien denken dat op een
gebed (zegt u), en soms zou hij
Misschien denk aan zijn oude moeder, dus als
Ze leeft (je zult zeggen), maar het grootste deel
van de tijd Gunn's (dit is wat je zegt je) -
het grootste deel van zijn tijd was nam met
een andere zaak.
En dan krijg je hem een nip, zoals ik dat doe. "
En hij kneep me weer in de meest
vertrouwelijke wijze.
"Dan," vervolgde hij, dan zul je "omhoog, en
je dit zeggen: Gunn is een goede man (je
zeggen), en zet hij een kostbare zicht meer
vertrouwen - een kostbare gezicht, het feit dat - in
een gen'leman geboren dan in deze gen'leman van
fortuin, dat was een Zichzelf. "
"Nou," zei ik, 'Ik begrijp het niet een
woord dat u hebt gezegd.
Maar dat is hier noch daar, want hoe
ben ik om aan boord te krijgen? "
"Ach," zei hij, "dat is de kink in de kabel, dat is zeker.
Nou, daar is mijn boot, die ik maakte met mijn
twee handen.
Ik blijf haar onder de witte rots.
Als het ergste komt het ergste, we kunnen
probeer dat in het donker.
Hi! "Brak hij uit.
"Wat is dat?"
Voor slechts dan, hoewel de zon nog steeds
een uur of twee te lopen, alle echo's van
het eiland werd wakker en schreeuwde naar de
donder van een kanon.
"Ze zijn begonnen met vechten!"
Riep ik.
"Volg mij."
En ik begon te rennen naar de ankerplaats,
mijn verschrikkingen alles vergeten, terwijl dicht bij mijn
de kant van de man in zijn gestrand geitenhuiden
eenvoudig en licht draafde.
"Links, links," zegt hij, "hou aan uw linkerhand
de hand, stuurman Jim!
Onder de bomen met je mee!
Theelen is waar ik mijn eerste bok gedood.
Ze komen hier niet naar beneden nu, ze zijn allemaal
mastheaded op hen bevestigingen voor de angst
van Benjamin Gunn.
Ah! En er is de cetemery "- begraafplaats, hij
moet hebben betekend.
"Je ziet de terpen?
Ik kom hier en bad, nows en thens,
toen ik dacht dat misschien een zondag zou zijn
over doo.
Het waren niet echt een kapel, maar het leek
meer plechtige graag, en dan zegt dat je, Ben
Gunn was short-handed - geen chapling, noch zo
veel als een Bijbel en een vlag, je zegt. "
Dus bleef hij praten als ik liep, noch
verwacht, noch de ontvangst van een antwoord.
Het kanon-shot werd gevolgd na een
aanzienlijke interval door een salvo van kleine
armen.
Weer een pauze, en dan, niet een kwart van een
mijl in voor mij, ik zag de Unie
Jack wapperen in de lucht boven een bos.
cc proza ccprose audioboek audio boek gratis gehele volledig in te vullen lezen lees librivox klassieke literatuur gesloten bijschriften ondertiteling ondertitels ESL ondertitels engels vreemde taal vertalen vertalen