Tip:
Highlight text to annotate it
X
-HOOFDSTUK XIII.
De jeugd liep langzaam naar de brand aangegeven door zijn overleden vriend.
Terwijl hij wankelde, hij bedacht hem van het onthaal zijn kameraden zou geven hem.
Hij had een overtuiging dat hij spoedig zou voelen in zijn pijnlijke hart het prikkeldraad raketten van
belachelijk te maken. Hij had geen kracht om een verhaal verzinnen, hij
zou een soft target worden.
Hij maakte vage plannen om af te gaan in de diepere duisternis en te verbergen, maar ze waren allemaal
vernietigd door de stemmen van uitputting en pijn uit zijn lichaam.
Zijn kwalen, schreeuwen, dwong hem naar de plaats van voedsel en rust zoeken, op welk
kostprijs. Hij slingerde wankel in de richting van het vuur.
Hij kon de vormen van de mannen gooien zwarte schaduwen in het rode licht, en toen hij
ging dichterbij bekend werd hem in een of andere manier dat de grond was bezaaid met
slapende mannen.
Van een plotselinge hij geconfronteerd een zwarte en monsterlijke figuur.
Een geweerloop gevangen enkele glinsterende balken. "Halt! halt toe te roepen! "
Hij was ontzet voor een moment, maar hij dacht dat hij weldra de erkende
nerveuze stem.
Terwijl hij stond wankelend voor de geweerloop, riep hij: "Waarom, hello, Wilson,
je - je hier "?
Het geweer was verlaagd tot een positie van voorzichtigheid en de luide soldaat kwam langzaam
naar voren. Hij tuurde in het gezicht van de jeugd.
'Dat je, Henry? "
"Ja, it's - het is mij." "Wel, wel, ouwe jongen," zei de ander, "door
gember, Ik ben blij dat t 'Yeh te zien! Ik geef yeh op fer meer te redden.
Ik dacht yeh dood was zeker genoeg. "
Er was husky emotie in zijn stem. De jeugd vond dat hij nu nauwelijks kon
staan op zijn voeten. Er was een plotselinge zinken van zijn krachten.
Hij dacht dat hij moet zich haasten om zijn verhaal te produceren om hem te beschermen tegen de raketten
al op de lippen van zijn geduchte kameraden.
Dus, onthutsend voor de luide soldaat, begon hij: "Ja, ja.
I've - I've had een verschrikkelijke tijd. Ik heb overal geweest.
Weg over rechts th '.
Ter'ble fightin 'daar. Ik had een verschrikkelijke tijd.
Ik kreeg gescheiden van reg'ment th '. Meer dan rechts th ', kreeg ik schoot.
In het hoofd th '.
Ik zie nooit sech vechten '. Verschrikkelijke tijd.
Ik zie niet hoe ik zou 'een kreeg gescheiden van th' reg'ment.
Ik ben neergeschoten, ook. "
Zijn vriend had al snel naar voren gestapt. "Wat?
Werd neergeschoten? Waarom heeft niet yeh dat dan eerst?
Arme ouwe jongen, we moeten - hol 'op een Minnit, wat ben ik doe'.
Ik bel Simpson. "Een andere figuur op dat moment doemde in de
somberheid.
Ze konden zien dat het de korporaal. "Wie yeh talkin 'to, Wilson?' Eiste hij.
Zijn stem was woede-afgezwakt. "Wie yeh talkin 'to?
Derndest schildwacht yeh th '- waarom - hallo, Henry, jij hier?
Waarom, ik dacht dat je dood was vier uur geleden! Grote Jeruzalem, houden ze turnin 'up iedere
tien minuten of zo!
We dachten dat we zouden tweeënveertig mannen verloren door rechte tellen, maar als ze blijven op een-
comin 'op deze manier, zullen we git th' comp'ny allemaal terug van morgen 'YIT.
Waar was yeh? '
"Meer dan rechts th '. Ik kreeg gescheiden "- begon de jeugd met
aanzienlijke welbespraaktheid. Maar zijn vriend had haastig onderbroken.
"Ja, een 'hij werd neergeschoten in th' hoofd een 'hij in de knel, een' we moeten zien t 'hem rechts
weg. "
Rustte hij zijn geweer in de holte van zijn linkerarm en zijn recht om de jeugd
schouder. "Goh, het moet pijn doen als de donder!" Zei hij.
De jeugd leunde zwaar op zijn vriend.
"Ja, het doet pijn - pijn doet een goede deal," antwoordde hij.
Er was een haperende in zijn stem. "O," zei de korporaal.
Hij verbond zijn arm in de jeugd en trok hem naar voren.
"Kom op, Henry. Ik neem keer 'een yeh. "
Toen ze gingen samen de luide prive riep hen na: "Zet 'im t' slapen in
mijn deken, Simpson. An' - hol 'op een Minnit - hier mijn veldfles.
Het is vol 'een kopje koffie.
Kijk naar zijn hoofd door th 'vuur een' zien hoe het eruit ziet.
Misschien is het een vrij slecht un. Toen ik Git opgelucht op een paar 'een minnits,
Ik zal over een 'zien t' hem. "
De jeugd van de zintuigen waren zo afgestompt dat zijn vriend de stem klonk uit de verte en hij
kon nauwelijks voelen de druk van de arm van de korporaal.
Hij onderwierp zich passief aan de leiding van de diens kracht.
Zijn hoofd was in de oude manier opknoping naar voren op zijn borst.
Zijn knieën wankelde.
De korporaal leidde hem in de gloed van het vuur.
"Nu, Henry, 'zei hij," laten we kijken naar yer ol' hoofd. "
De jeugd ging zitten gehoorzaam en de korporaal, waarin naast zijn geweer, begon te
morrelen in de bossige haar van zijn kameraad.
Hij was verplicht om de ander hoofd te draaien zodat de volledige roes van de brand licht zou
bundel moet het. He rimpelig zijn mond met een kritische lucht.
Hij trok zich terug zijn lippen en floot tussen zijn tanden toen zijn vingers kwam in contact
met de spatte bloed en de zeldzame wond. "Ah, hier zijn we!" Zei hij.
Hij onhandig verdere onderzoeken.
"Jest als ik dacht," voegde hij eraan toe, op dit moment. "Is Yeh've begraasd door een bal.
Het is opgevoed een rare brok grap alsof er een feller had yeh lammed op het hoofd van th 'met een
club.
Het stopte lange tijd een-bleedin 'geleden. Th 'meest over het is dat in th' morgen '
yeh'll het gevoel dat een nummer tien hoed niet zou yeh passen.
Een 'worden uw head'll alle Het up een' feel zo droog als verbrand varkensvlees.
Een 'yeh kan git een partij "een andere ziekten ook door de morgen'.
Yeh niet kan nooit zeggen.
Toch denk ik niet veel denk het wel. Het is een verdomd grap 'goede band op th' hoofd,
een 'niks meer. Nu, je grappen hier zitten een 'niet bewegen,
terwijl ik ga rout out opluchting th '.
Dan zal ik stuur Wilson t 'nemen keer' een yeh. "De korporaal ging weg.
De jongen bleef op de grond als een pakket.
Hij staarde met een lege blik in het vuur.
Na een tijd dat hij opgewonden, voor een deel, en de dingen die over hem begon vorm aan te nemen.
Hij zag dat de grond in de diepe schaduwen was vol met mannen, gespartel in elke
denkbare houding.
Keek ternauwernood in de meer afgelegen duisternis, ving hij af en toe een glimp van
gezichten die doemde bleek en spookachtige, verlicht met een fosforescerende gloed.
Deze gezichten uitgedrukt in hun lijnen de diepe verdoving van de vermoeide soldaten.
Ze maakten hen verschijnen als mannen dronken in wijn.
Dit stukje bos zou kunnen hebben bleek een zwerver etherisch als een scène van de
resultaat van een vreselijke uitspatting.
Aan de andere kant van het vuur de jeugd waargenomen een officier in slaap, zittend bout
rechtop, met zijn rug tegen een boom. Er was iets in zijn gevaarlijk
positie.
Geplaagd door dromen, misschien, hij zwaaide met weinig bounces en begint, als een oude
grog getroffen grootvader in een schoorsteen hoek.
Stof en vlekken waren op zijn gezicht.
Zijn onderkaak hingen als gebrek aan kracht om zijn normale positie te nemen.
Hij was de foto van een uitgeputte soldaat na een feest van oorlog.
Hij was blijkbaar in slaap gevallen met zijn zwaard in zijn armen.
Deze twee hadden gesluimerd in een omhelzing, maar het wapen was toegestaan in de tijd te vallen
genegeerd op de grond.
De messing gemonteerde gevest lag in contact met sommige delen van de brand.
Binnen de glans van de roos en oranje licht van de brandende stokken waren andere
soldaten, snurken en deinende, of liggen doods in slaap.
Een paar paar poten zaten vast weer, stijf en recht.
De schoenen worden weergegeven de modder of stof van de marsen en stukjes afgeronde broeken,
uitsteekt uit de dekens, huren en tranen van haastte zich pitchings toonde door middel van
de dichte struiken.
Het vuur knetterde muzikaal. Uit het zwol licht rook.
Overhead het blad bewoog zachtjes.
De bladeren, met hun gezicht gekeerd naar de brand, werden gekleurd verschuiven tinten van
zilver, vaak afgezet met rood.
In de verte aan de rechterkant, kon door een raam in het bos te zien is een handvol sterren
liegen, net als glinsterende steentjes, op de zwarte niveau van de nacht.
Af en toe, in dit low-gebogen hal, zou een soldaat wekken en zet zijn lichaam naar een
nieuwe positie, met de ervaring van zijn slaap leerde hem van ongelijke en
verwerpelijk plaatsen op de grond onder hem.
Of, misschien, zou hij lift zich een zittende houding, knipperen op het vuur voor een
onintelligente moment, gooi een snelle blik op zijn prostaat metgezel, en dan knuffelen
weer naar beneden met een grom van slaperige inhoud.
De jeugd zat in een verloren hoop tot aan zijn vriend de luide jonge soldaat kwam,
swingende twee kantines door hun lichte strijkers.
"Nou, nu, Henry, ouwe jongen," zei de laatste, "we zullen yeh hebben vaste up voor de grap
over een Minnit. "Hij had de drukke wegen van een amateur
verpleegkundige.
He liepen druk rond het vuur en de stokken geroerd om briljante inspanningen.
Hij maakte zijn patiënt grotendeels drankje van de kantine die de koffie bevatten.
Het was om de jeugd een heerlijke tocht.
Hij hield zijn hoofd ver achterover en hield de kantine lang aan zijn lippen.
De koele mengsel ging liefkozend over zijn blaren keel.
Toen hij klaar was, zuchtte hij met comfortabele verrukking.
De luide jonge soldaat keek naar zijn kameraad met een air van tevredenheid.
Later produceerde een uitgebreide zakdoek uit zijn zak.
Hij vouwde het in een wijze van verband en dronken water uit de andere kantine op
het midden ervan.
Dit ruwe arrangement hij gehouden over het hoofd van de jeugd is, binden de uiteinden in een raar
knoop aan de achterkant van de nek.
"Daar," zei hij, wegrijden en landmeetkundige zijn daad, "yeh lijken duivel th ', maar ik
bet yeh beter te voelen. "De jeugd overwogen zijn vriend met
dankbare ogen.
Na zijn pijnlijke en gezwollen kop de koude doek was als de hand van een offerte vrouw.
'Yeh niet schreeuwen partner zeggen niks, "merkte zijn vriend goedkeurend.
"Ik weet dat ik ben een smid op takin 'keer' een zieke mensen, een 'Yeh nooit piepte.
Yer een goede un, Henry. De meeste 'een man zou een' geweest in het ziekenhuis th '
lang geleden.
Een schot in th 'hoofd is niet foolin' business. "De jeugd gaf geen antwoord, maar begon te
morrelen met de knopen van zijn jas. "Nou, kom nu,," vervolgde zijn vriend,
"Come on.
Ik moet zetten yeh t 'bed een' zien dat Yeh een goede nachtrust git. "
De andere werd zorgvuldig te richten, en de luide jonge soldaat bracht hem onder de slapende
formulieren liggen in groepen en rijen.
Momenteel is hij bukte zich en raapte zijn dekens.
Spreidde hij het rubber een op de grond en legde de wollen een over de jeugd van de
"Daar nu," zei hij, "liggen een 'git slapen."
De jeugd, met zijn manier van doglike gehoorzaamheid, kreeg voorzichtig naar beneden als een oud wijf
bukken.
Hij strekte met een geruis van opluchting en comfort.
De grond voelde als de zachtste bank. Maar hij plots ejaculeerde: "Hol 'op een
Minnit!
Waar je 't' slapen? 'Goin Zijn vriend zwaaide met zijn hand ongeduldig.
"Juist daar beneden door yeh." "Nou, maar hol 'op een Minnit," vervolgde de
jeugd.
"Wat yeh goin 't' slapen? Ik heb je - "
De luide jonge soldaat snauwde: "Shet tot een 'go op t' slaap.
Wees niet makin 'een verdomd' gek 'een Yerself, "zei hij streng.
Na de terechtwijzing van de jeugd zei niets meer. Een prachtige slaperigheid had verspreid via
hem.
De warme comfort van de deken omhulde hem en maakte een zachte lusteloosheid.
Zijn hoofd viel voorover op zijn kromme arm en zijn gewogen deksels ging zachtjes naar beneden over
zijn ogen.
Horen van een spatten van musketten uit de verte, vroeg hij zich af of onverschillig
die mannen wel eens geslapen.
Hij gaf een lange zucht, nestelde zich in zijn deken, en in een moment was net als zijn
kameraden.
HOOFDSTUK XIV.
Toen de jongeman wakker werd leek het hem dat hij in slaap was geweest voor een duizend jaar,
en hij voelde zeker van dat hij zijn ogen opende op een onverwachte wereld.
Grijze nevel langzaam verschuiven voor de eerste inspanningen van de zonnestralen.
Een dreigende pracht te zien in de oostelijke hemel.
Een ijzige dauw had gekoeld zijn gezicht, en onmiddellijk na het wekken dat hij gekruld verder
naar beneden in zijn deken.
Hij staarde een tijdje in de bladeren overhead, bewegen in een heraldische wind van de
dagen. De afstand was versplintering en schetterende
met het geluid van gevechten.
Er was in het geluid een uitdrukking van een dodelijk persistentie, alsof het nog niet begonnen
en was niet ophouden. Over hem waren de rijen en groepen van mensen
dat hij vaag gezien de vorige nacht.
Ze kregen een laatste ontwerp van de slaap voor het ontwaken.
De magere, zorgelijk functies en stoffige cijfers werden duidelijk gemaakt door deze schilderachtige
het licht bij het aanbreken, maar het gekleed de huid van de mannen in corpselike tinten en gemaakt
de verwarde ledematen lijken polsloze en dood.
De jeugd startte met een beetje huilen als zijn ogen veegde eerste over dit bewegingloze
*** van de mannen, dikke verspreid op de grond, bleek, en in vreemde houdingen.
Zijn wanordelijke geest geïnterpreteerd de hal van het bos als een knekelveld plaats.
Hij geloofde dat een ogenblik dat hij in het huis van de doden, en hij durfde niet
om te bewegen opdat deze lijken te starten, squalling en gekrijs.
In een tweede, echter, bereikte hij zijn juiste geest.
Hij zwoer een eed ingewikkeld naar zichzelf. Hij zag dat dit sombere beeld niet was een
feit van het heden, maar slechts een profetie.
Hij hoorde toen het geluid van een knetterend vuur stevig in de koude lucht, en, draaien zijn
hoofd, zag hij zijn vriend scharrelen druk over een kleine brand.
Een paar andere cijfers verplaatst in de mist, en hij hoorde het harde kraken van bijlslagen.
Plotseling was er een hol gerommel van de drums.
Een verre bugel zong vaag.
Soortgelijke geluiden, variërend in sterkte, kwamen van heinde en ver over het bos.
De bugels geroepen om elkaar als koperen Gamecocks.
De bijna donder van het regiment drums gerold.
Het lichaam van de mannen in het bos ruiste. Er was een algemene verheffing van hoofden.
Een gemurmel van stemmen brak uit in de lucht.
Daarin was er veel bas van mopperen eden.
Vreemde goden werden behandeld in de veroordeling van de vroege uren nodig te corrigeren
oorlog.
Een officier van dwingend tenor klonk en versneld de verstijfde beweging van de
mannen. De verwarde ledematen ontrafeld.
Het lijk-getinte gezichten waren verborgen achter vuisten die langzaam gedraaid in het oog
sockets. De jeugd ging rechtop zitten en gaf vent om een
een enorme geeuw.
"Thunder" merkte hij kribbig. Hij wreef in zijn ogen, en dan het ophangen van zijn
hand voelde voorzichtig van het verband over zijn wond.
Zijn vriend, het waarnemen van hem te zijn wakker, kwam uit het vuur.
"Nou, Henry, Ol 'Man, hoe yeh doen dit morgen feel'? 'Eiste hij.
De jeugd gaapte weer.
En hij gebobbeld zijn mond een beetje rimpelen.
Zijn hoofd, in waarheid, voelde precies als een meloen, en er was een onaangename
gevoel in zijn maag.
"O, Heer, ik voel me vrij slecht," zei hij. "Thunder" riep de andere.
"Ik hoopte ye'd voel me goed deze ochtend '. Laten we th 'bandage te zien - ik denk dat het
uitgegleden. "
Hij begon te sleutelen aan de wond in plaats van een onhandige manier tot de jeugd ontplofte.
"! Het Gosh-Dern", zei hij in scherpe irritatie, "je bent de hangdest man die ik ooit
zag!
Je draagt oorkappen op je handen. Waarom in goede thunderation kun je niet meer
makkelijk? Ik heb liever dat je zou staan uit een 'gooi wapens
ernaar.
Ga nu langzaam, een 'niet doen alsof je was spijkeren beneden tapijt. "
Hij keek met een onbeschaamde opdracht bij zijn vriend, maar deze laatste antwoordde sussend.
"Nou, nou, kom nu, een 'enkele grub git," zei hij.
"Dan, misschien, yeh'll zich beter te voelen."
Bij de open haard de luide jonge soldaat keek over zijn kameraad wil met
tederheid en zorg.
Hij was erg druk bezig marshaling de kleine zwarte zwervers van tin bekers en gieten
in hen de streaming-, ijzer-gekleurd mengsel van een kleine en roet blikken emmer.
Hij had wat vers vlees, die haastig he geroosterd op een stok.
Hij ging zitten en dan overwogen de jeugd eetlust met vrolijkheid.
De jeugd heeft nota genomen van een opmerkelijke verandering in zijn kameraad sinds die dag van het kamp
het leven op de oever van de rivier.
Hij leek niet meer voortdurend worden ten aanzien van de verhoudingen van zijn persoonlijke
dapperheid. Hij was niet woedend op kleine woorden die
prikte zijn zelfgenoegzaamheid.
Hij was niet meer een luide jonge soldaat. Er was hem nu een fijne vertrouwen.
Hij toonde een rustige geloof in zijn doelen en zijn capaciteiten.
En dit innerlijk vertrouwen kennelijk stelde hem in staat om onverschillig te weinig
woorden van de andere mannen die gericht zijn op hem. De jeugd tot uiting.
Hij was gebruikt om over zijn kameraad als een flagrante kind met volwassen een brutaliteit
van zijn onervarenheid, gedachteloze, koppig, jaloers, en gevuld met een
klatergoud moed.
Een stoere baby gewend is aan veerpoot in zijn eigen voortuin.
De jongeren vroegen zich af waar de geboren was deze nieuwe ogen, toen zijn kameraad had gemaakt
de grote ontdekking dat er veel mannen die zou weigeren te worden onderworpen door de
hem.
Blijkbaar had de ander nu klom een piek van wijsheid, van waaruit hij zou kunnen waarnemen
zichzelf als een zeer wee ding.
En de jeugd zag, dat ooit na het gemakkelijker zou zijn om te leven in zijn vriend
buurt. Zijn kameraad evenwichtige his ebbenhout coffee-cup
op zijn knie.
"Nou, Henry," zei hij, "wat d'yeh denken th 'is de kans groot?
D'yeh denk dat we wallop 'em? "De jongeren in aanmerking voor een moment.
"Dag-b'fore-gisteren," antwoordde hij eindelijk, met vrijmoedigheid, "zou je 'een' bet je zou
likken de romp kit-an'-Boodle alle door uzelf. "
Zijn vriend zag er een beetje verbaasd.
"Zou ik?" Vroeg hij. Hij dacht even na.
"Nou, misschien zou ik," besloot hij eindelijk.
Staarde hij nederig aan het vuur.
De jeugd was heel ontdaan op deze verrassende ontvangst van zijn opmerkingen.
"Oh, nee, zou je niet een," zei hij, haastig probeerde te achterhalen.
Maar de andere maakte een smeekend gebaar.
"Oh, yeh niet nodig geest, Henry," zei hij. "Ik geloof dat ik was een behoorlijk grote dwaas in die
dagen. "Hij sprak als na verloop van jaren.
Er was een kleine pauze.
"Alle th 'officieren zeggen dat we e hebben' rebs in een mooie strakke doos", zei de vriend,
clearing zijn keel in een alledaagse manier. "Ze lijken allemaal t 'dat we hebben' em grap
waar we willen 'em. "
"Ik weet niet over," antwoordde de jeugd.
"Wat ik gezien over op th 'rechts doet mij denken dat het was th' andere manier over.
Van waar ik was, het leek alsof we was gettin 'een goede poundin' yestirday. "
"D'yeh denk het wel?" Vroeg de vriend. "Ik dacht dat we behandeld 'em vrij ruw
yestirday. "
"Niet een beetje," zei de jeugd. "Waarom, heer, man, heb je niet gezien niets van
het gevecht. Waarom! "
Dan is een plotselinge gedachte kwam naar hem toe.
"Oh! Jim Conklin is dood. "Zijn vriend begon.
"Wat? Is hij?
Jim Conklin? '
De jeugd sprak langzaam. "Ja. Hij is dood.
Shot in side th '. "" Yeh niet zeggen.
Jim Conklin.
. arme vloeken! "
Alles over waren andere kleine brandjes, omringd door mannen met hun kleine zwarte
gebruiksvoorwerpen. Uit een van deze naderde plotselinge scherpe
stemmen in een rij.
Het bleek dat twee lichtvoetige soldaten was een grote, bebaarde man plagen,
waardoor hij koffie morsen op zijn blauwe knieën.
De man was gegaan in een woede en had uitvoerig gezworen.
Gestoken door zijn taal, had zijn beulen onmiddellijk haren naar hem met een grote
show van hekel onrechtvaardig eden.
Mogelijk is er zou een gevecht worden. De vriend stond op en ging naar hen,
het maken van pacific bewegingen met zijn armen. "Oh, hier, nu, jongens, wat is th 'gebruiken?" Hij
gezegd.
"We zijn op th 'rebs in less'n een uur. Wat is 'goed vechten' th 'mong onszelf?'
Een van de lichtvoetige soldaten werd op hem een rood hoofd en gewelddadig.
'Yeh hoeft hier niet rond komen met yer preachin'.
Ik s'pose yeh niet goedkeuren 'een vechten', omdat Charley Morgan yeh gelikt, maar ik
zie niet in wat het bedrijfsleven dit hier is 'een van jou of iemand anders. "
"Nou, het is niet," zei de vriend mild.
"Toch Ik haat t 'te zien -" Er was een verwarde argument.
"Nou, hij -," zeiden de twee, met vermelding van hun tegenstander met accusatief wijsvingers.
De enorme soldaat was behoorlijk paars van woede.
Hij wees naar de twee soldaten met zijn grote hand, uitgebreid clawlike.
"Nou, ze -"
Maar tijdens deze argumentatieve tijd de wens om te klappen deal leek te passeren,
hoewel ze zeiden veel met elkaar. Tenslotte is de vriend terug naar zijn oude
stoel.
In een korte tijd de drie tegenstanders elkaar konden worden gezien in een beminnelijk bos.
"Jimmie Rogers ses Ik heb t 'hem te vechten na th' battle T'-dag," kondigde de
vriend als hij weer ging zitten.
"Hij ses hij niet toe geen interferin 'in zijn bedrijf.
Ik haat t 'te zien th' jongens vechten 'Mong zelf. "
De jongeren lachten.
"Yer veranderd goede beetje. Yeh is helemaal niet zoals yeh was.
Ik weet nog dat je een 'dat Ierse Feller - "Hij stopte en lachte weer.
"Nee, ik niet gebruik t 'worden op die manier", zei zijn vriend bedachtzaam.
'Dat is waar' nough. "" Nou, ik bedoelde niet - "begon de jeugd.
De vriend maakte nog een afkeurende gebaar.
"Oh, yeh hoeft het niet erg, Henry." Er was nog een kleine pauze.
'Th' reg'ment verloren meer dan de helft th 'mannen yestirday, "merkte de vriend uiteindelijk.
"Ik dacht dat een vak dat ze was al dood, maar, wetten, ze Kep 'a-comin' back gisteravond
totdat het lijkt, na alles, hebben we niet verliezen, maar een paar te noemen.
Ze hadden verspreid over, Wanderin 'rond in th' bossen, vechten 'met andere
reg'ments, een 'alles. Grap als jij gedaan. "
"Dus?" Zei de jeugd.
HOOFDSTUK XV.
Het regiment stond op om armen aan de zijkant van een rijstrook, wachtend op het commando
tot maart, toen plotseling de jeugd het pakje gewikkeld in een herinnerde
verbleekte gele envelop, die de luide jonge
soldaat met lugubere woorden hadden toevertrouwd aan hem.
Het maakte hem start. Hij uitte een kreet en draaide zich in de richting van
zijn kameraad.
"Wilson" "Wat?"
Zijn vriend, aan zijn zijde in de gelederen, was bedachtzaam staren op de weg.
Van een oorzaak zijn uitdrukking was op dat moment zeer zachtmoedig.
De jeugd, ten aanzien van hem met zijdelingse blikken, voelde een drang om zijn verandering
doel.
"Oh, niets," zei hij. Zijn vriend draaide zijn hoofd in een aantal
verrassing, "Waarom, wat was yeh goin 't' zeggen?" "Oh, niets," herhaalde de jeugd.
Besloot hij niet naar de kleine blazen deal.
Het was voldoende dat het feit hem blij.
Het was niet nodig om zijn vriend klop op het hoofd met de misleide pakket.
Hij was bezeten van veel angst van zijn vriend, want hij zag hoe gemakkelijk ondervragingen
kon maken gaten in zijn gevoelens.
De laatste tijd had hij verzekerd zich dat de gewijzigde kameraad hem niet zou kwellen
met een aanhoudende nieuwsgierigheid, maar hij voelde er zeker van dat gedurende de eerste periode van
vrije tijd zijn vriend zou vragen hem naar zijn avonturen van de vorige dag betrekking hebben.
Hij nu verheugde zich in het bezit van een kleine wapen waarmee hij kon knielen
zijn kameraad bij de eerste tekenen van een kruisverhoor.
Hij was meester.
Het zou nu hij die kon lachen en schiet op de assen van spot.
De vriend had, in een zwakke uur, gesproken met snikken van zijn eigen dood.
Hij had leverde een melancholie redevoering voorafgaand aan zijn begrafenis, en had ongetwijfeld
in het pakket van de letters, verschillende souvenirs aangeboden aan familieleden.
Maar hij was niet dood, en dus had hij geleverd zich in de handen van de
jeugd. De laatste voelde zich enorm superieur aan zijn
vriend, maar hij geneigd om neerbuigendheid.
Nam hij in de richting van hem een air van neerbuigende goede humor.
Zijn zelf-trots was nu volledig gerestaureerd.
In de schaduw van de bloeiende groei stond hij met een geschoord en zelfverzekerd benen,
en omdat niets nu zou worden ontdekt dat hij niet krimpen van een ontmoeting met
de ogen van de rechters, en liet geen gedachten
van zijn eigen om hem te houden van een houding van manfulness.
Hij had uitgevoerd zijn fouten in het donker, dus hij was nog steeds een man.
Sterker nog, toen hij zijn fortuin van gisteren herinneren, en keek naar hen uit een
afstand begon hij iets te fijn daar te zien.
Hij moest licentie te pompeus en veteranlike.
Zijn hijgen kwellingen uit het verleden die hij uit zijn ogen.
In het heden, verklaarde hij aan zichzelf dat hij alleen was het ten dode opgeschreven en de verdoemden, die
brulde met oprechtheid in omstandigheden. Beperkt, maar ze ooit deden.
Een man met een volle maag en het respect van zijn medemensen had geen business-to-schelden
over alles wat hij zou kunnen denken verkeerd in de wegen van het universum, of zelfs
met de manieren van de maatschappij.
Laat de ongelukkigen rail, de anderen kunnen spelen knikkers.
Hij heeft een groot deel van het denken niet geven aan deze gevechten dat lag direct voor hem.
Het was niet van essentieel belang dat hij zijn manieren van plan ten aanzien van hen.
Hij had geleerd dat vele verplichtingen van een leven gemakkelijk werden vermeden.
De lessen van gisteren was dat vergelding was een achterblijver en blind.
Met deze feiten voor hem dat hij achtte het niet nodig dat hij koortsig te worden
over de mogelijkheden van de daaropvolgende vierentwintig uur.
Hij kon laten veel aan het toeval over.
Bovendien had een geloof in zichzelf stiekem bloei.
Er was een kleine bloem van vertrouwen groeit in hem.
Hij was nu een man van ervaring.
Hij had uit een van de draken, zei hij, en hij verzekerde zichzelf dat ze niet
zo afschuwelijk als hij hen had gedacht. Ook zij waren onjuist, ze niet
steken met precisie.
Een gezette hart vaak getrotseerd, en tarten, ontsnapte.
En bovendien, hoe konden ze hem doden, die was gekozen van de goden en gedoemd om te
grootheid?
Hij herinnerde zich hoe sommige van de mannen had lopen uit de strijd.
Terwijl hij herinnerde hun angst-geslagen gezichten voelde hij zich een minachting voor hen.
Ze hadden zeker geweest vloot en meer wilde dan absoluut noodzakelijk was.
Ze waren zwakke stervelingen. Als voor zichzelf, had hij vluchtte met discretie
en waardigheid.
Hij werd gewekt uit deze mijmering door zijn vriend, die, na hitched over nerveus
en knipperde met zijn ogen naar de bomen voor een tijd, plotseling hoesten in een inleidende manier,
en sprak.
"Fleming" "Wat?"
De vriend legde zijn hand naar zijn mond en hoestte weer.
Hij zenuwachtig in zijn jasje.
"Nou," hij slikte, eindelijk, "Ik denk dat yeh net zo goed geef me terug hun brieven."
Donker, tintelend bloed had doorgespoeld in zijn wangen en voorhoofd.
"Goed, Wilson," zei de jongen.
Hij maakte twee knopen van zijn jas, stak in zijn hand, en bracht het pakket.
Toen hij uitgebreid tot zijn vriend diens gezicht was zich van hem.
Hij was traag in de handeling van het produceren van het pakket, omdat tijdens Hij daarop was
proberen om een opmerkelijk commentaar op de affaire uit te vinden.
Hij kon toveren niets van voldoende punt.
Hij werd gedwongen om zijn vriend te ontsnappen ongestoord met zijn pakket.
En voor dit hij nam tot zich een aanzienlijke krediet.
Het was een genereuze ding. Zijn vriend aan zijn zijde leek het lijden
grote schande.
Terwijl hij overwogen hem, de jeugd voelde zijn hart groeien sterk en stout.
Hij was nog nooit gedwongen om te blozen op deze wijze voor zijn daden, hij was een
individu van buitengewone deugden.
Peinsde hij, met de neerbuigende medelijden: "Jammer!
Jammer! De arme duivel, het maakt hem lastig te voelen! "
Na dit incident, en terwijl hij beoordeeld de slag foto's die hij had gezien, voelde hij zich vrij
bevoegd om naar huis terug te keren en de harten van de mensen gloed te maken met verhalen van
oorlog.
Hij zag zichzelf in een kamer van warme tinten vertellen verhalen luisteraars.
Hij kon vertonen lauweren.
Ze waren onbelangrijk, nog steeds, in een wijk waar lauweren zijn zeldzaam,
ze kunnen schitteren. Hij zag zijn gapend publiek afbeelden van hem als
de centrale figuur in brandende scènes.
En hij stelde zich de consternatie en het uitroepen van zijn moeder en de jonge
dame op het seminarie als ze dronken zijn overwegingen.
Hun vage vrouwelijke formule voor geliefden doen van dappere daden op het gebied van
slag zonder risico van het leven zou worden vernietigd.
HOOFDSTUK XVI.
Een sputteren van geweervuur was altijd om te worden gehoord.
Later was het kanon ging de geschil. In de mist gevulde lucht hun stem maakte een
bonkend geluid.
De nagalm werden voortgezet. Dit deel van de wereld leidde een vreemd,
battleful bestaan.
De jeugd is regiment was marcheerde naar een commando dat lang had gelegen in een vochtig te verlichten
loopgraven.
De mannen namen posities achter een gebogen lijn van het geweer kuilen die waren opgedoken,
als een grote groef, langs de lijn van de bossen.
Voor hen was een niveau stretch, bevolkt met korte, misvormde stompen.
Uit het bos kwam voorbij de doffe knallen van de skirmishers en piketten, schieten in
de mist.
Van rechts kwam het geluid van een geweldige ruzie.
De mannen knuffelen achter de kleine dijk en zat in gemakkelijke houding in afwachting van hun
beurt.
Velen hun rug moesten het vuren. De jeugd vriend vaststellen, begroef zijn
gezicht in zijn armen, en bijna direct, zo leek het, was hij in een diepe slaap.
De jeugd zette zijn borst tegen de bruine vuil en keek over de bossen en
boven en beneden de lijn. Gordijnen van bomen bemoeid met zijn wegen
van de visie.
Hij kon de lage lijn van de loopgraven, maar voor een korte afstand.
Een paar idle vlaggen werden neergestreken op het vuil heuvels.
Achter hen waren rijen van donkere lichamen met een paar koppen steekt nieuwsgierig over de top.
Altijd het geluid van skirmishers kwam uit het bos op de voorkant en links, en de
din aan de rechterkant was uitgegroeid tot angstaanjagende proporties.
De kanonnen waren brullen zonder pauze een oogenblik naar adem.
Het leek erop dat het kanon afkomstig was van alle onderdelen en waren bezig met een verbazingwekkende
ruzie.
Het werd onmogelijk om een zin gehoord.
De jongeren wilden een grap te lanceren - een citaat uit kranten.
Wilde hij zeggen: "Alle rustig op de Rappahannock," maar de geweren weigerden
vergunning ook een reactie op hun rep en roer. Hij heeft nooit met succes de
zin.
Maar eindelijk de wapens gestopt en onder de mannen in het geweer pits geruchten weer vloog,
zoals vogels, maar ze waren nu voor het grootste deel zwarte wezens die sloegen met hun
vleugels somber dicht bij de grond en weigerde te stijgen op alle vleugels van de hoop.
De mannen gezichten groeide droefgeestige van het interpreteren van voortekenen.
Tales of aarzeling en onzekerheid van de kant van die hoge plaats-en
verantwoordelijkheid kwam naar hun oren. Verhalen van ramp werden gedragen in hun
geesten met vele bewijzen.
Deze din van geweervuur aan de rechterkant, groeien als een vrijgegeven geest van geluid, uitgedrukt in
en benadrukte het leger benarde situatie. De mannen waren ontmoedigd en begon te
Mutter.
Ze maakten gebaren expressieve van de zin: "Ah, wat meer kunnen we doen? '
En het kan altijd worden gezien dat ze waren verbijsterd door de vermeende nieuws en kon
niet volledig begrijpen een nederlaag.
Voordat de grijze nevel was volledig uitgewist door de zonnestralen, het regiment
was marcheren in een spread kolom die zorgvuldig werd met pensioen gaan door het bos.
De wanordelijke, haast lijnen van de vijand zou kunnen soms worden gezien in de loop der
bosjes en kleine velden. Ze waren schreeuwen, schel en opgetogen.
Op dit gezicht de jeugd vergeten vele persoonlijke zaken en werd sterk
woedend. Hij ontplofte in luide zinnen.
"B'jiminey, we generaled door een veel 'lunkheads."
"Meer dan een feller heeft gezegd dat ik-dag," merkte een man.
Zijn vriend, die onlangs gewekt, was nog steeds erg suf.
Hij zag achter hem tot zijn geest nam in de zin van de beweging.
Toen zuchtte hij.
"Oh, nou, ik s'pose we likte," merkte hij droevig.
De jeugd had een gedachte dat het niet mooi zijn voor hem om vrij te veroordelen andere
mannen.
Hij deed een poging om zich te bedwingen, maar de woorden op zijn tong waren te bitter.
Hij weldra begon een lange en ingewikkelde opzegging van de commandant van de
krachten.
"Misschien is het wa'n't allemaal zijn schuld - niet allemaal samen.
Hij deed th 'goed hij wist. Het is ons geluk t 'git vaak likte ", zei
zijn vriend in een vermoeide toon.
Hij was sjokkende samen met gebogen schouders en het verschuiven ogen als een man die
is caned en geschopt. "Nou, we niet vechten als de duivel?
Doen we het niet al die mannen kunnen? "Eiste de jeugd luid.
Hij was het geheim stomverbaasd op dit sentiment toen het van zijn lippen.
Voor een moment zijn gezicht verloor de moed en hij keek schuldbewust over hem.
Maar niemand ondervraagd zijn recht om te handelen in dergelijke woorden, en weldra hij herstelde zijn
lucht van moed.
Hij ging naar een verklaring die hij gehoord had van groep naar groep te gaan op de camping te herhalen
die ochtend.
"De brigadier zei dat hij nooit zag een nieuwe reg'ment vechten tegen de manier waarop we vochten yestirday,
had hij niet? En wij niet beter doen dan veel andere
reg'ment, hebben we?
Nou, dan kun je niet zeggen dat het th 'leger van de schuld van, kan je?'
In zijn antwoord, de vriend stem was streng. "'Een natuurlijk niet," zei hij.
"Niemand durft zeggen dat we niet vechten als duivels th '.
Geen mens zal ooit durven zeggen. Th 'jongens vechten als de hel-hanen.
Maar toch - nog steeds, we hebben geen geen geluk ".
"Nou, dan, als we vechten als de duivel een 'niet ooit zweep moet worden van de generaal
fout, "zei de jongen groots en slagvaardig.
"En ik zie geen zin in vechten en vechten en vechten, maar altijd verliezen
door enkele derned oude onnozel persoon van een het algemeen. "
Een sarcastische man die gestamp aan de zijde van de jeugd, sprak toen lui.
"Misschien denken yeh yeh fit th 'romp battle yestirday, Fleming," merkte hij op.
De toespraak doorboorde de jeugd.
Hij innerlijk was gereduceerd tot een verachtelijke pulp door deze toeval woorden.
Zijn benen beefde prive. Hij wierp een bange blik op de
sarcastische man.
"Waarom, nee, 'haastte hij zich te zeggen in een verzoenende stem:" Ik denk niet dat ik gevochten
het hele gevecht van gisteren. "Maar de andere leek onschuldig eventuele diepere
betekenis.
Blijkbaar had hij geen informatie. Het was alleen maar zijn gewoonte.
"Oh!" Antwoordde hij op dezelfde toon van rust spot.
De jeugd, toch voelde een bedreiging.
Zijn geest terug van te gaan dicht bij het gevaar, en daarna was hij stil.
De betekenis van de woorden van de sarcastische man nam van hem al luid stemmingen die
zou hem prominent verschijnen.
Hij werd plotseling een bescheiden persoon. Er was een lage afgezwakt talk onder de troepen.
De officieren waren ongeduldig en pittig, hun gelaat vertroebeld met de verhalen
van ongeluk.
De troepen, zeven door het bos, waren somber.
In het bedrijf van de jeugd is een keer lach van een man klonk.
Een tiental soldaten hun aangezichten omkeerden snel naar hem toe en fronste met vage
ongenoegen. Het geluid van het afvuren verbeten hun voetstappen.
Soms leek te zijn gereden een eindje, maar het altijd weer opnieuw met
toegenomen onbeschaamdheid. De mannen mompelden en vervloekt, gooien zwart
kijkt in zijn richting.
In een vrije ruimte van de troepen eindelijk gestopt.
Regimenten en brigades, gebroken en vrijstaande door hun ontmoetingen met struwelen,
groeide weer bij elkaar en de lijnen werden geconfronteerd in de richting van het nastreven van schors van de vijand
infanterie.
Dit geluid, na net als de yellings van enthousiaste, metallic honden, verhoogd tot een luide
en vreugdevol barsten, en dan, als de zon ging rustig de hemel, het gooien van verhelderend
stralen in de sombere struikgewas, brak uit in langdurig pealings.
Het bos begon te knetteren als brand. "Whoop-a-dadee", zegt een man, "hier zijn we!
Iedereen fightin '.
Bloed een 'vernietiging. "" Ik was Willin' t 'bet ze zo snel te vallen
als th 'Zon kreeg behoorlijk op, "wreed beweerde de luitenant die het bevel van de
jeugd bedrijf.
Hij trok zonder pardon aan zijn snorretje.
Hij liep heen en weer met donkere waardigheid in de achterkant van zijn mannen, die liggen
achter wat bescherming die zij hadden verzameld.
Een batterij was rolden in de juiste positie in de achterste en was bedachtzaam beschietingen van de
afstand.
Het regiment, ongehinderd nog, wachtte het moment dat de grijze schaduwen van de
bos voor hen moet worden gesneden door de lijnen van de vlam.
Er was veel grommen en vloeken.
"Goed Gawd," mopperde de jeugd, "wij zijn altijd achtervolgd rond als ratten!
Het maakt me ziek. Niemand lijkt te weten waar we naartoe gaan en waarom we
gaan.
We hebben net ontslagen rond van kastje naar de muur en krijg hier likte en krijg likte
daar, en niemand weet wat het is gedaan. Het maakt een man als kitten een verdomd 'gevoel in
een tas.
Nu, ik zou graag willen weten wat de eeuwige donderslagen we marcheerden werd in deze bossen
voor hoe dan ook, tenzij het was om de rebs een gewone pot schot op ons.
We kwamen hier in en kregen onze benen helemaal verstrikt in deze besproken distelen, en vervolgens
we beginnen te vechten en de rebs had een gemakkelijke tijd van.
Zeg me niet dat het is gewoon geluk!
Ik weet het beter. Het is deze derned oude - "
De vriend leek moe, maar hij onderbrak zijn kameraad met een stem van rust
vertrouwen.
"Het zal blijken goed in eind th '," zei hij.
"Oh, de duivel zal het! Je praat altijd als een hond-opgehangen dominee.
Vertel mij niet!
Ik weet het - "Op dit moment was er een tussenkomst door de
de primitieve-minded luitenant, die verplicht was om een aantal van zijn innerlijke vent
ontevredenheid op zijn mannen.
"Jullie sluiten goed op! Er geen behoefte 'een van uw verspillen' je adem
in ellenlange discussies over dit een 'dat een' th 'andere.
Je bent jawin 'als een partij "een oude duivinnen.
Alles wat je hebt t 'doen is vechten, een' krijg je genoeg 'een die t' doen in ongeveer
tien minuten. Minder talkin 'een' meer vechten 'is wat er
voor u het beste jongens.
Ik zag nooit sech gabbling ezels. "Hij pauzeerde, klaar om toe te slaan op enige man die
zou kunnen hebben het lef om te antwoorden. Geen woorden gezegd zijnde, hervatte hij zijn
waardig pacing.
'Er is te veel kin muziek een' te weinig vechten 'in deze oorlog, hoe dan ook, "zei hij tegen
ze draaien zijn hoofd voor een laatste opmerking.
De dag was gegroeid meer wit, tot de zon schuur zijn volle glans op de verdrongen
bos.
Een soort van een windvlaag van de strijd kwam vegen in de richting van dat deel van de lijn, waar liggen de
jeugd regiment. De voorkant verschoof een kleinigheid om het te ontmoeten
vierkant.
Er was een wacht. In dit deel van het veld zijn er voorbij
langzaam de intense momenten dat de storm voorafgaan.
Een geweer flitste in een struikgewas voor het regiment.
In een oogwenk was het gezelschap van vele anderen.
Er was een machtig lied van botsingen en crashes dat ging vegen door de
bossen.
De kanonnen aan de achterzijde, gewekt en woedend door granaten die waren burlike gegooid op
hen, plotseling betrokken zijn zich in een afzichtelijke woordenwisseling met een andere band van
geweren.
De strijd brullen beslecht in een rollende donder, dat was een enkele, lange
explosie.
In het regiment was er een bijzonder soort van aarzeling aangegeven in de houding van
de mannen. Ze waren versleten, uitgeput, na geslapen maar
weinig en veel gewerkt.
Ze hebben hun ogen rolden in de richting van de naderende strijd als ze stonden in afwachting van de shock.
Sommige kromp en kromp ineen. Ze stonden als mannen vastgebonden aan palen.
HOOFDSTUK XVII.
Dit voorschot van de vijand leek om de jeugd als een meedogenloze jacht.
Hij begon te koken van woede en ergernis.
Hij sloeg zijn voet op de grond, en fronste met haat in de kolkende rook
dat was het naderen als een fantoom vloed.
Er was een gekmakende kwaliteit in deze schijnbare resolutie van de vijand om hem te geven
geen rust, geef hem geen tijd om te gaan zitten en na te denken.
Gisteren had hij gevochten en waren snel gevlucht.
Er waren vele avonturen. Voor de tot-dag voelde hij dat hij had verdiend
mogelijkheden voor contemplatieve rust.
Hij kon hebben genoten portretteren van niet-ingewijde luisteraars verschillende scènes op
waarin hij was een getuige of kundig de bespreking van de processen van oorlog met andere
bleken mannen.
Ook was het belangrijk dat hij tijd voor de fysieke recuperatie hebben.
Hij was pijnlijk en stijf van zijn ervaringen. Hij had zijn buik vol van alle inspanningen,
en hij wilde rusten.
Maar die andere mannen leken nooit te moe, ze vochten met hun oude
snelheid. Hij had een wilde haat voor de meedogenloze vijand.
Gisteren, toen hij het heelal denken te zijn tegen hem, had hij haatte
het, kleine goden en grote goden, tot-dag haatte hij het leger van de vijand met dezelfde
grote haat.
Hij was niet van plan te zijn gepest van zijn leven, als een kitten achtervolgd door jongens, hij
gezegd.
Het was niet goed voor mannen rijden in de laatste bochten, op die momenten konden ze allemaal
de ontwikkeling van tanden en klauwen. Hij leunde en sprak in het oor van zijn vriend.
Hij heeft de bossen bedreigd met een gebaar.
"Als ze blijven achtervolgen ons, door Gawd, zouden ze beter uitkijken.
Kan niet tegen te veel. "De vriend draaide zijn hoofd en maakte een kalme
antwoord.
"Als ze blijven een-Chasin 'ons dat ze rijdt ons allemaal inteh th' rivier."
De jeugd riep woest op deze uitspraak.
Hij hurkte achter een kleine boom, met zijn ogen branden hatelijk en zijn tanden in
een curlike grauw.
Het lastige verband was nog steeds om zijn hoofd, en daarop, over zijn wond, is er
was een plek van droge bloed.
Zijn haar was wonderbaarlijk war, en een aantal verspreid, bewegende lokken hing over de
doek van het verband naar beneden richting zijn voorhoofd.
Zijn jas en overhemd open waren bij de keel, en blootgesteld zijn jonge gebronsde nek.
Er was te zien krampachtige gulpings op zijn keel.
Zijn vingers getwijnd nerveus over zijn geweer.
Hij wilde dat het een motor van de vernietigende kracht.
Hij voelde dat hij en zijn metgezellen werden beschimpt en bespot uit oprechte
overtuiging dat ze arm waren en nietig.
Zijn kennis van zijn onvermogen om wraak te nemen want het maakte zijn woede in een donkere
en stormachtige spook, dat hem bezat en maakte hem dromen van gruwelijke wreedheden.
De beulen waren vliegt zoog brutaal in zijn bloed, en hij dacht
dat hij zou hebben gegeven zijn leven voor een wraak van het zien van hun gezichten in erbarmelijke
plights.
De winden van de strijd had alle geveegd over het regiment, totdat het een geweer, onmiddellijk
gevolgd door andere, flitste in zijn front. Even later het regiment kwam tevoorschijn
haar plotselinge en dappere retort.
Een dichte muur van rook vestigden langzaam naar beneden. Het was woedend spleet en sneed door de
knifelike vuur van de geweren.
De jeugd van de vechters leek dieren gegooid voor een doodsstrijd in een donkere
put.
Er was een gevoel dat hij en zijn makkers, op afstand, back duwden, altijd
duwen felle aanvallen van dieren die werden glad.
Hun balken van karmozijn leek geen aankoop te krijgen op de lichamen van hun vijanden, de
Deze laatste leek te omzeilen met gemak, en het doorkomen, tussen, rond en over
met ongehinderd vaardigheid.
Wanneer in een droom, viel het de jeugd dat zijn geweer was een impotent stok, hij
verloren gevoel van alles, maar zijn haat, zijn verlangen te breken tot pulp de glinsterende
glimlach van de overwinning, die hij voelde op de gezichten van zijn vijanden.
De blauwe rook-opname door de mond lijn gekruld en kronkelde als een slang stapte op.
Het zijn uiteinden zwaaide heen en weer in een kwelling van angst en woede.
De jeugd was niet bewust dat hij rechtop op zijn voeten.
Hij wist niet de richting van de grond.
Inderdaad, een keer verloor hij zelfs de gewoonte van het evenwicht en viel zwaar.
Hij werd weer onmiddellijk.
Een gedachte ging door de chaos van zijn brein op het moment.
Vroeg hij zich af of hij was gevallen, omdat hij was doodgeschoten.
, Maar het vermoeden vloog weg in een keer.
Hij dacht niet meer van. Hij had een eerste positie achter de
kleine boom, met een directe bepaling om het te houden tegen de wereld.
Hij had niet als het mogelijk is dat zijn leger kon die dag slagen, en uit is hij
voelde de mogelijkheid om harder te bestrijden.
Maar de menigte had steeg in alle opzichten, totdat hij verloor richtingen en locaties,
behalve dat hij wist waar lag de vijand. De vlammen beet hem, en de hete rook
geroosterd zijn huid.
Zijn geweerloop werd zo heet dat gewoonlijk hij het niet kon hebben gedragen op
zijn handen, maar hij bleef vulling cartridges erin en stampen ze met
zijn rammelende, buigen laadstok.
Als hij gericht op een veranderende vorm door de rook, trok hij zijn trekker met een
felle grunt, alsof hij te maken had een klap van de vuist met al zijn kracht.
Wanneer de vijand leek terug te vallen voor hem en zijn makkers, ging hij meteen
naar voren, als een hond, die het zien van zijn vijanden achter, bochten en dringt aan op zijn
nagestreefd.
En toen hij werd gedwongen om weer met pensioen, hij deed het langzaam, nors, met stappen van
toornige wanhoop.
Zodra hij in zijn opzet haat, was bijna alleen, en was bakken, toen al die nabij
hem had opgehouden. Hij was zo verdiept in zijn beroep dat
Hij was zich niet bewust van een pauze.
Hij werd opgeroepen door een hese lach en een zin die om zijn oren kwam in een stem
van minachting en verbazing.
"Yeh helse dwaas, niet yeh weet genoeg t 'stoppen als er niets t' schieten
op? Goed Gawd! "
Hij draaide zich vervolgens, pauzeren met zijn geweer gegooid half in de juiste positie, keek naar de
blauwe lijn van zijn kameraden.
Tijdens dit moment van vrije tijd leken ze allemaal bezig zijn met staren
verbazing naar hem. Ze was geworden toeschouwers.
Draaien naar de voorkant weer zag hij, onder de rook omhoog, een verlaten terrein.
Hij keek verbijsterd voor een moment.
Toen verscheen er op de glazen vacature van zijn ogen een diamanten punt van
intelligentie. "Oh," zei hij, begrijpend.
Hij keerde terug naar zijn kameraden en wierp zich op de grond.
Hij languit als een man die was afgeranseld.
Zijn vlees leek vreemd in brand, en de geluiden van de strijd voortgezet in zijn oren.
Hij betast blind voor zijn veldfles. De luitenant was kraaien.
Hij leek dronken met vechten.
Riep hij de jeugd: "Door hemel, als ik had tienduizend wilde katten zoals jij I
kon scheuren th 'maag outa deze oorlog in less'na week! "
Hij blies op zijn borst met grote waardigheid als hij het zei.
Sommige van de mannen mompelden en keek naar de jongeren in ontzag manieren.
Het was duidelijk dat als hij was gegaan aan het laden en afvuren en vloeken zonder de juiste
pauze, hadden ze tijd gevonden om hem te beschouwen.
En ze nu beschouwden hem als een oorlog duivel.
De vriend kwam onthutsend naar hem toe. Er was wat schrik en ontzetting in zijn
stem.
"Zijn yeh in orde, Fleming? Doe yeh zich goed?
Er is niet niks 'th' er met yeh, Henry, is er? '
"Nee," zei de jongen met moeite.
Zijn keel leek vol knoppen en boren. Deze incidenten maakte de jeugd na te denken.
Het was aan hem geopenbaard dat hij een barbaar, een beest is geweest.
Hij had vocht als een heiden, die verdedigt zijn religie.
Wat betreft, hij zag dat het goed was, wild, en, in sommige opzichten, eenvoudig.
Hij was een geweldige figuur, geen twijfel.
Door deze strijd had hij obstakels te overwinnen die hij had toegegeven te bergen.
Ze hadden gevallen zoals papier pieken, en hij was nu wat hij noemde een held.
En hij had niet op de hoogte van het proces.
Hij had geslapen en, ontwaken, bevond zich een ridder.
Hij lag en koesterde zich in de af en toe blikken van zijn kameraden.
Hun gezichten werden gevarieerd in graden van zwartheid van de gebrande poeder.
Sommigen waren volkomen vuil. Ze waren met stinkende zweet, en
hun adem kwam hard en piepende ademhaling.
En uit deze vuil uitgestrekte ze keek naar hem.
"Hot werk! Hot werk! "Riep de luitenant
waanzinnig.
Hij liep op en neer, rusteloos en enthousiast. Soms zijn stem te horen in een
wild, onbegrijpelijk lachen.
Toen hij een bijzonder diepe gedachte had op de wetenschap van de oorlog die hij altijd
onbewust gericht zich tot de jeugd.
Er was wat grimmige vreugde door de mannen.
"Door donder, ik wed dat dit army'll nooit meer een nieuwe reg'ment net als wij zien!"
'Reken maar! "
"Een hond, een vrouw, een 'een walnotenboom, Th' meer Yeh beat 'em, th' beter ze zijn!
Dat is zoals wij. "" Lost een Piler mannen dat deden ze.
Als 'up th' een 'ol' vrouw SWEP bos ze git een dustpanful. "
"Ja, een 'indien ze zal rond ag'in komen in' bout een 'uur zal zij git een hoop meer."
Het bos nog steeds droeg zijn last van lawaai. Van buiten onder de bomen kwam het glooiende
gekletter van de musketten.
Elke verre struikgewas leek een vreemde stekelvarken met stekels van de vlam.
Een wolk van donkere rook, vanaf smeulende ruïnes, ging naar de zon nu fel
en *** in de blauwe, geëmailleerd hemel.
HOOFDSTUK XVIII.
De haveloze lijn had uitstel voor een aantal minuten, maar tijdens de pauze de strijd
in het bos werd vergroot tot aan de bomen leek te trillen van het afvuren en
de grond te schudden van het ruisen van de mannen.
De stemmen van het kanon werden vermengd in een lange en eindeloze rij.
Het leek moeilijk te leven in een dergelijke atmosfeer.
De kisten van de mannen gespannen voor een beetje frisheid, en hun kelen verlangde water.
Er was een schot door het lichaam, die opgevoed een kreet van bittere weeklacht bij
kwam deze pauze.
Misschien had hij al te roepen tijdens de gevechten ook, maar op dat moment had niemand
hoorde hem. Maar nu de mannen zich op de jammerlijk
klachten van hem op de grond.
"Wie is het? Wie is het? "
"Het is Jimmie Rogers. Jimmie Rogers. "
Toen hun ogen hem voor het eerst ontmoet er was plotseling tot stilstand, alsof ze *** om te gaan
in de buurt.
Hij was gespartel in het gras, het verdraaien zijn huiverend lichaam in een groot aantal
vreemde houdingen. Hij werd luid schreeuwen.
Dit oogenblik aarzeling leek hem te vullen met een geweldige, fantastische minachting,
en hij vervloekt ze in schreeuwde zinnen.
De jeugd vriend had een geografische illusie over een rivier, en hij
verkregen toestemming om te gaan voor wat water. Onmiddellijk kantines werden gedoucht op
hem.
"Vul de mijne, zal yeh? '" Breng me wat ook. "
"En mij ook. 'Hij vertrok, ladened.
De jongeling ging met zijn vriend, voelde een verlangen om zijn verhitte lichaam werpen op de
stroom, en weken daar, drinken kwart. Ze maakten een haastig op zoek naar de veronderstelde
stroom, maar heeft het niet vinden.
"Geen water hier," zei de jeugd. Wendden zij zich onverwijld en begon te
nalopen van hun stappen.
Vanuit hun positie als ze weer geconfronteerd in de richting van de plaats van de gevechten, ze
zou kunnen begrijpen natuurlijk een grotere hoeveelheid van de strijd dan wanneer hun visies hadden
is vertroebeld door het slingeren rook van de lijn.
Ze konden donkere strekt zich uit langs kronkelende het land te zien, en op een geruimd ruimte daar
was een rij van wapens te maken grijze wolken, die waren gevuld met grote flitsen van de oranje-
gekleurde vlam.
Over een aantal gebladerte konden ze zien het dak van een huis.
Een venster, gloeiende een diepe moord rood, scheen regelrecht door de bladeren.
Van het gebouw een hoge scheve toren van rook ging tot ver in de hemel.
Op zoek over hun eigen troepen, zagen ze gemengde ***'s maar langzaam op reguliere
vorm.
Het zonlicht maakte fonkelende punten van het blank staal.
Aan de achterzijde was er een glimp van een verre rijweg als het gebogen over een helling.
Het was vol met terugtrekkende infanterie.
Van alle met elkaar verweven bos ontstond de rook en gebral van de strijd.
De lucht was altijd bezet door een schetterende. De buurt waar ze stonden granaten werden flip-
klappen en getoeter.
Af en toe kogels zoemden in de lucht en spanged in boomstammen.
Gewonde mannen en andere achterblijvers waren sluipen door het bos.
Op zoek naar een gangpad van het bos, de jeugd en zijn metgezel zag een rinkelende
generaal en zijn staf bijna rijden op een gewonde man, die kruipen op handen
en knieën.
De algemene toomde sterk op zijn lader geopend en schuimig mond en begeleid
het met vingervlugge horsemanship voorbij de man.
De laatste vervormd in het wild en martelen haast.
Zijn kracht kennelijk gefaald hem als hij bij een plaats van veiligheid.
Een van zijn armen plotseling verzwakt, en hij viel, glijdend over op zijn rug.
Hij lag uitgestrekt, ademhaling zachtjes.
Even later de kleine, krakende stoet werd direct voor de twee
soldaten.
Een andere officier, rijden met de behendige verlaten van een cowboy, galoppeerde zijn paard aan
een positie direct voor de generaal.
De twee ongemerkt voetvolk maakte een kleine show van de hand, maar ze bleef
dichtbij in de wens om het gesprek horen.
Misschien, dachten ze, een aantal grote innerlijke historische dingen zouden worden gezegd.
De algemene, die de jongens kenden als de commandant van de divisie, werd gekeken naar de
andere officier en sprak koel, alsof hij kritiek op zijn kleren.
'Th' vijand formin 'daar voor een andere lading ", zei hij.
"Het zal tegen Whiterside, een 'Ik ben *** dat ze zullen doorbreken, tenzij er
werken wij als de donder t 'stoppen ze. "
De andere zwoer bij zijn onrustig paard, en dan schraapte zijn keel.
Hij maakte een gebaar naar zijn pet. "Het zal een hel zijn t 'pay stoppin' hen", zegt hij
kortaf.
"Ik neem aan dat zo is," merkte de generaal. Toen begon hij te snel en in een gesprek
een lagere toon. Hij vaak zijn woorden geïllustreerd met een
wijzende vinger.
De twee infanteristen hoorde niets tot hij eindelijk vroeg: "Wat troepen kunnen
je sparen? "De officier die reed als een cowboy
bedacht zich een ogenblik.
"Nou," zei hij, "Ik moest bestellen in th 76e '12e tot ste helpen', een 'ik niet echt
nog geen. Maar er is th '304e.
Ze vechten als een partij "een muilezel chauffeurs.
Ik kan besparen ze best van een. "De jeugd en zijn vriend wisselden blikken
van verbazing. De algemene sprak scherp.
'Get' em klaar, dan.
Ik kijk ontwikkelingen vanuit hier, een 'stuur je woord als t' start ze.
Het zal gebeuren in vijf minuten. "
Aangezien de andere officier zijn vingers gooide in de richting van zijn pet en wheeling zijn paard,
begonnen met afstand, de algemene riep hem in een sobere stem: "Ik geloof niet dat veel van
uw ezel chauffeurs terug te krijgen. "
De andere riep iets in antwoord. Hij glimlachte.
Met *** gezichten, de jeugd en zijn metgezel haastte zich terug naar de lijn.
Deze gebeurtenissen hadden bezet een ongelooflijk korte tijd, maar de jeugd had het gevoel dat in hen
hij was gemaakt verouderd. Nieuwe ogen werden gegeven aan hem.
En het meest verrassende ding was om ineens te leren dat hij was zeer gering.
De officier sprak van het regiment, alsof hij verwezen naar een bezem.
Een deel van het bos die nodig zijn vegen, misschien, en hij alleen maar aangegeven een bezem in
een toon goed onverschillig aan haar lot. Het was oorlog, zonder twijfel, maar het leek
vreemd.
Als de twee jongens naderden de lijn, de luitenant ervaren hen en zwol met
toorn. "Fleming - Wilson - hoe lang duurt het yeh te nemen
om water te Git, hoe dan ook - waar yeh geweest ".
Maar zijn oratie hield als hij zag dat hun ogen, die waren groot met grote verhalen.
"We zijn goin 't' laden - maken we er goin 't' charge" riep de jeugd vriend,
bespoedigen met zijn nieuws.
"Charge?", Zei de luitenant. "Charge?
Nou, b'Gawd! Nu, is dit echt vechten '. "
Over zijn vuile gezicht ging er een trotse glimlach.
"Charge? Nou, b'Gawd! "
Een kleine groep soldaten omgeven de twee jongeren.
"Zijn we, zeker 'nough? Nou, ik zal derned!
Charge?
Wat fer? Wat op?
Wilson, je bent 'Lyin. "" Ik hoop te sterven, "zei de jongen, pitching
zijn tonen om de sleutel van boze tegenwerpingen.
"Zeker als schieten, zeg ik je." En zijn vriend sprak in de re-handhaving.
"Niet door een schuld gezicht, hij is niet Lyin '. We hoorden ze praten '. "
Ze zag twee gemonteerde figuren op korte afstand van hen.
Een daarvan was de kolonel van het regiment en de andere was de officier die had ontvangen
bevelen van de commandant van de divisie.
Ze waren gebaren naar elkaar. De soldaat, wijzend naar hen, zoals uitgelegd
de scène. Een man had een laatste bezwaar: "Hoe kan
yeh horen 'em talkin'? "
Maar de mannen, voor een groot deel, knikte, toe te geven dat voorheen de twee vrienden
had gesproken waarheid. Ze vestigden zich weer in rustig houding
met airs van het aanvaarden van de zaak.
En zij mijmerde daarop, met een honderd soorten van meningsuiting.
Het was een boeiend ding om te denken. Veel aangescherpt hun riemen zorgvuldig en
spande in hun broek.
Even later de agenten begon te drukte bij de mannen, om hen in een meer
compacte *** en in een betere afstemming.
Ze joegen die straggled en gerookt op een paar mannen die leek te tonen door hun
houdingen dat zij besloten hadden te blijven op die plek.
Ze waren als kritiek herders worstelen met schapen.
Op dit moment, het regiment leek zich opstellen en een diepe zucht slaken.
Geen van de mannen gezichten waren spiegels van de grote gedachten.
De soldaten waren gebogen en bukte zich als sprinters voor een signaal.
Veel paar glinsterende ogen keek van de groezelige gezichten in de richting van de gordijnen van de
dieper bossen. Ze leken in te schakelen in een diepe
berekeningen van tijd en afstand.
Ze werden omringd door de geluiden van de monsterlijke woordenwisseling tussen de twee
legers. De wereld was volledig geïnteresseerd in andere
zaken.
Blijkbaar, het regiment had zijn kleine zaak aan zichzelf.
De jongeren, draaien, schoot een snelle, vragende blik op zijn vriend.
De laatste keerde terug naar hem op dezelfde manier van kijken.
Zij waren de enigen die in het bezit een innerlijk weten.
"Mule drivers - de hel t 'betalen - don't geloven velen zullen terug te krijgen."
Het was een ironische geheim.
Toch, zagen zij geen aarzeling in elkaars gezicht, en ze knikte een mute-en
zonder protest instemming wanneer een harige man in de buurt hen zei in een zachtmoedige stem: "We zullen git
ingeslikt. "