Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK 7
Het licht geprojecteerd op de situatie door mevrouw Fisher had de troosteloze duidelijkheid
van een winter dageraad.
Het de feiten geschetst met een koud precisie ongewijzigde door schaduw of kleur, en
gebroken, als het ware uit de kale muren van de omliggende beperkingen: ze had
geopende vensters, waarvan geen lucht was ooit te zien.
Maar de idealist ingetogen tot het vulgaire benodigdheden moet gebruiken vulgair geest om
trek de conclusies die hij niet kan bukken, en het was gemakkelijker voor Lily te laten
Mevrouw Fisher formuleren haar geval dan om het duidelijk te maken aan zichzelf.
Eenmaal geconfronteerd met het, echter, ging ze de volle lengte van de gevolgen ervan, en
deze was nog nooit zo duidelijk aanwezig is voor haar dan toen, de volgende middag, ze
vastgelegd voor een wandeling met Rosedale.
Het was een van degenen die nog november dag wanneer de lucht wordt achtervolgd met het licht van
zomer, en iets in de lijnen van het landschap, en in de gouden nevel, die
baadde hen, teruggeroepen naar Bart de Miss
September 's middags toen ze de hellingen van Bellomont klom met Selden.
De opdringerige geheugen werd gehouden voor haar door zijn ironische tegenstelling tot haar huidige
situatie, omdat haar wandeling met Selden had voorgesteld een onweerstaanbare vlucht van
net zoals een climax als de huidige excursie werd ontworpen tot stand te brengen.
Maar ook andere herinneringen importuned haar ook, de herinnering aan vergelijkbare situaties, zoals
vakkundig geleid tot, maar door enkele kwaadwilligheid van fortuin, of haar eigen wankel
van het doel, altijd falen van het beoogde resultaat.
Nou ja, haar doel was stabiel genoeg nu.
Ze zag dat het hele vermoeide werk van de revalidatie opnieuw moet beginnen, en
tegen een veel grotere kans, moet als Bertha Dorset slagen in te breken haar
vriendschap met de Gormers, en haar
verlangen naar beschutting en veiligheid werd versterkt door de hartstochtelijke wens om
triomf over Bertha, want alleen rijkdom en overheersing kon triomf over haar.
Als de vrouw van Rosedale - de Rosedale ze voelde het in haar macht te maken - ze zou
in ieder geval aanwezig zijn een onkwetsbare voorkant naar haar vijand.
Ze moest putten uit deze gedachte, als op een aantal vurige stimulans, om bij te blijven haar deel
in de scène in de richting van die Rosedale was te eerlijk gezegd verzorgen.
Terwijl ze liep naast hem, krimpen in elke zenuw van de manier waarop zijn blik
en de toon vrij gemaakt van haar, maar vertelde zelf dat dit tijdelijke uithoudingsvermogen van de
zijn stemming was de prijs die ze moeten betalen voor haar
ultieme macht over hem, probeerde ze het exacte punt te berekenen op welk
concessie moet wenden tot verzet, en de prijs die hij zou ook moeten betalen worden gemaakt
hem duidelijk.
Maar zijn dapper zelfvertrouwen leek ondoordringbaar voor dergelijke hints, en ze had een
gevoel van iets hards en self-contained achter de oppervlakkige warmte van zijn
manier.
Ze hadden zitten voor enige tijd in de beslotenheid van een rotsachtige vallei boven het meer,
toen ze plotseling afgebroken het hoogtepunt van een gepassioneerde periode door te draaien op
hem het graf liefelijkheid van haar blik.
"Ik geloof dat wat u zegt, meneer Rosedale," zei ze zacht, "en ik ben klaar om te trouwen
je wanneer je maar wilt. "
Rosedale, roodheid aan de wortels van zijn glanzend haar, kreeg deze aankondiging
met een terugslag, die hem meegenomen naar zijn voeten, waar hij gestopt voor haar in een
houding van bijna komische gedruis.
"Want ik veronderstel dat is wat je wilt doen," vervolgde ze, op dezelfde rustige toon.
"En, hoewel ik niet in staat was om toestemming in, wanneer je tot mij sprak eerder op deze manier, ik ben
klaar voor, nu ik weet je zo veel beter, om mijn geluk te vertrouwen op je handen. "
Ze sprak met de nobele directheid, die ze kon opdracht bij zulke gelegenheden, en
die was als een grote continu licht geworpen over de kronkelige duisternis van de
situatie.
In de lastige helderheid Rosedale leek te wankelen een moment, alsof
ervan bewust dat alle mogelijkheden om te ontsnappen onaangenaam was verlicht.
Daarna gaf hij een korte lach, en haalde een gouden sigaret-case, waarin, met stevige
jeweled vingers, hij betast voor een gouden tip-sigaret.
Het selecteren van een, hij pauzeerde te denken dat een moment voor te zeggen: "Mijn lieve Miss Lily,
Het spijt me als er is al een klein misverstand tussen ons, maar je maakte me
het gevoel dat mijn pak was zo hopeloos dat ik echt niet van plan was vernieuwen het. "
Lily's bloed tintelde met de grofheid van de afwijzing, maar zij controleren de eerste sprong
van haar woede, en zei op een toon van zachte waardigheid: "Ik heb geen een, maar mezelf de schuld
als ik gaf je de indruk dat mijn besluit definitief was. '
Haar woord-play was altijd te snel voor hem, en dit antwoord hield hem in verwarring stilte
terwijl ze uitgebreid haar hand en toegevoegd, met de zwakste verbuiging van verdriet in haar
stem: "Voordat we met elkaar afscheid bod
Ik wil in ieder geval om u te bedanken voor het feit dat ooit gedacht van mij zoals je deed. "
De aanraking van haar hand, de bewegende zachtheid van haar blik, enthousiast een kwetsbare vezel in
Rosedale.
Het was haar prachtige inaccessibleness, het gevoel van afstand kon ze over te brengen zonder
een zweem van minachting, dat maakte het zeer moeilijk voor hem om haar op te geven.
"Waarom praat je van afscheid nemen?
Is het niet gaan we goede vrienden allemaal hetzelfde? 'Drong hij aan, zonder dat het vrijgeven van haar
hand. Ze trok het weg stil.
"Wat is uw idee van goede vrienden? 'Ze terug met een lichte glimlach.
"Het maken van liefde voor mij zonder te vragen dat ik je trouwen?"
Rosedale lachte met een herstelde gevoel van gemak.
"Nou, dat is ongeveer de grootte van het, denk ik.
Ik kan het niet helpen vrijen met jou - Ik zie niet in hoe een mens kan, maar ik wil niet
vragen u om met me trouwen zolang ik kan uit de buurt blijven het. "
Ze bleef glimlachen.
"Ik vind je openheid, maar ik ben *** dat onze vriendschap kan nauwelijks blijven op die
voorwaarden. "
Ze draaide zich weg, alsof aan te geven dat haar laatste termijn in feite is bereikt, en hij
volgde haar voor een paar stappen met een verbaasd gevoel van haar te hebben na al hield het spel
in haar eigen handen.
"Miss Lily ----" begon hij impulsief, maar ze liep door zonder schijnt hem te horen.
Hij haalde haar in een paar snelle stappen, en legde een smeekte hand op haar arm.
"Miss Lily - don't haast weg als dat.
U bent beestachtig hard op een collega, maar als je het niet erg het spreken van de waarheid die ik zie niet in
waarom moet je niet mij toe om hetzelfde te doen. "
Ze had wachtte even met opgetrokken wenkbrauwen, weg te trekken instinctief van zijn aanraking,
hoewel ze deed geen moeite om zijn woorden te omzeilen.
"Ik was onder de indruk", zegt ze antwoordde: "dat u dit had gedaan zonder te wachten op
mijn toestemming "," Well -. waarom zou je het niet gehoord mijn redenen
om dat te doen, dan?
We zijn geen van ons deze nieuwe handen die een beetje duidelijke taal gaat ons pijn doen.
Ik ben helemaal gebroken op je: er is niets nieuws in.
Ik ben meer verliefd op je dan ik was deze tijd vorig jaar, maar ik heb het gezicht
feit dat de situatie is veranderd. "Ze bleef hem confronteren met dezelfde
de lucht van de ironische kalmte.
'Je bedoelt te zeggen dat ik niet wenselijk een wedstrijd als je me denken? "
"Ja, dat is wat ik bedoel doen," antwoordde hij resoluut.
"Ik zal niet ingaan op wat er is gebeurd.
Ik geloof niet dat de verhalen over jou - ik wil niet te geloven.
Maar ze zijn er, en mijn niet geloven ze is niet van plan om de situatie te veranderen. "
Ze bloosde haar slapen, maar het uiteinde van haar behoefte gecontroleerd op de retort
haar lip en ze bleef bedaard gezicht hem.
"Als ze zijn niet waar," zei ze, 'Is dat niet af aan de situatie? "
Hij ontmoette dit met een constante blik van zijn kleine inventarisatie ogen, die haar het gevoel
zichzelf niet meer dan enkele superfijne mensen merchandise.
"Ik geloof het doet in romans, maar ik ben er zeker van dat niet in het echte leven.
U weet dat zo goed als ik: als we de waarheid spreken, laten we spreken de hele
waarheid.
Vorig jaar was ik wild met je trouwen, en je zou niet naar me kijken: dit jaar - nou ja, je
lijken echter bereid. Nu, wat is er veranderd in het interval?
Uw situatie, dat is alles.
Dan je dacht dat je beter zou kunnen doen, nu - - "
"Je denkt dat je kunt?" Brak uit haar ironisch.
"Waarom, ja, ik doe: op een manier, dat is."
Hij stond voor haar, zijn handen in zijn zakken, zijn borst stevig uitgebreid onder
haar levendige vest.
"Het is op deze manier, zie je: ik heb er een mooie constante sleur van het de laatste jaren,
werken tot mijn maatschappelijke positie. Denk je dat het grappig moet ik zeggen dat?
Waarom zou ik denken dat ik wil krijgen in de samenleving?
Een man is niet beschaamd om te zeggen dat hij wil zelf een race-stal of een fotogalerij.
Nou ja, een smaak voor de samenleving is gewoon een ander soort hobby.
Misschien wil ik krijgen, zelfs met een aantal van de mensen die koude schouders me vorig jaar -
zet het op die manier als het klinkt beter.
Hoe dan ook, ik wil de aanloop van de beste huizen hebben, en ik krijg het ook, beetje bij
weinig.
Maar ik weet de snelste manier om *** jezelf met de juiste mensen is zijn
gezien met de verkeerde, en dat is de reden waarom ik wil om fouten te voorkomen ".
Miss Bart bleef voor hem staan in een stilte die ofwel zou hebben geuit
spot of een half-onwillig respect voor zijn openhartigheid, en na een pauze ogenblik ging hij
op: "Daar is, zie je.
Ik ben meer verliefd op je dan ooit, maar als ik getrouwd u nu zou ik raar me voor een goede
en al, en alles wat ik heb gewerkt al die jaren verloren zou gaan. "
Zij ontving dit met een blik waaruit alle zweem van wrok had vervaagd.
Na het weefsel van de sociale leugens in die ze had zo lang verhuisd was
verfrissend om de stap naar de open daglicht van een uitgesproken opportuniteit.
"Ik begrijp u, 'zei ze.
"Een jaar geleden zou ik zijn geweest van het gebruik voor u, en nu zou ik een last zijn;
en ik hou van je voor het vertellen me zo eerlijk. "
Ze stak haar hand met een glimlach.
Opnieuw is het gebaar had een storend effect aan de heer Rosedale zelf-commando.
"Bij George, je bent een dood spel sport, je bent" riep hij uit, en als ze begon ooit
meer weg te trekken, hij brak plotseling - "Miss Lily - te stoppen.
Je weet dat ik niet meer aan deze verhalen geloven - ik geloof dat ze werden allemaal door een vrouw die
aarzelde niet om u te offeren om haar eigen gemak ---- "
Lily trok weg met een beweging van snelle minachting: het was makkelijker te verdragen zijn
onbeschaamdheid dan zijn medeleven. "Je bent heel lief, maar ik denk niet dat we
moeten praten over de zaak verder. "
Maar de natuurlijke ondoordringbaarheid Rosedale om hints maakte het makkelijk voor hem om te poetsen dergelijke
weerstand opzij.
"Ik wil niet iets te bespreken, ik wil gewoon een duidelijke pleidooi voor u", zegt hij
bleef.
Ze bleef staan, ondanks zichzelf, gehouden door de nota van een nieuw doel in zijn blik en toon;
en ging hij verder, met zijn ogen stevig op haar: "Het wonder voor mij is dat u
zo lang gewacht om vierkant met dat
vrouw, als je de macht in handen had. "
Ze bleef stil onder de stormloop van verbazing dat zijn woorden geproduceerd, en
verhuisde hij een stap dichter bij vragen met een laag gestemde directheid: "Waarom ga je niet gebruiken die
brieven van haar hebt gekocht vorig jaar? "
Lily stond sprakeloos onder de schok van het verhoor.
In de woorden voorafgaan had ze giste, hooguit, een toespeling op haar
veronderstelde invloed op George Dorset, noch de verbazingwekkende onkiesheid van de
referentie verminderen de kans op toevlucht Rosedale's aan.
Maar nu ze zag hoe ver van het merk dat ze was gevallen, en de verrassing van de
leren dat hij het geheim van de letters ontdekt verliet haar, voor het moment,
onbewust van de speciale gebruik dat hij in de daad van zetten zijn kennis.
Haar tijdelijke verlies van zelfbeheersing bezit gaf hem tijd om zijn punt pers, en hij ging op
snel, als om completer controle over de situatie veilig: "Zie je wel ik weet
waar je staat - ik weet hoe volledig ze in uw macht.
Dat klinkt als stage-talk, het niet? - Maar is er een veel waarheid in sommige van die oude
grappen, en ik denk niet dat je hebt gekocht die brieven gewoon omdat je het verzamelen van
handtekeningen. "
Ze bleef naar hem kijken met een verdieping van verbijstering: haar enige duidelijke
indruk opgelost zich in een *** gevoel van zijn macht.
"Je vraagt je af hoe ik hoorde over 'em?" Ging hij verder, het beantwoorden van haar blik met een
nota van de bewuste trots.
"Misschien heb je vergeten dat ik de eigenaar van de Benedick, maar niet getreurd over
dat nu.
Getting aan dingen is een machtige prestatie nuttig in het bedrijfsleven, en ik heb gewoon
uitgebreid tot mijn prive-zaken. Want dat is deels mijn zaak, zie je - op
althans, het hangt af van je om het zo.
Laten we eens kijken de situatie recht in de ogen.
Mevr. Dorset, om redenen die we nodig hebben niet in, heb je een beestachtig slecht weer laatste
lente.
Iedereen weet wat mevrouw Dorset is, en haar beste vrienden zouden het niet geloven haar op
eed af waar hun eigen belangen betrof, maar zolang ze uit de
de rij is het veel gemakkelijker te volgen haar leiden
dan om zich afgezet tegen het, en je hebt simpelweg opgeofferd aan hun
luiheid en egoïsme.
Is dat niet een mooie eerlijke verklaring van de zaak? - Nou, sommige mensen zeggen dat je hebt gekregen van de
leukste vorm van een antwoord in je handen: dat George Dorset zou je trouwen
morgen, als je zou vertellen hem alles wat je weet,
en geef hem de kans om de dame tonen de deur.
Ik durf te zeggen dat hij wil, maar je lijkt niet te zorgen voor die bepaalde vorm te krijgen
zelfs, en het nemen van een puur zakelijke uitzicht op de vraag, ik denk dat je gelijk hebt.
In een deal als dat, niemand komt met perfect schone handen, en de enige manier voor
u om te beginnen fris is om Bertha Dorset om je back-up, in plaats van te proberen te vechten
haar. "
Hij bleef lang genoeg om adem te halen, maar niet om haar tijd te geven voor de expressie van
haar weerstand te verzamelen, en als hij geperst, uiteenzetten en verhelderend zijn idee
met de directheid van de man die heeft geen
twijfels van zijn zaak, vond ze de verontwaardiging langzaam bevriezen op haar lip,
vond zelf hield zich vast in de greep van zijn betoog door het enkele koude kracht van haar
presentatie.
Er was geen tijd nu af te vragen hoe hij gehoord had van haar het verkrijgen van de letters: al haar
wereld was donker buiten de monsterlijke schittering van zijn regeling voor het gebruik ervan.
En het was niet, na het eerste moment, de gruwel van het idee dat haar ban-held
gebonden, ingetogen naar zijn wil, het was eerder de subtiele verwantschap met haar eigen innerlijke
hunkeren.
Hij zou met haar trouwen morgen als ze kon Bertha Dorset vriendschap te herwinnen, en om
veroorzaken de open hervatting van die vriendschap en de stilzwijgende retractation van
al wat had veroorzaakt zijn terugtrekking, had ze
alleen op te maken aan de dame de latente dreiging die in het pakket zo wonderbaarlijk
geleverd in haar handen.
Lily zag in een flits het voordeel van deze cursus over dat die arme Dorset had
drukte op haar.
De andere regeling gerekend voor haar succes op het toebrengen van een open verwonding, terwijl de
deze verminderde de transactie een prive-begrip, waarvan geen derde persoon
behoefte hebben de meest afgelegen hint.
Gebracht door Rosedale in termen van business-like geven en nemen, is dit begrip nam
de onschuldige lucht van een wederzijdse aanpassing, zoals een overdracht van eigendom of een herziening
van de grenslijnen.
Het is zeker vereenvoudigd leven om het te zien als een voortdurende aanpassing, een toneelstuk van de partij
politiek, waarin elke concessie had zijn erkend equivalent: vermoeide geest Lily's
was gefascineerd door deze ontsnapping uit
fluctuerende ethische schat in een regio van beton maten en gewichten.
Rosedale, als ze luisterde, leek te lezen in haar zwijgen niet alleen een geleidelijke
berusting in zijn plan, maar een gevaarlijk verregaande perceptie van de kans groot dat
aangeboden, want als ze verder om op te staan
voor hem zonder te spreken, brak hij uit, met een snelle return op zich: "Je ziet
hoe eenvoudig het is, nietwaar? Nou ja, niet meeslepen door het idee
dat het te simpel.
Het is niet precies alsof je begon in met een schone factuur van de gezondheid.
Nu we praten laten we het noemen de dingen bij hun juiste namen, en duidelijk het hele
bedrijfszetels.
Je weet goed genoeg dat Bertha Dorset niet kon u hebt aangeraakt als er geen
geweest - goed - vragen voor de - weinig punten van ondervraging, hè?
Gebonden aan gebeuren om een goed uitziend meisje met gierig familie, denk ik, hoe dan ook, zij
DID gebeuren, en ze vond het terrein voorbereid voor haar.
Ziet u waar ik dat uit?
U niet wilt dat deze kleine vragen opduiken weer.
Het is een ding om Bertha Dorset te krijgen in lijn - maar wat je wilt is om te blijven haar
er.
U kunt *** haar snel genoeg - maar hoe ga je om haar ***?
Door te laten zien dat je haar net zo krachtig als ze is.
Alle letters in de wereld zal dat niet doen voor je zoals je bent nu, maar met een grote
steun achter je, je houdt ze precies waar je wil dat ze zijn.
Dat is mijn aandeel in het bedrijf - dat is wat ik je aanbod.
U kunt het ding niet doorverbonden zonder me--don 't weglopen met een idee dat je kunt.
In zes maanden zou je weer terug bij uw oude zorgen, of nog erger die, en hier ben
ben, klaar om u te bevrijden van 'em morgen als jij het zegt.
DO u zeggen, Miss Lily? "Voegde hij eraan toe, bewegende plotseling dichterbij.
De woorden, en de beweging die hen begeleidden, gecombineerd schrikken Lily
uit de staat van trance tot onderdanigheid die ze had onmerkbaar uitgegleden.
Licht komt op slinkse manieren om het betasten bewustzijn, en het kwam haar nu
door de afschuw perceptie dat haar would-be medeplichtige aangenomen, als een kwestie van
Natuurlijk, de kans van haar wantrouwend
hem en misschien proberen om hem te bedriegen van zijn deel van de buit.
Deze glimp van zijn innerlijke geest leek de hele transactie aanwezig is in een nieuwe
aspect, en ze zag dat de essentiële laagheid van de daad lag in zijn vrijheid van
risico.
Ze trok zich terug met een snelle gebaar van afwijzing, zeggende: met een stem die was een
verrassing voor haar eigen oren: "U vergist zich - behoorlijk vergist - zowel in de feiten
en in wat je afleiden van hen. "
Rosedale staarde een moment, verbaasd door haar plotselinge dash in een richting die zo anders is
van die in de richting die ze had bleek te zijn hem te laten begeleiden haar.
"Nu, wat op aarde betekent dat?
Ik dacht dat we begrijpen elkaar! "Riep hij uit, en haar mompelen van" Ah, we doen
Nu, "antwoordde hij met een plotselinge uitbarsting van geweld:" Ik denk dat het komt omdat de
letters zijn voor hem dan?
Nou, ik zal verdoemd worden, als ik zie wat dank je hebt van hem! "