Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoi jongens!
Hi
Vandaag ben ik in Sharla in Japan's appartement
met Sharla-
Hi
-in Japan
Hi
En ik ben Shine in Japan.
En dit is Shine van het kanaal Einshine!
Velen van jullie weten vast al wie hij is.
Zo niet, kijk eens naar zijn kanaal want hij is onze vriend.
Yaaay [klappen]
Shine is half Japans. Hij heeft in Amerika en Japan gewoond.
En zijn kanaal focust zich op video games of anime of andere willekeurige dingen,
dus ik dacht dat hij een goed persoon was om over het thema van vandaag te vragen.
Yeah!
Vandaag wil ik de verschillen tussen de otaku cultuur in Amerika en Japan bespreken.
We hebben veel kijkers die vragen "Hoe is het om otaku in Japan te zijn?"
"Is het ok? Hoe zullen de Japanse mensen me zien?"
en dergelijke dingen.
Dus-
[klappen]
Denk je dat er grote verschillen zijn tussen
de cultuur in Amerika aangaande anime en de cultuur hier?
Voor mij voelt het bijna hetzelfde aan, maar volgens mij wordt het in Japan een beetje meer aanvaard.
want Japan heeft het uitgevonden, toch?
In Amerika is het vaak van, "Wat is dit rare ding wat je 'animu' noemt?"
"Wat is deze animu? Wat is dit?!"
En mensen lachen je ervoor uit.
Dus ik denk dat iedereen hier anime tenminste aanvaard.
Omdat het Japans is.
Terwijl in Amerika-
[Hier] ben je geen mafketel die buitenlands spul leuk vindt.
In Amerika hebben we niet veel cartoons die voor volwassenen bestemt zijn.
We hebben wel dingen als Archer dat een wat ouder publiek heeft.
Family Guy. Ik hou van Archer.
Yeah, ik hou ook van Archer. Maar er is niet heel veel.
Ik was benieuwd, want toen ik tien jaar geleden naar school ging in Amerika,
hadden we veel mensen die anime zo leuk vonden
dat ze zich als de personages wouden gedragen
en ze deden iets wat "glomping" heet
waar je naar iemand iemand toe rent en zo ongeveer op ze springt
en ze een knuffel geeft. En zo'n soort knuffel heet een glomp.
Yeah, dat deden ze ook bij cosplay conventions.
Yeah, zelfs bij mensen die het niet wisten, of ze het personage leuk vonden.
Klopt.
Ik vroeg me af of dit ook in Japan gebeurt.
Wow yeah, volgens mij zal je dit niemand hier ooit zien doen.
Klopt.
Ik denk niet dat dit in Japan zal gebeuren. Niemand bij mij op school deed het.
Yeah.
Rachel vertelde me dit een half uur geleden, en ik was van "WAT?!"
"Wat in gods naam is dat?! Is dat geen seksuele intimidatie?"
Yeah.
Ik denk dat de anime of otaku cultuur hierdoor een heel slecht beeld in Amerika hebben,
mensen die andermans persoonlijke ruimte binnenvallen,
of mensen zelfs aanvallen.
Ik ben nog nooit naar een convention in Amerika geweest, maar ik heb gehoord
dat mensen naar ze toe komen en ze aanraken....?
Yeah, dat gebeurt zeker.
Het is niet iets wat geaccepteerd wordt. Mensen worden er boos over,
maar het gebeurt vaak.
Volgensmij is het aanraken van mensen in Japan over het algemeen iets wat je niet doet.
Je knuffelt niet eens de mensen die je date in het openbaar, dus
dat is definitief niet iets wat mensen bij onbekenden zouden doen.
Yeah, Japanse mensen kunnen de situatie beter lezen, denk ik.
Yeah, kuuki wo yomu (lees de sfeer).
Dus ik denk dat otaku hier meer een sociaal bewustzijn hebben.
En ze horen er een beetje meer bij.
Yeah, toen ik op school was, waren er een paar mensen waarvan ik wist dat ze otaku waren.
Een jongen was dun en hij, je weet wel, hoorde er gewoon bij.
Hij was stil en dat maakte niemand iets uit.
En er was een ander, hij was dik en luid, maar iedereen vond hem aardig.
Hij was de school clown.
Iedereen aanvaarde hem.
Hij was niet awkward, hij was niet "anime."
Als ik hem vroeg, "Vindt je anime leuk?" zou hij zijn van, "Yeah ik hou van anime!"
Dat was het.
Hij zou zich niet voordoen als anime of iets anders.
Hij zei gewoon, "Ik vind anime leuk" en gedroeg zich als zichzelf.
Er is een woord in het Japans. Chuunibyou.
En volgens mij kun je het vertalen als "Onderbouw ziekte" of zoiets.
Yeah.
Mensen die zich voordoen, of soms zelfs denken dat
ze iets meer zijn dan wat ze daadwerkelijk zijn.
Yeah.
Het is niet alleen anime. Ik kende mensen op de middelbare school die dachten dat ze vampieren waren.
Ik kende iemand die dacht dat hij de reïncarnatie van Jesus was.
Oh mijn god.
We hebben dit verhaal eerder al gehoord.
We hebben dit verhaal gehoord, yeah.
Dus yeah, maar dat is een Japans woord, dus dat gebeurt hier ook.
Yeah maar volgensmij...
Was ik zo ook, toen ik jonger was.
Ik was van magie.
Ik nam een boek en een mantel, en deed
van "Ik ben een donkere vlammen meester!"
Maar dat is normaal voor kinderen.
Klopt, voor kinderen yeah.
Ik doe het nog steeds omdat het grappig is. Ik doe het voor de grap.
Maar ik denk niet echt dat ik magisch ben of zo.
Denk je dat buitenlanders die anime heel erg leuk vinden,
als ze naar Japan komen, ze hier ok zullen zijn?
Yeah, waarom niet?
Zolang je niemand pijn doet, denk ik dat je ok bent.
Yeah.
Als je anime heel leuk vindt,
kom niet naar Japan met het idee dat iedereen anime leuk vindt alleen omdat ze Japans zijn.
Want er is zeker die kloof tussen mensen, net zoals in andere delen van de wereld.
Mensen die anime leuk vinden en mensen die er niet in geïnteresseerd zijn.
Volgensmij vindt iedereen in Japan anime leuk,
maar ze zijn er niet volledig mee bezig.
Als in, het lezen van manga is als het lezen van een comic.
Klopt, het is gewoon normaal.
Ze hebben een comic die ze lezen
en ze zijn van "Wat? Is dit een ding?"
"Ik las het omdat mijn ouders het me gegeven hebben en ik het begon te lezen."
Voor mij voelt het als een alledaags ding.
Yeah.
Niet als een obsessie, snap je.
Yeah, ok. Dus elk genre heeft een super hardcore fan.
Dus er zijn mensen die Star Wars leuk vinden en de films af en toe kijken als ze op tv zijn,
en er zijn mensen die Star Wars leuk vinden en Jedi costuums hebben en in Aurebesh kunnen schrijven
en dat BEN IK HELEMAAL NIET
Ik praat niet over mijzelf.
Ik denk dat we otaku definiëren als
iemand die heel obsessief is en veel dingen verzamelt,
en ze weten er misschien veel details over.
Dus otaku is slechts een soort van fanaat.
Je kunt otaku in alles zijn, zoals "densha otaku" of trein otaku.
Ik snap het, en weeaboos zijn mensen die Japans willen zijn, toch?
...Yeeahh? [soort van]
Ok, nu weet ik het verschil.
Er is nu een heel scala voor "weeaboo".
Mensen die in de Japanse gemeenschap zijn of anime leuk vinden, etc
zij zeggen dat een "weeaboo" iemand is die bezeten is van Japan,
iemand die Japans wil zijn, beweert dat ze alles over Japan weten, niet naar andere mensen luistert,
en soms zelfs andere mensen fysiek lastigvalt
of boos wordt op andere mensen die niet dezelfde dingen leuk vinden als zij.
Maar dan zijn er andere mensen die de definitie van weeaboo helemaal uitsluiten
en zeggen, "Als je Japan leuk vindt, dan ben je een weeaboo."
Dus er is een hele reeks.
Eerlijk gezegd is het allemaal gewoon belachelijk. Yeah.
Labels voor mensen in het algemeen is belachelijk.
Zoals otaku, weeaboo, wie kan het schelen.
Als je niemand kwetst, wat maakt het uit wat je hobbies zijn.
Klopt.
Als je 300 sleutelhangers van een personage op je tas wilt, ga ervoor.
Ik ben het met je eens. Zolang je niemand pijn doet, ga ervoor.
Wees een weeaboo, boeiend.
Maar wees niet de weeaboo die andere mensen kwelt omdat ze jouw anime niet leuk vinden.
Dat is hetgene wat de anime gemeenschap zo slecht maakt.
Daarom denken mensen dat weeaboos zo slecht zijn.
Het komt door de weeaboos die andere mensen aanvallen.
Yeah.
Spuugde ik net? Ik weet het niet.
Yeah, dus het verbale aanvallen,
boos worden op andere mensen, iemand uitschelden, of zelfs mensen zeggen dat ze dood moeten vallen
of ze met de dood bedreigen als ze niet hetzelfde leuk vinden als jij.
Dat krijg ik.
Agh, echt?
Als je zegt dat je een anime niet leuk vindt, antwoorden ze van "Hoe durf je?!"
Hoe durf je mijn anime niet leuk te vinden?
Yeah.
Waarom neem je het zo serieus?
Waarom maakt het je iets uit? Mensen vinden verschillende dingen leuk.
Waarom maakt het jou iets uit als iemand niet hetzelfde als jou leuk vindt?
Ik snap dat echt niet.
Ik zou nooit beledigd worden als iemand zou zeggen dat ze Star Wars niet leuk vinden.
Het maakt me niet uit!
Ik vind Star Wars niet leuk.
Maakt niet uit! Dat is goed!
Ik vind Star Wars leuk! ヽ(° ▽ °)ノ
Ok, nou, op het onderwerp terugkomend,
zulke verbale pesterijen komen voor.
Daadwerkelijk tegen mensen zeggen dat ze zichzelf moeten doden, wat niet cool is.
En dit gebeurt in elk genre waar echt diepgaande fans zijn.
Elke gemeenschap. Kpop fans...
Elk genre heeft dat uiteinde.
En dan is er nog het fysieke lastigvallen,
waar je daadwerkelijk naar mensen toegaat die je niet kent en ze aanraakt,
of je rent, springt op en knuffelt mensen die je niet kent...
Of zelfs je vrienden. Je moet dat niet bij mensen doen zonder hun toestemming.
Ik weet niet, misschien vrienden.
Als ze het goed vinden.
Hij vindt het niet erg. Ik wel.
Zolang je niemand pijn doet, vindt leuk wat je leuk vindt.
Maar wees niet beledigd als andere mensen het niet leuk vinden.
Als je niet van anime houdt, wees geen eikel tegen de mensen die het wel leuk vinden.
Klopt. Wie kan het schelen?
En begrijp dat jij als een anime fan
soort van de anime fanclub vertegenwoordigt.
Als je andere mensen lastig valt en boos wordt,
beschadig je min of meer de naam van de anime gemeenschap.
Dus als ik jou was, wees aardig tegen iedereen
en accepteer de meningen van andere mensen.
Want zelfs als je zegt "Oh het is slechts een persoon"
een persoon kan een groot verschil maken.
Yeah, het duwt andere mensen er ook van weg.
Er is een enorme stigma rond het belangstelling hebben voor Japan.
En iedereen die naar Japan komt zegt, "Ik vind Japan niet leuk vanwege anime."
"Ik vind de cultuur leuk."
Yeah, ze voelen alsof ze dat moeten zeggen.
Het is belachelijk. Je zou je niet moeten schamen dat je anime leuk vindt.
En ik ken veel vrienden die zeggen, "Ik wil geen anime kijken."
En ik ben van, "Waarom?"
Hij is van, "De gemeenschap is gewoon verschrikkelijk."
"Kom op man, kijk het gewoon."
"Nee, ik wil niet lastiggevallen worden."
En ik voel me dan slecht.
Ze willen er gewoon geen deel van uitmaken.
Mijn knuffels vallen je aan op de achtergrond.
Hij glomped you.
LASTIGVALLEN LASTIGVALLEN
Kwets gewoon geen mensen.
Dat is de moraal van deze video.
De moraal van deze video: wees goed voor mensen.
En eet je vitaminen.
Eet je Flintstone vitaminen.
Eet je groenten.
Blijf op school, kids.
Gebruik geen drugs.
Hoe dan ook, bedankt voor het kijken!
Ik zie je later! Doei!