Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOEK EEN De komst van de Martianen HOOFDSTUK ZEVEN HOE ik bij HOME
Wat mij betreft, ik herinner me niets van mijn vlucht, behalve de stress van de blunderende
tegen bomen en struikelen door de heide.
All about me verzamelden de onzichtbare verschrikkingen van de Martians, dat meedogenloze zwaard van
warmte leek wervelende heen en weer, bloeiende boven het hoofd voordat het afstammen
en sloeg me uit het leven.
Ik kwam in de weg tussen het kruispunt en Horsell, en liep langs dit aan de
kruispunt.
Eindelijk kon ik niet verder gaan, ik was uitgeput met het geweld van mijn emoties
en van mijn vlucht, en ik wankelde en viel uit de boot.
Dat was bij de brug, dat het kanaal kruist door de gasfabriek.
Ik viel en bleef liggen. Ik moet er nog wat tijd.
Ik ging rechtop zitten, vreemd perplex.
Voor een moment, misschien, kon ik niet goed begrijpen hoe ik daar kwam.
Mijn angst was gedaald van me als een kledingstuk.
Mijn hoed was gegaan, en mijn kraag had barsten uit de buurt van de schroef.
Een paar minuten daarvoor had er slechts drie echte dingen voor mij - de onmetelijkheid
van de nacht en ruimte en natuur, mijn eigen zwakte en angst, en de nabije
benadering van de dood.
Nu was het alsof er iets omgedraaid, en het standpunt abrupt gewijzigd.
Er was geen verstandige overgang van de ene gemoedstoestand naar de andere.
Ik was meteen het zelf van elke dag opnieuw - een degelijke, gewone burger.
De stille gemeenschappelijke, de impuls van mijn vlucht, het uitgangspunt vlammen, waren als
waren ze in een droom.
Ik vroeg me had deze laatste dingen inderdaad gebeurd?
Ik kon het niet crediteren het. Ik stond op en liep wankel de steile
helling van de brug.
Mijn geest was leeg wonder. Mijn spieren en zenuwen leek ontdaan van
sterkte. Ik durf zeggen dat ik wankelde dronken.
Een hoofd steeg over de boog, en de figuur van een arbeider met een mand verscheen.
Naast hem liep een kleine jongen. Hij gaf me en wenste me een goede nacht.
Wilde ik met hem praten, maar deed dat niet.
Ik beantwoordde zijn groet met een betekenisloze mompelen en ging op de brug over.
In de loop der Maybury boog een trein, een golvende tumult van wit, firelit rook, en een lange
rups van verlichte ramen, ging vliegen zuiden - gerammel, gekletter, klap, rap, en het
was gegaan.
Een zwak groep mensen gesproken in de poort van een van de huizen in het mooie kleine rij
van de gevels die werd genoemd Oriental Terras. Het was allemaal zo echt en zo vertrouwd.
En dat achter me!
Het was razend, fantastisch! Zulke dingen, zei ik tegen mezelf, kan niet.
Misschien ben ik een man van uitzonderlijke stemmingen. Ik weet niet hoe ver mijn ervaring is
gemeenschappelijke.
Soms heb ik last van de vreemdste gevoel van onthechting van mijzelf en de wereld
over mij, ik lijken te kijken naar alle van buiten, ergens onvoorstelbaar
afgelegen, buiten de tijd, uit de ruimte, uit de stress en de tragedie van dit alles.
Dit gevoel was heel sterk op mij die nacht.
Hier was een andere kant aan mijn droom.
Maar het probleem was de lege ongerijmdheid van deze sereniteit en de snelle dood vliegen
daarginds, niet twee mijl afstand.
Er was een geluid van zaken van de gasfabriek, en de elektrische lampen waren allemaal
uitstappen. Ik stopte bij de groep mensen.
"Wat nieuws van de gemeen?", Zei I.
Er waren twee mannen en een vrouw bij de poort. "Eh," zei een van de mannen, te draaien.
"Wat nieuws van de gemeenschappelijke?" Zei ik.
"'Is het niet yer alleen daar geweest?" Vroeg de mannen.
"Mensen lijken eerlijke dom over de gemeenschappelijke," zei de vrouw over het hek.
"Wat is het allemaal abart? '
"? Heb je niet gehoord van de mannen van Mars", zei ik, "de wezens van Mars? '
"Heel genoeg," zei de vrouw over het hek.
"Thenks", en alle drie van hen lachte.
Ik voelde me dom en boos. Ik heb geprobeerd en vond ik niet kon vertellen
wat ik had gezien. Ze lachte weer op mijn gebroken zinnen.
"Je zult meer nog horen," zei ik, en ging op mijn huis.
Ik schrok mijn vrouw in de deuropening, zo verwilderd was I.
Ik ging naar de eetkamer, ging zitten, dronk wat wijn, en zo snel als ik kon
verzamel ik voldoende Ik vertelde haar dat de dingen die ik had gezien.
Het diner, dat was een koude, was al geserveerd, en bleef verwaarloosd
op de tafel terwijl ik vertelde mijn verhaal.
"Er is een ding," zei ik, om de vrees ik had gewekt weg te nemen, "ze zijn het meest
trage dingen die ik ooit zag kruipen.
Zij kunnen houden de kuil en dood mensen die dichtbij hun komen, maar ze kunnen er niet uit van de
het. Maar de horror van hen! "
"Niet, beste," zei mijn vrouw, breien haar wenkbrauwen en terwijl ze haar hand op de mijne.
"Arme Ogilvy!" Zei ik.
"Om te denken dat hij kan worden liggen dood!"
Mijn vrouw in ieder geval niet vinden mijn ervaring ongelooflijk.
Toen ik zag hoe dodelijk wit haar gezicht was, ik hield abrupt.
"Ze kunnen hier komen," zei ze opnieuw en opnieuw.
Ik drukte haar aan wijn te nemen, en probeerde haar gerust te stellen.
"Ze kunnen nauwelijks bewegen," zei ik.
Ik begon haar en mezelf te troosten door het herhalen van al die Ogilvy had me verteld
de onmogelijkheid van de Martians zich te vestigen op de aarde.
In het bijzonder legde ik de nadruk op de zwaartekracht moeilijkheidsgraad.
Op het aardoppervlak de zwaartekracht is drie keer zo op de
oppervlak van Mars.
Een Mars, daarom zou wegen drie keer meer dan op Mars, zij zijn
spierkracht zou hetzelfde. Zijn eigen lichaam zou een van lood het hoofd te bieden aan
hem.
Dat inderdaad, was de algemene mening. Zowel The Times en de Daily Telegraph, voor
Zo stond er op de volgende ochtend, en beide over het hoofd gezien, net als ik, twee
duidelijk wijzigen invloeden.
De atmosfeer van de aarde, weten we nu, bevat veel meer zuurstof of veel minder argon
(Welke manier men graag om het te zetten) dan Mars.
De verkwikkende invloeden van deze overmaat aan zuurstof op de Martians ontegensprekelijk
deed veel als tegenwicht tegen de toegenomen gewicht van hun lichaam.
En, in de tweede plaats, hebben we allemaal over het hoofd gezien het feit dat de mechanische intelligentie
als de Mars bezeten was heel goed in staat af te zien van inspanning van de spieren op een snuifje.
Maar ik heb geen rekening met deze punten bij de tijd, en dus mijn redenering was mordicus tegen
de kansen van de indringers.
Met wijn en eten, het vertrouwen van mijn eigen tafel, en de noodzaak van geruststellend
mijn vrouw, ik groeide met ongevoelige graden moedig en veilig.
"Ze hebben een dwaas ding gedaan", zei ik, vingeren mijn wijnglas.
"Ze zijn gevaarlijk omdat, geen twijfel over bestaan, ze zijn gek van angst.
Misschien hebben ze naar verwachting geen levende dingen te vinden - zeker geen intelligent wonen
dingen. "" Een schelp in de put ", zei ik," als het ergste
aan de man komt zullen doden ze allemaal. "
De intense spanning van de gebeurtenissen was geen twijfel over mijn waarnemingsvermogen achtergelaten in een toestand
van prikkelbaarheid. Ik herinner me dat aan tafel met
buitengewone levendigheid zelfs nu.
Mijn lieve vrouw lieve bezorgde gezicht van turen naar me van onder de roze lampenkap, de
witte doek met zijn zilveren en glazen tafel meubilair - voor de in die tijd zelfs
filosofische schrijvers hadden vele kleine
luxe - The Crimson-paarse wijn in mijn glas, zijn fotografisch onderscheiden.
Aan het einde van het ik zat, temperen noten met een sigaret, spijt van Ogilvy's onbezonnenheid,
en opzegging van de kortzichtige verlegenheid van de Martianen.
Dus sommige respectabele dodo in de Mauritius misschien heer en meester in zijn nest, en
gesproken over de komst van die shipful van meedogenloze zeilers in gebrek aan dierlijk voedsel.
"We zullen pikken ze dood morgen, mijn beste."
Ik wist het niet, maar dat was de laatste beschaafde diner was ik om te eten voor heel veel
vreemde en verschrikkelijke dagen.