Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Hoi allemaal. Sorry als deze video een beetje warrig is.
Ik wilde het uitstellen tot morgenochtend, maar
ik kon niet slapen, dus ik dacht
waarom ook niet? De website die niet genoemd mag worden is nog altijd niet terug.
Dus dat is mooi. Ik weet nog steeds niet precies wat er gebeurd is
Charlotte kijkt er naar
maar ze heeft nog niks gevonden.
Mijn naam is Lizzie Bennet
en als ik het nog niet genoeg heb gezegd: wie hier ook voor verantwoordelijk is,
dankjewel.
Lydia... Het gaat oké met Lydia.
en het zal nog veel beter met haar gaan
maar ze heeft besloten om voorlopig niet meer voor de camera te verschijnen. Dus geef haar de ruimte
als ze minder actief is op sociale media dan anders, oké? Dit is raar.
Ik heb het gevoel dat
ik zo lang zo bezorgd ben geweest en nu heb ik heel veel
opgekropte
zenuwen en energie
en ik kan er niks mee. Niet dat je mij hoort klagen ***.
Het kan veel erger.
Veel erger.
Jane: (buiten beeld) Hé, ben je nog wakker?
Lizzie: Oh! Ik heb je toch niet wakker gemaakt?Jane: Nee, ik kon niet slapen.
Jane: Ik realiseer me nu pas echt dat ik geen baan meer heb.
Lizzie: Niet te geloven dat je ontslagen bent.
Lizzie: Dat is klote.
Jane: Ja. Maar ik ben blij dat ik naar huis ben gekomen.
Lizzie: Ik ook.
Jane: Ik kan weer wat gesprekken inhalen met mijn zusjes.
Lizzie: Ja, uh...
Lizzie: Heb je mijn video's gekeken?
Jane: Nee, het spijt me.
Jane: Maar ik wil heel graag weten hoe het gaat. Hoe was het bij
Pemberley Digital?
Lizzie: Oh, het was... leuk.
Lizzie: Maar eh, ik...
Lizzie: Ik moet je iets bekennen. Jane: Wat?
Lizzie: Terwijl ik daar was
Lizzie: kwam Bing langs. Jane: Nou ja.
Jane: Bing en Darcy zijn goede vrienden.
Jane: Dus dat is niet zo verrassend.
Lizzie: Ik denk dat hij nog een andere reden had om langs te komen.
Jane: Wat bedoel je?
Lizzie: Ik weet niet of hij echt hierom kwam, maar hij vroeg wel naar je.
Lizzie: En ik heb misschien gezegd dat je nog vrijgezel bent. Jane: Oh.
Lizzie: Ik bedoel, het was niet mijn bedoeling. Ik had juist gezworen
me niet meer met andermans leven te bemoeien. Maar
het kwam er gewoon uit. Jane: Oh.
Lizzie: Jane? Zeg alsjeblieft iets anders dan 'oh'.
Jane: Oh-uh, oké.
Um, Ik bedoel...
Hij vroeg naar me?
Lizzie: Ja.
Ik zei dat als
hij wilde weten hoe het met je ging, hij je moest bellen. Heeft hij dat gedaan? Jane: Nee.
Lizzie: Het spijt me, ik had niks moeten zeggen.
Jane: Het geeft niet.
Lizzie: Ik wilde niks zeggen, het was gewoon Jane: Nee.
Het is goed dat je het verteld hebt.
Als we hier iets van geleerd hebben
is het dat we niet beter worden van geheimen,
of niet?
Lizzie: Nee, denk ik.
Jane: Ik denk dat ik mijn eigen advies op moet volgen en je video's moet gaan kijken.
Lizzie: Het hoeft niet, alleen omdat je het vroeger deed.
Jane: Welterusten, Lizzie.
Niet te laat opblijven.
Lizzie: Ik had waarschijnlijk beter niet over Bing kunnen beginnen.
Maar Jane heeft gelijk, het is beter dat het bekend is. Voor iemand die zoveel van haar leven op het internet zet
Zou je niet denken dat geheimen een probleem waren. Wie had dat gedacht?
Het blijkt dat dingen aan het internet vertellen niet hetzelfde is als het aan mijn zussen vertellen.
En na die schokkende onthulling
is het tijd voor mij om naar bed te gaan.