Tip:
Highlight text to annotate it
X
-HOOFDSTUK 20
'Laat in de avond ging ik zijn studie, na het doorkruisen van een imposante, maar leeg
eetkamer zeer slecht verlicht. Het huis was stil.
Ik werd voorafgegaan door een oudere grimmige Javaanse bediende in een soort van livrei van witte jas
en gele sarong, die na het gooien van de deur open, riep laag, "O meester!" en
opzij stapte, verdween in een mysterieuze
manier alsof hij een spook slechts tijdelijk neergelegd voor dat bepaalde
service.
Stein draaide zich met de stoel, en in dezelfde beweging zijn bril leek te
geduwd op zijn voorhoofd. Verwelkomde hij me in zijn rustige en humoristische
stem.
Slechts een hoek van de grote kamer, de hoek waarin stond zijn schrijftafel, werd
sterk verlicht door een schaduwrijke lees-lamp, en de rest van de ruim appartement
versmolten tot vormeloze duisternis als een grot.
Smalle planken gevuld met donkere dozen van een uniforme vorm en kleur liep rond de
muren, niet van de vloer tot het plafond, maar in een sombere riem ongeveer vier meter breed.
Catacomben van kevers.
Houten tabletten werden boven gehangen met onregelmatige tussenpozen.
Het licht bereikt een van hen, en het woord Coleoptera geschreven in gouden letters
mysterieuze schitterde op een groot schemering.
De glazen kasten met daarin de verzameling van vlinders werden varieerden in drie lange
rijen op slanke poten tafeltjes.
Een van deze gevallen was verwijderd van zijn plaats en stond op het bureau, dat werd
bezaaid met langwerpige stukjes papier zwart met een minuut handschrift.
"Dus je me ziet - zo," zei hij.
Zijn hand zweefde over het geval dat een vlinder in eenzame grandeur verspreiden
donker brons vleugels, zeven centimeter of meer over, met prachtige witte veinings en een
prachtige rand van gele vlekken.
"Slechts een exemplaar als deze hebben ze in uw Londen, en dan - niet meer.
Tot mijn kleine geboortestad dit mijn collectie zal ik nalaten.
Iets van mij.
De beste. "'Hij boog zich naar voren in de stoel en keek
aandachtig, zijn kin over de voorkant van de behuizing.
Ik stond op zijn rug.
"Marvellous, 'fluisterde hij, en leek mijn aanwezigheid te vergeten.
Zijn geschiedenis was nieuwsgierig.
Hij was geboren in Beieren, en als een jongen van tweeëntwintig had een actief
deel aan de revolutionaire beweging van 1848.
Zwaar aangetast, slaagde hij erin om zijn ontsnapping te maken, en op het eerste vond een toevlucht bij een
slechte republikeinse horlogemaker in Triëst.
Van daaruit maakte hij zijn weg naar Tripoli met een voorraad van goedkope horloges tot havik over, -
niet een zeer grote opening echt, maar het bleek gelukkig genoeg, want het was
Daar kwam hij op een Nederlandse reiziger - een
nogal beroemd man, geloof ik, maar ik kan me niet herinneren zijn naam.
Het was die natuurwetenschapper, die, door met hem als een soort assistent, hem meenam naar het Oosten.
Ze reisden in de archipel samen en apart, het verzamelen van insecten en
vogels, voor vier jaar of meer.
Dan is de natuuronderzoeker ging naar huis en Stein, die geen huis te gaan, bleef bij een
oude handelaar had hij over zijn reizen komen in het binnenland van Celebes - als
Celebes kan worden gezegd dat een interieur.
Deze oude Schot, de enige blanke man toegestaan om in het land wonen in de
tijd, was een bevoorrechte vriend van de overste der Wajo Staten, die een vrouw.
Ik heb vaak gehoord Stein vertellen hoe die kerel, die was een beetje verlamd aan de ene kant, had
stelde hem voor aan de inheemse rechter een korte tijd voordat een beroerte hem afgevoerd.
Hij was een zware man met een patriarchale witte baard, en het opleggen van statuur.
Hij kwam in de raad-zaal waar al de Radja's, Pangerans, en de hoofden werden
gemonteerd, met de koningin, een dikke gerimpelde vrouw (heel vrij in haar toespraak, Stein
zei), liggend op een hoge bank onder een baldakijn.
Hij sleepte zijn been, bonkend met zijn stok, en greep Stein's arm, waardoor hij
tot aan de bank.
"Kijk, koningin, en u Radja's, dit is mijn zoon," riep hij in een stentorstem.
'Ik heb handel met uw vaderen, en als ik sterf zal hij de handel met u en uw
zonen. "
"Door middel van deze eenvoudige formaliteit Stein erfde de Schot de bevoorrechte
positie en al zijn aandelen-in-handel, samen met een versterkt huis op de
oevers van de enige bevaarbare rivier in het land.
Kort daarna werd de oude koningin, die zo vrij was in haar toespraak, gestorven, en de
land werd verstoord door verschillende troonpretendenten.
Stein toegetreden tot de partij van een jongere zoon, de van wie dertig jaar later heeft hij nooit
sprak anders, maar als 'mijn arme Mohammed Bonso. "
Beiden werden de helden van de ontelbare heldendaden, ze hadden prachtige avonturen,
en een keer stond een belegering in het huis van de Schot voor een maand, met slechts een score van
volgelingen tegen een heel leger.
Ik denk dat de inboorlingen te praten van die oorlog tot op de dag.
Ondertussen, zo lijkt het, Stein nooit nagelaten om bijlage voor eigen rekening elke vlinder of
kever kon hij handen kreeg.
Na ongeveer acht jaar van oorlog, de onderhandelingen, valse wapenstilstanden, plotselinge
uitbraken, verzoening, verraad, en ga zo maar door, en net als vrede leek eindelijk
permanent gevestigd, zijn "slechte Mohammed
Bonso "werd vermoord aan de poort van zijn eigen koninklijke residentie, terwijl demontage in
de hoogste geesten bij zijn terugkeer van een succesvolle herten-jacht.
Dit evenement gemaakt Stein positie uiterst onzeker, maar hij zou hebben
bleef misschien was het niet dat een korte tijd daarna dat hij Mohammed's zus verloren
('Mijn lieve vrouw de prinses, "die hij gebruikte om
zeggen plechtig), bij wie hij had een dochter - moeder en kind beiden sterven
binnen drie dagen na elkaar van een aantal besmettelijke koorts.
Hij verliet het land, dat deze wrede verlies had gemaakt ondraaglijk voor hem.
Zo eindigde het eerste en avontuurlijke deel van zijn bestaan.
Wat volgde was zo verschillend, maar voor de realiteit van verdriet die bleef
met hem, moet deze vreemde rol hebben leek een droom.
Hij had een beetje geld, hij begon het leven opnieuw, en in de loop der jaren verworven
een aanzienlijk fortuin.
In het begin had hij reisde een groot deel onder de eilanden, maar leeftijd had gestolen
op hem, en laat hij zelden liet hij zijn ruime woning drie mijl buiten de stad,
met een grote tuin, en omringd door
stallen, kantoren, en bamboe huisjes voor zijn ondergeschikten en nabestaanden, van wie hij had
velen.
Hij reed in zijn buggy elke ochtend naar de stad, waar hij een kantoor met wit en
Chinese bedienden.
Hij bezat een kleine vloot van schoeners en inheemse ambacht, en behandeld in het eiland te produceren
op grote schaal.
Voor de rest leefde hij solitair, maar niet misantropisch, met zijn boeken en zijn
verzamelen, classificeren en het regelen van exemplaren, wat overeenkomt met entomologen
in Europa, het schrijven van een beschrijvende catalogus van zijn schatten.
Dat was de geschiedenis van de man die ik had te raadplegen komen over het geval Jim's zonder enige
definitieve hoop.
Gewoon om te horen wat hij zou moeten zeggen zou zijn geweest een opluchting.
Ik was erg angstig, maar ik heb respect voor de intense, bijna hartstochtelijk, absorptie met
die keek hij een vlinder, als op de bronzen glans van deze zwakke vleugels,
in de witte traces, in het prachtige
markeringen, zag hij andere dingen, een beeld van iets als bederfelijke en
tarten vernietiging als deze delicate en levenloos weefsels tonen van een pracht
unmarred door de dood.
"Marvellous! 'Herhaalde hij, keek naar me.
"Kijk! De schoonheid - maar dat is niets - kijk naar
de nauwkeurigheid, de harmonie.
En zo fragiel! En zo sterk!
En zo precies te zijn! Dit is de Natuur - het saldo van de kolossale
krachten.
Elke ster is zo - en elk grassprietje staat zo - en de machtige Kosmos il perfect
evenwicht produceert - dit. Dit wonder, dit meesterwerk van de natuur -
de grote kunstenaar. "
"Nooit van gehoord een entomoloog te gaan op deze manier," merkte ik vrolijk.
"Masterpiece! En wat van de mens? '
'"De mens is geweldig, maar hij is niet een meesterwerk," zei hij, met zijn ogen
gefixeerd op de glazen kast. "Misschien is de kunstenaar was een beetje gek.
Eh?
Wat denk je? Soms lijkt het mij dat de mens is gekomen
waar hij niet gewenst is, waar er geen plaats voor hem, want zo niet, waarom zou hij
willen alle plaatsen?
Waarom zou hij lopen over de hier en daar het maken van een groot lawaai over zichzelf, praten
over de sterren, het verstoren van de bladen van gras ?..."
"Vangen vlinders," ik stemde inch
'Hij glimlachte, wierp zich achterover in zijn stoel, en strekte zijn benen.
"Ga zitten," zei hij. "Ik fotografeerde dit zeldzame exemplaar zelf een
zeer fijne ochtend.
En ik had een zeer grote emotie. Je weet niet wat het is voor een verzamelaar
vast te leggen die een zeldzaam exemplaar. U kunt het niet weten. "
'Ik glimlachte op mijn gemak in een schommelstoel.
Zijn ogen leken te kijken veel verder dan de muur waar ze staarden, en hij vertelde hoe,
een nacht, een boodschapper kwam uit zijn "arme Mohammed," die zijn aanwezigheid bij
de "Residenz" - zoals hij het noemde - dat was
verre ongeveer negen of tien mijlen door een ruiterpad-pad over een bebouwde vlakte, met patches
van bos hier en daar.
Vroeg in de ochtend begon hij vanuit zijn versterkte woning, na het omarmen van zijn kleine
Emma, en het verlaten van de "prinses", zijn vrouw, in opdracht.
Hij beschreef hoe zij kwam met hem tot aan het hek, lopen met een hand op de
hals van zijn paard, ze had een witte jas, gouden spelden in haar haar, en een bruin
lederen riem over haar linker schouder met een revolver in.
"Ze sprak als vrouwen zullen praten," zei hij, 'vertelde me om voorzichtig te zijn, en om te proberen
terug te krijgen voor het donker, en wat een geweldige wikedness was het voor mij om alleen te gaan.
Wij waren in oorlog, en het land was niet veilig, mijn mannen waren het ophangen van bullet-proof
luiken aan het huis en het laden van hun geweren, en ze smeekte me om geen angst te hebben
voor haar.
Ze kon het huis te verdedigen tegen iemand totdat ik terug.
En ik lachte met plezier een beetje. Ik vond haar zo dapper en jong te zien en
sterk.
Ook ik was jong toen. Bij de poort Ze greep mijn hand en
gaf het een druk en viel terug.
Ik heb mijn paard nog buiten staan, totdat ik hoorde de spijlen van het hek omhoog achter
mij.
Er was een grote vijand van mij, een grote edel - en een grote schurk ook - roaming met
een band in de buurt.
Ik galoppeerden voor vier of vijf mijlen; was er regen in de nacht, maar de most
was gestegen, tot - en het gezicht van de aarde was schoon, het lag glimlachen naar mij, zo fris
en onschuldig - als een klein kind.
Plotseling iemand vuurt een volley - twintig schoten in ieder geval leek het me.
Ik *** kogels zingen in mijn oor, en mijn hoed springt naar de achterkant van mijn hoofd.
Het was een beetje intrigeren, begrijp je.
Ze kregen mijn arme Mohammed te sturen voor mij en dan volgende bepaalt hinderlaag.
Ik zie het allemaal in een minuut, en ik denk dat - Dit wil een beetje management.
Mijn pony snort, springen, en staan, en ik val langzaam vooruit met mijn hoofd op zijn manen.
Hij begint te lopen, en met een oog kon ik zien over zijn nek een zwakke wolk van rook
opknoping voor een groepje van bamboe aan mijn linker.
Ik denk dat - Aha! mijn vrienden, waarom je niet lang genoeg wacht voordat u de opname maakt?
Dit is nog niet gelungen. Oh nee!
Ik krijg houd van mijn revolver met mijn rechterhand - rustig - stil.
Immers, waren er slechts zeven van deze rakkers.
Ze staan vanaf het gras en begint te lopen met hun sarongs opgetrokken,
zwaaiend met speren boven hun hoofden, en schreeuwen naar elkaar om te kijken buiten en vangen
het paard, omdat ik dood was.
Ik laat ze maar komen hier zo dicht als de deur, en dan ***, ***, *** - neem elk doel
tijd ook. Nog een schot ik brand aan de achterkant van een man, maar ik
missen.
Te ver reeds. En dan zit ik alleen op mijn paard met de
schone aarde lacht naar me, en er zijn de lichamen van drie mannen liggen op de
grond.
Een ervan was opgerold als een hond, een ander op zijn rug had een arm over zijn ogen alsof hij
niet op de zon, en de derde man die hij stelt zijn been heel langzaam en maakt het
met een kick weer recht.
Ik kijk hem heel voorzichtig uit mijn paard, maar er is niet meer - bleibt ganz ruhig -
houden nog steeds, dus.
En toen ik keek naar zijn gezicht voor enkele teken van leven zag ik iets als een zwakke
schaduw geven over zijn voorhoofd. Het was de schaduw van deze vlinder.
Kijk naar de vorm van de vleugel.
Deze soort fly high met een sterke vlucht. Ik hief mijn ogen en ik zag hem fladderen
weg. Ik denk dat - Kan het mogelijk zijn?
En toen heb ik hem kwijt.
Ik stapte af en ging heel langzaam, waardoor mijn paard en hield mijn revolver met een
hand en mijn ogen schoten op en neer en links en rechts, overal!
Eindelijk zag ik hem zitten op een klein hoopje vuil tien meter afstand.
Meteen begon mijn hart snel kloppen.
Laat ik mijn paard, om mijn revolver in de ene hand, en met de andere rukken mijn zachte
vilten hoed van mijn hoofd. Een stap.
Steady.
Een andere stap. Flop!
Ik heb hem!
Toen ik opstond Ik schudde als een blad van opwinding, en toen ik opende deze
mooie vleugels en zorgde ervoor dat wat een zeldzaam en zo buitengewoon perfect exemplaar I
had, mijn hoofd ging rond en mijn benen werden
zo zwak met emotie dat ik moest gaan zitten op de grond.
Ik had zeer gewenst om mezelf te bezitten van een exemplaar van deze soort bij het verzamelen van
voor de professor.
Ik nam lange reizen en onderging grote ontberingen, ik had gedroomd van hem in mijn
slaap, en hier ineens had ik hem in mijn vingers - voor mezelf!
In de woorden van de dichter '(hij noemde het "Boet") -
"'So halt' ich's Endlich denn in meinen Handen, Und nenn 'es in gewissem Sinne
mein. "
Hij gaf aan het laatste woord de nadruk van een plotseling verlaagde stem, en trok zijn
ogen langzaam van mijn gezicht.
Hij begon aan een lange steel pipe lading druk en in stilte, dan pauzeren met
zijn duim op de opening van de kom, keek nog eens naar me aanzienlijk.
"Ja, mijn goede vriend.
Op die dag had ik niets te wensen over, ik had enorm geërgerd mijn voornaamste vijand, ik was
jong, sterk, ik had vriendschap, ik had de liefde '(hij zei: "lof") "van de vrouw, een kind dat ik
had, om mijn hart erg vol - en zelfs
wat ik had eens gedroomd in mijn slaap was gekomen in mijn hand ook! "
'Hij streek een lucifer af, die heftig opgelaaid. Zijn bedachtzame kalme gezicht vertrok een keer.
"Vriend, vrouw, kind," zei hij langzaam, starend naar de kleine vlam - "phoo!"
De wedstrijd werd uitgeblazen. Hij zuchtte en draaide weer naar het glas
geval.
De fragiele en mooie vleugels trilden zachtjes, alsof zijn adem had voor een
direct terug geroepen naar het leven dat prachtige voorwerp van zijn dromen.
"Het werk," begon hij ineens, wijzend naar de verspreide slips, en in zijn gebruikelijke
zachte en vrolijke toon, is "het maken van grote vooruitgang.
Ik heb dit zeldzame exemplaar beschrijven .... Na!
En wat is jouw goede nieuws? '
"Om je de waarheid, Stein," zei ik met een inspanning die me verbaasd, "Ik kwam
hier om een exemplaar te beschrijven ...." "Butterfly?" vroeg hij, met een ongelovige
en humoristische gretigheid.
"Niets zo perfect," antwoordde ik, voelde plotseling moedeloos met allerlei
twijfels. "Een man!"
"Ach zo!" Mompelde hij, en zijn glimlach op je gezicht, keerde zich naar mij, werd graf.
Dan na te kijken naar me een tijdje zei hij langzaam, "Nou - ik ben een man ook."
'Hier heb je hem zoals hij was, hij wist hoe om zo genereus bemoedigend te maken
een nauwgezette man gerust op de rand van het vertrouwen, maar als ik deed aarzelen het was
niet voor lang.
'Hij hoorde me, zittend met gekruiste benen.
Soms zijn hoofd zou volledig verdwijnen in een grote uitbarsting van rook,
en een sympathieke grommen zou komen uit de wolk.
Toen ik klaar was uncrossed zijn benen, legde zijn pijp, boog zich voorover naar mij
ernstig met zijn ellebogen op de armen van zijn stoel, de toppen van zijn vingers
bij elkaar.
"Ik begrijp heel goed. Hij is romantisch. "
'Hij had de diagnose het geval voor mij, en in het begin was ik nogal verbaasd om te vinden hoe
eenvoudig het was, en inderdaad onze conferentie leek zozeer een medische consultatie -
Stein, van aangeleerde aspect, zittend in een
arm-stoel voor zijn bureau, ik, angstig, in een ander, tegenover hem, maar een beetje naar een
kant - dat leek het ons natuurlijk om te vragen - '"Wat goed is voor het?"
'Hij hief een lange wijsvinger.
"Er is maar een remedie! Een ding alleen kan ons van onszelf te worden
genezen! "De vinger kwam neer op het bureau met een
slimme rap.
De zaak die hij had gemaakt om zo eenvoudig kijken voordat werd zo mogelijk nog
eenvoudiger - en helemaal hopeloos. Er was een pauze.
"Ja," zei ik, "strikt genomen, niet de vraag is hoe je genezen, maar hoe
om te leven. "'Hij keurde met zijn hoofd, een beetje droevig
als het leek.
"Ja! ja! In het algemeen is het aanpassen van de woorden van uw
grote dichter: Dat is de vraag ...." Hij ging verder met knikkende sympathiek ...." Hoe
te zijn!
Ach! Hoe te zijn. "
'Hij stond op met de toppen van zijn vingers rusten op het bureau.
'"Wij willen op zoveel verschillende manieren om te zijn," begon hij weer.
"Deze prachtige vlinder vindt een hoopje vuil en zit nog steeds op het, maar de mens
Hij zal nooit op zijn berg modder stil te houden.
Hij wil zo te zijn, en hij weer wil zo ...."
Hij bewoog zijn hand omhoog, dan omlaag ....
"Hij wil een heilige, en hij wil een duivel - en elke keer als hij sluit zijn ogen
Hij ziet zichzelf als een zeer fijne kerel - zo fijn als hij kan nooit .... in een droom ...."
'Hij liet de glazen deksel, de automatische vergrendeling geklikt scherp, en toegang tot de
geval in beide handen hij verdroeg het religieus weg naar zijn plaats, flauwvallen van de
heldere cirkel van de lamp in de ring van zwakkere licht - in de vormeloze schemering eindelijk.
Het had een vreemd effect - alsof deze paar stappen had hem uit deze concrete en
perplex wereld.
Zijn grote vorm, alsof beroofd van de inhoud, zweefde geruisloos over
onzichtbare dingen met bukken en voor onbepaalde tijd bewegingen, zijn stem, horen in
that afstand waar hij zou kunnen worden glimp
op mysterieuze wijze bezig met immateriële zorgen, was niet meer scherpzinnige, leek te rollen
volumineuze en ernstige - verzacht door de afstand.
"En omdat je niet altijd kunt uw ogen dicht komt er de echte problemen - de
hart pijn - de wereld pijn.
Ik zeg u, mijn vriend, het is niet goed voor je te vinden je kunt niet uw droom te komen
waar, om de reden dat je niet sterk genoeg zijn, of niet slim genoeg ....
Ja! ... En al de tijd dat je bent zo'n fijne kerel ook!
Wie? Was?
Gott im Himmel!
Hoe kan dat worden? Ha! ha! ha! "
'De schaduw sluipend tussen de graven van de vlinders lachten luidruchtig.
"Ja!
Erg grappig deze vreselijke ding is. Een man die is geboren valt in een droom als
een man die valt in de zee.
Als hij probeert uit te klimmen in de lucht als onervaren mensen proberen te doen, hij
verdrinkt - nicht wahr ...? Nee!
Zeg ik je!
De manier is om de destructieve element te dienen zelf, en met de inspanningen van de
je handen en voeten in het water maken de diepe, diepe zee houden u op.
Dus als je het mij vraagt - hoe te worden "?
'Zijn stem sprong op buitengewoon sterk, alsof verderop in de schemering die hij
was geïnspireerd door een fluistering van kennis.
"Ik zal je vertellen!
Want dat ook is er maar een manier. "'Met een haastige swish-ruisen van zijn pantoffels
Hij doemde op in de ring van zwakke licht, en plotseling verscheen in de heldere cirkel
van de lamp.
Zijn uitgebreide kant gericht op mijn borst als een pistool, zijn diepliggende ogen leken te doorboren
door mij, maar zijn trillende lippen geuit geen woord, en de sobere verheffing van een
zekerheid te zien in de schemering verdween van zijn gezicht.
De hand die waren gericht op mijn borst viel, en door-en-door, komen een stap
dichterbij, hij legde het zachtjes op mijn schouder.
Er waren dingen, zei hij treurig, dat misschien nooit zou kunnen worden verteld, alleen hij had
woonde zoveel alleen dat hij soms vergat - hij vergat.
Het licht had vernietigd de zekerheid die hem had geïnspireerd in de verre schaduw.
Hij ging zitten en met beide ellebogen op het bureau, wreef over zijn voorhoofd.
"En toch is het waar - het is waar.
In het destructieve element onder te dompelen ."... Hij sprak in een ingetogen toon, zonder te kijken naar
me, een aan elke kant van zijn gezicht. "Dat was de weg.
Om de droom te volgen, en nogmaals om de droom te volgen - en dus - ewig - usque ad
finem ...."
Het fluisteren van zijn overtuiging leek te openen voor mij een grote en onzekere
uitgestrektheid, als van een schemerig horizon op een vlakte bij zonsopgang - of was het, misschien, op de
komst van de nacht?
Men had niet de moed om te beslissen, maar het was een charmant en bedrieglijk licht,
het gooien van de ongrijpbare poëzie van de duisternis dan valkuilen - over graven.
Zijn leven was begonnen in het offer, in het enthousiasme voor genereuze ideeën, hij had
reisde heel ver, op verschillende manieren, op vreemde paden, en wat hij daarop volgde
was zonder haperen, en dus zonder schaamte en zonder spijt.
In zoverre dat hij gelijk had. Dat was de manier, zonder twijfel.
Maar voor dat alles, de grote vlakte waar mensen wandelen in graven en valkuilen
bleef zeer desolaat onder de ongrijpbare poëzie van de schemerig licht,
overschaduwd in het centrum, omcirkelde met een
heldere rand als omgeven door een afgrond vol vlammen.
Toen ik eindelijk de stilte verbrak was het advies dat niemand kon worden express
meer romantisch dan hijzelf.
'Hij schudde langzaam zijn hoofd, en daarna keek me aan met een patiënt en onderzoekende
oogopslag. Het was een schande, zei hij.
Daar werden we zitten en te praten als twee jongens, in plaats van dat onze koppen bij elkaar
om iets te vinden praktisch - een praktische remedie - voor het kwaad - voor het grote kwaad -
herhaalde hij, met een humoristische en toegeeflijke glimlach.
Voor dat alles heeft ons gesprek niet groeien meer praktisch.
We vermeden het uitspreken van Jim's naam als al hadden we geprobeerd om vlees en bloed te houden van
onze discussie, of hij was niets anders dan een dwalende geest, een lijden en naamloze
schaduw.
"Na," zei Stein, stijgende. "Vanavond slaap je hier, en in de
's Ochtends zullen we doen iets praktisch - praktische ...."
Hij stak een twee-kandelaar en leidde de weg.
We passeerden door de lege donkere kamers, begeleid door glanst van de lichten Stein
uitgevoerd.
They gleden langs de geboende vloeren, vegen hier en daar over de gepolijste
oppervlak van een tafel, sprong op een fragmentarisch curve van een meubelstuk,
of loodrecht flitste in en uit
verre spiegels, terwijl de vormen van twee mannen en de flikkering van twee vlammen te zien
een moment stil te stelen in de diepten van een kristallijn leegte.
Hij liep langzaam een tempo van tevoren met bukken hoffelijkheid, er was een diepe, als
het ware een luisteren, rust op zijn gezicht, de lange vlassen lokken gemengd met wit
onderwerpen die werden versnipperd aan zijn licht gebogen nek.
'"Hij is romantisch - romantisch," herhaalde hij. "En dat is heel slecht - zeer slecht .... Erg
ook goed, "voegde hij eraan toe.
'Maar is hij? "Ik bevraagd.
"Gewiss," zei hij, en stond nog steeds met de kandelaar, maar zonder te kijken naar
mij.
"Evident! Wat is het dat door de innerlijke pijn hem maakt
weten zelf? Wat is het dat voor jou en mij hem maakt -
bestaan? "
'Op dat moment was het moeilijk om te geloven in het bestaan Jim's - uitgaande van een land
pastorie, wazig door menigten van mannen als door wolken van stof, monddood gemaakt door de botsende
claims van leven en dood in een materiaal
wereld - maar zijn onvergankelijke werkelijkheid kwam naar me toe met een overtuigend, met een onweerstaanbare
kracht!
Ik zag het levendig, alsof in onze vooruitgang door de hoge stille kamers onder
vluchtig schijnsel van het licht en de plotselinge openbaringen van menselijke figuren stelen met
flikkerende vlammen binnen de ondoorgrondelijke en
pellucid diepte, hadden we benaderd dichter bij absolute Waarheid, die, net als schoonheid
zelf, drijvers ongrijpbare, duistere, half onder water, in de stille stille wateren van de
mysterie.
"Misschien is hij," ik opgenomen met een lichte lach, die onverwacht hard
nagalm deed me direct lagere mijn stem, "maar ik weet zeker dat je bent."
Met zijn hoofd te laten vallen op de borst en het licht gehouden hoog hij begon weer te lopen.
"Nou - Ik besta ook," zei hij. "Hij ging voor me.
Mijn ogen volgden zijn bewegingen, maar wat ik zag was niet het hoofd van de onderneming, de
graag geziene gast op 's middags recepties, de correspondent van wetenschappelijke genootschappen, de
entertainer van loslopende naturalisten, ik zag
alleen de werkelijkheid van zijn bestemming, die hij had weten te volgen met onwankelbaar
voetstappen, dat het leven begonnen in nederige omgeving, rijk aan gulle enthousiasme,
in vriendschap, liefde, oorlog - in alle verheven elementen van de romantiek.
Aan de deur van mijn kamer hij geconfronteerd me.
"Ja," zei ik, alsof het voeren van een discussie, "en onder andere dingen die je
dom droomde van een bepaalde vlinder, maar als een mooie ochtend je droom
je in de weg heb je niet laten de prachtige kans te ontsnappen.
Heb je? Terwijl hij ... "
Stein hief zijn hand.
"En weet je hoeveel kansen ik laat ontsnappen, hoeveel dromen die ik had verloren, dat
was gekomen in mijn manier? 'Hij schudde zijn hoofd met spijt.
"Het lijkt mij dat een aantal zou zijn geweest zeer fijn - als ik had ze uitkomen.
Weet je hoeveel? Misschien heb ik zelf weet het niet. "
"Of hij was goed of niet," zei ik, "hij weet van een die hij zeker niet
te vangen. "
"Iedereen weet van een of twee zo," zei Stein, "en dat is het probleem - de
grote moeite ...." "Hij geeft schudde op de drempel, tuurde
in mijn kamer onder zijn arm verhoogd.
"Goed slapen. En morgen moeten we iets doen
praktisch - praktische ...." "Hoewel zijn eigen kamer was boven het mijne ik zag
hem terug de manier waarop hij kwam.
Was hij terug te gaan naar zijn vlinders. "
>
-HOOFDSTUK 21
'Ik denk niet dat iemand van jullie ooit gehoord van Patusan?'
Marlow hervat, na een stilte bezet in de zorgvuldige verlichting van een sigaar.
"Het maakt niet uit, er is veel een hemels lichaam in de hoop drukte op ons
van een nacht dat de mensheid nog nooit had gehoord, daar het buiten de sfeer van de
activiteiten en van geen aardse belang voor
iedereen maar aan de astronomen die worden betaald om learnedly praten over de samenstelling,
gewicht, het pad - de onregelmatigheden van haar gedrag, de afwijkingen van het licht - een
soort van wetenschappelijke schandaal-mongering.
Dus met Patusan.
Het werd verwezen naar willens en wetens in de binnenste kringen regering in Batavia, in het bijzonder
met betrekking tot de onregelmatigheden en afwijkingen, en het werd bekend door de naam om een aantal paar, zeer
weinig, in de handelsvloot ter wereld.
Niemand, maar was er geweest, en ik vermoed dat niemand gewenst is om er naartoe te gaan in
persoon, net zoals een astronoom, zou ik zin in, zou sterk bezwaar tegen worden
vervoerd in een verre hemellichaam,
waar, afscheid van zijn aardse emolumenten, zou hij verbijsterd door de weergave van een
onbekende hemel.
Echter, geen van beide hemellichamen, noch astronomen hebben niets te maken met
Patusan. Het was Jim die ging daar.
Ik heb alleen bedoeld dat je begrijpt dat was Stein ingericht om hem in te sturen een ster van
de vijfde magnitude de verandering kon niet groter zijn.
Hij zijn aardse falen achter hem en wat voor soort reputatie die hij had, en er
was een totaal nieuwe set van voorwaarden voor zijn fantasierijke faculteit aan het werk op.
Geheel nieuwe, geheel opmerkelijk.
En hij pakte ze op een opmerkelijke manier.
"Stein was de man die wist meer over Patusan dan iemand anders.
Meer dan bekend was in de regering kringen vermoed ik.
Ik twijfel er niet hij er was geweest, noch in zijn vlinder-jacht dagen of later,
toen hij probeerde in zijn onverbeterlijke manier om het seizoen met een snuifje romantiek de
mesten gerechten uit zijn commerciële keuken.
Er waren maar weinig plaatsen in de archipel hij niet had gezien in de originele
schemering van hun bestaan, voor licht (en zelfs elektrisch licht) waren uitgevoerd in hen
omwille van een betere moraal en - en - goed - de grotere winst, ook.
Het was tijdens het ontbijt van de ochtend na ons gesprek over Jim dat hij
vermeld de plaats, nadat ik had geciteerd slechte Brierly de opmerking: "Laat hem kruip
twintig meter onder de grond en daar blijven. "
Hij keek naar me met interesse aandacht, alsof ik had een zeldzame
insect. "Dit kan worden gedaan ook," merkte hij op,
nippend van zijn koffie.
"Begraaf hem in een soort," legde ik uit. "Een houdt er niet van om het te doen natuurlijk, maar
Het zou het beste zijn, zien wat hij is. "
"Ja, hij is jong," mijmerde Stein.
"De jongste mens nu in het bestaan:" Ik bevestigde.
"Schon.
Er Patusan's, 'ging hij op dezelfde toon ...." En de vrouw is nu dood ", zegt hij
onbegrijpelijk toegevoegd.
'Natuurlijk weet ik niet dat verhaal, ik kan alleen maar vermoeden dat een keer eerder had Patusan
is gebruikt als een graf voor een zonde, overtreding of ongeluk.
Het is onmogelijk om Stein vermoeden.
De enige vrouw die ooit had bestaan voor hem was het Maleis meisje dat hij de naam "Mijn vrouw
de prinses, "of, meer zelden, in momenten van expansie," de moeder van mijn Emma. '
Wie was de vrouw die hij had genoemd in verband met Patusan kan ik niet zeggen, maar
uit zijn toespelingen ik begrijp ze had een goed opgeleide en zeer goed uitziende geweest
Nederlands-Maleis meisje, met een tragische of misschien
slechts een zielige geschiedenis, waarvan de meest pijnlijke deel zonder twijfel was haar huwelijk met een
Malakka Portugezen die bediende is in een aantal commerciële house in de Nederlandse
kolonies.
Ik verzameld uit Stein, dat deze man was een onbevredigend persoon in meer manieren dan
een, allemaal min of meer voor onbepaalde tijd en beledigend.
Het was alleen ter wille van zijn vrouw, dat Stein met hem hadden afgesproken manager van Stein &
Co 's handelspost in Patusan, maar commercieel gezien de regeling was niet een
succes, in ieder geval voor het bedrijf, en nu
de vrouw was overleden, Stein werd afgevoerd naar een andere agent daar te proberen.
De Portugezen, wiens naam was Cornelius, beschouwde zichzelf als een zeer verdienstelijk, maar
slecht gebruikt persoon, getiteld door zijn vermogen om een betere positie.
Deze man Jim zou moeten verlichten.
"Maar ik denk niet dat hij weg van de plek te gaan," merkte Stein.
"Dat heeft niets met mij te maken.
Het was slechts in het belang van de vrouw die I. .. Maar als ik denk dat er een dochter
links, zal ik hem, als hij wil blijven, het oude huis te houden. "
'Patusan is een afgelegen district van een' native-geregeerd staat, en de belangrijkste nederzetting draagt
dezelfde naam.
Op een punt op de rivier de ongeveer veertig mijlen van de zee, waar de eerste huizen komen
in beeld, kan er te zien stijgen boven het niveau van de bossen in de toppen van twee
steile hellingen heel dicht bij elkaar, en
gescheiden door wat lijkt op een diepe kloof, de splitsing van enkele machtige
beroerte.
Als een zaak van de feiten, de vallei tussen is niets anders dan een smalle kloof, het uiterlijk
uit de afwikkeling is van een onregelmatig kegelvormige heuvel in tweeën gesplitst, en met de twee
helften leunt iets uit elkaar.
Op de derde dag na de volle, de maan, gezien vanaf de open ruimte in de voorkant van
Jim's huis (hij had een heel fijn huis in de inheemse stijl van toen ik hem bezocht), rose
precies achter deze heuvels, zijn verspreid
het licht in eerste instantie het gooien van de twee ***'s in intens zwart opluchting, en dan de bijna
perfect disc, gloeiende ruddily, verscheen, zweefvliegen omhoog tussen de zijkanten van de
afgrond, tot het zweefde weg boven de
toppen, als ontsnapt uit een gapende graf in zachte triomf.
"Wonderful effect", zegt Jim aan mijn zijde. "Worth zien.
Is het niet? "
'En deze vraag werd met een nota van persoonlijke trots die me deed glimlachen, als
hoewel hij had een hand in de regulering van die unieke spektakel.
Hij had geregeld zo veel dingen in Patusan--zaken die zouden zijn verschenen zo veel
buiten zijn controle als de bewegingen van de maan en de sterren.
'Het was ondenkbaar.
Dat was de onderscheidende kwaliteit van het deel waarin Stein en ik had hem getuimeld
zonder het te weten, met geen andere gedachte dan om hem uit de weg, uit zijn eigen manier,
zij het begrepen.
Dat was ons belangrijkste doel, hoewel, ik zelf, ik had kunnen hebben een ander motief die waren
beïnvloed me een beetje.
Ik stond op het punt om naar huis te gaan voor een tijd, en het kan zijn dat ik gewenst, meer dan ik op de hoogte was van
mijzelf, te ontdoen van hem - te ontdoen van hem, begrijp je - voordat ik vertrok.
Ik was naar huis, en hij was gekomen om mij van daar, met zijn ellendige problemen en
his schimmige claim, zoals een man hijgend onder een last in een mist.
Ik kan niet zeggen dat ik ooit had hem duidelijk gezien - zelfs niet tot op de dag, nadat ik
had mijn laatste blik op hem, maar het leek mij dat de minder begreep ik hoe meer ik
moest hem in de naam van die twijfel
dat is het onlosmakelijk deel van onze kennis.
Ik wist niet zo veel meer over mezelf.
En dan, ik herhaal, ik naar huis ging - om dat huis ver genoeg is voor al haar
schoorsteenplaten te zijn als een hearthstone, waardoor de nederigste van ons het recht heeft
zitten.
We dwalen in onze duizenden over het gezicht van de aarde, de illustere en de obscure,
verdienen boven de zeeën onze roem, ons geld, of alleen een korst brood, maar het
lijkt me dat voor ieder van ons naar huis te gaan moeten worden als het gaan om een account aan te maken.
We keren terug naar onze oversten, onze verwanten, onze vrienden van het gezicht - degenen die wij gehoorzamen,
en degenen die we liefhebben, maar zelfs zij die niet, de meest vrije, eenzaam,
onverantwoordelijk en beroofd van de banden, - zelfs
degenen voor wie thuis houdt geen lief gezicht, geen bekende stem, - ook zij hebben om te voldoen aan
geest die woont in het land, onder haar hemel, in de lucht, in de valleien, en op
haar stijgt, in de velden, in zijn wateren en
de bomen - een mute vriend, rechter, en inspirator.
Zeg wat je wilt, om zijn vreugde te krijgen, om de vrede te ademen, haar waarheid, een gezicht
moeten terugkeren met een gerust geweten.
Dit alles lijkt misschien je pure sentimentaliteit, en inderdaad zeer weinigen onder ons
de wil of het vermogen om bewust te kijken onder het oppervlak van bekende
emoties.
Er zijn de meiden we van houden, de mannen komen we uit te kijken, de tederheid, de
vriendschappen, de kansen, de genoegens!
Maar het feit blijft dat je moet je belonen contact met schone handen, opdat deze in te schakelen
om de dode bladeren, tot doornen in uw greep.
Ik denk dat het is het eenzaam, zonder een open haard of een aandoening kunnen noemen
hun eigen, zij die niet terug naar een woning, maar om het land zelf, om te ontmoeten
de onstoffelijke, eeuwig en onveranderlijk
geest - het is zij die begrijpen best de ernst ervan, de reddende kracht, de genade van
het seculiere recht om onze trouw, om onze gehoorzaamheid.
Ja! weinigen van ons te begrijpen, maar we voelen wel, en ik zeg alles, zonder uitzondering,
omdat degenen die niet het gevoel tellen niet mee.
Elke grasspriet heeft zijn plek op aarde waar zij haar leven, haar kracht, en
zo is de mens geworteld in het land waaruit hij put zijn geloof, samen met zijn leven.
Ik weet niet hoeveel Jim begrepen, maar ik weet dat hij voelde, voelde hij zich verward, maar
krachtig, de vraag van een aantal van deze waarheid of iets dergelijks illusie - kan me niet schelen hoe je
noemen, er is zo weinig verschil, en het verschil betekent zo weinig.
Het ding is, dat krachtens zijn gevoel dat hij deed.
Hij zou nooit nu naar huis gaan.
Hij niet. Nooit.
Was hij in staat geweest van het pittoreske manifestaties die hij zou hebben huiverde bij
de gedachte en maakte je ook huiveren.
Maar hij was niet van dien aard, hoewel hij was expressief genoeg in de weg.
Voordat het idee van het naar huis hij zou groeien wanhopig stijf en onroerend, met
verlaagd kin en lippen pruilde, en met die openhartige blauwe ogen van zijn gluren
donker onder een frons, als voor
iets ondraaglijk, alsof voordat er iets in opstand.
Er was verbeelding in die harde schedel van hem, waarover de dikke clustering haar
uitgerust als een kap.
Wat mij betreft, ik heb geen verbeelding (zou ik meer zeker van hem vandaag, als ik had),
en ik bedoel niet te impliceren dat ik dacht bij mezelf de geest van het land opstand
boven de witte kliffen van Dover, om me te vragen
wat ik - terug met gebroken geen botten, bij wijze van spreken - had gedaan met mijn zeer jonge
broer. Ik kon niet een dergelijke fout.
Ik wist heel goed dat hij van hen over wie er is geen onderzoek, ik had gezien betere mensen
gaan, verdwijnen, verdwijnen volkomen, zonder dat het uitlokken van een geluid van nieuwsgierigheid of verdriet.
De geest van het land, zoals wordt de heerser van de grote ondernemingen, is onzorgvuldig van de
ontelbare levens. Wee de achterblijvers!
We bestaan alleen in zoverre we samen hangen.
Hij had straggled op een manier, hij had niet opgehangen, maar hij was zich bewust van het met een
intensiteit die hem raken, net als meer intens van een man leven maakt zijn dood
ontroerender dan de dood van een boom.
Ik heb toevallig handig, en ik toevallig om aangeraakt te worden.
Dat is alles wat er is. Ik was bezorgd over de manier waarop hij zou gaan
Het zou me pijn doen als, bijvoorbeeld, die hij had genomen om te drinken.
De aarde is zo klein dat ik *** was, op een dag, wordt belaagd door een leep ogen,
gezwollen gezicht, besmeurd loafer, zonder zolen van zijn canvas schoenen, en met een
fladderen van vodden over de ellebogen, die op
de kracht van de oude bekende, zou vragen om een lening van vijf dollar.
U kent de vreselijke jaunty dragen van deze vogelverschrikkers komt naar u van een fatsoenlijke
verleden, de raspende stem van onzorgvuldig, de half-afgewend brutale blikken - die vergaderingen
meer proberen om een man die gelooft in de
solidariteit van ons leven dan de aanblik van een onboetvaardige sterfbed een priester.
Dat, om je de waarheid vertellen, was het enige gevaar zag ik voor hem en voor mij, maar
Ik heb ook gewantrouwd mijn gebrek aan verbeelding.
Het zou zelfs kunnen komen om iets erger, een of andere manier was het buiten mijn macht van de fantasie
te voorzien.
Hij wilde me niet laten vergeten hoe fantasierijke hij was, en uw fantasierijke mensen swing
verder in elke richting, alsof gegeven een langere reikwijdte van de kabel in de ongemakkelijke
verankering van het leven.
Ze doen. Zij nemen om te drinken.
Het kan ik hem kleineren door zo'n angst.
Hoe kon ik het vertellen?
Even Stein kon niet meer zeggen dan dat hij romantisch was.
Ik wist alleen dat hij was een van ons. En wat zaken had hij zijn romantisch?
Ik vertel u zo veel over mijn eigen instinctieve gevoelens en onrustig
reflecties, want er blijft zo weinig verteld te worden van hem.
Hij bestond voor mij, en na al het is alleen door mij dat hij er voor je.
Ik heb leidde hem uit bij de hand, ik heb geparadeerd hem voor je.
Waren mijn alledaagse angsten onrechtvaardig?
Ik zal niet zeggen - zelfs niet nu. U kunt beter te kunnen vertellen, aangezien de
spreekwoord wil dat de toeschouwers het grootste deel van het spel te zien.
In ieder geval waren ze overbodig.
Hij kwam niet naar buiten, helemaal niet, integendeel, hij kwam heerlijk, kwam op
recht als een sterven en in uitstekende vorm, waaruit bleek dat hij als verblijf
spurt.
Ik zou moeten zijn blij, want het is een overwinning die ik had genomen mijn kant, maar ik
ben niet zo blij als ik had verwacht te worden.
Ik vraag me af of hij haast had echt hem uitgevoerd van die nevel, waarin hij
doemde interessant als niet erg groot, met drijvende contouren - een achterblijver verlangen
ontroostbaar voor zijn nederige plaats in de gelederen.
En trouwens, is het laatste woord niet gezegd, - waarschijnlijk zal nooit gezegd worden.
Zijn niet ons leven te kort voor dat volledige uiting die door al onze brabbelen
Natuurlijk is onze enige en blijvende intentie?
Ik heb op de verwachting die laatste woorden, waarvan de ring, als ze konden alleen worden
uitgesproken, zou schudden zowel hemel en aarde.
Er is nooit tijd om onze laatste woord te zeggen - het laatste woord van onze liefde, van ons verlangen,
geloof, berouw, inzendingen, opstand.
De hemel en de aarde mag niet worden geschud, denk ik - althans, niet door ons, die
weten dat er vele waarheden over beide. Mijn laatste woorden over Jim, wordt weinig.
Ik bevestig dat hij had grootheid bereikt, maar het ding zou worden verkleind in het vertellen, of
eerder in de hoorzitting. Eerlijk gezegd, het is niet mijn woorden, die Ik wantrouwen
maar je geest.
Ik kon welsprekend was ik niet *** dat je kerels had uitgehongerd uw verbeelding om
Voed uw lichaam.
Ik wil niet beledigend, het is respectabel geen illusies hebben - en veilig-
-En winstgevende - en saai.
Maar ook u moet in uw tijd hebben gekend de intensiteit van het leven, dat licht van
glamour gemaakt in de schok van kleinigheden, zo fantastisch als de gloed van vonken geslagen vanuit een
koude steen - en als korte duur, helaas! '
Hoofdstuk 22
'De verovering van de liefde, eer, mannen van het vertrouwen - de trots van het, de kracht van
het, geschikt materiaal voor een heroïsch verhaal, alleen onze geest worden getroffen door de uiterlijkheden
van zo'n succes, en Jim de successen waren er geen externen.
Dertig mijl van bos sluit het af van de aanblik van een onverschillige wereld, en de
geluid van de witte branding langs de kust overmeesterd de stem van de roem.
De stroom van de beschaving, als verdeeld op een heuvel met een honderd mijl ten noorden van
Patusan, takken oost en zuid-oosten, waardoor de vlakten en valleien, de oude
bomen en de oude mensheid, verwaarloosd en
geïsoleerd, zoals een onbeduidend en afbrokkelende eilandje tussen de twee takken van
een machtige, verslindende stroom. U vindt de naam van het land vrij
vaak in collecties van oude reizen.
De zeventiende-eeuwse handelaren gingen er voor peper, omdat de passie voor het peper
leek als een vlam van de liefde branden in de borst van het Nederlands en Engels avonturiers
over de tijd van James de Eerste.
Waar zouden ze niet gaan voor peper!
Voor een zak paprika zouden ze snijden elkaar de keel zonder aarzeling, en
zouden afzweren hun zielen, waarvan ze waren zo voorzichtig anders: de bizarre
koppigheid van dat verlangen hen trotseren
dood in duizend vormen - het onbekende zeeën, de afschuwelijke en vreemde ziekten;
wonden, gevangenschap, honger, pest, en wanhoop.
Het maakte hen geweldig!
Door hemel! Het maakte hen heldhaftig, en het maakte ze pathetisch ook in hun verlangen naar
de handel met de onbuigzame dood heffing zijn tol van jong en oud.
Het lijkt onmogelijk om te geloven dat alleen maar hebzucht kunnen mannen houden van een dergelijke
standvastigheid van het doel, om een dergelijke blinde persistentie in de inspanning en opoffering.
En inderdaad mensen die adventured hun persoon en leven riskeerden alles wat ze hadden voor een
slanke beloning.
Ze verlieten hun botten bleken te liggen op verre kusten, zodat die rijkdom zou kunnen vloeien
om de levenden thuis.
Aan ons, hun minder geprobeerd opvolgers, ze verschijnen vergroot, niet als agenten van de handel
maar als instrumenten van een opgenomen bestemming, duwen in het onbekende in gehoorzaamheid
aan een innerlijke stem, om een impuls slaan in het bloed, een droom van de toekomst.
Ze waren geweldig, en het moet eigendom zijn ze klaar waren voor de prachtige.
They nam het op zelfvoldaan in hun lijden, in het aspect van de zeeën, in
de gewoonten van vreemde volken, in de glorie van prachtige heersers.
'In Patusan ze gevonden hadden veel peper, en was onder de indruk van de pracht
en de wijsheid van de Sultan, maar een of andere manier, na een eeuw van geruite geslachtsgemeenschap,
het land lijkt geleidelijk wegvallen van de handel.
Misschien is de peper had gegeven uit.
Hoe het ook zij, niemand geeft nu toe, de eer is afgeweken, de Sultan is een
imbeciel jongeren met twee duimen aan zijn linkerhand en een onzekere en arme inkomsten
afgeperst van een ellendige bevolking en van hem gestolen door zijn vele ooms.
'Dit is natuurlijk heb ik uit Stein. Hij gaf me hun namen en een korte schets
van het leven en het karakter van elk.
Hij was zo vol van informatie over inheemse staten als een proces-verbaal, maar
oneindig veel meer grappig. Hij moest het weten.
Hij ruilde in zoveel, en in sommige wijken - zoals in Patusan, bijvoorbeeld - zijn
firma was de enige die een agentschap hebben door speciale vergunning van de Nederlandse autoriteiten.
De regering vertrouwde eigen inzicht, en het was duidelijk dat hij alle namen
risico's.
De mannen die hij in dienst dat ook begrepen, maar hij maakte het de moeite waard
blijkbaar. Hij was volkomen openhartig met mij over de
ontbijt-tafel in de ochtend.
Voor zover hij op de hoogte was (het laatste nieuws was dertien maanden oud was, verklaarde hij precies),
uiterste onzekerheid voor het leven en eigendom was van de normale toestand.
Er waren in Patusan antagonistische krachten, en een van hen was Rajah Allang, de ergste
van de Sultan ooms, de gouverneur van de rivier, die wel de afpersen en de
stelen, en de grond tot aan het punt van
uitsterven van het land geboren Maleiers, die volkomen weerloos, had zelfs niet de
bron van emigreren - "Want", zoals Stein opmerkte, "waar konden ze gaan, en
hoe konden ze weg? "
Geen twijfel over bestaan ze niet eens het verlangen om weg te komen.
De wereld (die wordt afgebakend door hoge bergen onbegaanbaar) is gegeven in
de hand van de hoge-geboren, en dit Rajah ze wisten: hij was van hun eigen koningshuis.
Ik had het genoegen om aan de heer later.
Hij was een vies, weinig gebruikt-up oude man met het kwaad ogen en een zwakke mond, die
slikte een pil *** om de twee uur, en in weerwil van de goede zeden droeg zijn
haar ontdekt en vallen in het wild levende vezelig sloten over zijn gerimpelde groezelig gezicht.
Bij het geven van het publiek zou hij klauteren op een soort van smalle podium gebouwd in een hal
als een verwoestende schuur met een verrotte vloer van bamboe, door de spleten waarvan u
kon zien, twaalf of vijftien meter lager,
de hopen afval en afval van allerlei aard liggen onder het huis.
Dat is waar en hoe hij ontving ons toen, samen met Jim, ik betaalde hem een bezoek van
ceremonie.
Er waren ongeveer veertig mensen in de zaal, en misschien drie keer zoveel in de
grote binnenplaats hieronder. Er was een constante beweging, komen en
te gaan, duwen en mompelen, op onze rug.
Een paar jongeren in ***-zijde keek uit de verte, de meerderheid, slaven en nederig
ten laste, waren half naakt, in haveloze sarongs, vuile met as en modder-vlekken.
Ik had nog nooit gezien Jim er zo ernstig, zo zelf-bezeten, in een ondoordringbaar,
indrukwekkende wijze.
In het midden van deze donkere gezichten mannen, zijn stoere figuur in witte kleding, de
glanzende clusters van zijn blonde haren, leek al van de zon die druppelde vangen
door de spleten in de gesloten luiken
van die duistere zaal, met zijn wanden van matten en een dak van riet.
Hij verscheen als een schepsel, niet alleen van een ander soort, maar van een ander wezen.
Hadden ze hem niet meer gezien de proppen te komen in een kano ze misschien gedacht hebben dat hij was neergedaald
op hen uit de wolken.
Hij had echter, komen in een gekke dug-out, zittend (zeer stil en met zijn knieën
bij elkaar, uit vrees voor kantelen het ding) - zittend op een blikken doos - die ik had
leende hem - verpleging op zijn schoot een revolver van
de Marine patroon - gepresenteerd door mij bij het afscheid - die door een tussenkomst van
Voorzienigheid, of door middel van een aantal verkeerde-headed idee, dat was net als hij, of anders
uit pure instinctieve scherpzinnigheid, had hij besloten om gelost te dragen.
Dat is hoe hij de Patusan rivier opgevaren.
Niets kon zijn meer prozaïsche en meer onveilig, meer extravagant casual,
meer eenzaam.
Vreemd, dit noodlot, dat de teint van een vlucht zou werpen op al zijn daden,
van impulsieve ongereflecteerde desertie van een sprong in het onbekende.
'Het is juist de vanzelfsprekendheid van dat me opvalt meest.
Noch Stein noch ik had een duidelijk idee van wat zou kunnen worden aan de andere kant als we,
figuurlijk gesproken, nam hem op en hees hem over de muur met weinig ceremonie.
Op het moment dat ik alleen wilde zijn verdwijning te bereiken; Stein karakteristiek
genoeg had een sentimentele motief.
Hij had een idee van vruchten af te werpen (in natura, veronderstel ik) de oude schuld had hij nog nooit
vergeten. Inderdaad hij was zijn hele leven in het bijzonder
vriendelijk voor iedereen van de Britse Eilanden.
Zijn overleden weldoener, het is waar, was een Schot - zelfs om de lengte te worden genoemd
Alexander McNeil - en Jim kwam uit een lange weg ten zuiden van de Tweed, maar op de afstand
van zes of zeven duizend mijlen Grote
Groot-Brittannië, maar nooit verminderd, ziet er genoeg verkort zelfs aan zijn eigen
kinderen om dergelijke details van hun belang beroven.
Stein was verschoonbaar, en zijn zinspeelde bedoelingen waren zo vrijgevig dat ik smeekte
hem het meest dringend te houden geheim voor een tijd.
Ik voelde dat er geen afweging van persoonlijk voordeel zou moeten worden toegestaan om invloed
Jim, dat zelfs het risico van een dergelijke invloed moet worden uitgevoerd.
We hadden te maken met een ander soort van de werkelijkheid.
Hij wilde een toevluchtsoord, en een schuilplaats ten koste van gevaar moeten worden aangeboden hem -
niets meer.
"Bij elke andere punt dat ik was perfect openhartig met hem, en ik zelfs (als ik geloofde
op het moment) overdreven het gevaar van de onderneming.
Als een zaak van feit dat ik niet doe het recht, zijn eerste dag in Patusan was
bijna zijn laatste - zou zijn geweest zijn laatste als hij niet zo roekeloos of te hard
on hij moest verwaardigde om die revolver laden.
Ik herinner me, toen ik onze kostbare regeling ontvouwde voor zijn terugtocht, hoe zijn koppig
maar vermoeide berusting werd geleidelijk vervangen door de verrassing, interesse, verwondering en
door jongensachtige enthousiasme.
Dit was een kans dat hij had gedroomd van.
Hij kon niet denken hoe hij dat verdiende I. .. Hij zou worden neergeschoten als hij kon zien
wat hij schuldig ... En het was Stein, Stein de koopman, die ... maar natuurlijk was me dat hij
moest ... snijd ik hem kort.
Hij was niet onder woorden te brengen en zijn dankbaarheid gaf mij onverklaarbare pijn.
Ik vertelde hem dat als hij verschuldigd is deze kans om iemand in het bijzonder, het was een oude Schot
van wie hij had nog nooit gehoord, die had vele jaren geleden overleden, van wie was er weinig
herinnerde zich naast een brullende stem en een ruwe vorm van eerlijkheid.
Er was werkelijk niemand om zijn dank te ontvangen.
Stein was het doorgeven van een jonge man de hulp die hij had ontvangen in zijn eigen jonge dagen,
en ik had niet meer gedaan dan op zijn naam te noemen.
Hierop Hij kleurde, en een stukje papier in zijn vingers te draaien, merkte hij op
schuchter dat ik altijd had vertrouwd hem.
'Ik gaf toe dat het geval was, en voegde na een pauze die ik wou dat hij had
in staat geweest om mijn voorbeeld te volgen.
'Denk je dat ik niet? "Vroeg hij onrustig, en merkte in een mompelen dat men moest krijgen
een soort van Toon eerste, daarna op te fleuren, en met luide stem dat hij protesteerde hij
zou me geen gelegenheid om mijn vertrouwen spijt, die - wat ...
"Doe niet miskennen, 'onderbrak ik hem. "Het is niet in uw macht om mij spijt
wat dan ook. "
Er zouden geen spijt van, maar als er waren, zou het helemaal zijn mijn eigen zaak:
Aan de andere kant, ik wilde hem duidelijk te begrijpen dat deze regeling,
dit - dit - experiment, was zijn eigen deed, hij was verantwoordelijk voor en niemand anders.
"Waarom? Waarom, "stamelde hij," dit is juist datgene
dat ik ... "
Ik smeekte hem niet te dicht, en hij keek meer verbaasd dan ooit.
Hij was op een eerlijke manier om het leven ondraaglijk voor zichzelf ... "Denk je dat zo? '
vroeg hij, gestoord, maar in een ogenblik voegde zelfverzekerd, "Ik was er aan de hand ***.
Was ik niet? "
Het was onmogelijk om boos op hem: Ik kon het niet helpen een glimlach, en vertelde hem dat
in de oude dag mensen die op ging staan, waren op weg van het worden kluizenaars in
een wildernis.
"Hermits worden opgehangen!" Was zijn commentaar met de inschakeling van impulsiviteit.
Hij natuurlijk niet over een woestijn geest ...." Ik was blij om, "zei ik.
Dat was waar hij zou gaan.
Hij zou vinden levendig genoeg, ik waagde te beloven.
"Ja, ja," zei hij, scherp.
Hij had een geuite wens, ik bleef onbuigzaam, om uit te gaan en de deur dicht
na hem ...." Zei ik? "onderbrak hij in een vreemde toegang van somberheid die leek te
envelop hem van top tot teen, zoals de schaduw van een passerende wolk.
Hij was prachtig expressieve na alles. Heerlijk!
"Heb ik?" Herhaalde hij bitter.
"Je kunt niet zeggen dat ik maakte veel lawaai over. En ik kan volhouden, ook - alleen, verwarren
het! je me een deur ."..." Heel goed. Geven, "Ik sloeg inch
Ik kon hem een plechtige belofte dat het zou worden gesloten achter hem met een wraak.
Zijn lot, wat het ook was, zou worden genegeerd, omdat het land, voor al haar
verrotte staat, was niet beoordeeld rijp voor interferentie.
Eens kwam hij in, zou het voor de buitenwereld alsof hij nooit bestaan heeft.
Hij zou niets anders dan de zolen van zijn twee voeten om op te staan, en hij zou hebben
eerste die zijn grond te vinden op dat.
"Nooit bestond - dat is het, door Jupiter, 'mompelde hij bij zichzelf.
Zijn ogen, bevestigd op mijn lippen, schitterde.
Als hij goed begrepen de voorwaarden, concludeerde ik, hij had beter springen
in de eerste gharry hij kon zien en rijden naar het huis van Stein voor zijn laatste
instructies.
Wierp hij de kamer voordat ik hadden vrij uitgesproken. "
>
-HOOFDSTUK
'Hij kwam niet terug tot de volgende ochtend. Hij had gehouden aan tafel en voor de
's nachts. Er is nooit was zo'n geweldige man
als Mr Stein.
Hij had in zijn zak een brief voor Cornelius ("de Johnnie wie gaat de zak te krijgen,"
legde hij uit, met een kortstondige dip in zijn opgetogenheid), en exposeerde hij vrolijk een
zilveren ring, zoals de inboorlingen te gebruiken, versleten
zeer dun en met vage sporen van jagen.
'Dit was zijn kennismaking met een oude kerel genaamd Doramin - een van de belangrijkste mannen
die er zijn - een grote pot - die was meneer Stein's vriend in dat land waar hij
al deze avonturen.
De heer Stein noemde hem "de oorlog-kameraad." War-kameraad was goed.
Was het niet? En niet de heer Stein Engels spreken
wonderwel?
Zei dat hij had geleerd in Celebes - of all places!
Dat was erg grappig. Was het niet?
Hij deed spreken met een accent - een twang - merkte ik?
Die vent Doramin had hem de ring. Ze hadden wisselden geschenken als ze
gescheiden voor de laatste keer.
Soort van veelbelovende eeuwige vriendschap. Hij noemde het goed - ik heb niet?
Zij moesten een streepje te maken voor lieve leven het land uit toen dat Mohammed -
Mohammed - Dinges-zijn-naam was gedood.
Ik kende het verhaal, natuurlijk. Leek een beestachtige jammer, nietwaar? ...
'Hij liep op deze manier, het vergeten van zijn bord, met een mes en vork in de hand (hij had gevonden
me in Tiffin), licht rood, en met zijn ogen verduisterde vele tinten, die werd
met hem een teken van opwinding.
De ring was een soort van diploma - ("Het is net iets wat je lezen in boeken", zegt hij
gooide waarderend) - en Doramin zou zijn best doen voor hem.
De heer Stein was de manier van sparen die vent het leven op bepaalde gelegenheid, puur door
ongeval, had de heer Stein gezegd, maar hij - Jim - had zijn eigen mening over.
De heer Stein was precies de man om uit te kijken voor een dergelijke ongevallen.
Het maakt niet uit. Ongeval of het doel, zou dit dienen zijn
weer enorm.
Hoopte de goedheid van de vrolijke oude bedelaar was niet afgegaan de haken tussentijd.
De heer Stein kon niet vertellen.
Er was geen nieuws meer dan een jaar, ze waren schoppen tot geen einde van een
alles-in brand gestoken rij onderling, en de rivier was afgesloten.
Jolly onhandig, deze, maar, geen angst, hij zou slagen om een scheur te krijgen inch vinden
'Hij onder de indruk, bijna ***, me met zijn opgetogen rammelen.
Hij was welbespraakt als een jongere op de vooravond van een lange vakantie met het vooruitzicht op
heerlijk schaafwonden, en een dergelijke houding van de geest in een volwassen man en in dit verband
had het iets fenomenaal, een beetje gek, gevaarlijk, onveilig.
Ik was op het punt smeken hem om serieus te nemen dingen als hij liet zijn
mes en vork (hij was begonnen te eten, of liever slikken van voedsel als het ware,
onbewust), en begon een zoektocht all round zijn bord.
De ring! De ring!
Waar de duivel ... Ah!
Hier was het ... Hij sloot zijn grote hand op, en probeerde al zijn zakken een voor een
een ander. Jove! niet zou doen om het ding te verliezen.
Mediteerde hij ernstig over zijn vuist.
Was het? Zou hangen van de bally affaire rond zijn nek!
En hij ging onmiddellijk doen, het produceren van een string (die leek een beetje
van een katoenen schoenveter) voor het doel.
Daar! Dat zou doen de truc!
Het zou de deuce zijn als ... Hij leek uit het oog van mijn gezicht te vangen voor de eerste keer,
en hervond zijn evenwicht hem een beetje.
Ik waarschijnlijk niet realiseren, zei hij met een naïeve zwaartekracht, hoeveel belang hij
gekoppeld blijft aan die token. Het betekende een vriend, en het is een goede zaak
om een vriend.
Hij wist iets over.
Hij knikte naar mij expressief, maar voor mijn afwijzing gebaar dat hij leunde met zijn hoofd op
zijn hand en een tijdje zat stil, bedachtzaam te spelen met het paneermeel
op het doek ... "Slam de deur - dat was
vrolijke goed zetten, "riep hij, en springen, begon de kamer tempo, herinnert me bij de
set van de schouders, de draai van zijn hoofd, de hals over kop en ongelijke tred, van die
nacht, wanneer hij liep dus, belijdende,
uit te leggen - wat je wil - maar, in laatste instantie, woon - levend voor mij, onder
zijn eigen wolkje, met al zijn onbewuste subtiliteit die zou kunnen putten
troost uit de bron van verdriet.
Het was dezelfde sfeer, dezelfde en verschillende, net als een wispelturige metgezel die to-
dag begeleiden je op het juiste pad, met dezelfde ogen, dezelfde stap, dezelfde impuls,
de dag van morgen zal je leiden hopeloos verdwalen.
Zijn tred was verzekerd, zijn dwalen, verduisterde ogen leek de ruimte zoeken
iets.
Een van zijn voetstappen of andere manier klonk luider dan de andere - de schuld van zijn laarzen
waarschijnlijk - en gaf een merkwaardige indruk van een onzichtbare halt toe te roepen in zijn gang.
Een van zijn handen was diep geramd in zijn broekzak, de ander zwaaide plotseling
boven zijn hoofd. "Slam de deur! 'Schreeuwde hij.
"Ik heb gewacht dat.
Ik zal nog zien ... Ik kom ... Ik ben klaar voor een beschaamd ding ... Ik heb gedroomd van
het ... Jove! Uit deze.
Jove!
Dit is geluk eindelijk ... U te wachten. Ik zal ... "
'Hij gooide zijn hoofd onbevreesd, en ik moet bekennen dat voor de eerste en laatste keer in
onze kennismaking zag ik mezelf onverwacht te zijn grondig ziek van hem.
Waarom deze vapourings?
Hij was stumping de kamer bloeiende zijn arm absurd, en af en toe het gevoel
op zijn borst voor de ring onder zijn kleren.
Waar was het gevoel van een dergelijke verhoging in een man aangesteld om een trading-klerk te zijn, en in
een plaats waar er geen handel was - op dat? Waarom smijten strijd op het universum?
Dit was niet een juiste gemoedstoestand aan elke onderneming aanpak; een onjuist beeld
van de geest, niet alleen voor hem, zei ik, maar voor elke man.
Hij stond nog steeds over me heen.
Heb ik dat? vroeg hij, met ingetogen geenszins, en met een glimlach, waarin het leek alsof ik
om plotseling te sporen iets te brutaal. Maar dan ben ik twintig jaar ouder was.
De jeugd is brutaal, het is zijn recht - de noodzaak ervan, het heeft zich te doen gelden, en
alle bewering in deze wereld van twijfel is een uitdaging, is een brutaliteit.
Hij ging af in een verre hoek, en weer terug, hij, figuurlijk gesproken, wendde zich tot
rend me.
Ik sprak zo omdat ik - zelfs ik, die al geen eind goed voor hem - zelfs ik
herinnerde - herinnerde - tegen hem - wat - wat er gebeurd was.
En wat te denken van anderen - de - de - wereld?
Waar is het wonder dat hij wilde uitstappen, bedoeld om eruit te komen, bedoeld om te blijven uit - door
hemel! En ik sprak over de juiste kaders van de geest!
'"Het is niet ik of de wereld die herinneren,' riep ik.
"Het is je - jij, die herinneren."
'Hij gaf geen krimp, en ging met warmte, "Vergeet alles, iedereen,
iedereen ."... Zijn stem viel ... "Maar gij," voegde hij toe.
'"Ja - ik ook - als het zou helpen," zei ik, ook in een lage toon.
Na deze bleven we stil en traag voor een keer als uitgeput.
Toen begon hij weer, bedaard, en vertelde me dat de heer Stein hem had opgedragen om te
wachten op een maand of zo, om te zien of het mogelijk was voor hem om te blijven, voordat hij
begonnen met de bouw van een nieuw huis voor zichzelf, om te vermijden dat 'ijdel kosten. "
Hij heeft gebruik gemaakt van grappige uitdrukkingen - Stein deed.
"Vain kosten" was goed .... Remain?
Waarom! natuurlijk. Hij zou hangen.
Laat hem alleen maar in - dat is alles, hij zou antwoorden daarvoor moet hij zou blijven.
Nooit meer uit.
Het was gemakkelijk genoeg om te blijven. '"Niet onbezonnen te zijn," zei ik, weergegeven
ongemakkelijk door zijn dreigende toon. "Als je maar lang genoeg leeft wil je
terug te komen. "
"Kom terug naar wat?" Vroeg hij afwezig, met zijn ogen op het gezicht van een
klok op de muur. 'Ik was een tijdje stil.
"Is dat het nooit, dan? '
Zei ik. "Nooit," herhaalde hij dromerig, zonder
naar me te kijken, en dan vloog in de plotselinge activiteit.
"Jove!
Twee uur, en ik varen op vier! "'Het was waar.
A Brigantine van Stein was het vertrek naar het westen die middag, en hij was
geïnstrueerd te zijn passage te nemen in haar, tot alleen geen bestellingen vertraging van de zeilen waren
gegeven.
Ik neem aan dat Stein vergeten. Hij maakte een rush naar zijn dingen, terwijl ik
ging aan boord van mijn schip, waar hij beloofde te bellen op zijn weg naar de buitenste rede.
Hij draaide zich op dus in grote haast en met een kleine lederen tas in zijn
hand.
Dit zou niet doen, en ik bood hem een oude blikken koffer van mij zou moeten zijn water-
strak, of op zijn minst vochtig-strak.
Bewerkte hij de overdracht door het eenvoudige proces van het schieten uit de inhoud van zijn
valise zoals u zou een zak tarwe leeg.
Ik heb drie boeken zag in de wasdroger, twee kleine, in donkere covers, en een dikke groene-en-goud
volume - een half-crown compleet Shakespeare. "Je leest dit?"
Vroeg ik.
"Ja. Beste wat op te vrolijken een kerel, 'zei hij
haastig. Ik werd getroffen door deze waardering, maar
er was geen tijd voor Shakespeare praten.
Een zware revolver en twee kleine dozen met patronen lagen op de cuddy-tafel.
"Bid neem deze, 'zei ik. "Het kan je helpen om te blijven."
Nauwelijks waren deze woorden uit mijn mond dan ik gezien wat grimmige wat betekent dat ze
kon verdragen. "Kan u helpen om in:" Ik gecorrigeerd
ik berouwvol.
Was hij echter geen last door duistere betekenissen, hij bedankte me uitbundig en
bouten uit, bellen Good-bye over zijn schouder.
Ik hoorde zijn stem via zijkant van het schip aandringen zijn binnenschippers toe te geven, en op zoek
van het achterschip uit-poort zag ik de boot ronding onder de toonbank.
Hij zat in haar voorovergebogen, spannend zijn mannen met stem en gebaren, en als hij had
hield de revolver in zijn hand en leek te presenteren op hun hoofd, ik zal
vergeet nooit de bange gezichten van de vier
Javanen, en de razende swing van hun slag, die die visie ontrukt
onder mijn ogen.
Dan weg te draaien, het eerste wat ik zag, waren de twee dozen met patronen op het
Cuddy-tafel. Hij was vergeten aan te nemen.
'Ik bestelde mijn optreden bemande in een keer, maar Jim's roeiers, onder de indruk dat hun
leeft hing aan een zijden draadje, terwijl ze die gek in de boot, maakte zo'n voortreffelijke
tijd dat voordat ik had doorkruist de helft van de
afstand tussen de twee schepen zag ik hem klauteren over de reling, en
van zijn box worden doorgegeven op.
Alle brigantijn canvas was los, haar grootzeil was ingesteld, en de ankerlier was gewoon
het begin tot het clink als ik stapte op haar dek: haar meester, een dapper klein half-
kaste van veertig of zo, in een blauwe flanellen
pak, met levendige ogen, zijn ronde gezicht de kleur van citroen-schil, en met een dunne
kleine zwarte snor hangend aan elke kant van zijn dikke, donkere lippen, kwam naar voren
grijnzende.
Hij draaide zich uit, ondanks zijn zelfvoldane en vrolijke buitenkant, om van een
zorgelijk temperament.
In antwoord op een opmerking van mij (terwijl Jim had beneden gegaan voor een moment) zei hij: "Oh
Ja. Patusan. "
Hij zou de heer dragen naar de monding van de rivier, maar zou "nooit
stijgen. "Zijn vloeiende Engels leek te worden ontleend
uit een woordenboek samengesteld door een gek.
Had de heer Stein gewenste hem aan "opstijgen," hij "eerbiedig" hebben - (ik denk dat hij
wilde respect zeggen - maar duivel alleen weet) - "eerbiedig gemaakte objecten voor de
veiligheid van eigenschappen. "
Indien geen rekening gehouden, dan zou hij hebben gepresenteerd "ontslag om te stoppen."
Twaalf maanden geleden had hij maakte zijn laatste reis daar, en hoewel de heer Cornelius
"Verzoend veel offergebeden" aan de heer Radja Allang en de "voornaamste bevolkingsgroepen," op
omstandigheden die de handel "een strik gemaakt
en as in de mond, "maar zijn schip was beschoten vanuit het bos door
"Onverantwoordelijkheid partijen" helemaal naar beneden de rivier, die zijn bemanning veroorzaakt "uit
blootstelling aan ledematen om stil te blijven in
hidings, "de brigantijn was bijna gestrand op een zandbank aan de bar, waar
zij "zou zijn geweest bederfelijke verder dan de daad van de mens."
De boze walging bij de herinnering, de trots van zijn vloeiendheid, waaraan hij zich een
luisterend oor, streden om het bezit van zijn brede eenvoudige gezicht.
Hij fronste en keek me stralend aan, en keek met voldoening de onmiskenbare invloed van
zijn fraseologie.
Dark fronst zijn wenkbrauwen liep snel over de kalme zee en de brigantijn, met haar voor-
Topsail aan de mast en haar hoofd-boom midscheeps, leek verbijsterd onder de
cat's-poten.
Hij vertelde me verder, zijn tanden knarsen, dat de Radja was een 'lachwekkend hyena "
(Kan me niet voorstellen hoe hij pakte hyena's), terwijl iemand anders was vele malen falser
dan de "wapens van een krokodil."
Houden een oog op de bewegingen van zijn bemanning naar voren, liet hij los his radheid -
het vergelijken van de plaats om een "kooi van de dieren vraatzuchtige gemaakt door lange onboetvaardigheid."
Ik geloof hij bedoelde straffeloosheid.
Hij was niet van plan, riep hij, om "vertonen zich met opzet gemaakt worden bevestigd aan
overval. "
De lange getrokken huilt, waardoor de tijd voor het trekken van de mannen catting het anker,
kwam een einde, en hij liet zijn stem. "Veel te veel genoeg van Patusan", zegt hij
gesloten, met energie.
'Ik hoorde achteraf hij was zo onbescheiden om te krijgen zich gebonden door de
hals met een rotan halster aan een bericht geplant in het midden van een modder-gat voor de
Rajah's huis.
Hij bracht het beste deel van een dag en een hele nacht in die ongezonde situatie, maar
er is alle reden om te geloven het ding was bedoeld als een soort grap.
He gebroed voor een tijdje over die afschuwelijke herinnering, denk ik, en dan behandeld in een
twistziek toon van de man die achter het roer.
Toen wendde hij zich weer tot mij was het in rechte te spreken, zonder passie.
Hij zou de man aan de monding van de rivier bij Batu Kring (Patusan stad
"Intern wordt gevestigd," merkte hij op, "dertig mijl").
Maar in zijn ogen, ging hij verder - een toon van verveelde, vermoeide overtuiging vervanging van zijn
vorige welbespraakt levering - de heer was al "in de gelijkenis van een
lijk. "
"Wat? Wat zeg je? '
Vroeg ik.
Hij nam een verrassend woest gedrag, en tot in de perfectie nagebootst van de
handeling van het steken van achteren.
"Reeds als het lichaam van een gedeporteerde," legde hij uit, met de verwaande ondraaglijk
de lucht van zijn soort na wat ze denken aan een weergave van slimheid.
Achter hem zag ik Jim lacht stilletjes naar me, en met een opgeheven hand het controleren van de
uitroepteken op mijn lippen.
'Dan, terwijl de half-kaste, vol betekenis, schreeuwde zijn orders, terwijl het
yards zwaaide krakende en de zware giek kwam deinende over, Jim en ik, alleen als het
waren, aan lij van het grootzeil, geklemd
elkaar de hand en wisselden de laatste haastte woorden.
Mijn hart werd bevrijd van die doffe wrok, die had bestaan naast elkaar
met interesse in zijn lot.
De absurde geklets van de half-kaste had meer werkelijkheid aan de ellendige gevaren
van zijn pad dan voorzichtig verklaringen van Stein's.
Bij die gelegenheid het soort formaliteit die altijd aanwezig was in onze omgang
verdwenen uit ons spreken, ik geloof dat ik noemde hem "lieve jongen," en hij geplakt op de
woorden "oude man" voor enkele half-geuit
uiting van dankbaarheid, alsof zijn risico verrekend met mijn jaar had ons meer
gelijk in leeftijd en in het gevoel.
Er was een moment van echte en diepe intimiteit, onverwachte en van korte duur als een
glimp van een eeuwige, van sommige sparen waarheid.
Hij spande zich aan mij te kalmeren, alsof hij was de meer volwassen van de twee.
"Al goed, al goed," zei hij, snel, en met gevoel.
"Ik beloof om te zorgen voor mezelf.
Ja, ik wil geen risico's nemen. Niet een gezegende risico.
Natuurlijk niet. Ik bedoel te hangen.
Maak je geen zorgen.
Jove! Ik heb het gevoel alsof er niets kon me aanraakt.
Waarom! dit is geluk van het woord Go. Ik zou niet bederven zo'n prachtig
kans !"... Een prachtige kans!
Nou, het was prachtig, maar de kans is wat de mensen te maken, en hoe kon ik weten?
Zoals hij had gezegd, zelfs ik - zelfs herinnerde ik mij - zijn - zijn ongeluk tegen hem.
Het was waar.
En het beste voor hem was om te gaan. "Mijn optreden was gedaald in de nasleep van de
Brigantine, en ik zag hem achter losgemaakt bij het licht van de Westering zon, hief zijn
pet hoog boven zijn hoofd.
Ik hoorde een onduidelijke schreeuwen, "You - zal - horen - van - mij."
Van mij, of van mij, weet ik niet welke. Ik denk dat het moet zijn geweest van mij.
Mijn ogen waren te verblind door de schittering van de zee onder zijn voeten om hem te zien duidelijk;
Ik ben gedoemd om nooit duidelijk te zien hem, maar ik kan je verzekeren dat geen enkele man kon zijn verschenen
minder "in de gelijkenis van een lijk", zoals half-kaste croaker had het.
Ik zag de kleine stakker het gezicht, de vorm en de kleur van een rijpe pompoen, prikte
ergens onder de elleboog Jim's.
Ook hij stak zijn arm als voor een neerwaartse stuwkracht.
Absit omen! '
HOOFDSTUK 24
'De kust van Patusan (ik zag het bijna twee jaar later) is recht en somber,
en wordt geconfronteerd met een mistige oceaan.
Rode routes worden gezien zoals cataract roest streaming onder de donkergroene bladeren van
struiken en klimplanten kleding de lage klippen.
Moerassige vlaktes zich te openen aan de monding van rivieren, met uitzicht op grillige blauwe pieken
verder dan de uitgestrekte bossen.
In het verschiet een keten van eilanden, donkere, afbrokkelende vormen, die staan in de
eeuwige zon beschenen nevel, zoals de resten van een muur geschonden door de zee.
'Er is een dorp van vissers-folk aan de monding van de Batu Kring tak van de
estuarium.
De rivier, die was zo lang gesloten, was open toen, en de kleine schoener Stein,
waarin ik mijn passage had, werkte haar weg in drie getijden, zonder te worden blootgesteld aan
een fusillade van de "onverantwoordelijkheid partijen."
Zo'n gang van zaken behoorde al tot de oude geschiedenis, als ik kon geloven dat de
ouderen hoofdman van het vissersdorp, die kwam aan boord om op te treden als een soort pilot.
Hij sprak tot mij (de tweede witte man die hij ooit had gezien) met vertrouwen, en de meeste van
zijn lezing ging over de eerste blanke man die hij ooit had gezien.
Hij noemde hem Tuan Jim, en de toon van zijn verwijzingen werd opmerkelijk door een vreemd
mengeling van vertrouwdheid en ontzag.
Zij, in het dorp, werden onder die bijzondere bescherming Heer, waaruit bleek
dat Jim droeg geen wrok. Als hij had me gewaarschuwd dat ik zou horen van
hem was het volkomen waar.
Ik hoorde van hem. Er was al een verhaal dat het tij
draaide twee uur voor zijn tijd om hem te helpen op zijn reis op de rivier.
De praatgrage oude man zelf had gestuurd en had de kano verwonderden zich over de
fenomeen. Bovendien zijn alle glorie was in zijn familie.
Zijn zoon en zijn zoon-in-law had peddelde, maar zij waren alleen jongeren zonder ervaring,
die merkte niet de snelheid van de kano, totdat hij erop gewezen om hen de verbazingwekkende
feit.
'Jim's komt naar dat de visserij dorp was een zegen, maar voor hen, als voor velen van ons,
de zegen kwam aangekondigd door verschrikkingen.
Zo vele generaties was vrijgelaten sinds de laatste blanke man had een bezoek aan de rivier
dat het zeer traditie verloren was gegaan.
Het uiterlijk van het wezen dat daalde op hen en eiste onbuigzaam te zijn
genomen tot Patusan was discomposing, zijn aandringen was alarmerend, zijn vrijgevigheid
meer dan verdacht.
Het was een ongehoorde van het verzoek. Er was geen precedent.
Wat zou de Radja zeggen? Wat zou hij doen met hen?
Het beste deel van de nacht werd doorgebracht in overleg, maar het onmiddellijke risico van
de woede van die vreemde man leek zo groot, dat eindelijk een chagrijnige dug out-was kreeg
klaar.
De vrouwen schreeuwde van verdriet als het uit te stellen.
Een onverschrokken oude heks vervloekt de vreemdeling.
'Hij zat in het, zoals ik heb gezegd, op zijn blikken doos, verpleging de onbelaste revolver op zijn
schoot.
Hij zat met de nodige voorzichtigheid - dan dat er niets meer vermoeiend - en dus ingevoerd
het land dat hij was voorbestemd om te vullen met de roem van zijn deugden, van de blauwe pieken
landinwaarts naar het witte lint van branding aan de kust.
Bij de eerste bocht verloor hij het zicht van de zee met haar werkende golven voor altijd stijgt,
zinken, en verdwijnen weer op te staan - het beeld van de mensheid worstelt - en geconfronteerd
de onroerende bossen diep geworteld in de
bodem, stijgende richting van de zon, eeuwig in de schimmige macht van hun
traditie, zoals het leven zelf.
En zijn kansen zat versluierd door zijn zijde als een Oost-bruid wachten om te worden
ontdekt door de hand van de meester. Ook hij was de erfgenaam van een schimmige en machtige
traditie!
Hij vertelde mij echter dat hij nooit in zijn leven voelde me zo depressief en moe als in
die kano.
Al de beweging die hij durfde te laten zelf was te bereiken, als het ware door de stealth, na
de schil van een halve kokosnoot zwevend tussen zijn schoenen en baal een deel van de
water uit met een zorgvuldig ingetogen actie.
Hij ontdekte hoe moeilijk het deksel van een blok-tin zaak werd om op te zitten.
Hij had heroïsche de gezondheid, maar een paar keer tijdens die reis die hij meegemaakt past van
duizeligheid, en tussen whiles hij speculeerde wazig als de grootte van de blister de
Zon was het verhogen van op zijn rug.
Voor amusement probeerde hij door vooruit te kijken om te beslissen of de modderige object dat hij zag
liggend op de rand van het water was een blok hout of een alligator.
Alleen al gauw moest hij dat op te geven.
Geen plezier in. Altijd alligator.
Een van hen geflopt in de rivier en alle, maar kapseisde de kano.
Maar deze opwinding voorbij was direct.
Vervolgens in een lange leeg te bereiken was hij zeer dankbaar voor een troep apen die kwam
recht naar beneden op de bank en maakte een beledigende ophef over zijn passage.
Dat was de manier waarop hij was grootheid te benaderen als een echte man als ieder
ooit bereikt.
In principe, verlangde hij voor zonsondergang, en ondertussen zijn drie roeiers werden voorbereiding
te geven aan de uitvoering van hun plan levert hem tot aan de Radja.
"Ik denk dat ik moet zijn dom geweest met vermoeidheid, of misschien heb ik dommelen af voor een
tijd, "zei hij. Het eerste wat hij wist was zijn kano
komt naar de bank.
Hij werd onmiddellijk op de hoogte van het bos te zijn achtergelaten, van de
eerste huizen zichtbaar hoger, van een gevangenis op zijn linker, en van zijn binnenschippers
sprongen samen uit op een dieptepunt van land en nemen om hun hielen.
Instinctief sprong hij na hen.
In eerste instantie dacht hij zich verlaten voor sommigen onvoorstelbaar reden, maar hij hoorde
opgewonden geschreeuw, een hek zwaaide open, en een heleboel mensen uitgestort, waardoor de richting van
hem.
Tegelijkertijd is een boot vol met gewapende mannen verschenen op de rivier en kwamen langszij
zijn lege kano, waardoor het afsluiten van zijn retraite.
"Ik was te geschrokken om heel cool - weet je niet? en als dat revolver had
geladen zou ik iemand heb doodgeschoten - misschien wel twee, drie lichamen, en dat zou
zijn aan het einde van me.
Maar het was niet ...." "Waarom niet?"
Vroeg ik.
"Nou, ik kon niet vechten tegen de hele bevolking, en ik kwam niet voor hen als
als ik *** voor mijn leven, "zei hij, met slechts een vage hint van zijn hardnekkige sulkiness
in de blik die hij me gaf.
Ik heb afgezien van wijzen hem erop dat zij niet konden weten van de kamers waren
eigenlijk leeg. Hij moest zich tevreden in zijn eigen
manier ....
"Hoe dan ook was het niet, 'herhaalde hij goed gehumeurd," en dus ik stond stil en
vroeg hen wat aan de hand was. Dat leek om te staken ze dom.
Ik zag een aantal van deze dieven te gaan uit met mijn doos.
Die lange poten oude schurk Kassim (Ik zal hem zien aan jou om morgen) liep gedoe
met mij over de Radja wil om mij te zien.
Ik zei: 'Goed.' Ook ik wilde de Radja te zien, en ik gewoon
liep in door de poort en - en - hier ben ik ".
Hij lachte, en dan met onverwachte nadruk, "En weet je wat het beste
in? "vroeg hij. "Ik zal het je vertellen.
Het is de kennis die had ik al weggevaagd is deze plaats, dat zou zijn geweest
de verliezer. "
'Hij sprak dus om me voor zijn huis op die avond heb ik gezegd - nadat we hadden
keek naar de maan weg te zweven boven de kloof tussen de heuvels als een oplopende geest
uit een graf, haar glans afgedaald, koud en bleek, net als de geest van de dode zonlicht.
Er is iets rondspoken in het licht van de maan, het heeft alle dispassionateness
van een onstoffelijke ziel, en iets van zijn onvoorstelbaar mysterie.
Het is voor onze zon, die - zeggen wat je wilt - is alles wat we hebben te leven, wat de
echo is het geluid: misleidend en verwarrend of de noot spot of
triest.
Het berooft alle vormen van materie - die immers, is ons domein - van hun inhoud, en
geeft een sinistere werkelijkheid schaduwen alleen.
En de schaduwen waren zeer reëel om ons heen, maar Jim aan mijn zijde zag er erg stoer, omdat
maar niets - zelfs niet de occulte macht van het maanlicht - zou kunnen beroven hem van zijn werkelijkheid
in mijn ogen.
Misschien, inderdaad, kon niets aanraken hem omdat hij had overleefd de aanval van de
duistere machten. Alles was stil, alles was stil, zelfs op de
rivier de manestralen sliepen als op een pool.
Dat was het moment van hoog water, een moment van immobiliteit dat de uiterste geaccentueerd
isolatie van deze verloren uithoek van de aarde.
De huizen verdringing langs de brede stralende vegen zonder rimpel of glitter, stap
in het water in een lijn van gedrang, vage, grijze, zilverachtige vormen vermengd met
zwarte ***'s van schaduw, waren als een
spectrale kudde van vormeloze wezens naar voren te drukken om te drinken in een spectrale en
levenloos stroom.
Hier en daar een rode glans tintelde in de bamboe muren, warm, net als een levend
vonk, groot van menselijke genegenheid, van beschutting, van rust.
'Hij bekende me dat hij vaak zag deze kleine warme straalt gaan een voor een,
dat hij graag zien dat mensen gaan slapen onder zijn ogen, vol vertrouwen in de beveiliging
van morgen.
"Rustig hier, hè?" Vroeg hij. Hij was niet welsprekend, maar er was een diepe
betekenis in de woorden die volgden. "Kijk naar deze huizen, er is niet een
waar ik ben niet vertrouwd.
Jove! Ik zei toch dat ik zou hangen.
Vraag een willekeurige man, vrouw of kind ... "Hij pauzeerde.
"Nou, ik ben al goed toch."
'Ik merkte al snel dat hij die uit in het einde.
Ik was er zeker van, voegde ik eraan toe. Hij schudde zijn hoofd.
"Was je?"
Hij drukte mijn arm lichtjes boven de elleboog. "Nou, dan - je had gelijk. '
'Er was opgetogenheid en trots, er was bijna ontzag, in dat lage uitroep.
"Jove!" Riep hij, "maar denken wat het is om mij."
Hij weer drukte mijn arm. "En je vroeg mij of ik dacht aan
verlaten.
Good God! I! willen vertrekken!
Vooral nu na wat je me vertelde van de heer Stein's ... weg!
Waarom!
Dat is wat ik was *** voor. Het zou zijn geweest - het zou zijn geweest
harder dan sterven. Nee - op mijn woord.
Niet lachen.
Ik moet het gevoel - elke dag, elke keer als ik open mijn ogen - dat ik vertrouwde - dat niemand heeft
een recht - don't weet je wel? Weg!
Want waar?
Wat voor? Te krijgen wat? '
'Ik had hem verteld (inderdaad het was het belangrijkste doel van mijn bezoek) dat het was Stein's
intentie om hem te presenteren in een keer met het huis en de voorraad van de handel in goederen, op
bepaalde voorwaarden die gemakkelijk zou maken
de transactie perfect regelmatig en geldig.
Hij begon te snuiven en een dompelbad in het begin. "Verwarren je delicatesse!"
Schreeuwde ik.
"Het is niet helemaal Stein. Het is waardoor je wat je had gemaakt
jezelf.
En in ieder geval uw opmerkingen te houden voor McNeil - als je hem ontmoet in de andere
hele wereld. Ik hoop dat het niet snel gebeuren ...."
Hij had toe te geven aan mijn argumenten, omdat al zijn veroveringen, het vertrouwen, de roem, de
vriendschappen, de liefde - al deze dingen die hem meester had hem een
gevangen, ook.
Hij zag er met het oog van een eigenaar bij de vrede van de avond, aan de rivier, op de
huizen, in het eeuwige leven van de bossen, aan het leven van de oude mensheid, op
de geheimen van het land, aan de trots van
zijn eigen hart, maar het was zij die bezeten hem en maakte hem zijn eigen aan de
binnenste gedachte, om de geringste beroering van het bloed, om zijn laatste adem.
'Het was iets om trots op te zijn.
Ook ik was er trots op - voor hem, zo niet zo zeker van de fabelachtige waarde van de
koopje. Het was geweldig.
Het was niet zo veel van zijn onverschrokkenheid die ik dacht.
Het is vreemd hoe weinig rekening nam ik ervan: alsof het iets te zijn
conventioneel te worden aan de wortel van de zaak.
Nee.
Ik was meer getroffen door de andere gaven hij had getoond.
Hij had bewees zijn greep op de onbekende situatie, zijn intellectuele alertheid in
dat veld van het denken.
Er was zijn bereidheid, ook! Amazing.
En dit alles was gekomen om hem op een wijze zoals scherpe reuk een goed opgevoede hond.
Hij was niet welsprekend, maar er was een waardigheid in deze constitutionele terughoudendheid,
Er was een hoge ernst in zijn brabbelen.
Hij had nog steeds zijn oude truc van hardnekkige blozen.
Nu en dan, hoewel, zou een woord, een zin, ontsnappen hem dat liet zien hoe diep,
hoe plechtig, voelde hij zich over dat werk, dat hem had gegeven de zekerheid van de
revalidatie.
Dat is de reden waarom hij leek te het land en de mensen houden met een soort van heftige egoïsme,
met een minachtende tederheid. "
>
-HOOFDSTUK 25
'"Dit is waar ik was gevangen voor drie dagen,' mompelde hij voor mij (het was op de
Ter gelegenheid van ons bezoek aan de Radja), terwijl we onze weg langzaam te maken door middel van een
soort van stille opstand ten laste over binnenplaats Tunku Allang's.
"Filthy plaats, is het niet?
En ik kon ook niet krijgen iets te eten, tenzij ik maakte een ruzie over, en dan is het
was slechts een klein bord met rijst en een gebakken vis niet veel groter dan een stekelbaars -
verwarren ze!
Jove! Ik heb honger sluipend binnen deze
stinkende behuizing met een aantal van deze zwervers duwen hun mokken recht onder mijn
neus.
Ik had opgegeven dat beroemde revolver van jou bij de eerste vraag.
Blij om zich te ontdoen van de bally ding. Ziet eruit als een gek rondlopen met een
lege schieten-ijzer in mijn hand. "
Op dat moment kwamen wij in de aanwezigheid, en werd hij onversaagd ernstig en
gratis met zijn late gijzelnemer. Oh! prachtig!
Ik wil lachen als ik er aan denk.
Maar ik was onder de indruk, ook.
De oude berucht Tunku Allang niet kon helpen met zijn angst (hij was geen held, want
alle verhalen van zijn warme jeugd was hij graag vertellen), en op hetzelfde moment was er
een weemoedige vertrouwen in zijn manier naar zijn overleden gevangene.
Let op! Zelfs waar hij het meest gehaat worden was hij
nog steeds vertrouwd.
Jim - voor zover ik kon het gesprek volgen - was het verbeteren van de gelegenheid door
de levering van een lezing.
Sommige arme dorpelingen hadden belaagd en beroofd terwijl op hun weg naar Doramin's
huis met een paar stukken van lijm of bijenwas die ze wilden ruilen voor rijst.
"Het was Doramin, die een dief was," barstte uit de radja.
Hiervoor wordt een schud woede leek die oude fragiele lichaam binnen.
He kronkelde vreemd op zijn mat, gesticulerende met zijn handen en voeten,
gooien de verwarde snaren van zijn mop - een machteloze incarnatie van woede.
Er waren starende ogen en neer te zetten kaken overal om ons heen.
Jim begon te spreken.
Resoluut, koel, en voor sommige tijd vergrootte hij op de tekst die niemand mag
voorkomen van het krijgen van zijn eten en zijn kindervoeding eerlijk.
De andere zat als een kleermaker op zijn bord, een palm op elke knie, zijn hoofd laag en
de vaststelling Jim door de grijze haren die viel over zijn ogen.
Toen Jim had gedaan was er een grote stilte.
Niemand leek nog te ademen, niemand maakte een geluid tot de oude Radja zuchtte flauw,
en het opzoeken van, met een worp van zijn hoofd, zei snel: "Je hoort, mijn volk!
Niet meer van deze spelletjes. "
Dit besluit werd ontvangen in diepe stilte.
Een nogal zware man, kennelijk in een positie van vertrouwen, met intelligente ogen, een
benige, breed, zeer donker gezicht en een vrolijk van officieuze manier (ik leerde later dat hij
was de beul), aan ons twee
kopjes koffie op een koperen blad, waarin hij uit de handen van een inferieure
attendant. "Je hoeft niet te drinken," mompelde Jim zeer
snel.
Ik heb de betekenis niet waarnemen op het eerste, en enige keek hem aan.
Hij nam een goede slok en ging bedaard, die de schotel in zijn linkerhand.
In een moment voelde ik me extreem geïrriteerd.
"Waarom de duivel ', fluisterde ik, glimlachend naar hem vriendelijk," doe je bloot me om een dergelijke
stomme risico? '
Ik dronk, natuurlijk, er was niets voor, terwijl hij gaf geen teken, en bijna
onmiddellijk daarna namen we afscheid.
Terwijl we naar beneden op de binnenplaats aan onze boot, begeleid door de intelligente en
vrolijke beul, Jim zei dat hij was zeer bedroefd.
Het was het strikte kans, natuurlijk.
Persoonlijk vond hij er niets van gif. De meest afgelegen kans.
Hij was - hij verzekerde me dat - beschouwd als oneindig veel meer nut dan gevaarlijk, en
zo ... "Maar de Radja is *** voor je abominabel.
Iedereen kan dat zien, "ik ruzie met, ik bezit, een zekere wrevel, en alle
tijd kijken angstig voor de eerste draai van een soort afschuwelijke koliek.
Ik was erg vies.
"Als ik te doen hier een goed en mijn positie te behouden," zei hij, met zijn zetel door
mijn kant in de boot, "ik moet staan de risico's: ik neem het een keer per maand, op zijn minst.
Veel mensen mij vertrouwen om dat te doen - voor hen.
*** voor me! Dat is het juist.
Hoogst waarschijnlijk is hij *** voor me want ik ben niet *** voor zijn koffie. '
Vervolgens toont me een plek aan de noordzijde voorzijde van de palissade, waar de puntige toppen van
een aantal palen waren gebroken, "Dit is waar ik sprong boven op mijn derde dag in Patusan.
Ze hebben daar niet gezet nieuwe uitdagingen nog niet.
Goede sprong, hè? "Even later passeerden we de mond van een
modderige kreek. "Dit is mijn tweede sprong.
Ik had een beetje een run en nam deze vliegen, maar viel kort.
Dacht dat ik zou mijn huid daar achterlaten. Ben mijn schoenen worstelen.
En al de tijd dat ik dacht bij mezelf hoe beestachtig het zou zijn om een prik krijgen met een
bally lange speer, terwijl steken in de modder als deze.
Ik herinner me hoe ziek ik voelde wriemelende in dat slijm.
Ik bedoel echt ziek - alsof ik gebeten something rotten ".
'Dat is hoe het was - en de kans liep aan zijn zijde, sprong over het gat,
spartelden in de modder ... nog gesluierd.
Het onverwachte van zijn komst was het enige wat, begrijp je, dat hem gered
van welzijn op een keer die samen met krissen en wierp in de rivier.
Ze hadden hem, maar het was als het bemachtigen van een verschijning, een Wraith, een voorteken.
Wat betekende het? Wat te doen?
Was het te laat om hem te verzoenen?
Had hij beter worden gedood zonder meer vertraging?
Maar wat zou er dan gebeuren?
Wretched oude Allang ging bijna gek van angst en door de moeilijkheid van de
die deel uitmaken van zijn geest.
Meerdere malen de raad was opgebroken en de adviseurs maakte een break hals over
Skelter voor de deur en uit op de veranda.
Een - naar men zegt - zelfs sprong op de grond - vijftien meter, ik zou oordelen - en
brak zijn been.
De koninklijke gouverneur van Patusan had bizarre maniertjes, en een van hen was
introduceren opschepperige Rhapsodies in elke moeilijke discussie, wanneer, krijgt geleidelijk aan
opgewonden, zou hij het einde door te vliegen van zijn stokje met een kriss in zijn hand.
Maar behoudens deze onderbrekingen, de beraadslagingen over het lot Jim's ging 's nachts
en dag.
'Ondertussen zwierf hij over de binnenplaats, gemeden door sommigen, keek door anderen, maar
gadegeslagen door alle, en praktisch aan de genade van de eerste informele Ragamuffin met een
chopper, daar.
Hij nam bezit van een kleine tumble-down schuur te slapen in; de dampen van de vuiligheid en
rotte kwestie incommoded hem zeer: het lijkt erop dat hij niet had zijn eetlust echter verloren,
omdat - hij vertelde me - hij had honger al de gezegende tijd.
Nu en dan "enkele kieskeurig ***" afgezonden van de gemeente-kamer zou komen draait om
hem, en in honingachtige tonen zou toedienen verbazingwekkend ondervragingen: "Waren de Nederlandse
komen om het land te nemen?
Zou de blanke man als om terug te gaan naar beneden de rivier?
Wat was het doel te komen tot zulk een ellendig land?
De Radja wilden weten of de blanke man kan een horloge te repareren? '
Ze deden eigenlijk uit te brengen om hem een nikkel klok van New England te maken, en uit pure
ondraaglijke verveling he bezig zich in probeert te krijgen van de wekker om te werken.
Het was blijkbaar toen dus bezig in zijn schuur, dat de ware perceptie van zijn
extreme gevaar brak op hem.
Hij liet het ding - zegt hij - 'als een hete aardappel, "en liep haastig uit, zonder
het geringste idee van wat hij zou, of zelfs zou kunnen doen.
Hij alleen wist dat de positie van ondraaglijk was.
Hij liep doelloos verder dan een soort gammele weinig graanschuur op palen, en zijn
oog viel op de gebroken inzet van de palissade, en dan - zegt hij - in een keer,
zonder enige mentale proces als het ware,
zonder roer van emotie, begon hij over zijn vlucht als het uitvoeren van een plan gerijpt
voor een maand.
Hij liep weg achteloos te geven zichzelf een goede run, en toen hij geconfronteerd werd over
enkele hoogwaardigheidsbekleder, met twee schutters aanwezig, dicht bij zijn elleboog klaar met een
vraag.
Hij begon "uit onder zijn neus," ging over "als een vogel," en landde op het
andere zijde met een daling van dat al zijn botten jarred en leek zijn hoofd gespleten.
Hij nam zich onmiddellijk op.
Hij heeft nooit gedacht van alles wat op het moment, alle hij zich kon herinneren - zei hij - was een groot
schreeuwen, de eerste huizen van Patusan waren voor hem vierhonderd meter, hij zag
de kreek, en als het mechanisch werden op meer tempo.
De aarde leek tamelijk tot achteruit vliegen onder zijn voeten.
Hij trok van de laatste droge plek, voelde zich door de lucht vliegen, voelde zich
zelf, zonder enige schok, geplant rechtop in een extreem zacht en kleverig mudbank.
Het was pas toen hij probeerde zijn benen te bewegen en vond hij dat niet kon, in zijn eigen
woorden, "kwam hij tot zichzelf. 'Hij begon te denken van de" bally lange
speren. "
Als een kwestie van feit, gezien het feit dat de mensen binnen de omheining moest lopen
het hek, dan naar beneden naar de landingsplaats, krijgen in boten, en trek rond een
punt van het land, had hij meer van tevoren dan hij gedacht.
Trouwens, het wordt laag water, de beek was zonder water - je kon het niet noemen droog -
en praktisch was hij veilig voor een tijd van alles, maar een zeer lange shot misschien.
De hogere vaste grond was ongeveer zes meter voor hem.
"Ik dacht dat ik zou hebben om daar te sterven, allemaal hetzelfde", zei hij.
Hij reikte en greep wanhopig met zijn handen, en alleen in geslaagd het verzamelen van een
verschrikkelijk koud glanzende hoop slijm tegen zijn borst - tot zijn zeer kin.
Het leek hem dat hij was begraven zichzelf in leven, en toen sloeg hij gek uit,
verstrooiing de modder met zijn vuisten. Hij viel op zijn hoofd, op zijn gezicht, over zijn
ogen, in zijn mond.
Hij vertelde me dat hij zich plotseling herinnerde de binnenplaats, als je nog een plek waar
je had heel gelukkig jaar geleden. Verlangde hij - zo zei hij - om terug te zijn
weer herstellen van de klok.
Herstellen van de klok - dat was het idee.
Hij maakte inspanningen enorme snikken, hijgen inspanningen, inspanningen die leek te
barsten zijn ogen in hun kassen en maken hem blind, en culminerend in een
machtige opperste inspanning in de duisternis
scheide barst de aarde, om het af te werpen zijn ledematen - en hij voelde zich kruipend
zwakjes op de bank. Hij lag languit op de vaste grond-en
zag het licht, de hemel.
Dan als een soort van gelukkige gedachte de gedachte kwam hem dat hij zou gaan slapen.
Hij zal hebben dat hij eigenlijk wel gaan slapen, dat hij sliep - misschien voor een minuut,
misschien voor twintig seconden, of slechts voor een seconde, maar hij herinnert zich duidelijk de
gewelddadige krampachtige start van ontwaken.
Hij bleef liggen nog een tijdje, en toen hij stond op modderige van top tot teen en
stond daar, dacht dat hij was als enige van zijn soort voor honderden mijlen, alleen, zonder
hulp, geen medelijden, geen medelijden te verwachten van iemand, als een opgejaagd dier.
De eerste huizen waren niet meer dan twintig meter van hem, en het was de wanhopige
gegil van een angstige vrouw die probeert uit te voeren af een kind dat hem weer begonnen.
Hij bekogeld rechtdoor in zijn sokken, beplastered met vuil uit alle schijn
om een menselijk wezen. Doorkruiste meer dan de helft van de lengte van
de nederzetting.
De wendbaarder vrouwen vluchtten links en rechts, hoe langzamer mannen gewoon laten vallen wat ze hadden
in hun handen, en bleef versteend met vallen kaken.
Hij was een vliegende terreur.
Hij zegt dat hij zag de kleine kinderen proberen te lopen voor het leven, vallen op hun
kleine magen en schoppen.
Hij week uit tussen twee huizen op een helling, klom in wanhoop over een barricade
van de gevelde bomen (er was geen week zonder een gevecht in Patusan op dat
tijd), burst door middel van een hek in een maïs-
patch, waar een bange jongen met een stok naar hem gegooid, geblunderd op een pad, en liep alles tegen
een keer in de armen van een aantal geschrokken mensen. Hij had net genoeg adem om adem uit,
"Doramin!
Doramin! "
Hij herinnert zich zijn half-gedragen, half-rende naar de top van de helling, en in een
grote behuizing met palmen en fruitbomen zijn aanloop naar een grote man zitten
massaal in een stoel in het midden van de grootst mogelijke commotie en opwinding.
Hij tastte in de modder en kleren om de ring te produceren, en het vinden van zichzelf plotseling op
zijn rug, vroeg me af wie hem had neergeslagen.
Ze hadden gewoon hem laten gaan - don't you know -? Maar hij kon geen stand houden.
Aan de voet van de helling willekeurige schoten werden afgevuurd, en boven de daken van de
nederzetting stond een doffe gebrul van verbazing.
Maar hij was veilig.
Doramin De mensen waren barricaderen de poort, en het gieten van water in zijn keel;
Oude vrouw Doramin, vol van het bedrijfsleven en medelijden, was afgifte schril opdrachten aan
haar meisjes.
"De oude vrouw," zei hij zachtjes, "maakte een to-do over mij alsof ik had haar eigen zoon.
Ze stopten me in een immense bed - haar state bed - en ze liep in en uit haar ogen af te vegen
om mij aaien op de rug.
Ik moet zijn geweest een zielig object. Ik lag daar als een blok voor I niet
weten hoe lang. "'Hij leek een grote voorliefde voor hebben
Oude vrouw, Doramin's.
Ze op haar zij had een moederlijke zin voor hem.
Ze had een rond, noten-bruin, zacht gezicht, alle fijne rimpels, grote, knalrode lippen (ze
gekauwd betel ijverig), en verpest, knipogen, welwillende ogen.
Ze was voortdurend in beweging, schelden druk bezig en het bestellen van onophoudelijk een troep
jonge vrouwen met een duidelijke bruine gezichten en grote ernstige ogen, haar dochters, haar bedienden,
haar slavinnen.
Je weet hoe het is in deze huishoudens: het over het algemeen onmogelijk om te vertellen
verschil.
Ze was erg sparen, en zelfs haar ruime bovenkleed, bevestigd in het front met
jeweled gespen, had een of andere manier een schraal effect.
Haar donkere blote voeten waren duw in geel stro slippers van de Chinese te maken.
Ik heb haar zelf vliegen er rond met haar extreem dikke, lange, grijze haren
vallen over haar schouders.
Ze uitte huiselijke slimme uitspraken, was van adellijke afkomst, en was excentriek en
arbitrair.
In de middag zou ze zitten in een zeer ruime stoel, tegenover haar man,
turen gestaag door middel van een brede opening in de muur die een weids uitzicht van de gaven
de afwikkeling en de rivier.
'Ze steevast opgetrokken haar voeten onder haar, maar oude Doramin zat vierkant, zat
indrukwekkend als een berg zit op een vlakte.
Hij was alleen van de nakhoda of handelaar klasse, maar het respect getoond aan hem en de
waardigheid van zijn dragende waren zeer opvallend. Hij was de chef van de tweede macht in
Patusan.
De immigranten uit Celebes (ongeveer zestig families die, met ten laste en ga zo maar door,
kon opbrengen zo'n tweehonderd mensen "het dragen van de Kriss") had verkozen hem jaren geleden voor
hun hoofd.
De mannen van dat ras zijn intelligent, ondernemend, wraakzuchtige, maar met een meer
frank moed dan de andere Maleiers, en rusteloos onder onderdrukking.
Zij vormden de partij in tegenstelling tot de radja.
Natuurlijk is de ruzies waren voor de handel.
Dit was de primaire oorzaak van factie gevechten, van de plotselinge uitbraken die zouden
Vul dit of dat onderdeel van de schikking met rook, vlammen, het geluid van schoten en
krijst.
Dorpen werden verbrand, waren mannen meegesleurd in stockade van de Radja's te worden gedood of
gemarteld voor de misdaad van de handel met wie dan ook maar zelf.
Slechts een dag of twee voor aankomst Jim's een aantal hoofden van huishoudens in de zeer
vissersdorp dat daarna werd genomen onder zijn bijzondere bescherming was
gereden over de kliffen door een partij van de
Rajah's schutters, die op verdenking van al het verzamelen van eetbare vogelnesten voor een
Celebes handelaar.
Rajah Allang deed alsof hij de enige handelaar in zijn land, en de straf voor
de schending van het monopolie was dood, maar zijn idee van de handel was niet te onderscheiden
van de meest voorkomende vormen van diefstal.
Zijn wreedheid en hebzucht had geen andere grenzen dan zijn lafheid, en hij was
*** voor de georganiseerde macht van de Celebes mannen, alleen - tot Jim kwam - hij was
niet *** genoeg om stil.
Hij sloeg op hen door zijn onderdanen, en dacht hij pathetisch in de juiste.
De situatie werd gecompliceerd door een rondtrekkende vreemdeling, een Arabisch halfbloed,
die, geloof ik, op zuiver religieuze gronden, had de stammen aangezet in de
interieur (de bush-folk, zoals Jim zelf
riep hen) te stijgen, en had vestigde zich in een versterkt kamp op de top
van een van de twee heuvels.
Hij hing over de stad van Patusan als een havik boven een kippenhok, maar hij kapot
het open land.
Hele dorpen, verlaten, verrot op hun zwart berichten over de oevers van duidelijke
stromen, vallen stukje bij beetje in het water het gras van de muren, de bladeren van
hun daken, met een merkwaardig effect van
natuurlijk verval alsof ze een vorm van vegetatie getroffen door een plaag bij zijn zeer is
root.
De twee partijen in Patusan waren niet zeker weet welke dit partijgebonden het meest gewenst is om
plunderen. De Radja intrigeerde met hem zwakjes.
Sommige van de Bugis kolonisten, vermoeid met eindeloze onzekerheid, werden half geneigd om
noemen hem binnen
De jongere geesten onder hen, chaffing, aangeraden om 'Sheriff Ali gaan met zijn wilde
mannen en rijden de Radja Allang het land uit. "
Doramin ingetogen ze met moeite.
Hij was oud, en hoewel zijn invloed niet had verminderd, is de situatie
raakte buiten hem.
Dit was de stand van zaken bij Jim, bouten uit stockade van de Radja's, verscheen
voor het hoofd van de Bugis, produceerde de ring, en werd ontvangen, bij wijze van
gesproken, in het hart van de gemeenschap. "
HOOFDSTUK 26
'Doramin was een van de meest opmerkelijke mannen van zijn ras die ik ooit had gezien.
His bulk voor een Maleis was immens, maar hij zag er niet alleen dik, hij keek
imposante, monumentale.
Dit roerloos lichaam, gekleed in rijke voeders, gekleurde zijde, goud borduren, dit
enorme kop, omsloten in een rood-en-gouden hoofddoek, de platte, grote, ronde gezicht,
gerimpeld, gegroefd, met twee halfronde
zware plooien begint aan elke kant van de brede, woeste neusgaten, en vergezeld van een dikke-
lipped mond, de keel als een stier, de grote golf voorhoofd boven de
staren trots ogen - maakte een geheel, dat, eenmaal gezien, kan nooit worden vergeten.
His onverstoorbare rust (hij zelden bewoog een van de ledematen als hij eenmaal beneden zat), was als een
weergave van de menselijke waardigheid.
Hij was nooit gekend om zijn stem te verheffen. Het was een hese en krachtige morren,
licht gebracht als een of gehoord van een afstand.
Als hij liep, twee korte, stevige jonge kerels, naakt op de taille, in het wit
sarongs en met zwarte skull-caps op de ruggen van hun hoofden, aanhoudende zijn ellebogen;
ze zouden het gemak hem neer en staan achter
zijn stoel totdat hij wilde opstaan, toen hij zijn hoofd langzaam draaien, als met
moeilijkheid, naar rechts en naar links, en dan zouden ze hem te pakken onder zijn
oksels en helpen hem overeind.
Voor dat alles, er was niets van een verlamde over hem: integendeel, al zijn
logge bewegingen waren als manifestaties van een machtige opzettelijke
van kracht.
Het was algemeen aangenomen raadpleegde hij als zijn vrouw aan de publieke zaak, maar niemand, als
voor zover ik weet, had ooit gehoord te wisselen een enkel woord.
Toen zij zaten in staat door de brede opening was het in stilte.
Ze konden zien onder hen in het afnemende licht van de enorme uitgestrektheid van het bos
land, een donkere slapende zee van sombere groen golvend tot aan de violet en
paarse reeks van bergen, de stralende
bochtigheid van de rivier als een enorme letter S van gedreven zilver; de bruine lint
van huizen na het vegen van beide banken, overtopped door de twee heuvels
opstand boven de dichter boomtoppen.
Ze waren prachtig contrast: zij, licht, delicaat, sparen, snel, een beetje
heks-achtig, met een vleugje van de moederlijke fussiness in haar rust, hij, tegenover haar,
immense en zwaar, als een figuur van een man
ruwweg gevormd van steen, met iets grootmoedige en meedogenloos in zijn onbeweeglijkheid.
De zoon van deze oude mensen was een zeer goede jeugd.
'Ze hadden hem laat in het leven.
Misschien was hij niet echt zo jong als hij keek.
Vier-of vijf-en-twintig is niet zo jong als een man is al vader van een gezin
achttien.
Toen hij de grote kamer binnen, gevoerd en bedekt met fijne matten, en met een hoge
plafond van witte beplating, waar het echtpaar zat in de toestand, omringd door een zeer
eerbiedig gevolg, zou hij maakt zijn weg
rechtstreeks naar Doramin, naar zijn hand te kussen - dat de ander om hem te verlaten,
majestueus - en dan zou stappen over naar stand-by stoel van zijn moeder.
Ik denk dat ik mag zeggen dat ze verafgood hem, maar ik heb nooit betrapt hen die hem een openlijke
oogopslag. Die, het is waar, werden publieke functies.
De kamer was over het algemeen verdrongen.
De plechtige formaliteit van groeten en laat ondernemingen, de diepe respect
uitgedrukt in gebaren, op de gezichten, in de lage fluistert, is gewoon onbeschrijfelijk.
"Het is zeer de moeite waard," Jim had me verzekerd terwijl we het oversteken van de rivier, op onze
weg terug. "Ze zijn als mensen in een boek, zijn niet
ze? "zei hij triomfantelijk.
"En Dain Waris - hun zoon - is de beste vriend (behoudens je) die ik ooit had.
Wat de heer Stein zou noemen een goede 'oorlog-kameraad. "
Ik was in geluk.
Jove! Ik had geluk toen ik tuimelde onder hen
bij mijn laatste snik. "
Mediteerde hij met gebogen hoofd, dan opzwepende zelf voegde hij eraan toe - '"Natuurlijk heb ik niet gaan
te slapen boven, maar ... "Hij pauzeerde weer.
"Het leek bij mij komen, 'mompelde hij.
"Opeens zag ik wat ik moest doen ..." "Er was geen twijfel dat het gekomen was om
hem, en het was gekomen door oorlog, ook als is natuurlijk, omdat dit kracht die kwam
hem was de kracht om vrede te sluiten.
Het is in deze zin alleen al dat kan zo vaak gelijk heeft.
Je moet niet denken dat hij zijn weg zien in een keer.
Toen hij aankwam de Bugis gemeenschap was in een zeer kritieke positie.
"Ze waren allemaal ***, 'zei hij tegen mij -" ieder mens *** voor zichzelf, terwijl ik kon
zien zo duidelijk als mogelijk dat zij iets moet doen in een keer, als ze niet willen
gaan onder een na de ander, wat tussen de Radja en die zwerver Sheriff. "
Maar om te zien dat was niets.
Toen hij zijn idee kreeg hij moest het rijden terughoudend geest, door middel van de bolwerken
van angst, van zelfzucht. Hij reed in eindelijk.
En dat was niets.
Hij moest de middelen te bedenken. Hij bedacht hen - een gedurfde plan; en zijn
taak was maar half gedaan.
Hij had om te inspireren met zijn eigen zelfvertrouwen een heleboel mensen die hadden verborgen en absurd
redenen om terug te hangen, hij moest imbeciel jaloezie verzoenen, en argumenteren weg van alles
allerlei zinloze wantrouwt.
Zonder het gewicht van het gezag Doramin, en zijn zoon vurige enthousiasme, hij zou
hebben gefaald.
Dain Waris, de onderscheiden jeugd, was de eerste die in Hem geloven; hen was een
van die vreemde, diepe, zeldzame vriendschappen tussen bruin en wit, in
die de zeer verschil van ras lijkt
trekken twee mensen dichter bij een aantal mystieke element van sympathie.
Van Dain Waris, zijn eigen volk zei trots dat hij wist hoe te vechten als een
blanke man.
Dat was waar, hij had dat soort van moed--de moed in de open, ik mag zeggen - maar hij
had ook een Europese geest.
Je ontmoet ze soms dat, net als en zijn verbaasd als ze onverwacht een te ontdekken
bekende beurt van gedachte, een vrij visie, een vasthoudendheid van het doel, een vleugje
altruïsme.
Klein van stuk, maar wonderwel goed geproportioneerd, Dain Waris had een trotse
rijtuig, een gepolijste, eenvoudige lager, een temperament als een heldere vlam.
His donkere gezicht, met grote zwarte ogen, werd in actie expressief en in rust
bedachtzaam.
Hij was van een stille karakter, een stevige blik, een ironische glimlach, een hoffelijk
beraadslaging van manier leek te duiden op grote reserves van intelligentie en kracht.
Zulke wezens open voor het westerse oog, vaak zo bezig met louter oppervlakken, de
verborgen mogelijkheden van rassen en landen waarover hangt het mysterie van de niet-opgenomen
leeftijden.
Hij niet alleen Jim vertrouwde hij hem begreep, ben ik ervan overtuigd.
Ik spreek van hem omdat hij boeide me.
Zijn - als ik dat zo mag zeggen - zijn bijtende kalmte, en, tegelijkertijd, zijn
intelligente sympathie voor Jim's aspiraties, sprak me aan.
Ik leek de oorsprong van vriendschap aanschouwen.
Als Jim nam de leiding, had de ander geboeid zijn leider.
In feite, Jim de leider was een gevangene in alle opzichten.
Het land, de mensen, de vriendschap, de liefde, waren als de jaloerse bewakers van
zijn lichaam.
Elke dag voegde een link naar de ketenen van die vreemde vrijheid.
Ik voelde me overtuigd, als van dag tot dag leerde ik meer van het verhaal.
'Het verhaal!
Heb ik niet het verhaal gehoord?
Ik heb gehoord dat het op de mars, in het kamp (hij maakte me het land schuren na het onzichtbare
spel), ik heb geluisterd naar een groot deel van het op een van de twee toppen, na het beklimmen van
de laatste honderd meter of zo op mijn handen en knieën.
Onze escort (we hadden volgelingen vrijwilliger van dorp tot dorp) had gekampeerd intussen op
een beetje vlakke ondergrond halverwege de helling, en in de nog steeds buiten adem 's avonds
de geur van hout-rook bereikte ons
neusgaten van onderen met de doordringende delicatesse van een aantal keuze geur.
Voices ook opgevaren, prachtig in hun verschillende en immateriële duidelijkheid.
Jim zat op de stam van een gevelde boom, en haalde zijn pijp begon te roken.
Een nieuwe groei van gras en struiken was tieren, er waren sporen van een
grondwerk onder een *** van doornige twijgen.
"Het begon allemaal van hier," zei hij, na een lange en meditatieve stilte.
Aan de andere heuvel, tweehonderd meter over een sombere afgrond, zag ik een lijn van high
zwarte inzet, met hier en daar rampzalig - de overblijfselen van Sheriff Ali's
onneembaar kamp.
'Maar het was genomen, dat wel. Dat was zijn idee.
Hij had gemonteerd oude munitie Doramin's op de top van die heuvel, twee roestige ijzer 7 -
ponders, een veel kleine koperen kanon - kanon munt.
Maar als de koperen kanonnen rijkdom vertegenwoordigen, kunnen ze ook, toen vol roekeloos to
de snuit, stuur dan een stevige shot om wat kleine afstand.
Het ding was om ze te krijgen daar.
Hij toonde me waar hij bevestigd de kabels, legde uit hoe hij improviseerde een
onbeleefd kaapstander uit een uitgeholde log te draaien op een puntige het spel staat, aangeduid met de
kom van zijn pijp de omtrek van de grondwerken.
De laatste honderd meter van de klim was de moeilijkste.
Hij had zelf verantwoordelijk voor het succes op zijn eigen hoofd.
Hij had veroorzaakte de oorlog partij om hard te werken de hele nacht.
Grote vuren aangestoken met tussenpozen gebaand allemaal op de helling, "maar hier", zegt hij
legt uit: "het hijsen bende moest rond vliegen in het donker."
Vanaf de top zag hij mensen bewegen op de helling als mieren op het werk.
Hij zelf die nacht was blijven haasten naar beneden en klimmen als een
eekhoorn, regisseren, stimuleren, te kijken langs de lijn.
Oude Doramin zelf had gedragen op de heuvel in zijn arm-stoel.
Ze zetten hem neer op het niveau plaats op de helling, en hij zat daar in het licht van de
een van de grote branden - "verbazingwekkend oude kerel - echte oude hoofdman", zegt Jim, "met zijn
kleine felle ogen - een paar immense flintlock pistolen op zijn knieën.
Prachtige dingen, ebbenhout, zilver gemonteerd, met prachtige sloten en een kaliber als een
oude donderbus.
Een cadeautje van Stein, lijkt het - in ruil voor die ring, weet je.
Gebruikt om tot goede oude McNeil. Alleen God weet hoe hij door hen.
Daar zat hij, het verplaatsen geen van beide handen, noch voet, een vlam van droge kreupelhout achter hem, en
veel mensen haasten over, schreeuwen en trekken om hem heen - de meest plechtige,
imposante oude kerel je kunt bedenken.
Hij zou niet hebben gehad veel kans als Sheriff Ali had laten zijn helse bemanning los bij ons
en opgejaagd mijn lot. Eh?
Hoe dan ook, had hij daar te sterven als er iets mis ging.
Geen fout! Jove!
It blij dat ik daar te zien hem - als een rots.
Maar de sheriff moet gedacht hebben ons gek, en nooit last om te komen kijken hoe we
stapte.
Niemand geloofde dat het zou kunnen worden gedaan. Waarom!
Ik denk dat de zeer kerels die getrokken en geschoven en zweette over het niet geloven
het zou kunnen gebeuren!
Op mijn woord ik denk niet dat ze deden ...." "Hij stond rechtop, de smeulende Brier-hout
in zijn koppeling, met een glimlach op zijn lippen en een twinkeling in zijn jongensachtige ogen.
Ik zat op de stronk van een boom aan zijn voeten, en onder ons strekte het land, de grote
uitgestrektheid van de bossen, sombere onder de zon, rollen als een zee, met een gloed
van kronkelende rivieren, de grijze vlekken van
dorpen, en hier en daar een open plek, als een eilandje van licht tussen de donkere
golven van continue boomtoppen.
Een broeden somberheid lag over deze uitgestrekte en eentonig landschap, het licht viel op het
als in een afgrond.
Het land verslond de zon, alleen ver weg, langs de kust, de lege oceaan,
glad en gepolijst binnen de vage nevel, leek op te stijgen tot de hemel in een muur van
staal.
'En daar zat ik met hem, hoog in de zon op de top van dat historische heuvel
van zijn. Hij domineerde het bos, de seculiere somberheid,
de oude mensheid.
Hij was als een figuur die op een voetstuk, te vertegenwoordigen in zijn jeugd de aanhoudende
macht, en misschien wel de deugden, van de rassen die nooit oud, die zijn voortgekomen uit
de duisternis.
Ik weet niet waarom hij altijd zou moeten zijn verschenen voor mij symbolisch.
Misschien is dit de werkelijke oorzaak van mijn interesse in zijn lot.
Ik weet niet of het was precies eerlijk om hem naar het incident dat had onthouden
een nieuwe richting aan zijn leven, maar op dat moment herinnerde ik me erg
duidelijk.
Het was als een schaduw in het licht. '
>