Tip:
Highlight text to annotate it
X
JOE KAVA: Bij Google werken we al jaren aan
het maximaliseren van de efficiƫntie van onze servers en het ontwerp van onze
datacenters zodat we de totale energievoetafdruk
van onze datacenters kunnen minimaliseren.
Naast het energieverbruik verbruiken de meeste datacenters
ook water, en dat water wordt vooral gebruikt in de
koelsystemen. We vinden het beheer van ons totale watergebruik bij Google
bijzonder belangrijk.
We plaatsen de datacenters in gebieden waar we de natuurlijke koeling kunnen
maximaliseren en de bijdrage van wat we mechanische koeling noemen,
kunnen minimaliseren.
We willen geen drinkwater wegnemen van de
lokale gemeenschappen waarmee we werken, dus we gebruiken veel
'grijs water' ofwel gerecycled water.
JIM BROWN: Hier in het Atlanta-datacenter in Douglas County,
hebben we een unieke benadering voor ons waterbeheer.
In het verleden gebruikten we vers water, dat eigenlijk bedoeld was als
drinkwater.
We realiseerden ons dat we voor het koelen van onze infrastructuur
geen water nodig hadden dat schoon genoeg was om te drinken.
PETER FROST: Google benaderde ons met een
voorstel dat volgens ons een win-winsituatie was
voor ons allebei.
Ze bouwden onze zogenaamde zijstroomfaciliteit. In principe is dit
een verwerkingsfaciliteit voor hergebruik waar we water vandaan pompen
naar de faciliteit die ze gebruiken voor
koelingsdoeleinden.
JIM BROWN: De zijstroomfaciliteit onderschept
ongeveer 30% van het water afkomstig uit de zuiveringsinstallatie van de Water and Sewer
Authority, dat anders zou worden geloosd
in de rivier Chattahoochee.
En dit zorgt voor extra reiniging van het
water door sterilisatie, filtratie en chlorering.
En dat water wordt naar ons verzonden voor gebruik
in onze koeltorens.
De tweede fase van het project was de zuiveringsinstallatie
voor afvalwater.
Het proces in de afvalwaterzuiverings- installatie is eenvoudig.
Al het water dat niet verdampt in de koeltorens,
wordt gereinigd en vervolgens schoon en veilig afgevoerd
naar de rivier Chattahoochee.
PETER FROST: Ten eerste kunnen we, nu zij gebruikmaken van de afvalstroom,
water behouden in een reservoir.
Dat is vooral belangrijk in de droge periode, de
zomermaanden, wanneer ons systeem te maken heeft met
extra belasting.
Dus dat is een voordeel.
Het tweede voordeel is dat we het water niet hoeven te zuiveren
in onze waterinstallatie.
Dat bespaart capaciteit voor toekomstige huiseigenaren en
bedrijven.
JIM BROWN: Het water dat we naar de rivier Chattahoochee
sturen is schoner dan het zou zijn geweest als we het
afvalwater van de Douglas County Water and Sewer Authority helemaal niet
hadden gebruikt.
We leveren graag een bijdrage om de rivier Chattahoochee
schoon te houden.
PETER FROST: Google heeft echt een leidende rol gespeeld
bij deze inspanningen hier in Douglas County.
We zien nu dat andere mensen overwegen hetzelfde
te gaan doen.