Tip:
Highlight text to annotate it
X
DEEL VIJF - Mijn Sea Adventure
Hoofdstuk 22
Hoe Mijn Sea avontuur begon
Er was geen terugkeer van de muiters - niet
zo veel als een ander schoot uit het bos.
Ze hadden "kregen hun rantsoenen voor die dag,"
als de kapitein gezegd, en we hadden de plaats
om onszelf en een rustige tijd om revisie
de gewonden en krijg diner.
Squire en ik buiten gekookt in weerwil van de
gevaar, en zelfs buiten konden we nauwelijks
vertellen wat we waren, voor de horror van de
luid gekreun dat het bereikte ons uit de
arts patiënten.
Van de acht mannen die waren gevallen in de
actie, op slechts drie nog ademde - dat een
van de piraten, die was neergeschoten op de
maas in de wet, Hunter, en kapitein Smollett, en
van deze, de eerste twee waren zo goed als
dood, de muiter inderdaad stierf onder de
arts mes, en Hunter, doen wat we
zou nooit teruggevonden bewustzijn in
deze wereld.
Hij bleef de hele dag, ademhaling luid als
de oude boekanier thuis in zijn beroerte
passen, maar de botten van zijn borst had
verpletterd door de klap en zijn schedel gebroken
in dalende, en enige tijd in de volgende
nacht, zonder teken of geluid, ging hij naar
zijn Maker.
Als voor de kapitein, zijn wonden waren
pijnlijke kastijding, maar niet gevaarlijk.
Geen orgel werd dodelijk gewond.
Anderson's bal - want het was Job die shot
hem eerst - had gebroken schouderblad
en raakte de longen, niet slecht, de tweede
had alleen gescheurd en ontheemden een aantal spieren in
het kalf.
Hij was er zeker om te herstellen, zei de dokter,
maar in de tussentijd, en voor de komende weken,
moet hij niet lopen, noch bewegen zijn arm, noch zo
zoveel spreken wanneer hij het kon helpen.
Mijn eigen ongeluk dwars door de knokkels
was een vlooienbeet.
Arts Livesey opgelapt it up met gips
en mijn oren voor mij getrokken op de koop toe.
Na het diner de schildknaap en de dokter zat
door de kapitein kant poosje
overleg, en toen zij hadden gesproken met
hun hart ophalen, met dien dan een
Even voorbij het middaguur de arts nam zijn
hoed en pistolen, omgord op een sabel, zet de
grafiek in zijn zak, en met een musket over
zijn schouder stak de palissade op de
noordzijde en verrekening flink door de
bomen.
Grijs en ik zaten samen in het verre
einde van het blok huis, worden uit
gehoorsafstand van onze officieren consulting, en
Grijze nam zijn pijp uit zijn mond en
vrij vergat deze weer terug, dus
thunder-sloeg hij was bij deze gebeurtenis.
"Waarom, in de naam van Davy Jones," zei hij,
"Is Dr Livesey gek?"
"Waarom niet," zegt I.
"Hij is over de laatste van deze crew voor dat,
Ik neem het. "
"Nou, scheepsmaatje," zei Gray, "gek kan hij
niet, maar als hij niet, je let op mijn woorden,
Ik ben. "
"Ik neem aan dat," antwoordde ik, "de arts heeft zijn
idee, en als ik het goed, hij is nu om door te gaan
zie Ben Gunn. "
Ik had gelijk, zo bleek later, maar in de
Inmiddels is het huis dat verstikkend heet en
het kleine stukje zand in het
palissade lichterlaaie met middagzon, begon ik te
krijgt een andere gedachte in mijn hoofd, dat was
niet door alle middelen zo goed.
Wat ik begon te doen was om de afgunst van de arts
wandelen in de koele schaduw van het bos
met de vogels over hem en het aangename
geur van de dennen, terwijl ik zat grillen,
met mijn kleren vast aan de warme hars en
zo veel bloed over mij en zoveel arme
dode lichamen liggen al rond dat nam ik een
afschuw van de plaats die bijna was
sterk als angst.
Al die tijd was ik uitwassen het blok
huis, en daarna te wassen om de dingen van
diner, deze afkeer en afgunst bleef groeien
sterker en sterker, totdat eindelijk, zijnde
de buurt van een brood-bag, en niemand dan observeren
me, ik nam de eerste stap op weg naar mijn
Escapade en vulden beide zakken van mijn jas
met biscuit.
Ik was een dwaas, als je wilt, en ik zeker
ging een dwaas, over-vet act;
maar ik was vastbesloten om het te doen met alle
voorzorgsmaatregelen in mijn macht.
Deze koekjes, als er iets overkomen mij,
zou houden mij, althans, van de hongerdood tot
ver op de volgende dag.
Het volgende wat ik visten was een brace
van pistolen, en zoals ik al had een poeder-
hoorn en kogels, voelde ik mij goed
geleverd met de armen.
Als voor de regeling had ik in mijn hoofd, het was
niet slecht op zich.
Ik was naar beneden te gaan de zanderige landtong die
verdeelt de verankering in het oosten van de
open zee, vind de witte rots had ik
waargenomen laatste avond, en na te gaan
of het was er dan niet dat Ben Gunn
had verstopt zijn boot, een ding heel de moeite waard
doen, omdat ik nog steeds geloven.
Maar als ik zeker was ik niet mag worden
toegestaan om de behuizing te verlaten, mijn enige
plan was om de Franse verlof op te nemen en uit te glijden
als er niemand keek, en dat was zo
slecht een manier van doen gemaakt het ding
zelf verkeerd.
Maar ik was nog maar een jongen, en ik had mijn
mind up.
Nou, zoals de zaken er eindelijk viel uit, vond ik
een bewonderenswaardige kans.
De schildknaap en Gray waren bezig het helpen van de
Kapitein met zijn banden, de kust werd
duidelijk, maakte ik een bout voor het over de
palissade en in de dikste van de
bomen, en voor mijn afwezigheid werd waargenomen I
was uit kreet van mijn metgezellen.
Dit was mijn tweede dwaasheid, veel slechter dan
de eerste, toen ik wegging, maar twee goede mannen naar
bewaken het huis, maar als de eerste, het was
een hulp naar het redden van ons allemaal.
Ik nam mijn manier direct naar de oostkust
van het eiland, want ik was vastbesloten om te gaan
vaststelling van de zeezijde van het spit aan alle te vermijden
kans op constatering van de ankerplaats.
Het was al laat in de middag,
hoewel nog steeds warm en zonnig.
Zoals ik bleef draad de hoge bossen, ik
hoorde van ver voor mij niet alleen de
continue gedonder van de branding, maar een
bepaalde gooien van loof en slijpen van
takken, die liet me de zeebries had
in hoger dan gebruikelijk.
Binnenkort koele ontwerpen van lucht begon te bereiken
mij, en een paar stappen verder kwam ik weer
in de open grenzen van het bos, en zag
de zee lag blauw en zonnig naar de horizon
en de surf tumbling en gooien haar schuim
langs het strand.
Ik heb nog nooit de zee gezien rustige ronde
Treasure Island.
De zon kan Blaze overhead, de lucht
zonder adem, het oppervlak glad en
blauw, maar nog steeds deze grote rollen zou
worden langs alle externe kust,
donderende en donderende door dag en nacht;
en ik schaarse geloof dat er een plek in
het eiland waar een man zou zijn van de
gehoorsafstand van hun lawaai.
Ik liep langs naast de branding met groot
genieten, totdat, denken was ik veel nu kreeg
genoeg naar het zuiden, nam ik de cover van
een aantal dikke struiken en kroop behoedzaam tot
de nok van het spit.
Achter mij was de zee, in de voorkant van de
ankerplaats.
De zeebries, alsof zij de eerder
geblazen zichzelf uit door haar ongewone geweld,
was al ten einde, het was
opgevolgd door licht, variabele airs uit de
zuiden en zuid-oosten, die grote banken
van mist en de ankerplaats, onder luwte van
Skeleton Island, lag heel stil en loden as
wanneer we eerst heeft ingevoerd.
Hispaniola, in die ongebroken spiegel,
was precies geportretteerd door de vrachtwagen naar de
waterlijn, de Jolly Roger opknoping uit haar
piek.
Naast lag een van de optredens, Zilver in
het achterschip-vellen - hem kon ik altijd
te herkennen - terwijl een paar mannen waren
leunend over de achtersteven bolwerken, een van de
ze met een rood kapje - de zeer rogue dat ik
had gezien enkele uren vóór stride-benen op
de palissade.
Blijkbaar waren ze praten en lachen,
maar op die afstand - ruim een mijl-
-Ik kon natuurlijk, *** geen woord van wat
werd gezegd.
Opeens begon er de meest afschuwelijke,
onaardse schreeuwen, die op het eerste
schrok me slecht, al had ik al snel
herinnerde de stem van Captain Flint en
dacht zelfs dat ik kon maken van de vogel door
haar heldere verenkleed als ze zat ging op
haar meester pols.
Kort na, de jol schoof uit en
getrokken voor de wal, en de man met de rode
dop en zijn kameraad ging onder door de cabine
metgezel.
Ongeveer dezelfde tijd, was de zon verdwenen
vaststelling van achter de Spy-glas, en als de mist
werd snel verzamelen, het begon te groeien
donker in ernst.
Ik zag dat ik mag geen tijd verliezen als ik te vinden
de boot die 's avonds.
De witte rots, zichtbaar genoeg boven de
borstel, was nog enkele achtste van een mijl
verder naar beneden het spit, en het kostte me een
goodish tijdje opstaan met het, kruipen,
vaak op handen en voeten, onder het struikgewas.
Nacht was bijna gekomen toen ik mijn hand gelegd
op de ruwe kanten.
Rechts onder het daar was een buitengewoon
kleine holte van groene gras, verborgen door de banken
en een dikke Underwood over de knieën, dat
groeide er zeer rijkelijk, en in de
centrum van de Dell, zeker genoeg, een beetje
tent van geiten-skins, zoals wat de zigeuners
voeren ongeveer met hen in Engeland.
Ik liet in de holle, tilde de kant
van de tent, en er was Ben Gunn's boot-
-Home-made als ooit iets was home-made;
een ruw, scheefgezakt kader van taai hout,
en uitgestrekt op dat er een bedekking van geiten-
huid, met de haren naar binnen.
Het ding was extreem klein, zelfs voor mij,
en ik kan me nauwelijks voorstellen dat het zou kunnen hebben
dreven met een full-sized man.
Er was een te dwarsbomen set zo laag
mogelijk is, een soort brancard in de bogen,
en een dubbele peddel voor de voortstuwing.
Ik had toen niet gezien Coracle, zoals de
oude Britten gemaakt, maar ik heb er een gezien
omdat, en ik kan u geen eerlijker idee van
Ben Gunn de boot dan door te zeggen dat het was alsof
de eerste en de ergste Coracle ooit gemaakt
door de mens.
Maar het grote voordeel van de Coracle het
zeker bezat, want het was buitengewoon
licht en draagbaar.
Nou, nu dat ik gevonden had de boot, kunt u
zou hebben gedacht dat ik er genoeg van had
truantry voor een keer, maar in de tussentijd heb ik
had een ander begrip en zo
halsstarrig gek van dat ik zou hebben
deze heeft verricht, geloof ik, in de tanden van
Kapitein Smollett zelf.
Dit was om uit te glijden onder dekking van de
's nachts, snijd de Hispaniola op drift, en laat
haar gaan aan wal, waar ze verbeeldde.
Ik had nogal uit mijn gedachten, dat de
muiters, na hun afstoten van de
's Ochtends had niets dichterbij hun hart
dan het anker en weg naar zee, dit ben ik
dacht, zou het een prima ding om te
te voorkomen, en nu dat ik had gezien hoe ze
verlieten hun wachters onverzorgd met een boot,
Ik dacht dat het misschien wel gedaan met weinig
risico.
Down zat ik te wachten op de duisternis, en maakte een
hartige maaltijd van biscuit.
Het was een avondje uit van tienduizend voor mijn
doel.
De mist was nu begraven gehele hemel.
Zoals de laatste stralen van het daglicht en de afgenomen
verdwenen, absolute duisternis vaste
neer op Treasure Island.
En toen, eindelijk, ik schouders de Coracle
and betast mijn manier strompelend uit de
holle waar ik had spijsden, waren er maar
twee punten zichtbaar zijn op de hele verankering.
Een daarvan was de grote brand aan de wal, waardoor
de verslagen piraten lag drinkgelagen in de
moeras.
De andere, slechts een waas van licht op de
duisternis, aangegeven de positie van de
verankerd schip.
Ze had draaide zich om naar de eb - haar boog werd
nu naar mij - de enige verlichting aan boord
waren in de cabine, en wat ik zag was
slechts een reflectie op de mist van de
sterke stralen die voortvloeide uit de achtersteven
venster.
De eb al lopen sommige tijd, en ik
moesten waden door een lange gordel van moerassige
zand, waar ik zonk enkele malen boven de
enkel, voordat ik kwam tot de rand van de
terugtrekkende water, en waden een eindje
in, met wat kracht en behendigheid, set
mijn Coracle, kiel naar beneden, op het oppervlak.
cc proza ccprose audioboek audio boek gratis gehele volledig in te vullen lezen lees librivox klassieke literatuur gesloten bijschriften ondertiteling ondertitels ESL ondertitels engels vreemde taal vertalen vertalen