Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XXXII. De Pass List Is Out
Met het einde van juni kwam het einde van de termijn en het einde van de regel Miss Stacy's in
Avonlea school. Anne en Diana liep die avond thuis
gevoel erg sober inderdaad.
Rode ogen en vochtige zakdoekjes droeg overtuigend bewijs van het feit dat Miss
Stacy's afscheid woorden moeten zijn geweest zo te raken als meneer Phillips had al
onder vergelijkbare omstandigheden drie jaar voor.
Diana keek weer naar de school van de voet van de spar heuvel en zuchtte
diep.
"Het lijkt alsof het het einde van alles, niet toch?" Zei ze treurig.
"Je moest niet half zo slecht te voelen als ik, 'zei Anne, op jacht tevergeefs voor een droge
plek op haar zakdoek.
'Je zult weer terug komende winter, maar ik denk dat ik de lieve oude school verlaten
voor altijd - als ik geluk, dat is "" Het zal niet een beetje hetzelfde zijn..
Miss Stacy zal er niet zijn, noch jij noch Jane noch Ruby waarschijnlijk.
Ik zal moeten helemaal alleen te zitten, want ik kon het niet verdragen dat een ander deskmate hebben
achter je aan.
Oh, we hebben vrolijke tijden, hebben wij niet, Anne?
Het verschrikkelijk om te denken dat ze alles voorbij. "Twee grote tranen rolden door de neus van Diana's.
"Als je zou stoppen met huilen ik kon", zegt Anne smekend.
"Zo gauw ik weg mijn zakdoek zie ik je vol op en dat begint me af
opnieuw.
Als Mrs Lynde zegt: 'Als je niet kan vrolijk zijn, net zo vrolijk als je kunt.'
Immers, durf ik zeggen dat ik weer terug volgend jaar.
Dit is een van de keren dat ik weet dat ik niet van plan door te geven.
Ze krijgen schrikbarend vaak voor. "" Waarom, je kwam prachtig uit in de examens
Miss Stacy heeft gegeven. "
"Ja, maar die examens niet maakt me nerveus.
Als ik denk aan het echte werk kun je niet voorstellen wat een vreselijke kou fluttery gevoel
komt rond mijn hart.
En dan is mijn nummer is dertien en Josie Pye zegt dat het zo pech.
Ik ben niet bijgelovig en ik weet dat het kan geen verschil maken.
Maar ik wou dat het was niet dertien. "
"Ik wou dat ik in ga met je mee", zegt Diana.
'Zouden we niet een perfect elegante tijd? Maar ik veronderstel dat je zult moeten proppen in de
's avonds. "
"Nee, Miss Stacy heeft ons beloofd om geen boek te openen op iedereen.
Ze zegt dat het zou alleen maar banden-en verwarren ons en we zijn om uit te gaan lopen en niet denken
over de examens bij allen en gaan vroeg naar bed.
Het is een goed advies, maar ik verwacht dat het zal moeilijk zijn om te volgen, goed advies is geneigd te zijn,
Denk ik.
Prissy Andrews vertelde me dat ze zat de helft van de nacht elke nacht van haar Entree week
en klaargestoomd voor lieve leven, en ik had besloten zitten minstens zo lang als
ze deed.
Het was zo vriendelijk van je tante Josephine om me te vragen verblijven in Beechwood terwijl ik in
de stad. "" Je zult mij schrijven, terwijl je in, zal niet
je? '
"Ik zal dinsdag 's nachts schrijven en vertellen hoe de eerste dag gaat," beloofde Anne.
"Ik zal het postkantoor worden beklemmende woensdag, 'beloofde Diana.
Anne naar de stad ging de volgende maandag en op woensdag Diana spookt het postkantoor,
zoals afgesproken, en kreeg haar brief. "Liefste Diana" [schreef Anne],
"Hier is het dinsdagavond en ik schrijf dit in de bibliotheek van Beechwood.
Gisteravond was ik verschrikkelijk eenzaam helemaal alleen in mijn kamer en wilde zo veel dat je
waren met mij.
Ik kon het niet "proppen", omdat ik beloofd had Miss Stacy niet aan, maar het was zo moeilijk te houden
van het openen van mijn geschiedenis als vroeger te zijn om te houden van het lezen van een verhaal voor mijn lessen
werden geleerd.
"Vanmorgen Miss Stacy kwam voor mij en gingen we naar de Academie, waarin wordt opgeroepen tot Jane en
Ruby en Josie op onze weg. Ruby vroeg me om haar handen en ze voelen
waren zo koud als ijs.
Josie zei Ik keek alsof ik niet had geslapen een knipoog en ze geloofde niet dat ik sterk was
genoeg om de sleur van het natuurlijk de leerkracht staan, zelfs als ik erdoor te krijgen.
Er zijn tijden en seizoenen, zelfs nog als ik niet het gevoel dat ik elke grote vooruitgang geboekt
in het leren Josie Pye wilt!
"Toen we de Academie bereikten waren er scores van de studenten zijn er van over de hele
Eiland.
De eerste persoon die we zagen was Moody Spurgeon zittend op de trap en mompelde weg naar
zelf.
Jane vroeg hem wat op aarde hij mee bezig was en hij zei dat hij was de herhalende
vermenigvuldiging tafel over en tot de steady zijn zenuwen en voor het medelijden ter wille niet
om hem te onderbreken, want als hij stopte voor
een moment dat hij werd *** en vergat alles wat hij ooit kende, maar de
tafel van vermenigvuldiging al zijn feiten hield stevig op de juiste plaats!
"Toen we werden toegewezen aan onze kamers Miss Stacy ons moest verlaten.
Jane en ik zat samen en Jane was zo samengesteld dat ik haar benijd.
Geen behoefte aan de tafel van vermenigvuldiging voor een goede, stabiele, verstandige Jane!
Ik vroeg me af of ik keek als ik me voelde en of ze konden horen, mijn hart bonzen duidelijk
door de kamer.
Dan is een man kwam binnen en begon de verdeling van de Engels onderzoek vellen.
Mijn handen werd koud en dan mijn hoofd vrij draaide zich snel om toen ik raapte het op.
Slechts een vreselijk moment - Diana, ik voelde me precies zoals ik deed vier jaar geleden, toen ik
vroeg Marilla of ik verblijf in het Green Gables - en dan is alles opgeruimd in
mijn geest en mijn hart begon weer kloppen - I
vergat te zeggen dat het helemaal was gestopt - want ik wist dat ik kon doen
iets met dat papier toch. "'S Middags gingen we naar huis voor het avondeten en daarna
weer terug voor de geschiedenis in de namiddag.
De geschiedenis was een vrij hard papier en ik kreeg vreselijk door elkaar in de data.
Toch denk ik dat ik redelijk goed vandaag.
Maar oh, Diana, morgen de geometrie examen komt af en als ik denk aan dat het duurt
elk beetje van vastberadenheid ik bezit om te voorkomen dat het openen van mijn Euclides.
Als ik dacht dat de tafel van vermenigvuldiging zou mij geen hulp die ik zou reciteren vanaf nu tot
morgenochtend. "Ik ging naar de andere meiden zien
's avonds.
Op mijn weg ontmoette ik Moody Spurgeon zwerven verstrooid rond.
Hij zei dat hij wist dat hij had gefaald in de geschiedenis en hij werd geboren om een teleurstelling te worden
zijn ouders en hij naar huis ging in de ochtend trein, en het zou makkelijker zijn om te
een timmerman dan een minister, hoe dan ook.
Ik vrolijkte hem op en haalde hem om te blijven tot het einde, want het zou oneerlijk zijn om
Miss Stacy als hij niet.
Soms heb ik wenste dat ik een jongen was geboren, maar als ik Moody Spurgeon zien dat ik altijd
blij Ik ben een meisje en niet zijn zus.
"Ruby was in hysterisch toen ik hun pension, ze had net ontdekt een
*** dat ze fout had gemaakt in haar Engels papier.
Toen ze hersteld gingen we naar de bovenstad en had een ijsje.
Hoe we wilden je bij ons was geweest. "Oh, Diana, al is het maar de geometrie
onderzoek werden over!
Maar er, zoals mevrouw Lynde zou zeggen, zal de zon gaan op opkomst en ondergang of ik
niet in de meetkunde of niet. Dat is waar, maar niet bijzonder geruststellend.
Ik denk dat ik liever het niet verder als ik gefaald!
'Yours toegewijd, "Anne"
De geometrie onderzoek en alle anderen waren meer dan tijdig en Anne thuis kwam
op vrijdagavond, in plaats van moe, maar met een air van gelouterde triomf over haar.
Diana was dan bij Green Gables toen ze aankwam en ze ontmoet als ze waren
gescheiden voor jaren. "Je oude schat, het is perfect prachtig
om je weer terug te zien.
Het lijkt alsof een tijdperk, omdat je naar de stad ging en oh, Anne, hoe kwam je mee? '
"Pretty goed, denk ik, in alles behalve de geometrie.
Ik weet niet of ik geslaagd in het of niet en ik heb een griezelig, crawly voorgevoel
dat ik het niet deed. Oh, hoe goed het is om terug te zijn!
Green Gables is de liefste, mooiste plek in de wereld. "
"Hoe is het anderen doen?" "De meisjes zeggen dat ze weten dat ze niet voorbij,
maar ik denk dat ze vrij goed.
Josie zegt dat de geometrie was zo makkelijk een kind van tien zou kunnen doen!
Moody Spurgeon denkt nog steeds dat hij faalde in de geschiedenis en Charlie zegt dat hij gefaald in
algebra.
Maar we hebben niet echt weten niets van en zal niet tot de pas lijst is uit.
Dat zal niet voor een twee weken. Zin in leven twee weken in een dergelijke spanning!
Ik wou dat ik kon gaan slapen en nooit meer wakker totdat het voorbij is. "
Diana wist dat het zou nutteloos zijn om te vragen hoe Gilbert Blythe was vergaan, zodat ze alleen maar
zei:
"Oh, passeer je al goed. Maak je geen zorgen. "
"Ik heb liever niet over op alle dan niet naar buiten komen vrij goed op de lijst," geflitst
Anne, waarmee ze bedoelde - en Diana wist dat ze bedoelde - dat succes zou onvolledig zijn
en bitter als ze niet komen voorsprong van Gilbert Blythe.
Met dit doel voor ogen Anne had gespannen elke zenuw tijdens de examens.
Zo had Gilbert.
Ze hadden elkaar ontmoet en elkaar passeerden op de straat een dozijn keer zonder enig teken van
erkenning en elke keer had Anne hield haar hoofd een beetje hoger en wenste een
iets meer oprecht dat ze had gemaakt
vrienden met Gilbert, toen hij haar vroeg, en beloofde een beetje meer vastberaden te overtreffen
hem in het onderzoek.
Ze wist dat alle Avonlea junior vroeg me af die voor het eerst zou komen, ze
zelfs wist dat Jimmy Glover en Ned Wright een inzet op de vraag en dat Josie had
Pye had gezegd was er geen twijfel in de
wereld die Gilbert zou de eerste zijn, en zij voelde dat haar vernedering zou zijn
ondraaglijk als ze mislukt. Maar ze had een andere en edeler motief voor
willen het goed doen.
Ze wilde "pass hoog" in het belang van Matthew en Marilla - vooral Matthew.
Matthew had verklaard om haar te zijn overtuiging dat ze "zou de hele eiland te verslaan."
Dat, Anne voelde, was iets wat het zou dwaas zijn om voor zelfs de hoop op de wildste
dromen.
Maar ze hoopten vurig dat ze zou worden bij de eerste tien op zijn minst, zodat
zij zou kunnen zien vriendelijke bruine ogen Matthew's glimmen van trots op haar prestatie.
Dat voelde ze zich, zou een zoete beloning inderdaad voor al haar harde werk en de patiënt worden
rooien onder fantasieloos vergelijkingen en vervoegingen.
Aan het einde van de twee weken Anne nam om "rondspoken" het postkantoor ook in de
afgeleid gezelschap van Jane, Ruby, en Josie, het openen van de Charlottetown dagbladen
met trillende handen en koude, sinkaway
gevoelens zo slecht als een ervaren tijdens de Ingang week.
Charlie en Gilbert waren niet boven om dit te doen ook, maar Moody Spurgeon bleef
resoluut weg.
"Ik heb niet de korrel om daar heen te gaan en kijken naar een paper in koelen bloede werd," vertelde hij
Anne.
"Ik ga gewoon wachten tot er iemand komt en vertelt me opeens of ik heb
gepasseerd of niet. "
Wanneer drie weken voorbij waren, zonder de pas opgenomen lijst Anne begon te voelen dat
Ze kon echt niet tegen de spanning veel langer.
Haar eetlust is mislukt en haar interesse in Avonlea daden verkommerden.
Mevrouw Lynde wilde weten wat je nog zou kunnen verwachten met een Tory-directeur van
onderwijs aan het hoofd van zaken, en Matthew, merkt Anne's bleekheid en
onverschilligheid en de achterblijvende stappen die
droeg haar huis van het postkantoor elke middag, begon serieus af te vragen of hij
had niet beter stemmen Grit bij de volgende verkiezingen.
Maar op een avond het nieuws kwam.
Anne zat op haar open raam, voor de tijd vergeetachtig van de ellende van de
onderzoeken en de zorgen van de wereld, zoals ze dronk in de schoonheid van de zomer schemering,
zoet geurende bloem met adem van de
tuin hieronder en sissend en ruisende uit het roer van de populieren.
De oostelijke hemel boven de sparren was gespoeld vaag roze van de reflectie van de
west, en Anne was dromerig af of de geest van de kleur leek dat, wanneer
zij zag Diana komen vliegen naar beneden door de
sparren, over de log brug, en de helling, met een wapperende krant in haar
hand. Anne sprong aan haar voeten, in de wetenschap in een keer
wat dat papier bevatte.
De pas lijst is uit! Haar hoofd draaide zich om en haar hart klop tot
het pijn haar. Ze kon niet bewegen een stap.
Het leek een uur om haar voor Diana kwam haasten langs de hal en barsten in de
kamer zonder zelfs te kloppen, zo groot was haar opwinding.
"Anne, je hebt doorstaan," riep ze, "geslaagd voor het ALLEREERSTE - u en Gilbert beide -
je bent banden - maar je naam is in de eerste. Oh, ik ben zo trots op! "
Diana gooide het papier op de tafel en haarzelf op bed Anne's, volkomen buiten adem
en niet in staat om verder te spreken.
Anne aangestoken de lamp, oversetting de wedstrijd veilig en met maximaal een half dozijn
wedstrijden voor haar schudden van handen kon volbrengen van de taak.
Ze griste het papier.
Ja, ze had gepasseerd - er was haar naam aan de top van een lijst van tweehonderd!
Dat moment was om voor te leven.
"Je hebt gewoon prachtig, Anne, 'gepofte Diana, herstellen genoeg om rechtop te zitten
en spreken, voor Anne, Starry Eyed en vervoering, had geen slaakte een woord.
"Vader bracht het papier huis van Bright River geen tien minuten geleden - het kwam uit op
's Middags trein, weet je, en wordt hier niet tot morgen per post - en toen ik zag
de pas lijst die ik net rende dan als een wild ding.
Jullie hebben allemaal voorbij is, een iegelijk van u, Moody Spurgeon en al, hoewel hij het onder de voorwaarde
in de geschiedenis.
Jane en Ruby was vrij goed - ze zijn halverwege - en dat deed Charlie.
Josie gewoon geschraapt door met drie punten te sparen, maar u zult zien dat ze op zal zetten als
veel airs alsof ze leidde.
Zal niet Miss Stacy blij zijn? Oh, Anne, doet wat het voelt om te zien
uw naam aan het hoofd van een pas lijst zoals dat?
Als het me dat ik weet dat ik zou gek worden van vreugde.
Ik ben er vrij dichtbij gek zoals het is, maar je bent zo kalm en koel als een veer 's avonds. "
"Ik ben binnen gewoon verblind", zei Anne. "Ik wil een honderd dingen te zeggen, en ik
kan geen woorden vinden om ze te zeggen binnen
Ik heb nooit gedroomd van dit - ja, ik ook, maar een keer!
Ik laat me denk ONCE, 'Wat als ik eerst naar buiten komen?' Quakingly, je weet wel, voor
Het leek zo ijdel en aanmatigend te denken dat ik kon het eiland leiden.
Excuseer me een minuut, Diana.
Ik moet direct uit lopen om het veld om Matthew te vertellen.
Dan gaan we de weg en vertel het goede nieuws aan de anderen. "
Ze haastte zich naar de hooiland onder de schuur waar Matthew was coiling hooi, en, zoals geluk
zou hebben, was mevrouw Lynde te praten met Marilla op de baan hek.
"Oh, Matthew," riep Anne, "Ik ben geslaagd en ik ben eerste - of een van de eerste!
Ik ben niet ijdel, maar ik ben dankbaar. "" Welnu, ik altijd gezegd ", aldus Matthew,
starend naar de pas lijst verrukt.
"Ik wist dat je zou kunnen verslaan ze allemaal gemakkelijk." "Je hebt heel goed gedaan, ik moet zeggen,
Anne, "zegt Marilla, probeerde haar extreme trots op Anne verbergen voor mevrouw Rachel's
kritisch oog.
Maar die goede ziel zei hartelijk: "Ik denk dat ze heeft het goed gedaan, en ver
het van mij om terug te zijn in zeggen. Je bent een krediet aan uw vrienden, Anne,
dat is wat, en we zijn allemaal trots op je. "
Die nacht Anne, die rondt het heerlijke avond met een ernstige weinig
praten met mevrouw Allan bij de pastorie, knielde lief door haar open venster in een geweldige glans
van de maneschijn en mompelde een gebed van
dankbaarheid en aspiratie dat recht uit haar hart.
Er was in het dankbaarheid voor het verleden en eerbiedige petitie voor de toekomst, en
toen zij sliep op haar witte kussen haar dromen waren als eerlijk en helder en
mooi als maagdelijkheid zou kunnen wensen.