Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XIII Alice Pyncheon
Er was een bericht gebracht, een dag, van de eerbiedige Gervayse Pyncheon aan jonge
Matthew Maule, de timmerman, verlangend zijn directe aanwezigheid bij het Huis van de
Seven Gables.
"En wat is uw meester wil met mij?" Zei de timmerman aan de heer Pyncheon's zwart
dienaar. "Is het huis nodig te repareren?
Nou, het kan tegen die tijd, en geen schuld aan mijn vader wie het gebouwd heeft, ook niet!
Ik las van de oude kolonel grafsteen, niet langer geleden dan vorig sabbat, en,
rekenen vanaf die datum, heeft het huis stond zeven-en-dertig jaar.
Geen wonder als er een klus te klaren op het dak zijn. "
"Ik weet niet wat *** wil," antwoordde Scipio.
"Het huis is een bes goed huis, en de oude kolonel Pyncheon denk ik ook, denk ik, -
anders de reden waarom de oude man zo achtervolgen, en *** een slechte ***, als hij dat doet? "
"Wel, wel, vriend Scipio, laat je meester weten dat ik kom," zei de timmerman
met een lach. "Voor een eerlijk, vakkundig werk, zal hij me vinden
zijn man.
En zo is het huis spookt, is het? Het zal een strakkere arbeider dan ik om
houden de geesten uit de Seven Gables.
Zelfs als de kolonel zou stil zijn, "voegde hij eraan toe, in zichzelf te mompelen," mijn oude
grootvader, de wizard zal er vrij zeker van te houden aan de Pyncheons zo lang als
hun muren bij elkaar houden. "
"Wat is dat je om jezelf te mompelen, Matthew Maule" vroeg Scipio.
"En wat voor doe je ziet er zo zwart naar mij?" "Het maakt niet uit, Darky," zei de timmerman.
"Denk je dat niemand is om te kijken zwart, maar jezelf?
Ga dan uw meester Ik kom eraan, en als je toevallig Meesteres Alice, zijn dochter te zien,
geven nederige opzichten Matthew Maule aan haar.
Ze heeft geleid tot een eerlijke gezicht uit Italië, - eerlijk en vriendelijk, en trots, - heeft diezelfde
Alice Pyncheon! "" Hij praat van Meesteres Alice, "riep Scipio,
als hij terugkwam van zijn boodschap.
"De lage timmerman-man! Hij geen enkel bedrijf zo veel om naar te kijken haar een
geweldige manier af! "
Deze jonge Matthew Maule, de timmerman, moet worden opgemerkt, was een persoon die weinig
begrepen, en niet erg over het algemeen leuk vond, in de stad waar hij woonde, niet dat
iets zou kunnen worden verweten zijn
integriteit, of zijn vaardigheid en toewijding in het handwerk, die hij uitgeoefend.
De afkeer (als het terecht zou kunnen worden genoemd), waarmee veel mensen beschouwden hem was
deels het gevolg van zijn eigen karakter en gedrag, en deels een erfenis.
Hij was de kleinzoon van een voormalig Matthew Maule, een van de eerste kolonisten van de
stad, en die was een beroemde en verschrikkelijke tovenaar in zijn tijd.
Deze oude verwerpelijk was een van de patiënten bij het Cotton Mather, en zijn broer
ministers, en de geleerde rechters en andere wijze mannen, en Sir William Phipps, de
scherpzinnige gouverneur, maakte zo'n lovenswaardig
inspanningen om de grote vijand van de zielen te verzwakken, door het sturen van een veelheid van zijn aanhangers tot
de rotsachtige pad van Gallows Hill.
Sinds die tijd, zonder twijfel, was het uitgegroeid tot het vermoeden dat, als gevolg van een
ongelukkige overdreven van een werk op zich prijzenswaardig, de procedure
tegen de heksen was gebleken minder
aanvaardbaar is voor de Barmhartige Vader, dan aan die zeer Arch Enemy wie ze waren
bedoeld om angst en volkomen overweldigen.
Het is niet de minder zeker, echter, dat ontzag en terreur broedde over de herinneringen aan
degenen die gestorven is voor deze vreselijke misdaad van hekserij.
Hun graven, in de spleten van de rotsen, moesten niet in staat zijn van het behoud van
de bewoners, die was zo haastig duw in hen.
Oud Matthew Maule, in het bijzonder, stond bekend om zo weinig aarzeling of moeite
oprijst uit zijn graf als een gewone man in het opstaan uit bed, en was zo vaak
gezien om middernacht als levende mensen op de middag.
Deze verderfelijke wizard (in wie zijn rechtvaardige straf leek te hebben aangericht geen enkele wijze
van amendement) had een verstokte gewoonte rondspoken een bepaalde herenhuis, gestileerd de
House of the Seven Gables, tegen de
eigenaar van dat hij deed alsof hij een onzekere vordering tot grondrente te houden.
De geest, zo blijkt, - met de hardnekkigheid dat was een van zijn
onderscheidende kenmerken nog levend, - stond erop dat hij de rechtmatige
eigenaar van het terrein waarop het huis stond.
Zijn termen waren, dat ofwel de genoemde grondrente, vanaf de dag dat de kelder
begon te worden gegraven, moet worden betaald omlaag, of het huis zelf opgegeven, anders hij, de
spookachtige schuldeiser zou zijn vinger in
alle zaken van de Pyncheons, en maken alles mis gaan met hen, hoewel het
moet een duizend jaar na zijn dood.
Het was een wild verhaal, misschien, maar leek niet helemaal zo ongelooflijk aan hen die
kon herinneren wat een onbuigzaam hardnekkige oude collega deze wizard Maule was geweest.
Nu, de tovenaar kleinzoon, de jonge Matthew Maule van ons verhaal, was in de volksmond
zou hebben geërfd een aantal van twijfelachtige zijn voorvader de eigenschappen.
Het is geweldig hoeveel absurditeiten werden afgekondigd in betrekking op de jonge man.
Hij was fabelachtige, bijvoorbeeld om een vreemde macht te krijgen hebben in mensen
dromen, en reguleren van zaken is er volgens zijn eigen fantasie, vrij veel
net als de stage-manager van een theater.
Er was een groot deel van de gesprekken tussen de buren, met name de petticoated
degenen, over wat zij noemde de hekserij van het oog van Maule's.
Sommigen zeiden dat hij kon kijken naar de gedachten van mensen, anderen, dat, door de prachtige
kracht van dit oog, kon hij mensen tot zijn eigen geest, of stuur ze, als hij
verheugd, om boodschappen te doen om zijn grootvader,
in de geestelijke wereld, anderen, nogmaals, dat was het wat een boos oog genoemd, en
bezat de waardevolle faculteit verderfelijke maïs, en drogen van kinderen in de mummies met
het brandend maagzuur.
Maar, na al, wat werkte het meest in het nadeel van de jonge timmerman was, ten eerste,
de reserve en de gestrengheid van zijn natuurlijke aanleg, en de volgende, het feit van zijn niet
dat een kerk-communicant, en de
verdenking van zijn bedrijf ketterse leerstellingen op het gebied van religie en staatsbestel.
Na het ontvangen van de heer Pyncheon de boodschap, de timmerman alleen maar verbleef een kleine af
baan, die hij toevallig in handen hebben, en dan nam zijn weg naar het Huis van de
Seven Gables.
Dit merkte gebouw, hoewel zijn stijl kan worden een beetje uit de mode, was
nog steeds als respectabele een gezinswoning als die van een man in de stad.
De huidige eigenaar, Gervayse Pyncheon, werd gezegd te hebben gecontracteerd een hekel aan de
huis, als gevolg van een schok voor zijn gevoeligheid, in de vroege kindertijd, van de
plotselinge dood van zijn grootvader.
In de daad van de exploitatie aan Kolonel Pyncheon knie te beklimmen, had de jongen ontdekte de
oude puriteinse om een lijk te zijn.
Bij aankomst op mannelijkheid, had de heer Pyncheon bezocht Engeland, waar hij trouwde met een dame van
fortuin, en had daarna vele jaren, mede in het moederland, en
deels in verschillende steden op het continent van Europa.
Gedurende deze periode was het ouderlijk huis is toevertrouwd aan de lading van een bloedverwant,
die mocht het zijn thuis te maken voor het moment, met inachtneming van het houden van de
pand in een grondige reparatie.
Dus trouw had dit contract is voldaan, dat nu, zoals de timmerman
naderde het huis, kon zijn geoefend oog te detecteren niets aan te merken in zijn
staat.
De pieken van de zeven gevels stond op scherp, de schindeldak keek
goed waterdicht, en de glinsterende gips-werk geheel bedekt de buitenkant
muren, en schitterde in de oktober zon, alsof het was nieuw maar een week geleden.
Het huis had die voor een aangename aspect van het leven die is net als de vrolijke uitdrukking van
comfortabele activiteit in het menselijk gelaat.
Je kon, zie in een keer, dat was er de commotie van een groot gezin in zich.
Een enorme belasting van eikenhout werd die door de poort, naar de bijgebouwen in
de achterkant: het vet koken - of misschien is het misschien de huishoudster te zijn - stond aan de zijkant
deur, onderhandelingen voor een aantal kalkoenen en
pluimvee die een landgenoot had gebracht voor de verkoop.
Af en toe een dienstmaagd, netjes gekleed, en nu is de glanzende Sable gezicht van
een slaaf kan worden gezien druk in de vensters in het onderste deel van het huis.
Op een open raam van een kamer in het tweede verhaal, opknoping over een aantal potten met prachtige
en delicate bloemen, - exoten, maar die had nooit geweten dat een geniale zon dan
die van de New England najaar - was de
figuur van een jonge dame, een exotische, net als de bloemen, en mooie en delicate als
ze.
Haar aanwezigheid bijgebracht een onbeschrijfelijke gratie en zwakke hekserij voor de hele
bouwwerk.
In andere opzichten was het een groot, vrolijk ogende herenhuis, en leek fit te zijn
de woning van een patriarch, die wellicht zijn eigen hoofdkwartier te vestigen in de voor-
gevel en wijs een van de rest aan
elk van zijn zes kinderen, terwijl de grote schoorsteen in het midden moet staan symbool voor de
oude collega's gastvrij hart, dat hield ze allemaal warm, en maakte een grote geheel van
zeven kleinere.
Er was een verticale zonnewijzer op de voorgevel, en als de timmerman voorbij onder
, hij keek op en nam nota van de uren. "Drie uur," zei hij bij zichzelf.
"Mijn vader vertelde me dat dial werd slechts een uur voordat de oude kolonel
dood. Hoe werkelijk Het heeft zijn tijd deze zeven-en-
dertig jaar voorbij!
De schaduw kruipt en sluipt en is altijd op zoek over de schouder van de zon! "
Het zou kunnen paste een vakman, net als Matthew Maule, op worden gestuurd voor een
gentleman's huis, om naar de achterdeur, waar bedienden en werk-mensen waren meestal
toegelaten, of althans de zij-ingang
waar de betere klasse van handelaars die applicatie.
Maar de timmerman had een groot deel van trots en stijfheid in zijn natuur, en op dit
moment, bovendien, zijn hart was bitter met het gevoel van erfelijke fout, omdat hij
beschouwd als de grote Pyncheon Huis te zijn
staan op grond die had moeten zijn van hem.
Op deze zeer website, naast een bron van heerlijke water, had zijn grootvader gekapt
de pijnbomen en bouwde een huisje, waarin kinderen waren geboren voor hem, en het
was slechts van een dode man verstijfde
vingers dat kolonel Pyncheon had veroverd weg de titel-daden.
Zo jong Maule ging rechtstreeks naar de belangrijkste ingang, onder een portaal van
gesneden eiken, en gaf zulk een luiden van de ijzeren klopper die je zou kunnen denken
het achterschip oude tovenaar zelf te staan op de drempel.
Black Scipio antwoordde de dagvaarding in een wonderbaarlijke, haast, maar liet het wit van
zijn ogen vol verbazing aanschouwen alleen de timmerman.
"Heer-a-genade, wat een geweldige man die hij is, deze timmerman jongen!" Mompelde Scipio, die in
zijn keel. "Iedereen denkt dat hij op de deur sloeg met zijn
grootste hamer! "
"Hier ben ik!", Zegt Maule streng. "Toon me de weg naar salon van uw meester."
Terwijl hij stept in het huis, een notitie van zoete en melancholische muziek enthousiast en trilde
langs de passage-way, uitgaande van een van de kamers boven de trap.
Het was de klavecimbel, die Alice Pyncheon had met haar gebracht van buiten de zee.
De beurs Alice schonk het grootste deel van haar meisjesnaam vrije tijd tussen de bloemen en muziek, hoewel
de voormalige er aanleiding toe hangen, en de melodieën waren vaak verdrietig.
Ze was van buitenlandse onderwijs, en kon het niet vriendelijk naar de New England vormen van
leven, waarin niets moois ooit had ontwikkeld.
Zoals de heer Pyncheon was ongeduldig wachten op de komst van Maule, zwart Scipio, van
Natuurlijk, verloren geen tijd in het verwelkomen van de timmerman in de tegenwoordigheid van zijn meester.
De ruimte waarin deze man zat was een melkstal van gemiddelde grootte, met uitzicht op
de tuin van het huis, en waarvan de ramen deels overschaduwd door het gebladerte van
fruit-bomen.
Het was merkwaardig appartement Mr Pyncheon, en werd voorzien van meubilair, in een
elegante en dure stijl, voornamelijk uit Parijs, de vloer (wat ongebruikelijk was in die
dag) is bekleed met een tapijt, dus
vakkundig en rijk gewrocht dat het leek te gloeien als met levende bloemen.
In een hoek stond een marmeren vrouw, aan wie haar eigen schoonheid was de enige en voldoende
kledingstuk.
Sommige foto's - dat zag er oud en had een zachte tint diffuus door al hun
kunstzinnige pracht - opgehangen aan de muren.
Bij de open haard was een grote en zeer mooie kast van ebbenhout, ingelegd met
ivoor, een stuk van antieke meubelen, die de heer Pyncheon had gekocht in Venetië, en
die hij gebruikte als de schat-plaats voor
medailles, oude munten, en wat kleine en waardevolle curiosa die hij had opgepikt
op zijn reizen.
Door al deze verschillende inrichting echter de ruimte bleek de oorspronkelijke
kenmerken, zijn lage stud, de dwarsligger, de schoorsteenmantel, met de oude-
ouderwetse Nederlandse tegels, zo dat het de
embleem van een geest ijverig opgeslagen met buitenlandse ideeën, en uitgewerkt in
kunstmatige verfijning, maar noch groter, noch, in de juiste zelf, eleganter dan
vóór.
Er waren twee voorwerpen die eerder op zijn plaats verscheen in deze zeer fraai
ingerichte kamer.
Een daarvan was een grote kaart, of het plan van landmeter, van een stuk land, die er uitzag alsof het
is een groot aantal jaren geleden getekend, en was nu groezelig met rook, en vervuild, hier en
daar, met de aanraking van vingers.
De andere was een portret van een strenge oude man, in een puriteinse gewaad, geschilderd ruwweg
maar met een vet effect, en een opmerkelijk sterke expressie van karakter.
Op een kleine tafel, voor een vuur van het Engels zee-kolen, zat de heer Pyncheon, koffie drinken,
die was uitgegroeid tot een zeer favoriete drank met hem in Frankrijk.
Hij was een van middelbare leeftijd en echt knappe man, met een pruik naar beneden stromen op zijn
schouders, zijn jas was van blauw fluweel, met kant aan de grenzen en op de knop-
gaten, en het licht van het vuur glinsterde op de
ruime breedte van zijn vest, die bloeien overal met goud.
Aan de ingang van Scipio, het inluiden van de timmerman, de heer Pyncheon draaide deels
ronde, maar hervat zijn eigen functie, en ging doelbewust op zijn kop af te
koffie, zonder onverwijld kennis van de gast die hij had opgeroepen om zijn aanwezigheid.
Het was niet dat hij geen grofheid of onjuist verwaarlozing, bedoeld - die, inderdaad, hij zou
hebben bloosde schuldig te zijn aan, - maar dat is nooit bij hem opgekomen dat een persoon in Maule's
station had een vordering op zijn hoffelijkheid, of
zou moeite zelf over het een of andere manier.
De timmerman, maar stapte meteen naar de haard, en draaide hij zich om, om zo
aan de heer Pyncheon kijken in het gezicht.
"Je liet me," zei hij. "Wees blij om uw bedrijf te verklaren, dat
Ik kan terug naar mijn eigen zaken. "" Ah! neem me niet kwalijk, "zei de heer Pyncheon rustig.
"Ik was niet mijn bedoeling om je tijd te belasten zonder een vergoeding.
Uw naam, denk ik, Maule, - Thomas of Matthew Maule, - een zoon of kleinzoon van de
bouwer van dit huis? "
"Matthew Maule," antwoordde de timmerman, - "zoon van hem, die het huis gebouwd, - kleinzoon
van de rechtmatige houder van de bodem. "
"Ik weet het geschil waarop u verwijzen," Mr Pyncheon waargenomen met de onverstoorde
gelijkmoedigheid.
"Ik ben me er terdege van bewust dat mijn grootvader werd gedwongen hun toevlucht nemen tot een rechtsgeding, in
Om zijn eis te stellen aan de stichting ter plaatse van dit gebouw.
We zullen niet, als het u belieft, vernieuwen van de discussie.
De zaak werd geregeld op het moment, en door de bevoegde autoriteiten, - billijk, het
moet worden aangenomen, - en, in ieder geval, onherroepelijk.
Toch, alleen voldoende is er een bijkomend verwijzing naar dit onderwerp
in wat ik nu over te zeggen.
En deze zelfde verstokte wrok, - neem me niet kwalijk, ik bedoel niet beledigen, - dit prikkelbaarheid,
die je gewoon hebben laten zien, is niet helemaal los van de materie. "
"Als je iets kan vinden voor uw doel, de heer Pyncheon," zei de timmerman, "in een
de mens de natuurlijke afkeer voor het onrecht gedaan om zijn bloed, bent u welkom om het. "
"Ik heb u op uw woord, Goodman Maule," zei de eigenaar van de Seven Gables, met een
glimlach, "en zal overgaan tot een modus waarin je erfelijke wrok suggereren -
te rechtvaardigen of anderszins - kan hebben gehad van invloed zijn op mijn zaken.
Gij hebt gehoord, denk ik, dat de Pyncheon familie, sinds mijn
opa's dagen, zijn de vervolging van een nog onrustig aanspraak op een zeer groot
de omvang van het grondgebied op de naar het oosten? '
"Vaak," antwoordde Maule, - en er wordt gezegd dat een glimlach op zijn gezicht, - "zeer
vaak, - van mijn vader "
"Deze claim," vervolgde de heer Pyncheon, na de onderbreking een moment, als om te overwegen wat
de timmerman glimlach zou kunnen betekenen, "leek te zijn op de zeer rand van een nederzetting en
volledige uitkering, in de periode van het overlijden van mijn grootvader.
Het was algemeen bekend, die in zijn vertrouwen, dat hij niet verwacht
moeilijkheden of vertraging.
Nu, kolonel Pyncheon, ik hoef nauwelijks te zeggen, was een man van de praktijk, goed op de hoogte
publieke en private bedrijven, en helemaal niet de persoon om te koesteren slecht onderbouwde verwachtingen, of
aan de volgende poging uit een onuitvoerbaar regeling.
Het is duidelijk concluderen derhalve dat hij redenen niet zichtbaar zijn erfgenamen had
voor zijn vertrouwen in afwachting van succes in de kwestie van deze Oost-claim.
In een woord, geloof ik, - en mijn juridische adviseurs samen in de overtuiging, die,
Bovendien is toegestaan, tot op zekere hoogte door het familietradities, - dat mijn
grootvader was in het bezit van enkele daad,
of een ander document, van essentieel belang om deze bewering, maar die is inmiddels verdwenen. "
"Zeer waarschijnlijk", aldus Matthew Maule, - en opnieuw, zo wordt gezegd, was er een donkere glimlach
op zijn gezicht, - "maar wat kan een arme timmerman te maken hebben met de grote zaken
van de Pyncheon familie? "
"Misschien niets," antwoordde de heer Pyncheon, "mogelijk veel!"
Hier volgde een groot aantal woorden tussen de Matthew Maule en de houder van het
Seven Gables, op het onderwerp dat de laatste dus had aangesneden.
Het lijkt (hoewel de heer Pyncheon had enige aarzeling door te verwijzen naar verhalen, zodat
zeer absurd in hun aspect) dat het populaire geloof gewezen op een aantal
mysterieuze verbinding en afhankelijkheid,
bestaan tussen de familie van de Maules en deze uitgestrekte bezittingen van niet-gerealiseerde
de Pyncheons.
Het was een gewoon zeggen dat de oude tovenaar, opgehangen hoewel hij was, had verkregen
het beste aan de afspraak in zijn wedstrijd met kolonel Pyncheon, omdat hij had
kreeg het bezit van de grote Oost-claim,
in ruil voor een hectare of twee van tuin-grond.
Een zeer oude vrouw, pas gestorven, had vaak de metaforische uitdrukking, in haar
Fireside praten, was dat mijlen en mijlen van de Pyncheon land is geschept in
Maule het graf, die door de bye, was maar een
zeer ondiep haard, tussen twee rotsen, in de buurt van de top van Gallows Hill.
Nogmaals, als de advocaten waren onderzoek te maken voor het ontbrekende document, het was een voor-woord
dat het nooit worden gevonden, tenzij in de wizard skelet van de hand.
Dus veel gewicht had de gewiekste advocaten zijn toegewezen aan deze fabels, die (maar de heer
Pyncheon niet nodig achten om de timmerman van het feit op de hoogte) hadden ze het geheim
de oorzaak van de tovenaar het graf moet worden gezocht.
Niets werd echter ontdekt, behalve dat, onverklaarbare, de rechterhand van de
skelet was verdwenen.
Nu, wat was ongetwijfeld belangrijk is, kan een deel van deze populaire geruchten zijn
getraceerd, hoewel nogal twijfelachtig en zonder onderscheid, aan het toeval over woorden en obscure
hints van de zoon van de uitgevoerde wizard, en de vader van de tegenwoordige Matthew Maule.
En hier de heer Pyncheon zou kunnen brengen op een item van zijn eigen persoonlijke aanwijzingen in het spel.
Hoewel maar een kind op het moment, hij of herinnerd of verbeeldde dat Matthew's vader
had wat werk uit te voeren op de dag voor, of eventueel de ochtend van de
Colonel's overlijden, in de prive-kamer
waar hij en de timmerman waren op dit moment te praten.
Bepaalde stukken die toebehoren aan kolonel Pyncheon, zoals zijn kleinzoon duidelijk
herinnerde, al had uitgespreid op tafel.
Matthew Maule begreep de insinueerde vermoeden.
"Mijn vader," zei hij, - maar nog steeds was er die donkere glimlach, het maken van een raadsel van zijn
gelaat, - "mijn vader was een honester mens dan de bloedige oude kolonel!
Niet om zijn rechten weer terug zou hij hebben gedaan bij een van die documenten! "
"Ik zal geen woorden Bandy met u," merkte de buitenlandse gefokte heer Pyncheon,
met hooghartige kalmte.
"Ook zal het me aan een brutaliteit kwalijk richting van zowel mijn grootvader of
mezelf.
Een heer, alvorens op zoek naar gemeenschap met een persoon van uw station en gewoonten,
zal eerst nagaan of de urgentie van het einde kunnen compenseren voor de
onaangenaamheid van het middel.
Zij doet dit in het onderhavige geval. "
Hij vernieuwde het gesprek, en de grote geldelijke voorstel dat aan de timmerman, in
Bij de laatste moet geven informatie die leidt tot de ontdekking van de verloren
document, en de daaruit voortvloeiende succes van de Oost-claim.
Voor een lange tijd Matthew Maule wordt gezegd te hebben draaide een koude oor om deze
proposities.
Eindelijk, echter met een vreemd soort lachen, vroeg hij of de heer Pyncheon
zou naar hem toe van de oude tovenaar's Homestead-grond, samen met de Tweede Kamer
van de Seven Gables, nu staan er op, in
vergelding van de stukken zo dringend nodig is.
De wilde, schoorsteen-corner legende (die, zonder het kopiëren van al haar uitspattingen, mijn
verhaal volgt in wezen) hier geeft een overzicht van een aantal zeer vreemd gedrag op
het deel van portret kolonel Pyncheon's.
Dit beeld, moet begrepen worden, zou zo innig verbonden met
het lot van het huis, en dus magische ingebouwd in de wanden, dat, indien eenmaal
worden verwijderd, dat zeer direct de
hele gebouw zou komen donderend geraas in een hoop stoffige ruïne.
Alle door het voorgaande gesprek tussen de heer Pyncheon en de timmerman, de
portret was fronsen, balde zijn vuist, en het geven van veel van dergelijke bewijzen van
overmatige ontsteltenis, maar zonder
het aantrekken van de aankondiging van een van de twee colloquists.
En ten slotte, op gedurfde voorstel Matthew Maule van een overdracht van de zeven-
puntgevels structuur, is de spookachtige portret beweerde te hebben verloren alle geduld, en om
hebben laten zien zich op de punt van dalende lichamelijk uit het frame.
Maar zulke ongelooflijke incidenten zijn slechts opzij worden vermeld.
"Geef dit huis!" Riep de heer Pyncheon, met verbazing op het voorstel.
"Als ik om dat te doen, mijn opa zou niet rustig rusten in zijn graf!"
"Hij is nog nooit, als alle verhalen waar zijn," merkte de timmerman bedaard.
"Maar dat sprake is van zijn kleinzoon meer dan Matthew Maule doet.
Ik heb geen andere voorwaarden te stellen. "
Onmogelijk als hij eerst dacht dat het om te voldoen aan de voorwaarden van Maule nog steeds, op een
het tweede gezicht, de heer Pyncheon was van mening dat ze misschien in ieder geval zaak van worden gemaakt
discussie.
Hij zelf had geen persoonlijke bevestiging voor het huis, noch een prettige associaties
verband met zijn kinderlijke woonplaats in.
Integendeel, na zeven-en-dertig jaar, de aanwezigheid van zijn dode grootvader
leek nog steeds te doordringen, net als op die ochtend wanneer de bange jongen had aanschouwd
hem, met zo gruwelijke een aspect, stijf in zijn stoel.
Zijn lange verblijf in den vreemde, bovendien, en vertrouwdheid met veel van de kastelen
en de traditionele zalen van Engeland, en de marmeren paleizen van Italië, had deed hem
kijken minachtend in het Huis van de
Seven Gables, of op het punt van pracht of gemak.
Het was een herenhuis zeer onvoldoende is om de stijl van leven die het zou zijn
de taak van de heer Pyncheon ter ondersteuning, na het realiseren van zijn territoriale rechten.
Zijn rentmeester zou verwaardigen om het te bezetten, maar nooit, zeker, de grote geland
houder zelf.
Bij succes zelfs was zijn doel naar Engeland, noch zeggen
de waarheid, zou hij onlangs hebben dat er meer aangename huis verliet, had niet zijn eigen
fortuin, evenals zijn overleden vrouw, begonnen de symptomen van uitputting te geven.
De Oost-claim een keer vrij geregeld, en zet op de stevige basis van de werkelijke
bezit, de heer Pyncheon eigendom - te meten door de mijl, niet hectare - zou zijn
waard een graafschap, en zou redelijk
het recht geeft om vragen, of hem te kopen, dat verhoogde de waardigheid van de staat
Britse monarch.
Lord Pyncheon - of de Graaf van Waldo - hoe kon zo'n magnaat worden verwacht dat
contract zijn grootheid binnen de zielige kompas van zeven schuin staande gevels?
Kortom, op een vergrote weergave van het bedrijf, de timmerman termen leek zo
belachelijk eenvoudig dat de heer Pyncheon nauwelijks kon nalaten te lachen in zijn gezicht.
Hij was erg verlegen, na het voorgaande reflecties, aan een vermindering van de voor te stellen
zo matig een beloning voor de enorme dienst te verlenen.
"Ik ga akkoord met uw voorstel, Maule," riep hij.
"Zet me in het bezit van het document van essentieel belang om mijn rechten vast te stellen, en de
Huis van de Seven Gables is je eigen! "
Volgens sommige versies van het verhaal, een regelmatige opdracht aan de boven-effect was
opgesteld door een advocaat, en ondertekend en verzegeld in het bijzijn van getuigen.
Anderen zeggen dat Matthew Maule is tevreden met een eigen schriftelijke overeenkomst, waarin
De heer Pyncheon toegezegd zijn eer en integriteit aan de vervulling van de voorwaarden
tot stand door.
De man beval wijn, die hij en de timmerman dronken samen, in
bevestiging van hun koopje.
Gedurende het hele voorgaande discussie en de daarop volgende formaliteiten, de oude puriteinse's
portret lijkt te volharden in haar schimmige gebaren van afkeuring, maar
zonder effect, behalve dat, als Mr
Pyncheon vastgelegd de lege glazen, hij dacht dat hij zag zijn grootvader frons.
"Deze sherry is te krachtig een wijn voor mij, het heeft beïnvloed mijn hersenen al", zegt hij
waargenomen, na een ietwat geschrokken blik op de foto.
"Bij zijn terugkeer in Europa, zal ik mij beperken tot de meer delicate wijnen van
Italië en Frankrijk, waarvan de beste zal niet voorzien zijn van vervoer. "
"Mijn Heer Pyncheon kan drinken wat wijn hij wil, en waar hij wil," antwoordde de
timmerman, alsof hij ingewijd geweest om ambitieuze projecten heer Pyncheon's.
"Maar eerst, meneer, als u dat wenst tijdingen van deze verloren document, moet ik hunkeren naar de gunst
van een klein gesprekje met je eerlijke dochter Alice. "
"Je bent gek, Maule" riep de heer Pyncheon hoogmoedig, en nu, eindelijk, is er
werd woede vermengd met zijn trots. "Wat kan mijn dochter te maken hebben met een
bedrijf als dit? "
Inderdaad, op deze nieuwe vraag van de kant van de timmerman, de houder van het
Seven Gables werd nog meer donder-getroffen dan bij de koele propositie zich over te geven
zijn huis.
Er was in ieder geval een toegewezen motief voor de eerste bepaling, er verscheen
voor niemand wat voor de laatste te zijn.
Toch Matthew Maule stevig aangedrongen op de jonge dame wordt opgeroepen,
en gaf zelfs haar vader te begrijpen, in een mysterieuze vorm van uitleg, - die
gemaakte materiaal aanzienlijk donkerder dan
zag er voor, - dat de enige kans op het verwerven van de vereiste kennis was
door de heldere, kristal medium van een zuiver en maagd intelligentie, zoals die van de
eerlijke Alice.
Niet om ons verhaal te bezwaren met de heer Pyncheon's scrupules, of van het geweten,
trots, of vaderlijke genegenheid, die hij ten slotte beval zijn dochter genoemd te worden.
Hij wist heel goed dat ze in haar kamer, en die zich bezighouden met geen bezetting die niet kon
gemakkelijk worden terzijde gelegd, want, zoals het gebeurd is, sinds Alice's naam was gesproken,
zowel haar vader en de timmerman had gehoord
de droevige en zoete muziek van haar klavecimbel, en de luchtiger melancholie van haar
bij stem. Dus Alice Pyncheon werd opgeroepen, en
verschenen.
Een portret van deze jonge dame, geschilderd door een Venetiaanse kunstenaar, en liet door haar vader in
Engeland, wordt gezegd dat in handen gevallen van de huidige hertog van Devonshire,
en nu worden bewaard in Chatsworth, niet
op grond van enige associaties met het origineel, maar voor de waarde ervan als een afbeelding,
en de hoge karakter van schoonheid in het gelaat.
Als er ooit geboren als vrouw, en te onderscheiden van vulgaire van de wereld *** door een
bepaalde zachte en koude statigheid, was dit zeer Alice Pyncheon.
Toch was er de vrouwelijke mengsel in haar, de tederheid, of in ieder geval de inschrijving
mogelijkheden.
Omwille van die verlossende kwaliteit, zou een man met een gulle natuur hebben vergeven
al haar trots, en zijn inhoud, bijna, te gaan liggen op haar pad, en laat
Alice zette haar slanke voet op zijn hart.
Alles wat hij zou hebben geëist was gewoon de erkenning dat hij inderdaad een
man, en een mede-wezen, gevormd uit dezelfde elementen als zij.
Als Alice kwam in de kamer, haar ogen vielen op de timmerman, die in de buurt staan
het midden, gekleed in groene wollen jas, een paar losse broek, open aan de knieën,
en met een lange zak voor zijn regering, de
einde van die staken, het was als een goede een teken van de ambachtelijke roeping als de heer
Pyncheon full-dress zwaard van aristocratische dat gentleman's pretenties.
Een gloed van de artistieke goedkeuring helderder over het gezicht van Alice Pyncheon's, ze werd geslagen met
bewondering - dat zij geen enkele poging om te verbergen gemaakt - van de opmerkelijke bevalligheid,
kracht en energie van figuur Maule's.
Maar dat bewonderende blik (wat de meeste andere mensen, misschien, zou hebben gekoesterd als een
zoete herinnering alle door het leven), de timmerman nooit vergeven.
Het moet de duivel zelf dat de Maule zo subtiel in zijn preception.
"Is het meisje naar me kijken alsof ik een bruut beest?" Dacht hij, het instellen van zijn
tanden.
"Ze zullen weten, of ik een menselijke geest hebben, en de nog erger voor haar, als het te bewijzen
sterker dan haar eigen "" Mijn vader stuurde u voor mij, 'zei Alice,
in haar zoete en harp-achtige stem.
"Maar, als je zaken met deze jonge man, bid laat me weer gaan.
Je weet dat ik niet hou van deze kamer, ondanks dat Claude, waarmee u probeert te brengen
terug zonnige herinneringen. "
"Blijf een moment, jonge dame, als het u belieft," zei Matthew Maule.
"Mijn bedrijf met je vader is voorbij. Met jezelf, is het nu beginnen! "
Alice keek naar haar vader, van verbazing en onderzoek.
"Ja, Alice," zei de heer Pyncheon, met enkele verstoring en verwarring.
"Deze jongeman - zijn naam is Matthew Maule--belijdt, voor zover ik kan hem begrijpen,
kunnen ontdekt door de middelen een bepaalde papier of perkament, die
missen long voor je geboorte.
Het belang van het document in kwestie maakt het aan te raden om geen te verwaarlozen
mogelijk, zelfs als onwaarschijnlijk methode herwinnen het.
U zult hier dus verplicht me, mijn beste Alice, door het beantwoorden van deze persoon
vragen, en het voldoen aan zijn wettige en redelijke verzoeken, voor zover zij kunnen
lijken voornoemde beoogde doel hebben.
Zoals ik in de kamer blijven, hoeft u begrijpen niet onbeleefd of ongepast
gedrag, op een deel van de jonge man, en, op uw geringste wens, natuurlijk, de
onderzoek, of wat we kunnen noemen, moeten onmiddellijk worden afgebroken. "
"Meesteres Alice Pyncheon," merkte Matthew Maule, met de grootst mogelijke eerbied, maar toch een
half verborgen sarcasme in zijn blik en toon, zal zonder twijfel "voelen zich heel veilig in
van haar vader aanwezigheid, en onder zijn all-voldoende bescherming. "
"Ik heb zeker zal geen wijze van aanhouding te vermaken, met mijn vader bij de hand", zegt
Alice met maagdelijke waardigheid.
'Ik ook niet voorstellen dat een dame, terwijl de trouw aan zichzelf, kan iets te vrezen
van wie, of in geen geval! "Arme Alice!
Door wat ongelukkig impuls heeft ze dus iets als zichzelf in een keer op het gebied van verzet
tegen een kracht die ze niet kon schatten?
"Dan, Meesteres Alice", aldus Matthew Maule, overhandigen een stoel, - sierlijk genoeg, voor een
vakman, zal "het gelieve u alleen te gaan zitten, en mij de gunst te doen (hoewel
helemaal voorbij een slechte timmerman woestijnen) om uw ogen op mij! "
Alice voldaan, Ze was erg trots op.
Afgezien van alle voordelen van rang, deze beurs meisje geacht zich bewust van een
vermogen - in combinatie van schoonheid, hoog, onbezoedelde reinheid en het conserveermiddel kracht van
vrouw - dat haar bol zou kunnen maken
ondoordringbare, tenzij verraden door verraad binnen.
Ze wist instinctief, kan het zijn dat sommige sinistere of kwade potentie was nu
streven om haar barrières te passeren, noch zou ze weigeren de wedstrijd.
Dus Alice zei de vrouw macht tegen de macht van de mens; een wedstrijd niet vaak gelijk is aan de kant
van de vrouw.
Haar vader inmiddels afgekeerd, en leek verdiept in de beschouwing van een
landschap van Claude, waar een schimmige en in de zon strepen vista doorgedrongen, zodat op afstand
in een oude hout, dat het zou moeten
geen wonder dat zijn verbeelding had verloren zich in verbijsterende van de foto diepte.
Maar in waarheid, de foto is niet meer voor hem op dat moment dan de blinde muur
waartegen opgehangen.
Zijn geest werd achtervolgd met de vele en vreemde verhalen die hij gehoord had,
toekennen van mysterieuze zo niet bovennatuurlijke gaven om deze Maules, maar ook de
kleinzoon hier te presenteren als zijn twee directe voorouders.
Lange verblijftijd heer Pyncheon in het buitenland, en de omgang met mannen van humor en mode, -
hovelingen, mensen noemen, en vrijdenkers, - had gedaan veel op vernietiging van de grimmige
Puriteinse bijgeloof, die geen man van New
Engeland geboorte in die vroege periode volledig kon ontsnappen.
Maar aan de andere kant, had niet een hele gemeenschap geloofde Maule's grootvader
een tovenaar?
Had niet de misdaad is bewezen? Had niet de wizard stierf voor het?
Had hij niet nagelaten een erfenis van haat tegen de Pyncheons om dit alleen
kleinzoon, die, zo bleek, was nu op het punt een subtiele invloed kan uitoefenen op
de dochter van het huis van zijn vijand?
Zou deze invloed niet hetzelfde zijn, dat werd genoemd hekserij?
Draaien half rond, ving hij een glimp van figuur Maule in de spiegel.
Bij sommige stappen van Alice, met zijn armen opgeheven in de lucht, de timmerman maakte een
het leek wel of het leiden naar beneden een traag, log, en onzichtbaar gewicht op de
meisje.
"Blijf, Maule," riep de heer Pyncheon, stap naar voren.
'Ik verbied je procedure verder! "
"Bid, mijn lieve vader, niet de jonge man te onderbreken, 'zei Alice, zonder dat
haar positie. "Zijn inspanningen, ik verzeker u, zal zeer te bewijzen
ongevaarlijk. "
Ook de heer Pyncheon zijn ogen gericht op de Claude.
Het was toen zijn dochter wil, in tegenstelling tot zijn eigen, dat het experiment
moet volledig worden geprobeerd.
Voortaan dus deed hij maar toestemming, niet dringen er bij het.
En was het niet omwille van haar veel meer dan voor zijn eigen dat hij het succes gewenst?
Dat verloren perkament een keer gerestaureerd, de mooie Alice Pyncheon, bij de rijken
bruidsschat die hij zou dan kunnen schenken, zou huwen een Engels hertog of een Duitse regerend-
prins, in plaats van een New England geestelijke of advocaat!
Bij de gedachte, de ambitieuze vader bijna ingestemd, in zijn hart, dat, indien de
duivel de macht waren nodig om de uitvoering van dit grote object, Maule
zou kunnen roepen hem.
Eigen zuiverheid van Alice zou zijn haar te beschermen. Met zijn hoofd vol denkbeeldige
pracht en praal, de heer Pyncheon hoorde een half sprak uitroep van zijn dochter.
Het was erg flauw en laag, zo onduidelijk dat er leek maar een halve zal om vorm te geven
de woorden, en te undefined een strekking te zijn begrijpelijk.
Toch was het een roep om hulp - zijn geweten nooit aan getwijfeld;! - En, niet meer dan een
fluisteren tegen zijn oor, het was een sombere kreet, en lang zo weerklonk, in de regio rond
zijn hart!
Maar dit keer de vader niet draaien. Na nog eens interval, Maule sprak.
"Zie je dochter," zei hij. De heer Pyncheon kwam haastig naar voren.
De timmerman werd rechtop staand voor stoel van Alice, en wees met zijn vinger
de richting van het meisje met een uitdrukking van triomfantelijke macht, waarvan de grenzen zou kunnen
worden bepaald, als, inderdaad, het toepassingsgebied
vaag gestrekt naar het onzichtbare en het oneindige.
Alice zat in een houding van diepe rust, met de lange bruine wimpers hangende
over haar ogen.
"Daar is ze!" Zei de timmerman. "Spreek tot haar!"
"Alice! Mijn dochter, "riep de heer Pyncheon.
"Mijn eigen Alice!"
Ze verroerde zich niet. "Harder!", Zegt Maule, glimlachend.
"Alice! Ontwaakt! "Riep haar vader.
"Het baart mij om je te zien dus!
Ontwaakt! "Hij sprak luid, met angst in zijn stem,
vlak voor die delicate oor dat was altijd al zo gevoelig aan elke onenigheid.
Maar het geluid kennelijk bereikt haar niet.
Het is onbeschrijfelijk wat een gevoel van afstand, dim, onbereikbare afstand tusschen zichzelf
en Alice was onder de indruk van de vader door deze onmogelijkheid van het bereiken van haar met zijn
stem.
"Best te raken haar!", Aldus Matthew Maule "het meisje Shake, grof en, ook!
Mijn handen zijn gehard met te veel gebruik van de bijl, zaag, en vliegtuig, - wat ik zou kunnen helpen
je! "
De heer Pyncheon pakte haar hand, en drukte het met de ernst van geschrokken emotie.
Hij kuste haar, met zo'n groot hart kloppen in de kus, dat hij dacht dat ze moet nodig heeft
voelen.
Dan, in een vlaag van woede op haar ongevoeligheid, schudde hij haar eerste vorm
met een geweld, het volgende moment, is bevreesd hem te onthouden.
Hij trok zijn rondom armen en Alice--wiens figuur, maar flexibel, was
geheel onbewogen - terugval in dezelfde houding als voorheen deze pogingen op te wekken
haar.
Maule die verschoven zijn positie, werd haar gezicht naar hem toe een beetje, maar met
wat leek op een referentie van haar zeer sluimering zijn leiding zijn.
Toen was het een vreemd gezicht om te zien hoe de man van conventies de schudde
poeder uit zijn pruikentijd, hoe de gereserveerde en statige man zijn waardigheid vergat;
hoe de goud-geborduurde vest
flikkerde en schitterde in het licht van het vuur met de stuiptrekkingen van woede, terreur en
verdriet in het menselijk hart dat klopte onder.
"Villain," riep de heer Pyncheon, schudde zijn gebalde vuist op Maule.
"U en de duivel samen hebben me beroofd van mijn dochter.
Geef haar rug, kuit te schieten van de oude tovenaar, of gij zult Gallows Hill te beklimmen in uw
opa's voetsporen "" Rustig, meneer Pyncheon, "zei de timmerman
met minachtende kalmte.
"Rustig, een 'het gelieve uw aanbidding, anders zul je die rijke kant-ruches verwennen op
je polsen!
Is het mijn misdaad als u uw dochter verkocht voor de luttele hoop op het krijgen van een
vel geel perkament in je koppeling? Er zit Meesteres Alice rustig in slaap.
Laten we nu eens Matthew Maule proberen of ze zijn zo trots als de timmerman vond haar een tijdje
gaan. "
Hij sprak, en Alice antwoordde, met een zachte, ingetogen, naar binnen berusting, en een buiging
van haar vorm naar hem toe, net als de vlam van een fakkel wanneer het wijst op een zachte ontwerp
van de lucht.
Hij wenkte met zijn hand, en, een stijging van haar stoel, - blind, maar undoubtingly, zoals
neiging om haar zeker en onvermijdelijk centrum, - de trotse Alice hem benaderde.
Hij zwaaide met haar rug, en, terugtrekken, Alice zonk weer in haar stoel.
"Ze is van mij!", Aldus Matthew Maule. "Mine, door het recht van de sterkste
geest! "
In het verdere verloop van de legende, is er een lange, grotesk, en
zo nu en dan ontzag opvallende rekening wordt gehouden met bezweringen van de timmerman (zo ja ze moeten
worden gebeld), met uitzicht op het ontdekken van de verloren document.
Het lijkt te zijn geweest zijn doel om de geest van Alice om te zetten in een soort van
telescopische medium, waardoor de heer Pyncheon en zichzelf misschien een glimp op te krijgen
in de geestelijke wereld.
Hij slaagde er derhalve in bezit is van een onvolmaakte vorm van geslachtsgemeenschap, bij een
verwijderen, met de vertrokken personages in wiens bewaring het zo gewaardeerd geheim had
uitgevoerd buiten het terrein van de aarde.
Tijdens haar trance, Alice drie figuren beschreven als zijnde aanwezig zijn om haar
vergeestelijkte waarneming.
Een van hen was een oude, waardig, streng kijkende man, gekleed als voor een feest in
graf en kostbare kleding, maar met een grote bloed vlek op zijn rijk bewerkt band; de
tweede, een oude man, gemeen gekleed, met een
donkere en kwaadaardige gelaat, en een gebroken halster om zijn hals, de derde, een persoon
niet zo geavanceerd in het leven als de eerste twee, maar na de middelbare leeftijd, gekleed in een grof
wollen tuniek en leren broek, en
met een timmerman regel steekt uit zijn zijzak.
Deze drie visionaire tekens bezit was van een wederzijdse kennis van het ontbrekende document.
Een van hen, in waarheid, - hij was het met de bloed-vlek op zijn band, - leek, tenzij
zijn gebaren waren verkeerd begrepen, om het perkament te houden in zijn onmiddellijke bewaring, maar
werd verhinderd door zijn twee partners in de
mysterie van disburdening zich van de trust.
Ten slotte, wanneer hij toonde een doel van schreeuwen weer het geheim luid genoeg om te
te horen van zijn eigen sfeer in die van stervelingen, zijn metgezellen worstelde met hem,
en hun handen gedrukt over zijn mond, en
onverwijld - of dat hij werd verstikt door het, of dat het geheim zelf was van een
Crimson Hue - er was een frisse stroom van bloed op zijn band.
Hierop zijn de twee gemeen geklede figuren bespot en uitgejouwd in de veel-beschaamd oude
hoogwaardigheidsbekleder, en hun vingers wees op de vlek.
Op dit moment, Maule wendde zich tot de heer Pyncheon.
"Het zal nooit worden toegestaan," zei hij.
"Op de bewaring van dit geheim, dat zo zou verrijken zijn erfgenamen, maakt deel uit van uw
grootvader vergelding. Hij moet stik totdat het niet langer
enige waarde.
En houd je het huis van de Seven Gables! Het is te duur gekocht een erfenis, en
te zwaar met de vloek op het, een tijdje nog niet worden verschoven van de kolonel
het nageslacht. "
De heer Pyncheon probeerde te spreken, maar - wat met angst en passie - kon alleen maar een te maken
borrelende geruis in zijn keel. De timmerman glimlachte.
"Aha, eerbiedige meneer -! Dus je oude Maule het bloed te drinken" zei hij spottend.
"Fiend in de vorm van de mens! waarom doet Gij heerschappij te houden over mijn kind? "riep de heer
Pyncheon, toen zijn verstikte uiting zou kunnen maken.
"Geef me terug mijn dochter.
Ga dan uw wegen, en mogen we nooit meer te ontmoeten "!
"Uw dochter!", Aldus Matthew Maule. "Waarom is ze vrij van mij!
Toch niet te hard te zijn met eerlijke Meesteres Alice, ik laat haar in je
houden, maar ik denk niet garandeert je dat ze nooit zullen gelegenheid te onthouden
Maule, de timmerman. "
Hij legde zijn handen zwaaide met een opwaartse beweging, en na een paar herhalingen van soortgelijke
gebaren, de mooie Alice Pyncheon ontwaakte uit haar vreemde trance.
Ze werd wakker zonder enige herinnering aan haar visionaire ervaring;
maar als een verlies van zichzelf in een kortstondige mijmering, en terug te keren naar het bewustzijn
van de werkelijke leven, in bijna net zo kort een
interval als de down-zinken vlam van de haard moet trillen weer door de schoorsteen.
Op het herkennen van Matthew Maule, nam ze een air van wat koud, maar zachte waardigheid,
de nogal, want er was een zekere eigenaardige glimlach op gezicht van de timmerman die
roerde de inheemse trots van de beurs Alice.
Zo eindigde, voor die tijd, de zoektocht naar de verloren titel-akte van de Pyncheon grondgebied
op de naar het oosten, noch, hoewel vaak nadien verlengd, heeft het ooit nog
overkomen een Pyncheon om zijn oog te stellen op dat perkament.
Maar helaas voor de mooie, de zachte, maar toch ook trots Alice!
Een macht die ze weinig van gedroomd had gelegd zijn greep op haar maiden ziel.
Een testament, de meeste in tegenstelling tot haar eigen, beperkt haar om haar groteske en fantastische doen
bieden.
Haar vader bleek, had gemarteld zijn arme kind om een buitensporige verlangen naar
het meten van zijn land door mijlen in plaats van hectare.
En daarom, terwijl Alice Pyncheon leefde, was ze Maule slaaf in een bondage meer
vernederend, duizend maal, dan die welke de keten bindt rond het lichaam.
Gezeten door zijn nederige open haard, Maule had maar zijn hand wuiven, en, daar waar de
trotse dame toevallig te zijn, - of in haar eigen kamer, of haar vader onderhoudend
statige gasten, of het aanbidden in de kerk, -
wat haar plaats of beroep, haar geest ging van onder haar eigen controle,
en boog zich Maule.
"Alice, lachen!" - De timmerman, naast zijn haard, zou zeggen, of misschien wel intens
zal het, zonder een gesproken woord.
En, ook al ware het gebed, of op een begrafenis, Alice moet breken in wild
lachen.
"Alice, zo verdrietig!" - En, op het moment, naar beneden zou komen haar tranen, afschrikken alle
vrolijkheid van de mensen om haar heen willen plotselinge regen op een vreugdevuur.
"Alice, dans." - En dansen ze wilde, en niet in een dergelijke rechtbank-achtige maatregelen zij had
geleerd in het buitenland, maar een aantal high-tempo jig of hop-skip rigadoon, past bij de stevige
lasses op een rustieke vrolijk maken.
Het leek Maule de impuls zijn, niet om Alice te ruïneren, noch om haar te bezoeken met een zwarte
of gigantische kwaad, dat zou haar verdriet hebben bekroond met de genade van
tragedie, maar om een lage, onvrijgevig minachting aanrichten op haar.
Dus alle de waardigheid van het leven verloren is gegaan. Ze voelde zich te veel vernederd, en
verlangde ernaar om natuur te veranderen met enkele worm!
Op een avond, op een bruids partij (maar niet haar eigen, want, zo verloren van zelfbeheersing, ze
zou hebben geacht zondigen trouwen), werd een slechte Alice wenkte weer door haar onzichtbare
despoot, en beperkt in haar ragfijn
witte jurk en satijnen slippers, te verhaasten langs de straat naar de gemiddelde woning van een
bevallende-man.
Er werd gelachen en goede moed in, want Matthew Maule, die nacht, was om te trouwen
de arbeider de dochter van, en had opgeroepen trots op Alice Pyncheon te wachten op zijn
bruid.
En zo deed ze, en toen de twee waren een, Alice ontwaakte uit haar betoverde
slapen.
Toch niet meer trots, - nederig, en met een glimlach alle doordrenkt van verdriet, - zij kuste
Maule's vrouw, en ging heen.
Het was een gure nacht, in het zuidoosten wind dreef de gemengde sneeuw en regen in
haar dun beschut boezem, haar satijnen slippers waren nat door en door, zoals
Ze trapte de modderige trottoirs.
De volgende dag een koude, snel, een vaste hoest, anon, een hectische ***, een verloren vorm, dat
zat naast het klavecimbel, en vulde het huis met muziek!
Muziek waarin een stam van de hemelse koorzangers werd herhaald!
Oh; vreugde! Voor Alice had gedragen haar laatste vernedering!
Oh, meer vreugde!
Voor Alice was boeteling van haar een aardse zonden, en trots niet meer!
De Pyncheons maakte een grote begrafenis voor Alice.
De vrienden en verwanten waren er, en de hele respectabiliteit van de stad naast.
Maar, laatste in de optocht, kwam Matthew Maule, knarsen zijn tanden, alsof hij zou
hebben gebeten zijn eigen hart in tweeën, - de donkerste en wofullest man die ooit gelopen
achter een lijk!
Hij bedoelde te vernederen Alice, niet om haar te doden, maar hij had een vrouw delicate ziel
in zijn onbeleefd gripe, om mee te spelen - en ze was dood!