Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XXXVII. The Reaper wiens naam Death
"Matthew - Matthew - wat er aan de hand? Matthew, ben je ziek? "
Het was Marilla die sprak, alarm in elk schokkerig woord.
Anne kwam door de hal, haar handen vol witte narcissen, - het was lang voordat
Anne kon houden van het gezicht of de geur van witte narcissen weer - op tijd om haar te horen en
Mattheüs zien staan in de veranda
deuropening, een gevouwen papier in zijn hand, en zijn gezicht een vreemde manier aangetrokken en grijs.
Anne liet haar bloemen en sprong over de keuken om hem op hetzelfde moment als
Marilla.
Ze waren allebei te laat, voordat ze konden hem bereiken Matthew was gevallen over de
drempel. "Hij is flauw gevallen," hijgde Marilla.
"Anne, lopen Martin - snel, snel!
Hij is in de schuur. "Martin, de knecht, die net had gereden
huis van het postkantoor, begon in een keer voor de dokter, een haven in de Orchard Slope op
zijn weg naar de heer en mevrouw Barry stuur over.
Mevrouw Lynde, die er was voor een boodschap, kwam ook.
Ze vonden Anne en Marilla verstrooid proberen om Matthew te herstellen bewustzijn.
Mevr. Lynde duwde ze zachtjes opzij, probeerde zijn pols en legde haar oor op zijn
hart.
Ze keek naar hun angstige gezichten verdrietig en de tranen kwamen in haar
ogen. "Oh, Marilla," zei ze ernstig.
"Ik denk niet dat - wij kunnen alles voor hem doen."
"Mevrouw Lynde, denkt u niet - je kunt niet denken Matthew is - is - "Anne kon niet zeggen
de verschrikkelijke woord, draaide ze zich ziek en bleek.
"Kind, ja, ik ben *** voor.
Kijk naar zijn gezicht. Wanneer je hebt gezien dat er zo vaak als ik
heb je weet wat het betekent. "Anne keek naar het nog steeds te maken en er
zag het zegel van de grote aanwezigheid.
Toen de dokter kwam zei hij dat de dood was ogenblikkelijk en waarschijnlijk pijnloos,
veroorzaakt naar alle waarschijnlijkheid door een aantal plotselinge schok.
Het geheim van de schok werd ontdekt te worden in de krant Matthew had gehouden en die
Martin had meegenomen uit het kantoor van die ochtend.
Het bevatte een rekening van het falen van de Abdij Bank.
Het nieuws verspreidde zich snel door Avonlea, en de hele dag vrienden en buren verdrongen
Green Gables en kwamen en gingen op de boodschappen van vriendelijkheid voor de doden en de levenden.
Voor het eerst verlegen, stil Matthew Cuthbert was een persoon van centrale
belang, de witte majesteit van de dood was gevallen op hem en hem apart gezet als een
gekroond.
Toen de rustige nacht kwam zachtjes naar beneden over het Groene Huis het oude huis was stil en
rustig.
In de salon lag Matthew Cuthbert in zijn kist, zijn lange grijze haren framing zijn
rustig gezicht op die daar een beetje vriendelijk glimlach alsof hij sliep, maar, dromen
aangename dromen.
Er waren bloemen over hem - zoete ouderwetse bloemen, die zijn moeder had
geplant in de tuin van hoeve in haar bruids-dagen en waarvoor Matthew had
had altijd een geheim, woordeloze liefde.
Anne had verzameld hen en bracht ze naar hem, haar angstige, zonder tranen ogen branden
in haar witte gezicht. Het was het laatste wat ze kon doen voor hem.
De Barrys en mevrouw Lynde bleef bij hen die nacht.
Diana, gaat naar het oosten gevel, waar Anne stond op haar raam, zei zacht:
"Anne lieve, wilt u mij slapen vanavond met u? '
"Dank je, Diana." Anne keek ernstig in haar vriendin
gezicht.
"Ik denk dat je me niet verkeerd begrijpen als ik zeg dat ik wil alleen zijn.
Ik ben niet ***. Ik ben niet de enige geweest een minuut, omdat het
gebeurde - en ik wil zijn.
Ik wil heel stil en rustig en te realiseren proberen.
Ik kan het niet beseffen.
Helft van de tijd lijkt het mij dat Matthew niet dood zijn, en de andere helft lijkt
alsof hij dood moet zijn geweest voor een lange tijd en ik heb deze vreselijke doffe pijn
sinds die tijd. "
Diana niet helemaal begrijpen.
Gepassioneerde verdriet Marilla's, het breken van de grenzen van natuurreservaat en een leven lang
gewoonte in zijn stormachtige haast, kon ze begrijpen beter dan Anne's zonder tranen
pijn.
Maar ze ging weg vriendelijk, waardoor Anne alleen naar haar eerste wake te houden met verdriet.
Anne hoopt dat de tranen zouden komen in eenzaamheid.
Het leek haar een vreselijk iets dat ze niet kon een traan voor Matthew, die ze vergoten
had zo van hield en die was zo lief voor haar, Matthew, die had gewandeld met haar
laatste avond bij zonsondergang en lag nu in
het schemerige kamer beneden met die vreselijke vrede op zijn voorhoofd.
Maar er kwamen geen tranen op het eerste, zelfs als ze knielde bij haar raam in de duisternis en
bad, op zoek naar de sterren voorbij de heuvels - geen tranen, alleen dezelfde vreselijke
doffe pijn van ellende die bewaard op pijnlijke
totdat ze in slaap viel, uitgeput van de pijn van de dag en opwinding.
In de nacht dat ze wakker, met de stilte en de duisternis over haar, en
de herinnering van de dag kwam over haar als een golf van verdriet.
Ze zag Matthew's gezicht lacht naar haar, zoals hij had geglimlacht toen ze afscheid aan het
poort, die laatste avond - ze hoorde zijn stem zeggen: "Mijn meisje - mijn meisje dat ik
trots op zijn. "
Toen kwamen de tranen en Anne huilde haar hart uit.
Marilla hoorde haar en kroop in haar te troosten.
"Er - er - don't cry zo, liefje.
Het kan niet breng hem terug. Het - het - isn't recht om dat te huilen.
Ik wist dat vandaag de dag, maar ik kon toen niet helpen.
Hij had altijd al zo'n goede, vriendelijke broer voor mij - maar God weet het het beste ".
"Oh, laat me huilen, Marilla, 'snikte Anne.
"De tranen doen me geen pijn zo pijn deed.
Blijf hier een tijdje met me en houd je arm om me heen - zo.
Ik kon niet blijven Diana, ze is goed en vriendelijk en lief - maar het is niet haar verdriet -
Ze is daarbuiten en ze kon niet dicht genoeg komen om mijn hart om mij te helpen.
Het is ons verdriet - van jou en mij.
Oh, Marilla, wat gaan we doen zonder hem? "" We hebben elkaar, Anne.
Ik weet niet wat ik zou doen als je niet hier - als je zou nooit komen.
Oh, Anne, Ik weet dat ik soort van streng en hard met jullie misschien al - maar je moet niet
denk dat ik niet je liefde en Matthew deed, voor alles wat.
Ik wil nu vertellen wanneer ik kan.
Het is nooit gemakkelijk geweest voor mij om dingen te zeggen uit mijn hart, maar op momenten als deze
is het makkelijker.
Ik hou van je zo lief alsof je mijn eigen vlees en bloed en waar u geweest bent mijn vreugde en
Comfort sinds je gekomen bent naar Green Gables. "
Twee dagen later droegen zij Matthew Cuthbert over zijn hofstede drempel
weg van de velden die hij had bewerkt en de boomgaarden die hij had liefgehad en de bomen die hij had
geplant, en dan Avonlea ging weer naar
zijn gebruikelijke kalmte en zelfs op Green Gables zaken gleed in hun oude
groove en het werk werd gedaan en plichten vervuld met regelmaat als voorheen,
hoewel altijd met de pijnlijke betekenis van "het verlies in alle vertrouwde dingen."
Anne, nieuw voor verdriet, vond het haast jammer dat het zo zou kunnen zijn - dat ze konden gaan op
op de oude manier, zonder Matthew.
Ze voelde iets als schaamte en wroeging toen ze ontdekte dat de zonsopgangen
achter de sparren en de bleke roze knoppen opening in de tuin gaf haar de oude
inschakelstroom van blijdschap toen ze hen zag - dat
Diana's bezoeken waren gezellig met haar en dat vrolijke woorden Diana's en manieren bewoog haar
om lachen en glimlachen - dat, in het kort, de prachtige wereld van de bloesem en liefde en
vriendschap had nog niets van haar bevoegdheid om
Neem haar fantasie en sensatie haar hart, dat het leven nog steeds geroepen om haar met veel
indringende stemmen.
"Het lijkt wel of ontrouw aan Matthew, een of andere manier te vinden plezier in deze dingen
nu hij weg is, "zei ze weemoedig aan mevrouw Allan een avond toen ze werden
samen in de pastorie tuin.
"Ik mis hem zo erg - de hele tijd - en toch, mevrouw Allan, de wereld en het leven lijken erg
mooi en interessant voor mij voor iedereen. Vandaag Diana zei iets grappig en ik
vond ik mezelf lachen.
Ik dacht toen het gebeurde kon ik nooit meer lachen.
En het lijkt een of andere manier alsof ik moest niet naar. "
"Toen Matthew hier was hij graag horen lachen en hij hield om te weten dat u gevonden
plezier in de leuke dingen om je heen, "zei mevrouw Allan zacht.
"Hij is gewoon weg nu, en hij wil graag weten precies hetzelfde.
Ik weet zeker dat we niet moeten ons hart sluiten tegen de helende invloeden die de natuur
ons biedt.
Maar ik kan begrijpen je gevoel. Ik denk dat we allemaal ervaren hetzelfde.
We hekel aan de gedachte dat alles wat ons kan u als iemand van wie we houden is niet meer
hier om het plezier te delen met ons, en we bijna het gevoel alsof we ontrouw aan onze
verdriet toen we onze interesse in het leven terug te keren naar ons. "
"Ik was naar het kerkhof om een rozenstruik planten op het graf van Matthew is dit
's Middags, "zegt Anne dromerig.
"Ik nam een slip van de kleine witte Scotch rozenstruik zijn moeder buiten gebracht van
Schotland lang geleden; Matthew altijd leuk gevonden die rozen het beste - ze waren zo klein
en zoet op hun stekelige stengels.
Ik voelde me blij dat ik het kon plant door zijn graf - alsof ik iets
dat moet u hem bij het nemen van het daar om dichtbij hem.
Ik hoop dat hij heeft rozen als ze in de hemel.
Misschien is de zielen van al die kleine witte rozen die hij heeft liefgehad zo veel zomers
waren er allemaal om hem te ontmoeten. Ik moet nu thuis gaan.
Marilla is helemaal alleen en krijgt ze eenzaam in de schemering. "
"Ze zal nog eenzamer, vrees ik, als je weg gaat weer naar de universiteit," zei mevrouw
Allan.
Anne antwoordde niet, zei ze goede nacht en ging langzaam terug naar Green Gables.
Marilla zat op de voordeur-stappen en Anne ging naast haar zitten.
De deur stond open achter hen, tegengehouden door een grote roze schelp met een vleugje van de zee
zonsondergangen in zijn gladde binnenwand windingen. Anne verzamelde een aantal sprays van bleekgele
kamperfoelie en zet ze in haar haar.
Ze vond het heerlijk vleugje parfum, zoals sommigen luchtfoto zegening, boven haar elke
keer dat ze bewoog. "Dokter Spencer was hier, terwijl je
weg ", Marilla gezegd.
"Hij zegt dat de specialist zal worden in de stad van morgen en hij staat erop dat ik moet
in en heb mijn ogen onderzocht. Ik denk dat ik maar beter gaan en hebben het over.
Ik zal meer dan dankbaar zijn als de man kan mij de juiste vorm van een bril aan te passen
mijn ogen. Je zal hier niet erg om alleen terwijl ik
weg, wil je?
Martin zal me moeten rijden in en er is strijken en het bakken te doen. "
"Ik zal alles goed zijn. Diana zal over komen voor bedrijf voor mij.
Ik zal deelnemen aan het strijken en bakken mooi - je hoeft niet *** te zijn dat ik
zetmeel de zakdoeken of smaak van de taart met smeersel. "
Marilla lachte.
"Wat een meisje dat je voor het maken van fouten in die dagen, Anne.
Je was altijd in krassen. Ik zelf heb gebruikt om te denken dat je bezeten.
Vind je het erg de tijd dat je je haar geverfd? "
"Ja, inderdaad. Ik zal het nooit vergeten, "glimlachte Anne,
het aanraken van de zware vlecht van haar, dat was wond over haar welgevormde hoofd.
"Ik heb nu weinig lachen soms, als ik denk dat wat een zorg mijn haar gebruikt te zijn om
me - maar ik niet veel lachen, want het was een zeer reëel probleem dan.
Ik heb vreselijk last over mijn haar en mijn sproeten.
Mijn sproeten zijn echt weg, en de mensen zijn aardig genoeg om te vertellen me mijn haar is kastanjebruin
nu - alle, maar Josie Pye.
Ze vertelde me gisteren dat ze echt dacht dat het was roder dan ooit, of op
tenminste mijn zwarte jurk gemaakt het er roder, en ze vroeg me of mensen die rood haar
ooit gewend aan het hebben van het.
Marilla, heb ik bijna besloot op te geven probeert te Josie Pye willen.
Ik heb gemaakt wat ik ooit zou hebben genoemd een heldhaftige poging om haar wilt, maar Josie Pye
zal niet aardig gevonden worden. "
"Josie is een Pye", zegt Marilla scherp, "zodat ze niet kan helpen dat hij onaangenaam.
Ik veronderstel dat mensen van dat soort dienen een aantal nuttige doel in de maatschappij, maar ik moet zeggen dat ik
weet niet wat het is meer dan ik het gebruik van distels te leren kennen.
Josie is te onderwijzen? "
"Nee, is ze terug te gaan naar volgend jaar Queen's.
Dus zijn Moody Spurgeon en Charlie Sloane.
Jane en Ruby gaan om les te geven en ze hebben beide scholen kregen - Jane op Newbridge
en Ruby op een plaats naar het westen. "" Gilbert Blythe gaat te leren,
is hij niet? "
"Ja" - kort. "Wat een leuk uitziende man die hij is," zegt
Marilla afwezig. "Ik zag hem in de kerk afgelopen zondag en hij
leek zo lang en mannelijk.
Hij lijkt erg op zijn vader deed op dezelfde leeftijd.
John Blythe was een aardige jongen. We waren echt goede vrienden, hij en ik
Mensen noemden hem mijn beau. '
Anne keek met een snelle belangstelling. "Oh, Marilla - en wat er gebeurd is - waarom?
heb je niet - "" We hadden een ruzie.
Ik zou hem niet vergeven, toen hij vroeg me om.
I tot en met, betekende na een tijdje - maar ik was chagrijnig en boos en ik wilde eerst hem straffen.
Hij kwam nooit terug - de Blythes waren allemaal machtig onafhankelijk.
Maar ik heb altijd het gevoel gehad - in plaats van sorry.
Ik heb altijd soort van wilde ik hem vergeven als ik de kans had. "
"Dus je hebt een beetje romantiek in je leven had ook," zei Anne zacht.
"Ja, ik denk dat je het zou kunnen dat noemen.
Je zou denken van niet naar me te kijken, zou je?
Maar je kan nooit vertellen over mensen uit hun buitenkant.
Iedereen heeft vergeten over mij en John.
Ik was vergeten mezelf. Maar alles kwam terug naar mij toen ik zag
Gilbert afgelopen zondag. "