Tip:
Highlight text to annotate it
X
De Avonturen van Huckleberry Finn
Hoofdstuk XXXII.
Toen ik daar aankwam was alles stil en
Zondag-achtige, warme en zonnige, de
handen was, om de velden, en er was
ze soort van vage dronings van bugs en
vliegt in de lucht dat maakt het lijkt zo
eenzaam en net als iedereen dood is en
gegaan, en als een wind fans langs en
trilt de bladeren het met je doet
treurige, omdat je het gevoel alsof het
geesten fluisteren - geesten die is
dode ooit zo vele jaren - en je altijd
denken dat ze over u praten.
Als een algemene ding maakt een orgaan zou willen dat hij
was ook dood, en gedaan met alles.
Phelps 'was een van deze kleinen een paard
katoenplantages, en ze zien er allemaal
gelijk.
Een spoor hek rond een twee hectare groot erf, een stijl
gemaakt van boomstammen afgezaagd en up-eindigde in
stappen, zoals vaten van verschillende lengte,
te klimmen over het hek met en voor de
vrouwen om op te staan wanneer ze gaan
springen op een paard, sommige ziekelijke gras-
patches in de grote tuin, maar meestal was het
kaal en glad, als een oude hoed met de
dutje afgewreven; grote dubbele log-huis voor
de witte mensen - gehouwen logs, met de
kieren dichtgestopt met modder of mortel, en
Deze modder is-strepen witte sommige
of ander moment, ronde-log keuken, met een
grote brede, open, maar overdekte doorgang toetreding
aan het huis; log rook-huis terug van
de keuken, drie kleine log ***-cabines
in een rij andere heer de kant van de rook-huis: een
hutje op zichzelf al een afstand naar beneden tegen
het hek, en een aantal bijgebouwen down
een stukje de andere kant; ash-hopper en grote
waterkoker om zeep gal in de kleine hut;
bankje bij de keukendeur, met emmer
water en een kalebas; hond slaapt er in
de zon, meer honden in slaap rond;
ongeveer drie schaduwbomen afstand af in een
hoek; aantal bessenstruiken en kruisbessen
struiken op een plaats door het hek, buiten
van het hek een tuin en een watermeloen
patch, vandaar de katoen velden begint, en
na de velden de bossen.
Ik ging rond en clumb over de rug stile
door de as-hopper, en begon voor de
keuken.
Toen ik een beetje manieren kreeg hoorde ik de dim
gezoem van een spinnewiel geweeklaag langs je
en zinkende langs weer naar beneden, en dan heb ik
wist zeker dat ik wenste dat ik dood was - voor
dat is de lonesomest geluid in de hele
hele wereld.
Ik ging rechtsaf langs, niet opknappen van een
bepaald plan, maar gewoon vertrouwen op
Voorzienigheid om de juiste woorden om te zetten in mijn
mond wanneer de tijd gekomen, want ik had gemerkt
dat de Voorzienigheid deed altijd zet de juiste
woorden in mijn mond als ik liet het alleen.
Toen ik halverwege, de eerste hond en
dan een ander stond op en ging voor mij, en van
Natuurlijk ben ik gestopt en keek hen aan en hield
nog steeds.
En zoals een andere powwow zoals ze gemaakt!
In een kwart van een minuut was ik een soort van
naaf van een wiel, zoals u wellicht zeggen - gemaakt spaken
van de honden - cirkel van vijftien van hen
elkaar gepakt om me heen, met hun nekken
en neuzen gestrekt omhoog naar mij, een-
blaffen en janken, en meer een-komst; u
ze kon zien varen over hekken en
hoeken van everywheres.
Een vrouw die *** komt scheuren uit de
keuken met een deegroller in haar hand,
zingen uit: "Ga weg JE Tige! u ter plaatse!
voort sah! "en ze haalde eerste en
dan nog een van hen een clip en stuurde ze
huilen, en daarna volgde de rest, en
de volgende tweede helft van hen komen terug,
kwispelend om me heen, en het maken van
vrienden met mij.
Er is geen kwaad in een hond, geenszins.
En achter de vrouw komt een beetje ***
meisje en twee kleine jongens *** zonder
iets op, maar tow-linnen shirts, en ze
opgehangen aan hun moeder toga, en keek
uit achter haar naar mij, schuchter, de manier waarop
ze altijd doen.
En hier komt de blanke vrouw die loopt van
het huis, ongeveer vijfenveertig of vijftig jaar
oude, blootshoofds, en haar spinnen-stick in
haar hand, en achter haar komt haar kleine
blanke kinderen, handelend op dezelfde manier de
weinig negers aan het doen was.
Zij had een glimlach over, zodat ze kon
nauwelijks staan - en zegt:
"It's You, eindelijk! - AIN 't niet?"
Ik uit met een "Yes'm" voordat ik dacht.
Ze greep me vast en omhelsde me stevig vast, en
Vervolgens greep me bij beide handen en schudde en
schudde, en de tranen komen in haar ogen, en
run down over, en ze kon niet lijken te omhelzen
en genoeg te schudden, en bleef zeggen: "Je
kijk niet zo veel als je moeder als ik
gerekend zou je, maar de wet sakes, ik niet
zorg voor dat, ik ben zo blij je te zien!
Lieve, lieve, het lijkt alsof ik eet kan
u op!
Kinderen, het is je neef Tom -! Hem vertellen
Howdy. "
Maar ze dook hun hoofd, en zetten hun
vingers in hun mond, en verschool zich achter
haar.
Dus ze draaien op:
"Lize, opschieten en hem een warm ontbijt
meteen - of heb je je ontbijt
op de boot? "
Ik zei dat ik had gekregen op de boot.
Dus toen begon ze voor het huis, waardoor
me bij de hand, en de kinderen tagging
na.
Toen we daar aankwamen Ze zette me neer in een
split-bodem stoel, en zet zich neer
op een klein krukje voor me,
houden mijn beide handen en zegt:
"Nu kan ik goed kijken naar je, en,
wetten-a-me, ik heb honger gehad voor haar een veel
en een veel tijd, al die lange jaren,
en het is eindelijk gekomen!
We verwachten u een paar dagen en
meer.
Wat Kep 'je -? Boot te krijgen aan de grond "?
"Yes'm - ze -"
"Zeg niet yes'm - zeg tante Sally.
Waar ze krijgen de grond? "
Ik wist niet precies wat te zeggen, omdat
Ik wist niet of de boot zou zijn
komen de rivier of naar beneden.
Maar ik ga een goede deal op instinct, en mijn
instinct zei dat ze zouden worden komen - uit
terug naar Orleans.
Dat niet veel helpen mij echter, want ik
wist niet dat de namen van de bars is bepaald dat
manier.
Ik zie dat ik had gekregen om een bar te vinden, of vergeten
de naam van degene die we aan de grond kreeg op - of -
Nu heb ik sloeg een idee, en haalde het uit:
"Het warn't de aarding - die niet te houden
ons terug, maar een beetje.
We opgeblazen uit een cilinder-kop. "
"Goede genade! iemand te kwetsen? "
"No'm.
Doodde een ***. "
"Nou, het is geluk, omdat mensen soms
niet gekwetst worden.
Twee jaar geleden afgelopen kerst van je oom
Silas aan zat te komen van Newrleans op de
oude Lally Rook, en ze blies een
cilinderkop en kreupele een man.
En ik denk dat hij stierf daarna.
Hij was een Baptist.
Je oom Silas wist een gezin in Baton
Rouge, dat wist zijn volk heel goed.
Ja, ik herinner me nu, is hij gestorven.
Versterving in, en ze moesten
amputeren hem.
Maar het deed hem niet redden.
Ja, het was versterving - dat was het.
Hij draaide blauwe overal, en stierf in de
hoop op een glorieuze wederopstanding.
Ze zeggen dat hij was een gezicht om naar te kijken.
Je oom is al tot de stad elke dag
om u te halen.
En hij is weer weg, niet more'n een uur
geleden, hij zal terug Any Minute Now.
U moet een ontmoette hem op de weg, niet
je -? ouwelijk man, met een - "
"Nee, ik niet zie niemand, tante Sally.
De boot landde net bij daglicht, en ik
liet mijn bagage op de kade-boot en ging
zoek rond de stad en uit een stuk in
het land, te zetten in de tijd en niet te krijgen
even te vroeg, en zo kom ik op de rug
manier. "
"Wie zou je de bagage te geven?"
"Niemand."
"Waarom, kind, 'll gewonnen!"
"Niet waar ik het verstopt Ik denk het niet," Ik
zegt.
'Hoe krijgt u uw ontbijt dus vroeg op
de boot? "
Het was vriendelijker dun ijs, maar ik zegt:
"De kapitein ziet me staan rond, en
vertelde me dat ik beter iets te eten
voordat ik aan wal ging, dus nam hij me in de
Texas om de officieren 'lunch, en geef me
alles wat ik wilde. "
Ik kreeg zo ongemakkelijk ik kon niet luisteren
goed.
Ik had mijn gedachten op de kinderen de hele tijd;
Ik wilde ze uit naar een kant en
pomp ze een beetje, en ontdek wie ik was.
Maar ik kon niet no-show, mevrouw Phelps
hield het op en zo draaien.
Al snel maakte ze de koude rillingen streak
allemaal neer mijn rug, want ze zegt:
"Maar hier zijn we een lopend op deze manier, en
U hain't vertelde me een woord over Sis, noch
een van hen.
Nu zal ik rust mijn werk een beetje, en u
opstarten yourn; vertel me alles -
vertel me alles over 'm al een iegelijk van' m;
en hoe ze zijn en wat ze doen,
en wat ze je verteld om me te vertellen, en
elke laatste wat je kunt bedenken. "
Nou, ik zie dat ik een boomstronk - en tot het
goed.
Voorzienigheid had gestaan door mij dit bont alle
gelijk, maar ik was hard en strak aan de grond
te kopen.
Ik zie het warn'ta beetje te gebruiken om te proberen om te gaan
vooruit - I'd kreeg te gooien van mijn hand.
Dus ik zegt tegen mij, hier is een andere plaats
waar ik om de waarheid te resk.
Ik opende mijn mond om te beginnen, maar ze greep
me en bedonderd mij in achter het bed, en
zegt:
"Hier komt hij!
Steek je hoofd naar beneden lager - daar, dat zal
doen, u kan nu niet worden gezien.
Je niet laten merken dat je hier bent.
Ik speel een grap over hem.
Kinderen, zeg je niet een woord. "
Ik zie dat ik nu in de knel.
Maar het warn't geen gebruik te maken, er warn't
niets te doen maar gewoon stil te houden, en probeer
en klaar te staan van onder wanneer de
bliksem insloeg.
Ik had net een kleine glimp van de oude
gentleman toen hij in, daarna het bed verborgen
hem.
Mevrouw Phelps springt ze voor hem, en zegt:
"Heeft hij gekomen?"
"Nee", zegt haar man.
"Good-NESS genadig!" Zegt ze, "wat in
de warld kan hebben van hem geworden? "
"Ik kan me niet voorstellen," zegt de oude heer;
"En ik moet zeggen het maakt me vreselijk
ongemakkelijk. "
"Uneasy!" Zegt ze, "ik ben klaar om te gaan
afgeleid!
Hij moet een kom, en je hebt gemist hem mee
de weg.
Ik weet dat het zo - iets zegt me zo ".
"Waarom, Sally, ik kon het niet mis hem langs de
weg - weet je dat ".
"Maar oh, lieve, lieve, SIS zal wat zeggen!
Hij moet een come!
Je moet een gemiste hem.
Hij - "
"Oh, doe mij geen verdriet geen more'n Ik ben
al verontrust.
Ik weet niet wat in de wereld te maken van
het.
Ik ben op het einde mijn verstand, en ik vind het niet erg
erkennen 't Ik ben recht naar beneden ***.
Maar er is geen hoop dat hij is gekomen, want hij
Kon niet komen en ik mis hem.
Sally, het is verschrikkelijk - gewoon verschrikkelijk -
er iets gebeurd met de boot, zeker! "
"Waarom, Silas!
Kijk daar! - Op de weg -! Ain 't dat de
iemand komen? "
Hij sprong naar het raam aan het hoofd van de
bed, en dat geeft mevrouw Phelps de kans
ze wilde.
Ze bukte zich snel aan de voet van de
bed en geef me een pull, en dat ik gekomen, en
toen hij zich terug uit het raam
stond ze, a-en een stralend-glimlachend als een
huis in brand, en ik stond behoorlijk zachtmoedig en
bezwete langszij.
De oude heer keek, en zegt:
"Waarom, wie is dat?"
"Wie denk je dat 't is?"
"Ik hain't geen idee.
Wie is het? "
"Het is Tom Sawyer!"
Door jings, ik het meest zakte door de vloer!
Maar er warn't geen tijd om messen swap;
de oude man greep me bij de hand en
schudde, en bleef schudden, en alle
tijd hoe de vrouw danste rond en
lachen en huilen, en vervolgens hoe ze allebei wel
brand uit vragen over Sid, en Maria, en
de rest van de stam.
Maar als ze vreugdevol was, het warn't niets
wat ik was, want het was alsof ik geboren
nogmaals, ik was zo blij om uit te vinden wie ik was.
Nou, ze bevroor ik gedurende twee uur, en
eindelijk, toen mijn kin zo was het moe
kon bijna niet verder meer, had ik verteld
ze meer over mijn familie - ik bedoel de
Sawyer familie - dan ooit is er gebeurd met alle
zes Sawyer gezinnen.
En ik legde alles over hoe we de opgeblazen uit
een cilinder-kop aan de monding van de Witte
Rivier, en het kostte ons drie dagen om het op te lossen.
Die was al goed, en werkte de eerste klas;
omdat ze niet weten, maar wat het zou
Neem drie dagen om het op te lossen.
Als I'da noemde het een bolthead zou het een
net zo goed gedaan.
Nu voelde ik me vrij comfortabel alle
vaststelling van de ene kant, en behoorlijk oncomfortabel alle
de andere.
Omdat Tom Sawyer was gemakkelijk en comfortabel,
en het bleef makkelijk en comfortabel door tot
en door *** ik een stoomboot hoesten langs
vaststelling van de rivier.
Dan zeg ik bij mezelf, veronderstel Tom Sawyer
komt neer op die boot?
En veronderstel dat hij stappen hier elke minuut, en
zingt mijn naam voordat ik kan gooien hem een
knipoog te zwijgen?
Nou, ik kon het niet hebben op die manier, het
zou niet te doen.
Ik moet gaan op de weg en wegjagen hem.
Dus ik zei tegen de mensen die ik rekende ik zou gaan
tot de stad en ophalen van mijn bagage.
De oude heer was om te gaan, samen met
mij, maar ik zei nee, ik kon het paard rijden
mezelf, en ik druther hij niet zou geen rekening
problemen over mij.
CC Proza Ccprose Audioboek Audio Book Classic Literature Closed Captions Captioning Ondertitels Esl gesynchroniseerde tekst Complete Gehele Full Free