Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nieuw van Wraith Babes, de heetste meisjes in stoute situaties.
Laten we Botherguts spelen.
Kom op.
Drie, twee, een.
Ga.
Voer haar een broodje.
Geen honger? - Dat is voor het eerst?
Kom op.
Dat deed pijn.
Briljant.
Verdomde briljant, dat.
Deze doet dat soms. Wacht even.
Er is hier ergens een kleine knop.
Bijna het enige echte ding daarin en zelfs dat is in een petrischaal gegroeid.
Dank u.
Lik mijn kutje.
In hemelsnaam.
Manier om de stemming te doden, blubbernaut. Hoera voor de reflectie.
Het ene moment ben ik in Slettenstad, het volgende is er een gejaagd varken
dat mij begluurt. Ze kunnen net zo goed een oorlogsfilm uitzenden.
Je bent iets vergeten.
Taart aap.
Zie je dat? Verdomde taart aap.
Hij zal binnenkort waardeloos zijn.
Elke zender met hun eigen content op een van je acht dagelijkse streams.
Maar ze begonnen hier, zoals jij.
Zetten zich in iets terug te geven voor een helderder nu.
Elk betaalde hun contributie, zoals jij,
in de hoop een Hot Shot te worden.
Dat was niet goed,
dat was helemaal ongelooflijk.
Jij bepaalt de overwinnaars, jij controleert hun lot,
jij beslist in Hot Shots.
Overslaan betekent boete. Hervatten?
Nieuw van Wraith Babes, de heetste meisjes in
stoute situaties.
Dus laten we het bekijken.
Kijk verder.
Je gaat alles zien.
Exclusief op Wraith Babes XL.
Wat anders was je van plan te doen met die hand?
Lik mijn kutje, baby. - Ik wind u op.
Hoi, ik ben Roxy, hallo. - Hallo, ik ben Evie.
Hij mocht niet inloggen. Hij moest zich melden bij 22.
Zei het je toch.
Hij is waardeloos, de luilak.
Wat denk je?
Het is een beetje veel.
Beste over mijn nieuwe levensstijl? Waar moet ik beginnen?
Ik hou van mijn eigen kleren kiezen en ik hou van goud.
Het brengt echt tot uitdrukking wie ik werkelijk ben
en ik hou van naar buiten kijken.
Het is zo mooi soms, ik wilde dat iedereen het kon zien.
Leuke outfit. Past bij jou.
Eerlijkheid is meedogenloos dus ik denk dat het gewoon eerlijkheid is
meedogenloze eerlijkheid.
Droog mijn handen.
Indrukwekkend.
Veel plezier. Ik bedoel, op de...
He, regelmatige gebruiker.
Nieuw van Wraith Babes,
de heetste meisjes in stoute situaties.
Kies om te bekijken...
Lul.
Afval. Sorry.
Kom op. - Wacht. Er is een trucje.
Je verliest je vingers. - Vertrouw me.
Slim.
Bing Manson. Afkorting voor Bingham.
Abi Carner. Afkorting voor Abi Carner.
Je bent nieuw. Ik heb je nog niet gezien.
Ik ben vorige week 21 geworden.
Ik wilde naar Airdale, mijn zussen zijn er, maar
het is vol, blijkbaar.
Zuiver fruit. Het was het risico waard.
Het meest natuurlijke wat erin zit, is waarschijnlijk gekweekt in een petrischaal.
Heel goed, dat wel. - Dat is de juiste manier.
Wanneer je de goedkope krijgt, moet je het er uiteindelijk af fietsen.
Dan wil je meer suiker. Dan ga je inhalen en ik heb...
Ik ben er geweest. Het is een vicieuze cirkel.
Kan je niet gewoon die CPT app gebruiken? - Wat is dat?
Dit cognitieve gedragstherapie ding.
Het laat je denken gezonde voeding te kiezen.
Fluistert het je in, terwijl je slaapt.
Ja, zou ik moeten proberen.
Ik vond je zingen onlangs leuk.
Ik probeerde te zingen zodat niemand me kon horen plassen.
Ik ben geen Selma of zo.
Je hebt een fenomenale stem. Het was het mooiste lied.
Denk je dat ik sentimenteel ben?
Oké, ik ben sentimenteel. Maar het was mooi, opdat je het weet...
De werkelijkheid is soms sentimenteel. Niet vaak, weliswaar, maar
nu.
Nou, dank je.
Het is gewoon geluid, dat wel. Geluiden in de juiste volgorde.
Bagatelliseer niet, je bent goed. - Het liedje is goed. Het is oud.
Mijn moeder zong het en zij leerde het van haar moeder.
Een doorgevertje.
Wil je deelnemen aan Hot Shot?
Ik? - Waarom niet?
Zingen voor Judge Hope?
Ik zou sterven. Serieus, ik zou halverwege het hiernamaals zijn bij het refrein.
Nee, je loopt er overheen. - A, toch niet.
En B. Ik heb niet die reserve.
Het kost, wat, 12 miljoen om in te schrijven?
Hoeveel fietstijd is dat? Zes maanden?
Ik ben armlastig.
Ik weet dat mensen sparen en alles doen om op dat podium te komen
en dat deed Selma. Maar, weet je wat?
Ik zou mezelf liever niet opgeven... - Ja, maar ik zal het je schenken.
De volledige 12, ik zal het schenken.
Doe niet zo belachelijk. - Serieus, ik heb het over.
Je hebt 12 miljoen over? - Mijn broer liet het me na.
Heeft hij een eigen kanaal? - Nee, hij...
Hij stierf.
Hij stierf vorig jaar, dus het werd overgedragen aan mij.
lets meer dan zes maanden werk, maar ik heb het bewaard.
Waarom ga je het zelf niet uitgeven? - En wat kopen?
Nieuwe schoenen die mijn Dubbel kan dragen?
Ik weet het niet, upgrade jouw MOS...
Of een Fat Attack seizoenspas kopen?
Koop een van die muurvrienden.
Die nieuwe praten met je als het licht uit is en lossen je problemen op.
Zij begeleiden je dromen, als goeroes. Verbazingwekkend wat ze kunnen doen.
Een spiegel plug-in? Dat toont me hoe ik eruit zie als een weerwolf? Wat is het punt?
Dat kan heel grappig zijn. - Het zijn allemaal spullen. Het is...
Het is spul, het is confetti, het is...
Je hebt iets echts.
Waaraan kan ik het beter besteden? - Je hebt me horen zingen op de WC.
Is dat echt? - Meer dan het hele jaar gebeurde.
Ik kan die reserve niet van iemand afnemen.
Het is 12 miljoen, nooit.
Laat me dit doen.
Ik kijk hier rond, ik heb net...
Ik wil gewoon dat er iets echts gebeurt.
Gewoon een keer.
Ik zou het verknoeien. - Niet. Het kan mij toch niets schelen.
Ik ga met je mee. Ik zal je dwingen.
Ik zal je dwingen om te gaan.
Het is morgen.
Kom op.
Zeg ja.
Ik zeg alleen oké.
Dat is aanvaardbaar.
Dank God daarvoor.
Ik loop nu weg.
Gekkie.
Ik kan ermee leven.
Ik zou die graag naaien en alles daarbij.
Dit item kost 15 miljoen. Doorgaan?
15?
Doorgaan? - Een flauwe grap.
Nieuw bij Wraith Babes.
De heetste meiden in stoute situaties.
Ik kan niet geloven dat ik dit doe.
Ik doe dit.
Ik doe dit niet. Kun je het weer terugverkopen?
De ticket? Doe niet zo gek.
Het is heel wat druk waaronder je iemand zet, weet je.
Denk niet dat ik niet dankbaar ben. Maar het is, het is gewoon...
Je bazelt. - Ik bazel.
Ik heb dit gemaakt voor je.
Je kunt ze nooit meer dan een dag houden, maar daar is het toch.
Je vouwt het plat. Je kunt hem in je riem bewaren.
Dank je.
Het is, weet je
iets.
Gezicht naar het scherm, alstublieft.
Is hij uw vriend en familie toewijzing?
De hand, alsjeblieft.
Dat is niet permanent, toch?
Nee, max twee maanden. Ga naar rechts en door de scanner.
Waar gaan we nu heen?
Je wacht hier.
Hoe lang?
Dus, wat doen we? - Ik weet het niet.
Hé. - Donder op.
Die met het donkere haar?
Ja. De knappe.
Yup. Oké. Aan de kant.
Ze willen jou eerst zien.
Wat? - Preview. Kom op.
Hij is met mij. - Hand?
Laat je hand eens zien. Oké. Jij ook.
Dat is niet eerlijk. Ze is nieuw. Dat is niet eerlijk.
Ik stel de volgorde niet vast.
Ik heb hier de hele week gewacht en zij liep net binnen.
ledereen zal uiteindelijk worden gezien. Ik stel de volgorde niet vast.
Maar ik ben een goede zanger. Ik kan zingen. Ik ben echt goed.
Ga opzij. - Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.
Volgende. - Ga hier staan.
Wil je op een dag net zo groot zijn als Selma?
Ja, ik bedoel... - Kun je dat in één zin zeggen
tegen dat scherm?
Ik denk dat ik op een dag zo groot als Selma zou willen zijn.
Oké. Ga verder naar het podium.
Zijn we klaar?
Treden jullie beiden op? - Alleen zij.
Oké, wat ben je? - Zangeres.
Ondersteuning? - Nee, dank je.
Ja, bedankt. Het is verplicht voor alle deelnemers.
Bovendien ben je dan je zenuwen de baas.
Ze moet optreden.
Neem een slokje, het is goed.
Slechts een beetje schuim. Het zal wel overgaan.
Maak er het beste van. Je kunt dit spul nergens anders krijgen.
Goed met je? - Ja.
Goed met je? - Ja. Gewoon...
Ik weet het niet. Dingen zijn gewoon verder uit elkaar. Ik ben in orde.
Echt waar? - Ja, ik ben prima.
Juist, jij bent.
Een beetje dichterbij, alstublieft.
lets dichterbij.
In het licht, liefje.
Wie hebben we hier? - Abi Khan.
Wat ga je vandaag voor ons doen, Abi?
Ik ga zingen.
Praat harder, liefje. - We bijten niet.
Ik ga zingen.
He, zou je het erg vinden jouw top omhoog te doen?
Kun je je top uitdoen? Ik wil die tieten controleren.
Kom op. Mucho feranto.
Geen tieten? - Ze zegt dat ze hier is om te zingen.
Ik moet wel die tieten zien.
Kom op, meisje. Ik bedoel, verdomme.
Je bent heet.
Alsjeblieft, zing voor ons.
Goed, stop daar maar.
Dat was
zonder twijfel
waarschijnlijk het beste zingen dat we dit seizoen hadden.
Ja. Goed gedaan.
Eerlijk spel.
Maar ik moet zeggen...
Nee. Ik moet zeggen,
eigenlijk, ben ik het met Rafe eens.
Hoewel je stem goed is... en die is goed.
Het is niet de meest magische klank in de wereld.
Het is gewoon goed.
Ik denk niet dat iemand het echt hoort.
Zeker niet de mannen in het publiek.
Je uiterlijk staat een beetje in de weg.
Mannen willen je hebben. Vrouwen zullen je haten.
De hele tijd dat je op het podium staat.
Ik kon er zelf niets aan doen dat ik je alleen maar erotisch beschouwde.
Je windt me nogal op, om eerlijk te zijn.
Je bezit een pure schoonheid, een blijkbaar fantastisch figuurtje
en een soort interessante onschuld over je.
Daarmee zouden de erotische kanalen van Rafe iets heel leuks kunnen doen.
Absoluut. Dat schoot door mijn hoofd
het eerste moment dat ik je zag.
Ik zou kijken. k ken geen man die dat niet zou doen.
Eerlijk gezegd zouden sommige meisjes je gezelschap houden.
Laat me los. Niet doen. Abi.
Niet doen, Abi.
Ik geloof niet dat dit precies...
Je hoeft nooit meer te fietsen. Geen minuut.
We willen graag met je werken. - Vorig jaar hadden we zangers,
zangers, zangers. - Zoveel zangers.
Dus om zangeres te worden, moet je uitzonderlijk zijn.
Er is geen plek meer voor een iets boven het gemiddelde zangeres.
De komende jaren zeker niet. Charity?
Nee. Verzadigingspunt bereikt, wat zang betreft.
We hebben vanaf het begin gezegd, we gaan het anders doen dit seizoen.
Daarom zit hij in de jury.
Ze zou een ster in onze stream zijn.
Een ster.
Op het zijne...
zul je meubilair zijn, op zijn best.
Vergeet de schaamte en dat ge-ffft.
Daar krijg je medicijnen tegen.
Je zult voor eeuwig genot beleven. - Realistisch gezien, schatje,
is het dat, of de fiets.
Ik denk niet... - Dit begint me te irriteren.
Wie denk je dat de energie voor dat spotlicht levert?
Miljoenen mensen, zij doen dat.
Allemaal daarbuiten, op dit moment.
Ze werken de hele dag hard op de fiets,
terwijl jij hier staat te twijfelen in het licht dat zij genereren.
Zal ik je wat vertellen?
Zij zouden alles willen geven en doen om te zijn waar jij nu bent.
Heb ik gelijk?
Jij spot ermee, alsof het niets is.
Alsof zij niets zijn.
Ik word er misselijk van. Maar weet je wat ik denk?
Misschien *** jij wel thuis op de fiets.
Want je bent niet erg bereid om eraf te stappen.
Dat wil ik wel. - Hebben we een beslissing?
Doe het.
Ik denk het wel.
Ga dan maar. - Goed gedaan.
Het beste van mijn nieuwe leven is,
is dat ik veel hete mannen ontmoet.
Wraith behandelt me goed.
In hemelsnaam.
Ik betaal hiervoor.
Ik fiets me een ongeluk en jij... Flikker op jij.
Blijf maar waggelen, varkenstietjes.
Zoek de horizon en rot op eroverheen.
Het is een droom.
Ik mag wonen op een prachtige plek en
heel veel prachtige kleding dragen.
Het is een droom.
Onvoldoende saldo.
Van Wraith Babes... - Kom op, meisje...
Een Wraith Babes realityspecial.
Ik denk dat ik op een dag zo groot wil zijn als Selma.
Miljoenen zagen haar door de droomgordijnen van Hot Shot glijden om te zingen.
Wat er toen gebeurde, schokte iedereen.
We willen graag met je werken. - Hebben we een beslissing?
Kijk nu naar haar verbazingwekkende erotische debuut...
Wie hebben we hier?
Ik ben Abi.
Jij was bij Hot Shot. Je was erg indrukwekkend.
Ga door met kijken.
Nee. - Ga door met kijken.
Ga door met kijken.
Kijk jou eens. Helemaal schoon en glanzend.
Deur geblokkeerd tijdens reclame. - Je zult alles te zien krijgen.
Je ziet alles.
Doe je mond open, neem hem erin.
Neem hem erin...
De heetste meisjes...
Kun je even aan de kant gaan, alsjeblieft?
Jij mag optreden, kom maar mee naar achteren.
Maak je een grapje?
Een watnische? Een etnische.
Heb hem.
Je mag optreden, kun je me volgen naar achteren?
Jij bent een eikel.
De volgende.
Ga daar staan.
Wat ben jij, een goochelaar? - Een entertainer.
Kun je dat in één zin zeggen tegen het scherm?
Ik ben een entertainer.
Voordat je op mag, moet je een drankje innemen.
Dat hebben ze me daar al gegeven. - Echt? Oké.
In dat geval kun je...
Opgaan.
Wie ben jij?
Bing Madsen.
Wat ga je voor ons doen? - Wat krijgen we nou?
Een soort van optreden.
Een soort van optreden? - Ja.
Een mysterieuze man.
Dan moeten we maar gaan kijken.
Eikel.
Stomme lul.
Stop of ik doe het. Dit is de hoofdslagader. Loop door en je vermoordt me.
Niemand houdt me tegen tot ik mijn ding gezegd hebt.
Daarna kun je doen wat je wilt. - Man, pleeg maar zelfmoord.
Maar als je het mij moeilijk maakt, schop ik je terug het leven in,
zodat ik je kop eraf kan hakken.
Ga door.
Ik vind dat we hem moeten laten spreken.
Spreek.
Laat eens horen wat hij te zeggen heeft.
En? Kom op.
Je hebt onze aandacht, zoals verzocht.
Wat wil je zeggen?
Heb je een speech voorbereid, is dat het?
Spreek.
Ik heb geen speech. Geen woord voorbereid. Ik heb het niet eens geprobeerd.
Ik wist alleen dat ik hier moest komen en dat ik wilde dat jullie zouden luisteren.
Echt luisteren, niet alleen een luistergezicht opzetten, zoals altijd.
Een gezicht dat gevoel toont in plaats van gegevensverwerking.
Jullie trekken een gezicht en richten dat op het toneel,
en tralala, wij zingen en dansen en draaien rond.
En het enige wat jullie zien, dat zijn geen mensen,
jullie zien geen mensen, maar voedsel.
Hoe valser het voedsel, hoe meer jullie ervan houden,
omdat vals voedsel het enige is, dat hier nog werkt.
Iets anders kan onze maag niet verdragen. Tenminste, bijna niets anders.
Echte pijn, echte verdorvenheid, dat kunnen we nog wel aan.
Zet een vette man op een paal.
Wij lachen ons een breuk, want wij hebben het recht verdiend,
wij hebben de tijd gegeven en hij is verslapt, de schoft,
dus ha-ha-ha voor hem.
Want we zijn zo buiten onszelf van wanhoop,
we weten niet beter. We kennen alleen vals voedsel en het aanschaffen van rotzooi.
Zo praten we met elkaar, drukken we onszelf uit, met het kopen van rotzooi.
Heb ik nog een droom?
De top van onze dromen is een nieuwe app voor onze dubbelganger, die niet bestaat.
Het is niet echt aanwezig. We kopen virtuele rotzooi.
Laat ons iets echts en moois zien. Dat kunnen jullie niet.
Het zou ons kapotmaken. We zijn er te gevoelloos voor.
Ik zou nog liever stikken. We kunnen maar weinig wonder verdragen.
Als jullie dan een wonder vinden, delen jullie het uit in kleine porties.
Maar pas als het is opgedeeld, ingepakt en door 10.000 aangewezen filters geduwd
totdat er niets meer over is dan een serie betekenisloze lichtjes
terwijl wij dag in dag uit doorfietsen en waarheen in godsnaam?
Om wat op te laden? Minieme celletjes,
en minieme schermen en grotere cellen en grotere schermen en flikker op.
Flikker op, daar komt het op neer.
Flikker op dat jullie daar zitten en dingen langzaam erger maken.
Flikker op met jullie spotlicht en jullie schijnheilige gezichten.
Flikker op dat jullie denken dat het enige waarbij ik iets voelde, niets betekende.
Voor het eromheen rotten en het vermalen tot op het bot, totdat het een grap was.
Nog een rottige grap in een koninkrijk van miljoenen.
Flikker op met jullie bestaan.
Flikker op voor mij, voor ons, voor iedereen.
Flikker op.
Dat was, zonder twijfel,
het gevoeligste optreden dat ik op toneel gezien heb
sinds Hot Shot begonnen is.
Briljant.
Jij.
Jij weet iets uit te spreken dat we allemaal en ik bedoel
iedereen in deze hal, met je eens zijn.
Alhoewel we misschien niet alles begrijpen,
denk ik dat we het allemaal wel voelen.
Zelfs ik. Ik weet dat je denkt dat ik een soort monster ben.
Maar weet je,
ik snap echt wat je bedoelt. Ik vind je optreden mooi.
Het is geen optreden. Het is de waarheid. - Heb ik gelijk?
Jouw waarheid, moet ik toegeven, maar niettemin waarheid.
En je hebt gelijk. Echtheid
is bar weinig voorhanden.
Ik wil je graag weer horen praten.
Hoe dan?
Een plekje op een van mijn streams
waarop je gewoon zo kunt praten.
Ik zou kijken. Het had zoveel passie.
Hij heeft gelijk. Je bent in trek, maat.
Dat mes op je keel? Goeie truc.
Wat vind je ervan?
30 minuten, twee keer per week?
Doe het.
Kom op, schooier.
Beter dan de fiets. - Dat weet ik wel zeker.
We hebben Oliver hier. Oliver at en at
totdat hij 110 kilo woog en vandaag gaat hij proberen ons te verslaan
in Botherguts.
Ga door.
Goed, dat was genoeg.
Dat was pijnlijk verschrikkelijk.
Je hebt de aantrekkingskracht van een handdoek. Ik wil je nooit meer zien.
Ik ben het met je eens. Het spijt me, liefje.
Je kwam over als fundamenteel onaardig en
behoorlijk waardeloos.
Zelfs als je poesje vol honing zat, zou ik je nog niet neuken.
Ik ben een goede zangeres. Ik kan zingen.
Want het is mijn lotsbestemming
en ik kan zingen...
Dat vind je wel prettig, Harry?
Zeg het.
15.000 nieuwe keuzes voor je garderode,
gelanceerd vorige week alleen al.
Dat kun je vertalen naar 15.000 nieuwe manieren om de tijd te doden
in je cel voordat je het hiernamaals gaat ontdekken,
wat trouwens niet bestaat.
Met een beetje geluk wordt je afgeleid van de zadelpijn.
Weet je wat het enige is dat mij tegenhoudt van het openrijten van mijn keel?
Ik ben misschien niet direct dood.
Voordat ik dood zou zijn, zouden ze mijn stuiptrekkende, halfdode lijf
nog 20.000 in rekening brengen voor het boenen van de muren.
Hoe dan ook,
hou vol als het dan toch moet.
We zitten in hetzelfde schuitje, zeggen ze.
Geloof je het zelf?
Vaarwel voor altijd.
Tot de volgende week, zelfde tijd.
Stream offline.
Vertaald door Quetsbeek en Désirée Sync en controle: minouhse www. bierdopje. com