Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK IV.
De brigade werd gestopt in de rand van een bos.
De mannen hurkte tussen de bomen en wees hun onrustig geweren uit bij de
velden.
Ze probeerden verder te kijken dan de rook. Uit deze nevel konden ze zien lopen
mannen. Sommige informatie schreeuwde en gebaarde als
zij haastte zich.
De mannen van het nieuwe regiment keek en luisterde gretig, terwijl hun tongen liep
op in roddels van de strijd. Ze mond geruchten dat had gevlogen, zoals
vogels uit het onbekende.
"Ze zeggen dat Perry is gereden met grote verlies."
"Ja, Carrott ging t 'th' ziekenhuis. Hij zei dat hij ziek was.
Dat slimme luitenant is commandant 'G' Company.
Th 'jongens zeggen dat ze niet onder Carrott niet meer of ze allemaal t' woestijn.
Ze allus wist dat hij een - "
"Hannises 'batt'ry is genomen." "Het is ook niet.
Ik zag Hannises 'batt'ry korting op th' links niet more'n vijftien minuten geleden. "
"Nou -"
'Th' het algemeen, hij ses hij is goin 't' take th 'romp cammand van de 304e th' als we gaan
inteh actie, een 'dan is hij ses we sech doen vechten' als nooit een ander reg'ment
gedaan. "
"Ze zeggen dat we Catchin 'het over op th' links.
Ze zeggen th 'vijand driv' onze lijn inteh een duivel van een moeras een 'vond Hannises'
batt'ry. "
"Geen sech ding. Hannises 'batt'ry was' lang hier 'bout een
minuten geleden. "" Die jonge Hasbrouck, maakt hij een goede
off'cer.
Hij is niet *** voor 'een nothin'. "" Ik ontmoette een van de th '148e Maine jongens een' hij
ses zijn brigade fit th 'romp rebellenleger fer vier uur over op th' hoofdverkeersweg een '
doodde ongeveer vijfduizend van 'em.
Hij ses een meer sech vechten als dat een 'th' oorlog 's voorbij zijn. "
"Bill was ook niet ***. Nee, meneer!
Het was niet zo.
Bill is niet *** eenvoudig een-Gittin '. Hij was gek schertsend, dat is wat hij was.
Als dat feller trapte op zijn hand, hij een 'sed dat hij Willin was' t 'geeft zijn
de hand t 'zijn land, maar hij dumbed als hij was goin' t 'hebben alle domme bushwhacker in
th 'kentry Walkin' 'round op.
Se ging hij t 'th' ziekenhuis disregardless van de strijd th '.
Drie vingers was gekraakt. Th 'Dern dokter wilde t' amputeren 'm, een'
Bill, hij een heluva rij verhoogd, *** ik.
Hij is een grappige vent. "The din voor zwol aan tot een enorme
chorus. De jeugd en zijn kameraden werden bevroren tot
stilte.
Ze konden zien een vlag die geworpen in de rook boos.
De buurt ervan waren de vage en geagiteerd vormen van troepen.
Er kwam een turbulente stroom van mensen over de velden.
Een batterij veranderende positie in een razend galop verspreid de achterblijvers rechts en
links.
Een shell schreeuwen als een storm banshee ging over de ineengedoken hoofden van de reserves.
Het landde in het bos, en ontploffende roodachtig slingerde de bruine aarde.
Er was een kleine *** van dennennaalden.
Bullets begon te fluiten tussen de takken en nip aan de bomen.
Takjes en bladeren kwam zeilen naar beneden. Het was alsof een duizend bijlen, wee en
onzichtbaar, werden gehanteerd.
Veel van de mannen waren voortdurend ontwijken en ducking hun hoofd.
De luitenant van het bedrijf van de jeugd werd neergeschoten in de hand.
Hij begon zo wonderlijk zweren dat een nerveuze lach ging langs de regiments
lijn. De officier van godslastering klonk
conventioneel.
Het opgelucht de aangescherpte zintuigen van de nieuwe mannen.
Het was alsof hij had geraakt zijn vingers met een overstag hamer thuis.
Hij hield de gewonde lid voorzichtig uit de buurt van zijn kant, zodat het bloed niet zou
druppelen op zijn broek.
De kapitein van het bedrijf, stopte zijn zwaard onder zijn arm, produceerde een
zakdoek en begon te binden met het de luitenant wond.
En zij trokken over hoe de binding moet worden gedaan.
De strijd vlag in de verte trok ongeveer gek.
Het leek te worstelen om zichzelf te bevrijden van een lijdensweg.
De golvende rook was gevuld met horizontale flitsen.
Mannen die snel voortgekomen uit het.
Ze groeiden in aantal tot hij werd gezien dat de hele opdracht was op de vlucht.
De vlag plotseling zakte als sterven. Zijn beweging als het viel was een gebaar van
wanhoop.
Wild schreeuwt kwam van achter de muren van rook.
Een schets in grijs en rood opgelost in een moblike lichaam van de mannen die galoppeerde als wilde
paarden.
De veteraan regimenten aan de rechter-en linkerkant van de 304e onmiddellijk begon te jouwen.
Met de gepassioneerde zang van de kogels en de banshee kreten van schelpen werden vermengd
luid gejoel en stukjes grappig advies met betrekking tot veilige plaatsen.
Maar de nieuwe regiment was buiten adem met afschuw.
"Gawd! Saunders's Got verpletterd! "Fluisterde de man
bij de jeugd van de elleboog.
Ze deinsde achteruit en kroop als gedwongen om een overstroming af te wachten.
De jeugd schoot een snelle blik langs de blauwe gelederen van het regiment.
De profielen waren onbeweeglijk, carven, en daarna zal hij herinnerde zich dat de kleur
sergeant stond met zijn benen uit elkaar, alsof hij naar verwachting worden geduwd om de
grond.
De volgende menigte ging wervelende rond de flank.
Hier en daar waren agenten mee op de stroom, zoals geërgerde chips uitgevoerd.
Ze waren opvallend over hen met hun zwaarden en met hun linker vuisten, ponsen
ieder hoofd ze konden bereiken. Ze vervloekt als struikrovers.
Een gemonteerde officier verschijnt de woedende toorn van een verwend kind.
Hij raasde met zijn hoofd, zijn armen en zijn benen.
Een ander, de commandant van de brigade, was galopperen over huilen.
Zijn hoed was weg en zijn kleren waren verkeerd. Hij leek op een man die uit bed gekomen om
naar een brand.
De hoeven van zijn paard vaak bedreigd de hoofden van de lopende mensen, maar zij
renden met een enkelvoud fortuin. In deze drukte waren ze blijkbaar allemaal doof
en blind.
Ze gehoor niet de grootste en langste van de eden die werden gegooid op hen van alle
richtingen.
Regelmatig over dit tumult hoorde de grimmige grappen van de kritische veteranen;
maar de terugtrekkende mannen waren blijkbaar niet eens bewust van de aanwezigheid van een
publiek.
De strijd reflectie die voor een ogenblik in de gezichten scheen op de gekke huidige
maakte de jeugd het gevoel dat krachtig de handen uit de hemel niet zou hebben kunnen
hebben hield hem op zijn plaats, als hij zou hebben gekregen intelligente controle over zijn benen.
Er was een afschuwelijk afdruk op deze gezichten.
De strijd in de rook had afgebeeld een overdrijving van zich op de gebleekte
wangen en in de ogen wild met een verlangen.
De aanblik van deze Stampede oefenden een floodlike kracht die leek te kunnen slepen
stokken en stenen en mannen uit de grond. Zij van de reserves moest vasthouden.
Ze groeiden bleek en stevig, en rode en bevende.
De jeugd behaalde een beetje nadenken in het midden van deze chaos.
De samengestelde monster, die leidde tot de andere troepen op de vlucht was toen niet verschenen.
Hij besloot om een beeld van te krijgen, en dan, hij dacht dat hij zou het zeer waarschijnlijk draaien beter
dan de beste van hen.