Tip:
Highlight text to annotate it
X
De Avonturen van Huckleberry Finn
Hoofdstuk XXXIV.
We stopten met praten, en ben aan het denken.
Door en door Tom zegt:
"Looky hier, Huck, wat dwazen we zijn niet
voordat er van vindt!
Ik wed dat ik weet waar Jim is. "
Waar? "
"In die hut die door de as-hopper.
Waarom, Looky hier.
Toen we bij het diner was, niet ziet u een
*** man daar naar binnen gaan met een aantal vittles? "
"Ja".
"Wat dacht je van de vittles was voor?"
"Voor een hond."
'Dus' d I.
Nou, het was niet voor een hond. "
"Waarom?"
"Omdat een deel van het was watermeloen."
"Dus het was - ik merkte het.
Nou, het doet slaan alles wat ik nooit gedacht
over een hond niet eten watermeloen.
Het laat zien hoe een lichaam kan zien en niet zien
op hetzelfde moment. "
"Nou, de *** ontgrendeld het hangslot bij
ging hij in, en sloot hij het weer toen hij
kwam naar buiten.
Hij haalde oom een toets over de tijd dat we
stond op van tafel - dezelfde sleutel, ik durf te wedden.
Watermeloen toont de mens, slot toont gevangene;
en het is niet waarschijnlijk dat er twee gevangenen
op een dergelijke kleine plantage, en waar de
mensen allemaal zo aardig en goed.
Jim is de gevangene.
Oke - ik ben blij dat we het ontdekten
detective mode, ik zou niet geven Shucks
voor een andere manier.
Nu werk je je geest, en studie van een
plan om Jim te stelen, en ik zal studie uit
er ook een, en we zullen degene die we graag nemen
het beste. "
Wat een hoofd voor slechts een jongen te hebben!
Als ik had Tom Sawyer's hoofd zou ik niet de handel
het af aan een hertog, noch stuurman van een te
stoomboot, noch clown in een circus, noch
niets dat ik kan bedenken.
Ik ging aan het denken een plan, maar alleen
gewoon om iets te doen, ik wist heel
goed waar de juiste plan zou komen
uit.
Al snel Tom zegt:
"Klaar?"
"Ja," zeg ik.
"Oke - breng het uit."
"Mijn plan is dit," zeg ik.
"We kunnen makkelijk zien of het Jim in.
Dan krijg mijn kano naar morgen nacht, en
haal mijn vlot over van het eiland.
Dan is de eerste donkere nacht die komt te stelen
de sleutel uit de broek van de oude man na
hij gaat naar bed, en opduwen vaststelling van de
rivier op het vlot met Jim, ondergedoken overdag
en uitvoeren nachten, de manier waarop ik en Jim gebruikt
om voor te doen.
Zou dat niet van plan te werken? "
"WERK?
Waarom, cert'nly het zou werken als ratten-
vechten.
Maar ook deze is de schuldige 'simpel, er is niet
Niets aan.
Wat is het goede van een plan dat is geen
meer problemen dan dat?
Het is zo mild ganzen-melk.
Waarom, Huck, zou het niet maken niet meer praten
dan breken in een zeepfabriek. "
Ik heb nooit gezegd niks, want ik warn't
verwacht niets anders, maar ik wist
machtige goed dat wanneer hij zijn plan
klaar is, niet zou hebben geen van hen
bezwaren aan.
En dat gebeurde niet.
Hij vertelde me wat het was, en ik zie in een
minuut was het de moeite waard vijftien van de mijne voor
stijl, en zou te maken Jim net zo gratis een
man als de mijne zou, en misschien ons allemaal
Naast gedood.
Dus ik was tevreden, en zei dat we zouden wals
op in.
Ik hoef niet te vertellen wat het hier was, omdat ik
wist het niet zou blijven zoals het was.
Ik wist dat hij zou veranderen in de buurt
elke manier zoals wij gingen mee, en
deinende in nieuwe bullinesses waar hij
een kans.
En dat is wat hij gedaan.
Nou, een ding was dood zeker, en dat was
dat Tom Sawyer was in alle ernst, en werd
actuly gaat helpen die *** uit stelen
van de slavernij.
Dat was het ding dat was te veel voor
mij.
Hier was een jongen die was respectabel en
goed brung up, en had een karakter te verliezen;
en de mensen thuis die karakters had, en
Hij was fel en niet leer-headed en
weten en niet onwetend, en niet bedoelt, maar
natura, en hier nog was hij, zonder meer
trots, of juistheid of gevoel, dan
bukken om dit bedrijf, en maak zelf een
schaamte, en zijn familie een schande, alvorens
iedereen.
Ik kon het niet begrijpen geen enkele manier.
Het was schandalig, en ik wist ik moest
gewoon op en vertel hem zo, en zo zijn ware
vriend, en laat hem stoppen met het ding recht
waar hij was en zichzelf redden.
En ik wel begonnen om hem te vertellen, maar hij shut me
omhoog en zegt:
"Weet je niet denk dat ik weet waar ik het over heb?
Heb ik niet generly weet waar ik het over heb? "
"Ja".
"Heb ik niet gezegd dat ik ging helpen stelen
***? '
"Ja".
"Nou, dan."
Dat is alles wat hij zei, en dat is alles wat ik zei.
Het warn't geen zin om meer te zeggen, omdat
toen hij zei dat hij een ding te doen, hij altijd
gedaan.
Maar ik kon niet zien hoe hij bereid was
in te gaan op deze zaak, dus ik laat het gaan,
en nooit de moeite niet meer over.
Als hij moest toch hebben, kon ik niet
helpen.
Toen we thuis kwamen het huis was alles donker en
nog steeds, dus gingen we naar beneden naar de hut van de
ash-trechter voor het te onderzoeken.
We gingen door de werf zo te zien wat
de honden zou doen.
Zij wisten ons, en niet er niet meer
lawaai dan land honden doet altijd
als er iets komt door in de nacht.
Toen we bij de hut namen we een kijkje op
de voorzijde en de twee zijkanten en op de
kant heb ik warn't kennis te maken met - en dat was
de noordzijde - vonden we een vierkant venster-
gat, tot aanvaardbare hoog, met slechts een
Stout raad genageld er over heen.
Ik zegt:
"Hier is het ticket.
Dit gat is groot genoeg voor Jim te krijgen
door als we sleutel van het bord af. "
Tom zegt:
"Het is zo simpel als lik-tat-teen, drie-in-een-
rij, en net zo eenvoudig als spijbelen.
Ik mag hopen we een manier te vinden dat is een
iets ingewikkelder dan dat, Huck
Finn. "
"Nou, dan," zeg ik, "hoe kom doen te zagen
hem uit, de manier waarop ik gedaan voordat ik werd
vermoord die tijd? "
"Dat is meer als," zegt hij.
"Het is echt mysterieus, en lastig, en
goed, "zegt hij," maar ik wed dat we een te vinden
dat twee keer zo lang is.
Er is geen haast; le's blijven kijken
rond. "
Tusschen de hut en het hek, op de rug
kant, was een afdak dat lid geworden van de hut op
de dakrand, was en gemaakt van planken.
Het was zo lang als de hut, maar smal - alleen
ongeveer zes meter breed.
De deur naar het was aan de zuidkant, en
was hangslot.
Tom ging hij naar de zeep-ketel en doorzocht
rond, en haalde weer de ijzeren ding
ze tillen het deksel met; zodat hij het duurde en
gewaardeerd op een van de nietjes.
De ketting viel neer, en we de deur geopend
en ging in, en sloot hem daarin, en raakte een
wedstrijd, en zie de schuur werd pas
tegen een cabine en had geen enkel verband
met haar, en er warn't geen woord aan de
schuurtje, noch niets in, maar sommige oude roestige
Gespeelde-out schoffels en schoppen en pikt en een
kreupele ploeg.
De wedstrijd ging uit, en wij dus ook, en
schoof in de stapel weer, en de deur
was op slot zo goed als ooit.
Tom was blij.
Hij zegt;
"Nu zijn we allemaal gelijk.
We DIG hem uit.
Het 'll neemt ongeveer een week! "
Toen we begonnen voor het huis, en ik ging
in de achterdeur - u hoeft alleen een pull
buckskin klink-string, doen ze niet vast
de deuren - maar dat warn't romantische
genoeg voor Tom Sawyer; geen enkele manier zou doen hem
maar hij moet beklimming van de bliksemafleider.
Maar nadat hij de helft weg ongeveer drie
tijden, en gemiste brand en viel elke keer,
en de laatste tijd dat de meeste busted zijn hersens
uit, hij dacht dat hij had gekregen op te geven, maar
nadat hij was rustte hij toegelaten zou hij
geef haar nog een beurt voor geluk, en dit
tijd maakte hij de reis.
In de ochtend hebben we steeg tijdens de pauze van de dag,
en neer om de *** hutten te aaien
honden en vrienden te maken met de *** dat
gevoed Jim - al was Jim die werd gevoed.
De negers was net door middel van
ontbijt en beginnen voor de velden, en
Jim's *** was opstapelen een tinnen pan met
brood en vlees en dingen, en terwijl de
anderen was verlaten, de sleutel uit de
woning.
Deze *** had een goedmoedige, grinniken-
onder leiding gezicht, en zijn wol was vastgebonden
in kleine trossen met draad.
Dat was om heksen te weren.
Hij zei dat de heksen was pesten hem verschrikkelijk
deze nachten, en het maken van hem te zien alle soorten
van vreemde dingen, en hoort alle soorten
vreemde woorden en geluiden, en hij niet
geloven dat hij ooit Witched zo lang voordat
in zijn leven.
Hij werd zo opgebouwd, en kreeg voor de uitvoering op
dus over zijn problemen, hij vergat alles over
wat hij had a-gaan doen.
Dus Tom zegt:
"Wat is het vittles voor?
Ga naar de honden te voeren? "
De *** soort glimlachte rond geleidelijk
over zijn gezicht, net als wanneer je slaak een
brokstuk van baksteen in een modder-plas, en hij zegt:
"Ja, Mars Sid, een hond.
Cur'us hond ook.
Heeft u ook heen wilt en kijk bij 'im? "
"Ja".
Ik ineengedoken Tom, en fluistert:
"Je gaat, hier in het aanbreken van de dag?
DAT warn't het plan. "
"Nee, het warn't, maar het is het plan."
Dus, verdorie hem, wij gingen mee, maar ik heb niet
veel leuk.
Toen we in we niet nauwelijks kon zien
niets, het was zo donker, maar Jim was
er, zeker genoeg, kon en ons zien, en
hij zingt:
"Waarom, Huck!
En goede LAN '! DAT Misto ain 'Tom? "
Ik dacht dat ik wist hoe het zou zijn; Ik heb net
verwacht.
Ik wist niet dat er niets te doen, en als ik had ik
couldn'ta gedaan, want dat ***
opgepakt in en zegt:
"Waarom, de genadige bestwil! niet dat hij weet dat je
genlmen? "
We konden vrij goed nu.
Tom keek hij naar de ***, stabiel en
soort af, en zegt:
"Is die ons kennen?"
"Waarom, dis-yer runaway ***."
"Ik weet niet denk dat hij doet, maar wat zet dat
in je hoofd? "
"Wat Zet hem dar?
Wist hij jis 'dis even weg uit te zingen, zoals hij
wist je? "
Tom zegt, in een verbaasd-up achtige manier:
"Nou, dat is machtig nieuwsgierig.
WHO gezongen uit?
Wanneer heeft hij zingen?
Wat heeft hij zingen? "
En wendt zich tot mij, perfect ca'm, en zegt:
"Hoorde je iemand zingen?"
Er natuurlijk warn't niets te zeggen
Maar een ding, dus ik zegt:
"Nee, ik wordt niet gehoord niemand zeggen niets."
Dan draait hij met Jim, en kijkt hem over
alsof hij hem nooit eerder te zien, en zegt:
"Heb je zingen?"
"Nee, meneer," zegt Jim, "ik zei hain't
niets, meneer. '
"Niet een woord?"
"Nee, meneer, ik hain't zei een woord."
"Heb je ooit ons zien?"
"Nee, meneer, niet als ik weet op."
Dus Tom draait om de ***, die werd
op zoek naar wild en bedroefd, en zegt, vriendelijk
van ernstige:
"Wat denk je dat er aan de hand met u,
toch?
Wat maakte je denk dat iemand gezongen uit? "
"Oh, het is de heksen vader de schuld geven ', meneer, en ik
wou, dat ik dood was, wat ik doe.
Dey's awluz kijkt, SAH, en dey doe mos 'kill
me, dey sk'yers me zo.
Gelieve te vertellen niet dat niemand 'bout it sah,
ER ole Mars Silas zal hij Scole mij 'kase hij
zeggen dey IS NIET geen heksen.
Ik jis 'wil goedheid was hij heah nu -
DEN wat zou hij zeggen!
Ik jis 'wed dat hij kon prima op geen enkele wijze Git
aroun 'het DIS tijd.
Maar het is awluz jis 'zo, mensen DAT's SOT,
blijft sot; dey zal niet kijken naar noth'n'en
fijne it out f'r deyselves, en wanneer u fijne
it out en vertel um 'bout it, Dey Doan'
b'lieve je. "
Tom geef hem een dubbeltje, en zei dat we niet zouden
niemand vertellen, en vertelde hem om wat meer te kopen
draad aan elkaar te knopen zijn wol met, en dan
kijkt naar Jim, en zegt:
"Ik vraag me af of Uncle Silas gaat om op te hangen
deze ***.
Als ik was om een *** dat was de vangst
ondankbaar genoeg om weg te lopen, zou ik niet
geef hem op, zou ik hem ophangen. "
En terwijl de *** liep naar de deur
om te kijken naar het dubbeltje en bijt om te zien of
het goed was, fluistert hij met Jim en zegt:
"Don't ever let op ons dan weten.
En als je hoort geen graven aan de hand
nachten, is het ons, wij gaan u
vrij. "
Jim had alleen tijd om ons te grijpen bij de hand
en knijp het, vandaar de *** terug te komen,
en we zeiden dat we zouden terugkomen enige tijd als
de *** ons wilde laten, en hij zei dat hij
zou, meer in het bijzonder als het donker was,
omdat de heksen ging voor hem meestal in
het donker, en het was goed om mensen hebben
rond die tijd.
CC Proza Ccprose Audioboek Audio Book Classic Literature Closed Captions Captioning Ondertitels Esl gesynchroniseerde tekst Complete Gehele Full Free