Tip:
Highlight text to annotate it
X
De Avonturen van Huckleberry Finn
Hoofdstuk XIV.
Door en door, toen we opstonden, hebben we omgedraaid
de truck de bende had gestolen off van de
wrak, en vond laarzen, en dekens, en
kleding, en allerlei andere dingen, en
veel boeken, en een verrekijker, en drie
dozen van seegars.
We hadden nooit rijker geweest eerder in
geen van ons leven.
De seegars was prime.
We ontslagen de hele middag in het bos
praten, en ik de boeken te lezen, en
met een algemene goede tijd.
Ik vertelde Jim alles over wat er gebeurd is binnen
het wrak en op de veerboot, en ik zei
dit soort dingen was avonturen, maar
hij zei dat hij geen nee meer avonturen willen.
Hij zei dat toen ik ging in het Texas en
Hij kroop terug te krijgen op het vlot en
vond haar weg hij bijna stierf, omdat hij
beoordeeld was het allemaal met hem toch het
kon worden vastgesteld, want als hij niet gered
hij zou krijgen verdronken, en als hij te krijgen
opgeslagen, wie hem gered zou hem te zenden
terug naar huis om zo de beloning te krijgen, en vervolgens
Miss Watson zou verkopen hem Zuiden, zeker.
Nou, hij had gelijk, hij was bijna altijd
recht, hij had een ongewoon niveau van het hoofd voor een
***.
Ik lees veel op Jim over koningen en
hertogen en graven en dergelijke, en hoe opzichtig
ze gekleed, en hoeveel stijl die ze gezet
op, en noemden elkaar uw majesteit, en
uw genade, en uw heerschappij, en zo verder,
'Plaats van de heer, en Jim's ogen afgeluisterd
uit, en hij was geïnteresseerd.
Hij zegt:
"Ik wist 'weten dey was zo veel VN-um.
Ik hain't Hearn 'bout geen un um, skasely,
maar ole King Sollermun, onless je telt
dem koningen Dat's in een verpakking ER k'yards.
Hoeveel moet een koning git? "
"Get?"
Zeg ik, "waarom ze een duizend dollar per krijg
maand, indien ze willen, ze kunnen net
zoveel als ze willen, alles behoort tot
ze. "
"AIN 'Dat ***?
En wat dey moet doen, Huck? "
"Ze doen niet niets!
Waarom, hoe je praat!
Ze alleen maar rond. "
"Nee, is dat-zo?"
"Natuurlijk is het.
Ze alleen maar in de buurt - behalve, misschien, wanneer
Er is een oorlog, vandaar gaan ze naar de oorlog.
Maar andere keren zijn ze gewoon lui in de buurt, of
Ga Hawking - net rochelen en SP - Sh -! d '
*** je een geluid? "
We sloegen naar buiten en keek, maar het warn't
niets anders dan het gefladder van een stoomboot's
stuur een afstand neer, die rond het punt;
zo komen we terug.
"Ja", zegt ik, "en een andere keer, toen
dingen saai is, ze gedoe met de
parlyment, en als iedereen niet gaan gewoon
dus hij zweepslagen hun hoofden af.
Maar meestal hangen ze rond de harem. "
"Roun 'de welke?"
"Wat is de harem?"
"De plaats waar hij blijft zijn vrouwen.
Weet je niet over de harem?
Salomo had een, hij had ongeveer een miljoen
vrouwen. "
"Waarom, ja, DAT is zo, ik - I'd gedaan vergeten.
Een harem'sa bo'd'n-huis, ik reck'n.
waarschijnlijk dey Mos 'is lawaaierig keer in de
nussery.
En ik reck'n de vrouwen ruzies considable;
en DAT 'vouw de racket.
YIT dey zeggen Sollermun de Wises 'man DAT
ooit live '.
Ik Doan 'geen voorraad te nemen dat.
Bekase waarom: zou een wijs man willen wonen
in de mids 'er sich een Blim-blammin' alle de
Nee -'deed hij wou niet.
Een wijs man 'ud te nemen en gebou' een Biler-
factry; en hij kon den shet DOWN de Biler-
factry wanneer hij wil res '. "
"Nou, maar hij was de wijste man, toch;
omdat de weduwe vertelde ze me zo, haar eigen
zelf. "
"Ik Doan k'yer wat de widder zeggen dat hij WARN'T
geen wijs man nuther.
Hij had een aantal ER de vader-fetchedes 'manieren waarop ik
ooit zien.
Heeft u weten 'bout DAT DAT Chili hij' uz
Wyne om in tweeën hakken? "
"Ja, de weduwe vertelde me er alles over."
"Nou, den!
Waarschuw 'Dat de beatenes' begrip in de Worl '?
U jes 'te nemen en kijken een minuut.
Dah is de stomp, dah - DAT is een ER van vrouwen;
heah's die u - Dat's de yuther een; I's
Sollermun; en schotel yer dollarbiljet is de
Chili.
Bofe un je beweert dat.
Wat doet ik doen?
Doe ik shin aroun 'mongs' de buren en
fijne welke un je de factuur DO b'long aan,
nl han 'het over aan de juiste is, allemaal veilig
nl soun ', de manier waarop iemand DAT DAT had geen
gumption zou?
Nee, ik neem nl whack de factuur in twee, en geven
half un het aan u, en de helft aan de yuther
yuther vrouw.
Dat's de manier waarop Sollermun was Wyne te doen wid
de Chile.
Nu wil ik u AST: wat is de te gebruiken eh
DAT een half bill -? kan 't kopen noth'n wid het.
En wat te gebruiken is een halve Chili?
Ik zou 'geven een Dern voor een miljoen un um. "
"Maar hang hem, Jim, je hebt schoon gemist
punt - de schuld geven, heb je gemist het een
duizend mijl. "
"Wie?
Mij?
Ga naar 'lang.
Doan 'talk to me' bout yo 'pints.
Ik reck'n Ik weet gevoel toen ik het ziet, en
dey ain 'geen zin in sich doin als DAT.
'Spute warn't' De bout een halve Chili, de
'Spute was' bout geheel Chili; en de man
DAT denk dat hij kin vestigen van een 'spute dacht je van een
heel Chili wid een half chile Doan 'weten
genoeg om te komen in out'n de regen.
Doan 'talk to me' bout Sollermun, Huck, ik
kent hem door de rug. "
"Maar Ik zeg u dat u niet het punt te krijgen."
"Blame de punt!
Ik reck'n Ik weet wat ik weet.
En de mijne u, de REAL pint is down furder -
het is dieper.
Het ligt in de manier waarop Sollermun werd verhoogd.
Je neemt een man DAT's Got on'y een of twee
chillen; is DAT de mens Wyne worden waseful o '
chillen?
Nee, hij is niet, hij kan niet 'het ford.
Hij weet hoe em waarde '.
Maar je neemt een man DAT's Got 'bout vijf
miljoen chillen Runnin 'roun' de woning, en
het is diffunt.
HIJ zo spoedig hakken Chili in twee als een kat.
Dey is genoeg mo '.
Een chile ER twee, mo 'er minder, warn't geen
consekens op Sollermun, vader fatch hem! "
Ik zie nooit een dergelijke ***.
Als hij kreeg een idee in zijn hoofd een keer, er
warn't geen ontkomen er weer uit.
Hij was de meest neer op Salomo van een
*** ik ooit te zien.
Dus ging ik te praten over andere koningen en
laat Salomo dia.
Ik vertelde over Louis Zestiende dat kreeg zijn
kop eraf gesneden in Frankrijk lange tijd geleden, en
over zijn kleine jongen de dolfijn, die
zou al een koning, maar zij namen en sloot
hem in de gevangenis, en sommige zeggen dat hij daar stierf.
"Ventje Po '."
"Maar sommige zegt dat hij stapte uit en ben weg, en
naar Amerika gekomen. "
"Dat is goed!
Maar hij zal pooty eenzame - dey ain 'nee
koningen hier is dey, Huck? "
"Nee"
"Den hij cain't git geen enkele situatie.
Wat hij Wyne te doen? "
"Nou, ik weet het niet.
Sommigen van hen krijgt op de politie, en enkele
van hen leert mensen hoe om te praten Frans. "
"Waarom, Huck, Doan 'de Franse mensen praten de
dezelfde manier kunnen we niet? "
"Nee, Jim, je kon geen woord verstaan
zeiden ze. - niet een enkel woord "
"Nou, ik Ding-busted!
Hoe DAT komt? "
"Ik weet het niet, maar het is zo.
Ik heb een aantal van hun jabber uit een boek.
Veronderstel een man was naar u toe komen en zeggen
Polly-VOO-Franzy - wat zou je denken "?
"Ik zou denk nuff'n, ik zou nemen en buste
hem over de kop - DAT is, als hij warn't
wit.
Ik zou niet 'laag geen *** noemen me dat. "
"Shucks, is het niet belt u niets.
Het is alleen maar te zeggen, weet je hoe om te praten
Frans? "
"Nou, den, waarom kon hij niet zeggen?"
"Waarom, hij is een-it te zeggen.
Dat is een Fransman's manier van zeggen. "
"Nou, het is een schuld ridicklous manier, en ik
Doan 'wil geen mo horen' 'bout it.
Dey ain 'geen zin in. "
"Looky hier, Jim, doet een kat praten als we
doen? "
"Nee, een kat niet."
"Nou, dat doet een koe?"
"Nee, een koe niet, nuther."
"Is een kat praten als een koe, of een koe praten
als een kat? "
"Nee, Dey niet."
"Het is natuurlijk en goed voor 'em te praten
verschillend van elkaar, is het niet? "
"Course."
"En is het niet natuurlijk en goed voor een kat
en een koe om te praten verschillende uit de VS? "
"Waarom, mos 'sholy het is."
"Nou, dan, waarom is het niet de natuurlijke en rechts
voor een Fransman aan verschillende praten van ons?
U antwoord mij dat. "
"Is een kat een mens, Huck?"
"Nee"
"Nou, den, Dey is niet geen zin in een kat
talkin 'als een man.
Is een koe een man? - ER is een koe een kat "?
"Nee, ze is niet een van hen."
"Nou, den, is ze nog geen business op
praten als een van beide ER de yuther van 'em.
Is een Fransman een man? "
"Ja".
"Nou, den!
Vader de schuld geven, waarom Doan "Hij praat als een man?
Je antwoord mij DAT! "
Ik zie het warn't geen gebruik te verspillen woorden - u
niet kan leren een *** te betogen.
Dus nam ik ontslag.
CC Proza Ccprose Audioboek Audio Book Classic Literature Closed Captions Captioning Ondertitels Esl gesynchroniseerde tekst Complete Gehele Full Free