Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 18: Het verhaal van de RHE Three Bears
Once upon a time waren er drie beren, die samen woonde in een huis van hun eigen,
in hout.
Een van hen was een kleine, kleine beer, en een was een middelmatig grote beer, en de
andere was een reusachtig grote beer.
Ze hadden elk een pot voor hun pap, een potje voor de kleine, Kleine, beertje;
en een middelmatig groot bord voor het Midden-Bear, en een groot bord voor de reusachtig grote beer.
En zij hadden elk een stoel om te zitten in, een stoeltje voor de kleine, Kleine, Wee
Bear, en een middelmatig grote stoel voor het Midden-Bear, en een grote stoel voor de
Reusachtig grote beer.
En zij hadden elk een bed om in te slapen, een klein bedje voor de kleine, Kleine, beertje;
en een middelmatig groot bed voor het Midden-Bear, en een groot bed voor de reusachtig grote beer.
Op een dag, nadat ze had de pap voor het ontbijt, en goot het in
hun pap-potten, liepen ze naar buiten in het bos, terwijl de pap was koelen,
dat zij niet zouden verbranden hun mond, door een begin te vroeg om te eten.
En terwijl ze liepen, een kleine, oude vrouw kwam naar het huis.
Ze kon het niet geweest zijn een goede, eerlijke oude vrouw voor het eerst keek ze in de
venster, en toen keek in op het sleutelgat, en zag niemand in het huis,
Ze tilde de klink.
De deur was niet op slot, omdat de beren waren goed Bears, die deed niemand een
schade, en nooit vermoeden dat iemand hen zou schaden.
Dus de kleine oude vrouw opende de deur, en ging naar binnen, en zeer tevreden ze was toen
zag ze de pap op de tafel.
Als ze was een goede kleine oude vrouw, had ze wel gewacht totdat de beren kwam
thuis, en dan, misschien, zouden ze hebben haar gevraagd om te ontbijten, want zij waren goed
Bears - een beetje ruw of zo, als de wijze
van Bears is, maar voor alle die zeer goedmoedig en gastvrij.
Maar ze was een brutale, slechte oude vrouw, en stel over het helpen van zichzelf.
Eerst nam zij een hapje van de pap van de reusachtig grote beer, en dat was te warm voor
haar, en zei ze een slecht woord over.
En toen nam zij een hapje van de pap van de middelgrote beer en dat was te koud voor haar;
en ze zei dat een slecht woord over dat ook.
En toen ging ze naar de pap van de Kleine, Klein, beertje, en dat smaakte;
en dat was niet te warm, noch te koud, maar precies goed, en ze vond het zo goed,
dat ze at het op, maar de stoute oude
Vrouw zei een slecht woord over de kleine pap-pot, omdat het niet te houden
genoeg voor haar.
Dan is de kleine, oude vrouw naar beneden sate in de stoel van de reusachtig grote beer, en dat was
te hard voor haar. En toen ze naar beneden sate in de stoel van de
Middelgrote beer en dat was te zacht voor haar.
En toen ze naar beneden sate in de stoel van de Kleine, Klein, beertje, en dat was
niet te hard, niet te zacht, maar precies goed.
Ze zitten zelf in, en daar is ze sate tot aan de onderkant van de stoel naar buiten kwam,
en naar beneden kwam ze, mollig op de grond. En de stoute oude vrouw zei een boze
woord over dat ook.
Dan is de kleine oude vrouw ging naar boven in het bed-kamer waarin de drie
Beren sliep.
En de eerste ging zij op het bed van de reusachtig grote beer, maar dat was te hoog
het hoofd voor haar.
En vervolgens ging zij op het bed van de middelgrote beer, en dat was te hoog op de
voet voor haar.
En dan ging zij op het bed van de Kleine, Kleine beer, en dat was
niet te hoog aan het hoofd, noch aan de voet, maar precies goed.
Ze bedekte zich tot comfortabel en lag tot ze viel in slaap.
Tegen die tijd de drie beren dachten dat hun pap zou zijn koel genoeg, dus ze kwamen
naar huis om te ontbijten.
Nu is de kleine, oude vrouw had de lepel van de reusachtig grote beer, staande in zijn
pap.
"Iemand heeft op mijn pap," zei de reusachtig grote beer, met zijn grote, ruwe,
norse stem. En toen de middelgrote beer keek naar zijn, hij
zag dat de lepel stond ook in het.
Het waren houten lepels, als ze tijdens hun zilveren degenen, het ondeugende oude vrouw zou
hebben ze in haar zak. "Iemand heeft op mijn pap!", Zegt
het Midden-beer in zijn midden stem.
Dan is de kleine, kleine, beertje keek naar zijn, en er was de lepel in de
pap-pot, maar de pap was alles weg.
"Iemand heeft op mijn pap, en heeft opgegeten het allemaal op!" Zei de Kleine, kleine,
Beertje met zijn kleine, kleine, wee stem.
Hierop de drie beren, zag dat iemand had hun huis ingevoerd en opgegeten
de Kleine, kleine, Wee Bear's ontbijt, begon te zoeken over hen.
Nu is de kleine, oude vrouw had niet plaats de harde kussen recht toen zij steeg van
de voorzitter van de reusachtig grote beer.
"Iemand heeft gezeten in mijn stoel," zei de reusachtig grote beer, in zijn grote,
zware stem. En de kleine oude vrouw was hurkte neer
het zachte kussen van de middelgrote beer.
"Iemand heeft gezeten in mijn stoel!", Zei het Midden-beer met zijn middelmatig zware stem.
En weet je wat de kleine oude vrouw had gedaan om de derde stoel.
"Iemand heeft gezeten in mijn stoel en heeft sate de bodem van te maken!", Zei de
Kleine, kleine, beertje, in zijn kleine, kleine, wee stem.
Toen de drie beren vonden het noodzakelijk dat zij moeten verder zoeken te maken, dus
ze ging naar boven in hun slaapkamer.
Nu is de kleine, oude vrouw had getrokken het kussen van de reusachtig grote beer, uit zijn
plaats.
"Er heeft iemand in mijn bed," zei de reusachtig grote beer, met zijn grote, ruwe,
norse stem.
En de kleine oude vrouw had getrokken het kussen van de middelgrote beer uit zijn
plaats. "Er heeft iemand in mijn bed!", Zegt
het Midden-beer met zijn middelmatig zware stem.
En als de Kleine, kleine, beertje kwam om te kijken naar zijn bed, was er de Bolster
op zijn plaats, en het kussen op zijn plaats op het kussen, en op het kussen was
de kleine oude vrouw lelijk, vies hoofd, -
wat niet op zijn plaats, want ze daar niets had.
"Er heeft iemand in mijn bed, -! En hier is ze" zei de Kleine, Klein, Wee
Bear, in zijn kleine, kleine, wee stem.
De kleine oude vrouw had gehoord in haar slaap de grote, zware stem van de Grote,
Reusachtig grote beer, maar ze was zo snel in slaap, dat was het niet meer voor haar dan het gebrul van
wind, of het gerommel van de donder.
En ze had gehoord het midden stem, van de middelgrote beer, maar het was alleen maar alsof ze had
hoorde iemand spreken in een droom.
Maar toen ze de kleine, kleine, wee stem van de kleine, kleine, beertje hoorde,
was zo scherp, en zo schel, dat het haar wakker in een keer.
Tot ze begon, en toen ze de drie beren zag aan de ene kant van het bed, ze getrommeld
zich uit aan de andere, en liep naar het raam.
Het raam stond open, omdat de Bears, hele nette beren, als ze waren, altijd
het raam openzetten toen ze in de ochtend.
Uit de kleine oude vrouw sprong, en of ze brak haar nek in de herfst, of
rende het bos in en werd er verloren, of vond haar weg uit het hout, en was
opgenomen door de veldwachter en naar de
Huis van Correctie voor een zwerver als ze was, kan ik niet vertellen.
Maar de drie beren zag nooit iets meer van haar.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 19: Jack the Giant-Killer
Bij een goede koning Arthur regeerde, leefde er in de buurt van The Land's End in Engeland, in de
graafschap Cornwall, een boer die had een enige zoon genaamd Jack.
Hij was levendig en van een kant en klaar levendige wit, zodat niemand of niets kon ergste hem.
In die dagen de berg van Cornwall werd gehouden door een enorme reus met de naam Cormoran.
Hij was achttien meter hoog, en ongeveer drie meter rond de taille, van een felle
en grimmig gelaat, de schrik van alle naburige steden en dorpen.
Hij woonde in een grot in het midden van de berg, en als hij eten wilde hij zou
waden naar het vasteland, waar hij zou zichzelf te voorzien van alles wat kwam in zijn
wijze.
Iedereen bij zijn aanpak liep uit hun huizen, terwijl hij in beslag genomen op hun vee,
het maken van niets van de uitvoering van een half dozijn ossen op zijn rug in een tijd, en als voor
hun schapen en varkens, dan zou hij binden ze
om zijn middel als een stel van talg-dips.
Hij had dit gedaan voor vele jaren, zodat alle Cornwall was in wanhoop.
Op een dag Jack gebeurd om aan het stadhuis toen de magistraten zaten in
raad over de Giant. Hij vroeg: "Wat voor beloning zal worden gegeven aan de
man die doodt Cormoran? "
"De reus schat," zeiden ze, "zal de beloning zijn."
Hernam Jack: "Dan laat ik ondernemen het."
Dus kreeg hij een hoorn, schop en houweel, en liep naar de berg in het begin van
een donkere winteravond, toen hij viel om te werken, en voor 's ochtends had een kuil gegraven
tweeëntwintig meter diep, en bijna net zo breed,
met betrekking tot het over met lange stokken en stro.
Hij strooide een beetje mal over, zodat het leek net als gewone grond.
Jack stelde zichzelf aan de andere kant van de kuil, het verst van de reus
overnachting, en net bij het aanbreken van de dag, legde hij de hoorn aan zijn mond, en blies,
Hals over kop, hals over kop.
Dit geluid wekte de reus, die vloog uit zijn grot, roepende: "Je onverbeterlijke
schurk, bent u hier gekomen om mijn rust te verstoren?
U zult duur betalen voor dit.
Tevredenheid zal ik, en dat het zal geschieden, zal ik je geheel en braden u voor
ontbijt. "
Hij had niet eerder uitte deze, dan hij tuimelde in de kuil, en maakte de zeer
fundamenten van de berg te schudden. "Oh, Giant," zegde Jack, "waar ben je
nu?
Oh, geloof, ben je nu gekregen in Pond Lob's, waar ik zal zeker teisteren u voor
uw dreigende woorden: wat vind je nu van de grillen mij voor uw ontbijt?
Zal er geen andere voeding u van dienst zijn, maar slechte Jack? "
Dan hebben de reus tantalised voor een tijdje, hij gaf hem een zeer zware klap
met zijn pikhouweel op de zeer kroon van zijn hoofd, en doodde hem ter plekke.
Jack dan vulde de kuil met aarde, en ging naar de grot zoeken, die hij gevonden
bevat een grote schat.
Toen de magistraten gehoord van dit maakten ze een verklaring moet hij voortaan
genoemd
"Jack the Giant-Killer" en stelde hem met een zwaard en een riem, waarop zijn
deze woorden geschreven geborduurd in gouden letters:
"Hier is de juiste dappere Cornish man, Wie doodde de reus Cormoran."
Het nieuws van de overwinning Jack's verspreidde zich al snel over het hele westen van Engeland, zodat een andere
reus, genaamd Blunderbore, het horen van het, gezworen te wreken op Jack, als hij ooit
moet gaan branden op hem.
Deze reus was de heer van een betoverd kasteel gelegen in het midden van een eenzame
hout.
Nu Jack, ongeveer vier maanden later, lopen in de buurt dit hout in zijn reis naar
Wales, die vermoeid, zette zich in de buurt van een aangename fontein en viel snel in slaap.
Terwijl hij lag te slapen, de reus, komt er voor water, ontdekt hem, en wist
dat hij de ver-beroemde Jack the Giant-killer door de lijnen geschreven op de band.
Zonder omhaal nam hij Jack op zijn schouders en droeg hem naar zijn kasteel.
Nu, als ze door een bosje, het ruisen van de takken ontwaakt Jack, die
was vreemd verbaasd om zich vinden in de klauwen van de reus.
Zijn angst werd nog maar net begonnen, want over het invoeren van het kasteel, zag hij de grond bezaaid met
menselijke beenderen, en de reus vertelde hem zijn eigen geval zou zijn weldra onder hen.
Na deze de reus opgesloten arme Jack in een immense ruimte, waardoor hem daar terwijl hij
ging naar een andere reus, zijn broer, die in dezelfde houtsoort, die zouden kunnen delen in te halen
de maaltijd op Jack.
Na het wachten enige tijd Jack, de gang naar het raam zag van verre de twee reuzen
komt naar het kasteel. "Nu," zegde Jack bij zichzelf, "mijn dood of
mijn verlossing is nabij. "
Nu waren er sterke koorden in een hoek van de kamer waarin Jack was, en twee van
deze nam hij, en maakte een sterke lus aan het eind, en terwijl de reuzen waren
het ontsluiten van de ijzeren poort van het kasteel dat hij de touwen wierp elk van hun hoofd.
Toen de andere uiteinden trok over een balk, en trok uit alle macht, zodat hij
gesmoord hen.
Dan, toen hij zag dat ze waren zwart in het gezicht, hij gleed het touw, en tekenen
zijn zwaard, sloeg hen beiden.
Dan, de reus sleutels nemen, en het ontsluiten van de kamers, vond hij drie beurs
dames gebonden door de haren van hun hoofd, bijna uitgehongerd tot de dood.
"Sweet dames," zegde Jack: "Ik heb vernietigd dit monster en zijn bruut
broer, en kreeg je vrijheden. "Dit zei dat hij presenteerde ze met de toetsen,
en zo ging op zijn reis naar Wales.
Jack maakte het beste van zijn weg door het reizen zo snel als hij kon, maar verloor zijn weg, en
was achterlijk en kan dezelfde woning vinden, totdat die in een smalle
vallei, vond hij een groot huis, en in
Om onderdak te krijgen vatte moed om aan te kloppen aan de poort.
Maar wat was zijn verrassing toen kwam er weer een monsterlijke reus met twee hoofden, maar toch
hij leek niet zo vurig als de anderen waren, want hij was een Welsh reus, en wat hij
deed was door particuliere en geheime boosheid onder de valse voorstelling van vriendschap.
Jack, die vertelde zijn voorwaarde voor de reus, werd aangetoond in een slaapkamer, waar in
het holst van de nacht, hoorde hij zijn gastheer in een ander appartement mompelen deze woorden:
"Hoewel hier in te dienen bij me deze nacht, zal je niet zien 's ochtends licht
Mijn club zal regelrechte stukken slaan, je hersens! "
"Zo Say'st gij," zegde Jack, "dat is als een van uw Welsh trucs, maar ik hoop dat ik
sluw genoeg voor je. "
Dan, uit bed, legde hij een billet in het bed in zijn plaats, en verborg zich in
een hoek van de kamer.
Op de dode tijd van de nacht in kwam de Welsh reus, die sloeg een aantal zware klappen
op het bed met zijn club, denkt hij elk bot gebroken in de huid van Jack.
De volgende ochtend Jack, lachen in zijn mouw, gaf hem hartelijk dank voor zijn
overnachting. "Hoe heb je gerust" hernam de reus;
"Heb je niet het gevoel iets in de nacht?"
"Nee," zegde Jack, "niets anders dan een rat, die gaf me twee of drie klappen met haar staart."
Met dat, verbaasd, de reus leidde Jack aan het ontbijt, wat hem een kom
met vier liter Hasty Pudding.
Omdat Loth om de reus denk dat het te veel laat voor hem, Jack zet een grote leren tas
onder zijn losse jas, op een zodanige wijze, dat hij kans de pudding in het zonder
nadat het is waargenomen.
Vervolgens vertelt de reus dat hij zou blijken dat hij een truc, het nemen van een mes, Jack scheurde open de
zak, en kwam uit de Hasty Pudding.
Waarop, zeggende: "Odds sputtert Hur nagels, kan Hur doen truc hurself," de
Monster nam het mes, en rippen geopend zijn buik, viel dood neer.
Nu gebeurde het in deze dagen, dat enige zoon van koning Arthur zijn vader gevraagd om te geven
hem een grote som geld, opdat hij zou kunnen gaan zoeken zijn fortuin in de
vorstendom Wales, waar woonde een
mooie dame bezeten met zeven boze geesten.
De koning deed zijn best om zijn zoon te overtuigen van het, maar tevergeefs, dus eindelijk maakte plaats
en de prins ging met twee paarden, een geladen met geld, de andere voor zichzelf
rijden op.
Nu, na een aantal dagen reizen, kwam hij bij een markt-stad in Wales, waar hij zag een
grote menigte van mensen verzameld bij elkaar.
De prins vroeg de reden ervan, en kreeg te horen dat ze een lijk voor de gearresteerde
een aantal grote sommen geld, dat de overledene verschuldigd toen hij stierf.
De prins antwoordde dat het was jammer dienen zij zo wreed, en zei: "Ga
begraven van de doden, en laat zijn schuldeisers te komen aan mijn verblijf, en daar hun schulden zullen
worden betaald. "
Ze kwamen, in zulke grote aantallen dat vóór de nacht dat hij alleen maar twee stuivers over voor had
zelf.
Nu Jack de Giant-Killer, komen op die manier, was zo ingenomen met de vrijgevigheid van de
prins, dat hij wilde zijn dienaar te zijn.
Dit wordt overeengekomen, de volgende morgen ze naar voren ingesteld op hun reis samen,
wanneer, zoals ze werden rijden buiten de stad, een oude vrouw genoemd naar de prins,
zeggende: "Hij heeft me twee stuivers verschuldigd deze
zeven jaar; bid betaalt mij en de rest ".
Terwijl hij zijn hand naar zijn broekzak, de prins gaf de vrouw alles wat hij had verlaten, zodat
na de maaltijd hun dag, die wat kleine ban Jack had gekost door hem, ze waren
zonder een cent tussen hen.
Als de zon laag kreeg, de prins zei: "Jack, omdat we geen geld hebben, waar kunnen we
dienen deze nacht? "
Maar Jack zei: 'Meester, we zullen goed genoeg doen, want ik heb een oom woont in
twee mijl van deze plaats, hij is een enorme en monsterlijke reus met drie hoofden, hij zal
vechten vijfhonderd mannen in harnas, en ze vliegen voor hem. "
"Ach," zegde de prins, "wat zullen wij doen daar?
Hij zal zeker hak ons om een hele mond vol.
Neen, wij zijn schaars genoeg om een van zijn holle tanden te vullen! "
"Het is geen zaak van dat," zegde Jack: "Ik zal zelf voor gaan bereiden op de weg
voor u, daarom hier stoppen en wachten tot ik terug ".
Jack vervolgens reed weg op volle snelheid, en die naar de poort van het kasteel, dat hij
klopte zo hard dat hij de omliggende heuvels weerklinken gemaakt.
De reus brulde uit bij deze als de donder: "Wie is daar? '
Jack antwoordde: "Niemand anders dan je arme neef Jack."
Hernam hij: "Wat nieuws met mijn arme neef Jack?"
Hij antwoordde: 'Lieve oom, zware nieuws, God wot! "
"Prithee," hernam de reus, "wat zware nieuws kan tot mij komen?
Ik ben een reus met drie hoofden, en bovendien gij weet, ik kan vechten vijfhonderd mannen
in harnas, en ze vliegen als kaf voor de wind. "
"O, maar," zegde Jack, "hier is de prins een-komt met een duizend man in harnas
om je te doden en te vernietigen alles wat je hebt! "" Oh, neef Jack, "zei de reus," dit is
zware nieuws inderdaad!
Ik zal meteen rennen en mij verbergen, en gij zult slot, grendel, en de bar mij in, en
houdt de toetsen ingedrukt totdat de vorst is verdwenen. "
Na verzekerd van de reus, Jack haalde zijn meester, toen zij zich van harte
vrolijk, terwijl de arme reus lag bevend in een kluis onder de grond.
Vroeg in de ochtend Jack ingericht zijn meester met een verse aanvoer van goud en
zilver, en vervolgens verzonden hem drie mijlen vooruit op zijn reis, op welk moment de
prins werd vrij goed uit de geur van de reus.
Jack keerde terug, en laat de reus uit de kluis, die vroeg wat hij zou moeten geven
hem voor het houden van het kasteel van de ondergang.
"Waarom," zegde Jack: "Ik wil niets anders dan de oude jas en pet, samen met de oude
roestig zwaard en slippers die op zijn hoofd van je bed. "
Hernam de reus: "Je weet niet wat je vraagt, ze zijn de meest waardevolle dingen die ik
hebben.
De vacht houdt u onzichtbaar, zal de dop vertellen u alles wat u wilt weten, de
zwaard snijdt scheide wat je slaan, en de schoenen zijn van buitengewone snelheid.
Maar je hebt zeer bruikbaar voor mij, dus neem ze met heel mijn hart. "
Jack bedankte zijn oom, en dan ging met hen.
Al snel haalde zijn meester en ze snel aangekomen bij het huis van de dame
de prins gezocht, die het vinden van de prins om een vrijer te zijn, bereid zijn een prachtig feest
voor hem.
Na de maaltijd werd afgesloten, vertelde ze hem dat ze had een taak voor hem.
Ze veegde zijn mond af met een zakdoek en zei: "Je moet me laten zien dat de zakdoek
tot morgen ochtend, anders verlies je je hoofd. "
Daarmee zette ze het op haar schoot.
De prins ging naar bed in groot verdriet, maar Jack's pet van kennis op de hoogte hem hoe het
zou worden verkregen.
In het midden van de nacht belde ze op haar waarzeggende geest om haar te dragen naar
Lucifer.
Maar Jack trok zijn jas aan van de duisternis en zijn schoenen van de snelheid, en was daar als
Zodra ze was.
Toen ze de plaats van de oude ingevoerd, gaf ze de zakdoek om oude Lucifer,
die legde het op een plank, van waar Jack nam het en bracht het naar zijn meester, die aantoonde
het aan de dame de volgende dag, en zo zijn leven gered.
Op die dag, gaf ze de prins een kus en zei hem dat hij moet laten zien haar de lippen om-
morgen ochtend dat ze kuste afgelopen nacht, of verliest zijn hoofd.
"Ach," antwoordde hij, "als je kus niemand anders dan de mijne, zal ik doen."
"Dat is noch hier noch daar," zei ze, "als je dat niet doet, de dood is je deel!"
Om middernacht ging ze als voorheen, en was boos op oud Lucifer voor het laten van de
zakdoek gaan.
"Maar nu," zegde ze, "Ik zal te moeilijk zijn voor de zoon van de koning, want ik wil je zoenen,
en hij is om mij uw lippen. "
Wat ze deed, en Jack, als ze niet er naast stond, afgesneden van Lucifer hoofd en
bracht het onder zijn onzichtbare jas aan zijn meester, die de volgende ochtend uitgetrokken
bij de horens voor de dame.
Dit brak de betovering en de boze geest verliet haar, en verscheen ze in alle
haar schoonheid.
Ze trouwden de volgende ochtend, en spoedig daarna ging naar het hof van koning
Arthur, waar Jack voor zijn vele grote daden, werd een van de Ridders van
de Ronde Tafel.
Jack ging al snel op zoek naar reuzen weer, maar hij had niet ver gereden, toen zag hij een
grot, vlakbij de ingang waarvan hij zag een gigantische, zittende op een blok hout,
met een geknoopt ijzeren club aan zijn zijde.
Zijn goggle ogen waren als vlammen van het vuur, zijn gelaat grimmig en lelijk, en zijn
wangen als een paar grote onbekantrecht spek, terwijl de haren van zijn baard
leek staven van ijzer draad, en de sluizen
dat hing op zijn gespierde schouders waren als gekrulde slangen of sissend toevoegingen.
Jack sprong van zijn paard, en het aantrekken van de jas van de duisternis, ging in de buurt van
de reus, en zei zacht: "Oh! ben je daar?
Het zal niet lang duren voordat ik neem je snel door de baard. "
De reus dit alles terwijl het kon hem niet zien, vanwege zijn onzichtbare jas, zodat
Jack, komen in de buurt van het monster, sloeg een slag met zijn zwaard op zijn hoofd,
maar mist zijn doel, hij sneed de neus in plaats daarvan.
Op dit, de reus brulde als donderslagen, en begon over hem te leggen met
zijn ijzeren club als een schril gek.
Maar Jack, die achter, reed met zijn zwaard tot aan het gevest in de rug van de reus, zodat
viel hij dood neer.
Dit gedaan, Jack afgesneden van de reus hoofd, en zonden het, samen met zijn broer is ook in
Koning Arthur, door een voerman huurde hij voor dat doel.
Jack nu besloten om de reus grot binnen op zoek naar zijn schat, en, langs
mee door een groot aantal wikkelingen en-krullen, kwam hij eindelijk tot een grote kamer
geplaveid met hardsteen aan het boveneinde van
die een kookpunt ketel en rechts een tafel, waarbij de
reusachtige gebruikt om te dineren.
Toen kwam hij bij een raam, versperd met ijzer, waardoor hij keek en zag een grote
aantal ellendige gevangenen, die hem zag, riep uit: "Helaas! jonge man, zijt gij
komen tot een onder ons in deze ellendige den? "
"Ja," zegde Jack, "maar bid vertel me wat is de betekenis van uw gevangenschap?"
"We zijn hier bewaard", zei een, "tot het moment dat de reuzen hebben de wens om van te smullen,
en dan de dikste onder ons is geslacht!
En velen zijn de keren dat ze hebben gegeten op vermoorde mannen! "
"Zo zegt u," zegde Jack, en terstond ontgrendeld de poort en laat ze vrij, die
allemaal zo blij als veroordeelde mannen in het zicht van een pardon.
Dan zoeken de reus schatkist, deelde hij het goud en zilver ook onder
hen en nam ze mee naar een naburig kasteel, waar ze allemaal feest en gemaakt
vrolijk over hun bevrijding.
Maar in het midden van al deze vrolijkheid een boodschapper die ene
Thunderdell, een reus met twee hoofden, te hebben gehoord van de dood van zijn verwanten, was gekomen
van de noordelijke dalen worden gewroken op
Jack, en was binnen een mijl van het kasteel, het land mensen vliegen voor hem wil
kaf. Maar Jack was niet een beetje ontmoedigd, en zei:
"Laat hem komen!
Ik heb een hulpmiddel om zijn tanden halen, en u, dames en heren, uit te lopen in de
tuin, en gij zult getuige zijn van deze gigantische Thunderdell de dood en vernietiging. "
Het kasteel lag in het midden van een klein eiland omringd door een gracht dertig
meter diep en twintig meter breed, waarover lag een ophaalbrug.
Dus Jack werkende mannen om dwars door deze brug aan beide zijden, bijna tot het midden;
en dan, kleden zich in zijn onzichtbare jas, trok hij tegen de reus met zijn
zwaard van scherpte.
Hoewel de reus niet konden zien Jack, hij rook zijn aanpak, en riep in deze
woorden:
"Fee, fi, FO, fum! Ik ruik het bloed van een Engelsman!
Schrijf als hij in leven of zijn dat hij dood, ik zal malen zijn beenderen voor mij brood te maken! "
"Zo Say'st gij," zei Jack, "Dan ben je een monsterlijke molenaar inderdaad."
De reus riep weer: "Zijt gij die schurk die vermoord mijn verwanten?
Dan zal Ik het afscheuren u met mijn tanden, zuigen uw bloed, en maal uw botten tot poeder. "
"Je zult eerst moeten me te vangen," zegde Jack, en het gooien van zijn onzichtbare jas,
zodat de reus zou hem te zien, en het aantrekken van zijn schoenen van de snelheid, liep hij
van de reus, die volgde als een wandelende
kasteel, zodat de fundamenten van de aarde leek te schudden bij elke stap.
Jack bracht hem een lange dans, zodat de heren en dames zou kunnen zien, en op
laatste om de zaak te beëindigen, liep licht over de ophaalbrug, de reus, in volle snelheid,
het nastreven van hem met zijn club.
Dan, die naar het midden van de brug, de reus grote gewicht brak het af, en
Hij tuimelde hals over kop in het water, waar hij gerold en wentelde zich als een walvis.
Jack, staande bij de gracht, lachte hem al die tijd, maar hoewel de reus geschuimd
om hem te horen spotten, en stortte van plaats tot plaats in de gracht, maar hij kon niet
te worden gewroken.
Jack ten slotte kreeg een kar-touw en wierp het over de twee hoofden van de reus, en trok
hem aan de wal door een team van paarden, en dan afgesneden zijn beide hoofden met zijn zwaard van
scherpte, en stuurde ze naar koning Arthur.
Na enige tijd doorgebracht in vrolijkheid en tijdverdrijf, Jack, het nemen van afscheid van de ridders en
dames, uit voor nieuwe avonturen in te stellen. Door de vele bossen die hij voorbij, en kwam op
lengte aan de voet van een hoge berg.
Hier, 's avonds laat, vond hij een eenzaam huis, en klopte aan de deur, dat was
geopend door een oude man met een kop zo wit als sneeuw.
"Vader," zei Jack, "kunt u hiertegen een onwetende reiziger die de weg kwijt? '
"Ja," zei de oude man, "je hebt gelijk welkom om mijn arme huisje."
Waarop Jack ingevoerd, en naar beneden zaten ze bij elkaar, en de oude man begon te spreken als
volgt: "Zoon, ik zie door uw riem ben je de grote overwinnaar van reuzen, en zie,
mijn zoon, op de top van deze berg is een
betoverd kasteel, deze wordt gehouden door een reus genaamd Galligantua, en hij door de hulp van een
oude goochelaar, verraadt vele ridders en jonkvrouwen in zijn kasteel, waar door de magische kunst
ze worden omgezet in diverse soorten en maten.
Maar bovenal, ik treur voor de dochter van een hertog, die ze haalde uit haar
vaders tuin, die haar door de lucht in een brandende wagen getrokken door vurige
draken, toen ze haar geborgd binnen de
kasteel, en veranderde haar in een witte achterpoten.
En hoewel veel ridders hebben geprobeerd om de betovering te verbreken, en het werk van haar bevrijding,
maar niemand kon volbrengen, op grond van twee vreselijke griffioenen die zijn geplaatst
bij de kasteelpoort en die een ieder, die komt in de buurt te vernietigen.
Maar gij, mijn zoon, kan gaan door hen ontdekt, waar op de poorten van de
kasteel vindt u gegraveerd in grote letters de manier waarop de betovering kan worden verbroken. "
Jack gaf de oude man zijn hand, en beloofde dat in de ochtend zou hij
wagen zijn leven aan de dame te bevrijden.
In de ochtend Jack stond op en trok zijn onzichtbare jas en magie pet en schoenen, en
bereidde zich voor op de strijd.
Nu, als hij de top van de berg bereikt snel ontdekt hij de twee vurige
griffioenen, maar gaf ze zonder angst, vanwege zijn onzichtbare jas.
Toen hij had gekregen boven hen, vond hij bij de poorten van het kasteel een gouden trompet
opgehangen door een zilveren ketting, waaronder deze lijnen werden gegraveerd:
"Wie zal deze bazuin blazen, zal spoedig de reus omver te werpen,
En breken de zwarte betovering recht, Dus al moeten in gelukkige toestand ".
Jack had niet eerder dit lezen, maar hij blies op de trompet, waar het kasteel trilden
zijn enorme stichtingen, en de reus en goochelaar waren vreselijke verwarring, bijten
hun duimen en scheuren hun haar, in de wetenschap hun boze bewind was ten einde.
Dan is de grote gebogen tot het nemen van zijn club, Jack in een klap sneed zijn hoofd;
waarna de goochelaar, de montage in de lucht, werd weggevoerd in een wervelwind.
Dan is de betovering was verbroken, en al de heren en dames die al zo lang
getransformeerd in vogels en dieren terug naar hun juiste vormen, en het kasteel
verdween in een wolk van rook.
Dit wordt gedaan, het hoofd van Galligantua was eveneens op de gebruikelijke wijze, overgebracht
aan het Hof van koning Arthur, waar de volgende dag, Jack volgde, met de
ridders en dames die was geleverd.
Waarop, als beloning voor zijn goede diensten, de koning de overhand op de hertog
aan zijn dochter te schenken in het huwelijk op eerlijke Jack.
Dus trouwde ze waren, en het hele koninkrijk werd vervuld met vreugde op de bruiloft.
Bovendien is de koning geschonken aan Jack een adellijke kasteel, met een heel mooi landgoed
daartoe behoren, waar hij en zijn vrouw leefden in grote vreugde en geluk alle
rest van hun dagen.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 20: Henny Penny-
Op een dag Henny-Penny is het oppakken van koren in de cornyard wanneer - klap - iets hit
haar op het hoofd.
"! Het toppunt me", zegt Henny-cent, "de hemel is een-gaat vallen, ik moet gaan
vertellen de koning. "Dus ging ze mee en ging ze langs en
Ze ging mee tot ze voldaan Cocky-Locky.
"Waar ga je heen, Henny-penning?", Zegt Cocky-Locky.
"Oh! Ik ga naar de koning te vertellen de hemel van een val ", zegt Henny-cent.
"Mag ik met je mee?", Zegt Cocky-Locky.
"Zeker", zegt Henny-cent. Dus Henny-cent en Cocky-Locky ging naar
tell-de koning van de hemel viel.
Ze ging mee, en ze ging mee, en ze ging mee, tot ze elkaar ontmoetten Ducky-
Daddles. "Waar ga je, Henny-cent en
Cocky-Locky? ", Zegt Ducky-Daddles.
"Oh! we gaan aan de koning vertellen de hemel van een val ", zegt Henny-cent en Cocky-
Locky. "Mag ik met je mee?", Zegt Ducky-Daddles.
"Zeker", zegt Henny-cent en Cocky-Locky.
Dus Henny-penning, Cocky-Locky en Ducky-Daddles ging naar de koning van de hemel was te vertellen
a-vallen.
En zij ging mee, en ze ging mee, en ze ging mee, tot ze elkaar ontmoetten Goosey-
poosey: "Waar ga je, Henny-penning, Cocky-Locky en Ducky-Daddles?"
zei Goosey-poosey.
"Oh! we gaan aan de koning vertellen de hemel van een val ", zegt Henny-cent en Cocky-
Locky en Ducky-Daddles. "Mag ik met je mee", zegt Goosey-poosey.
"Zeker", zegt Henny-penning, Cocky-Locky en Ducky-Daddles.
Dus Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles en Goosey-poosey ging naar de koning vertellen de
lucht werd a-vallen.
En zij ging mee, en ze ging mee, en ze ging mee, tot ze elkaar ontmoetten Turkije-
lurkey.
"Waar ga je heen, Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles en Goosey-poosey?"
zegt Turkije-lurkey.
"Oh! we gaan naar de koning van de hemel van een val ", zegt Henny-penning, Cocky-Locky te vertellen,
Ducky-Daddles en Goosey-poosey. "Mag ik met je mee?
Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles en Goosey-poosey? ", Zegt Turkije-lurkey.
"Waarom, zeker, Turkije-lurkey", zegt Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles,
en Goosey-poosey.
Dus Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey en Turkije-lurkey
gingen allemaal naar de koning de hemel werd een val te vertellen.
En zij ging mee, en ze ging mee, en ze ging mee, tot ze elkaar ontmoetten Foxy-
woxy en Foxy-woxy zei tegen Henny-cent, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey
en Turkije-lurkey: "Waar ga je heen,
Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey, en Turkije-lurkey? "
En Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey, en Turkije-lurkey
zei tegen Foxy-woxy: "We gaan naar de koning de hemel is een val te vertellen."
"Oh! maar dit is niet de manier om de koning, Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles,
Goosey-poosey en Turkije-lurkey ", zegt Foxy-woxy:" Ik weet dat de juiste manier, zal ik
laten zien dat het je? "
"Waarom zeker, Foxy-woxy", zegt Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-
poosey, en Turkije-lurkey.
Dus Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey, Turkije-lurkey, en
Foxy-woxy gingen allemaal naar de koning de hemel werd een val te vertellen.
En zij ging mee, en ze ging mee, en ze ging mee, totdat zij kwam tot een
smal en donker gat. Nu, dit was de deur van de grot van Foxy-woxy's.
Maar Foxy-woxy zei tegen Henny-cent, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey, en
Turkije-lurkey: "Dit is de korte weg naar het paleis van de koning zul je al snel er te komen als
volg je mij.
Ik ga eerst en kom je na, Henny-penning, Cocky-Locky, Ducky Daddles, Goosey-
poosey, en Turkije-lurkey. "
"Waarom natuurlijk, zeker, zonder twijfel, waarom niet?", Zegt Henny-Penny, Cocky-Locky,
Ducky-Daddles, Goosey-poosey, en Turkije-lurkey.
Dus Foxy-woxy ging in zijn grot, en hij ging niet heel ver, maar draaide zich om te wachten
voor Henny-Penny, Cocky-Locky, Ducky-Daddles, Goosey-poosey en Turkije-lurkey.
Dus eindelijk op het eerste Turkije-lurkey ging door het donkere gat in de grot.
Lang hoefde hij niet kreeg toen "Hrumph," Foxy-woxy afgeknapt Turkije-lurkey het hoofd en gooide
zijn lichaam over zijn linker schouder.
Dan Goosey-poosey ging naar binnen, en "Hrumph," off ging haar hoofd en Goosey-poosey was
gegooid naast Turkije-lurkey.
Dan Ducky-Daddles waggelde naar beneden, en "Hrumph," snauwde Foxy-woxy en Ducky-
Daddles 'hoofd was uit en Ducky-Daddles werd gegooid samen met Turkije-lurkey en Goosey-
poosey.
Dan Cocky-Locky stapte naar beneden in de grot en hij was niet ver gegaan bij het "Snap,
Hrumph! "Ging Foxy-woxy en Cocky-Locky werd gegooid naast Turkije-lurkey,
Goosey-poosey en Ducky-Daddles.
Maar Foxy-woxy had twee happen bij Cocky-Locky, en wanneer de eerste snap alleen maar schade toebrengt
Cocky-Locky, maar heeft hem niet gedood, hij riep Henny-cent.
Zo keerde zij staart en liep terug naar huis, zodat ze nooit verteld de koning van de hemel was a-
vallen.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 21: Childe Rowland
Childe Rowland en zijn broers twee aan het spelen waren op de bal, En er was hun
Burd zus Ellen In het midden, onder hen allen.
Childe Rowland schopte het met zijn voet en ving het met zijn knie;
Eindelijk zoals hij dook onder hen alle O'er de kerk maakte hij vluchten.
Burd Ellen rondom de gang naar de bal zoeken, is verdwenen,
Maar lang ze gewacht, en meer nog, en ze kwam niet terug.
Ze zocht haar oosten, het westen ze haar gezocht, Ze zocht haar op en neer,
En wee waren de harten van hen broeders,
Want zij was niet te vinden.
Dus eindelijk haar oudste broer ging naar de Tovenaar Merlijn en vertelde hem al het geval is,
en vroeg hem of hij wist waar Burd Ellen was.
"De beurs Burd Ellen," zei de Warlock Merlijn, "moet zijn afgevoerd door de
feeën, want ze ging rond de kerk 'breder shins' - de tegenovergestelde weg naar de zon.
Ze is nu in de Donkere Toren van de koning van Elfenland, het zou de stoutste ridder
in het christendom om haar terug te brengen. "
"Als het mogelijk is om haar terug", zegt haar broer: "Ik zal het doen, of omkomen in de
proberen. "
"Mogelijke het is," zei de Warlock Merlijn, "maar wee de man of de moeder de zoon van die
probeert het, als hij niet ruim van tevoren geleerd wat hij moet doen. "
De oudste broer van Burd Ellen was niet te worden uitgesteld, door een angst voor gevaar, van
een poging om haar terug te krijgen, zodat hij smeekte de Warlock Merlijn om hem te vertellen wat hij
zou moeten doen, en wat hij moet niet, doen in het gaan naar zijn zus te zoeken.
En nadat hij geleerd had, en had herhaalde zijn les, hij op weg naar
Elfenland.
Maar lang ze gewacht, en meer nog, met twijfel en Muckle pijn,
Maar wee waren de harten van zijn broeders, want hij kwam niet terug.
Dan is de tweede broer werd moe en ziek van het wachten, en ging hij naar de Warlock
Merlijn en vroeg hem hetzelfde als zijn broer.
Dus ging hij op weg naar Burd Ellen te vinden.
Maar lang ze gewacht, en meer nog, Met Muckle twijfel en pijn,
En wee waren zijn moeder en broer van het hart,
Want hij kwam niet terug.
En als zij wachtte en wachtte een goed lange tijd, Childe Rowland, de jongste van
Burd Ellen's broers, wilde om te gaan, en ging naar zijn moeder, de goede koningin, om te vragen
haar om hem te laten gaan.
Maar zij niet op het eerste, want hij was de laatste van haar kinderen die ze nu had, en als hij
werd verloren, al verloren zou gaan.
Maar hij smeekte, en hij smeekte, totdat eindelijk de goede koningin hem laten gaan, en gaf hem zijn
vader goed merk die nooit geslagen tevergeefs.
En terwijl zij omgord die om zijn middel, zei ze de spreuk die zou geven overwinning.
Dus Childe Rowland afscheid van de goede koningin, zijn moeder, en ging naar de grot van
de Warlock Merlijn.
"Eens te meer, en maar eens te meer," zei hij tegen de Warlock, "vertel hoe de mens of de moeder de zoon van
kunnen redden Burd Ellen en haar broers twee. "
"Nou, mijn zoon," zei de Warlock Merlijn, "zijn er maar twee dingen, eenvoudig kunnen zij
lijken, maar moeilijk zijn ze te doen. Een ding om te doen, en een ding niet te doen.
En het ding om te doen is dit: nadat u hebt ingevoerd het land van de Fairy, wie spreekt
voor u, tot je aan de Burd Ellen, moet u met uw vader merk-en uitschakelen
met hun hoofd.
En wat je hebt niet moet doen is dit: bijten geen bit, en drink geen druppel, maar honger of
dorst u, drinkt een druppel, of bijt een beetje, terwijl in Elfenland u en zal ook nooit
zie je Middle Earth opnieuw. "
Dus Childe Rowland zei dat de twee dingen over en weer, totdat hij kende ze uit het hoofd,
en hij bedankte de Warlock Merlijn en vervolgde zijn weg.
En hij ging mee, en langs, en langs, en nog steeds verder, totdat hij bij
het paard-kudde van de koning van Elfenland voeren van zijn paarden.
Deze wist hij door hun vurige ogen en wist dat hij eindelijk in het land van Fairy.
"Kunt gij mij vertellen," zegt Childe Rowland aan het paard-kudde, "waar de koning van
Donkere Toren Elfenland is? "
"Ik kan u niet gezegd", zei het paard-kudde, "maar gaan een stapje verder en gij zult
komen tot de herder, en hij, misschien, kan zeggen. "
Dan, zonder een woord meer, Childe Rowland trok de goed merk dat nooit geslagen in
Tevergeefs, en uit ging de paard-en-kudde's hoofd, en Childe Rowland ging verder, totdat hij
kwam naar de herder, en vroeg hem dezelfde vraag.
"Ik kan u niet gezegd," zei hij, "maar gaan een stukje verder, en gij zult komen tot de
kip-vrouw, en ze is zeker weten. "
Dan Childe Rowland met zijn goed merk, die nooit geslagen tevergeefs, en uit
ging de herder het hoofd.
En hij ging een beetje verder, totdat hij bij een oude vrouw in een grijze mantel, en
vroeg hij haar of ze wist waar de Donkere Toren van de koning van Elfenland was.
"Ga op een, iets verder," zei de kip-vrouw, "totdat u bij een ronde groene heuvel,
omgeven met terras-ringen, van de bodem naar de top; gaan rond het drie keer,
widershins, en elke keer zeggen:
Openen, deur! te openen, de deur! En laat me binnen
en de derde keer de deur gaat open, en je mag naar binnen "
En Childe Rowland was gewoon aan de hand, toen hij zich herinnerde wat hij moest doen, zodat hij uit
met het goede merk, die nooit geslagen tevergeefs, en uit ging de kip-vrouw het hoofd.
Toen ging hij op en op en op, totdat hij kwam tot de ronde groene heuvel met de
terras-ringen van boven naar beneden, en hij ging rond het drie keer, widershins,
zeggen elke keer:
Openen, deur! te openen, de deur! En laat me binnen
En de derde keer de deur wel open, en hij ging in, en afgesloten met een klik, en
Childe Rowland bleef in het donker. Het was niet echt donker, maar een soort van
schemering of schemering.
Er waren geen ramen noch kaarsen, en hij kon niet zien waar de schemering
kwam, dan door de wanden en daken.
Dit waren ruwe bogen gemaakt van een transparante steen, ingelegd met
sheepsilver en rock Spar, en andere lichte stenen.
Maar al was het rock, de lucht was vrij warm, zoals het altijd is in Elfenland.
Dus ging hij door middel van deze passage tot hij eindelijk tot twee breed en hoog-vouwen
deuren die op een kier stond.
En als Hij hen opende, daar zag hij een zeer mooie en prachtige gezicht.
Een grote en ruime hal, zo groot dat het leek wel net zo lang en zo breed, als de
groene heuvel zelf.
Het dak werd ondersteund door mooie pilaren, zo groot en verheven, dat de pijlers van een
kathedraal waren niets voor hen.
Ze waren allemaal van goud en zilver, met ingedrukte werk, en tussen hen en rond
hen, kransen van bloemen, bestaande uit wat denk je?
Waarom, van diamanten en smaragden, en allerlei edelstenen.
En de sleutel-stenen van de bogen had voor ornamenten clusters van diamanten en
robijnen en parels en andere edelstenen.
En al die bogen ontmoetten elkaar in het midden van het dak, en er gewoon, opgehangen door een gouden
keten, een enorme lamp gemaakt van een grote parel uitgehold en heel transparant.
En in het midden van deze was een grote, grote karbonkel, die gehouden spinnen rond en
ronde, en dit was wat gaf het licht door zijn stralen de hele zaal, die leek wel of
de ondergaande zon scheen op.
De zaal is ingericht op een manier die even groot, en aan de ene kant van het was een glorieus
bank van fluweel, zijde en goud, en er sate Burd Ellen, kamde haar gouden haar
een zilveren kam.
En toen ze Childe Rowland zag stond ze op en zei:
"God medelijden met u, arme ongelukkige dwaas, wat hebt gij hier te doen?
"Hoort dit, mijn jongste broer, waarom gij niet afwachten thuis?
Had je honderd duizend levens Gij kon niet sparen geen een een.
"Maar zitten jullie neer, maar wee, o, wee, gij die ooit geboren zijn,
Voor komt de koning van Elfenland in, je geluk is verloren. "
Toen ze samen sate naar beneden, en Childe Rowland vertelde haar alles wat hij had gedaan, en
ze vertelde hem hoe de twee broers hadden de Donkere Toren bereikt, maar was
Laat u betoveren door de koning van Elfenland, en lag daar begraven als dood.
En dan nadat ze wat langer gepraat Childe Rowland begon te voelen honger
uit zijn lange reizen, en vertelde zijn zus Burd Ellen hoe hongerig hij was en vroeg om
wat eten, het vergeten van alles over de waarschuwing van de Warlock Merlin's.
Burd Ellen keek Childe Rowland helaas, en schudde haar hoofd, maar ze was onder een
te spellen, en kon niet waarschuwen hem.
Ze stond op en ging naar buiten, en al snel bracht een gouden bekken vol brood
en melk.
Childe Rowland was gewoon om het te verhogen aan zijn lippen, toen keek hij naar zijn zus
en herinnerde waarom hij gekomen was al op die manier.
Hij stormde de kom op de grond, en zei: "Niet een sup zal ik slikken, noch een beetje
Ik zal bijten, tot Burd Ellen is vrij. "
Net op dat moment hoorden ze het geluid van iemand nadert en een luide stem was
hoorde zeggen:
"Fee, fi, FO, fum, ik ruik het bloed van een christelijke man,
Wees hij dood, of hij nu leeft, met mijn merk, zal ik dash zijn hersenen uit zijn brein-pan. "
En dan de openslaande deuren van de hal werden barsten open, en de koning van Elfenland stormde
inch
"Sla dan, Bogle, indien gij darest," riep Childe Rowland, en haastte zich naar
ontmoeten hem met zijn goede merk dat nog nooit heeft mislukken.
Ze vochten en vochten zij, en zij vochten, tot Childe Rowland winnen van de Koning
van Elfenland neer op zijn knieën, en deed hem toe te geven en om genade smeken.
"Ik geef u genade", zegt Childe Rowland, "laat mijn zus van uw spreuken en
hef mijn broers om het leven, en laat ons alle vrije gaan, en gij zult worden gespaard. "
"Ik ga akkoord," zei de elfenkoning en opstaan ging hij naar een kist waaruit hij nam een
flesje gevuld met een bloedrode drank.
Met deze Hij zalfde de oren, oogleden, neus, lippen en vingertoppen, van de twee
broers, en ze sprong meteen in het leven, en verklaarde dat hun ziel had
weg geweest, maar was nu teruggekeerd.
De Elfin koning vervolgens een paar woorden gezegd dat Burd Ellen, en zij was ontgoocheld, en ze
alle vier de passed out van de zaal, door de lange gang, en keerde de rug toe
de Donkere Toren, om nooit meer terug te keren.
En bereikten ze naar huis, en de goede koningin, hun moeder, en Burd Ellen ging nooit
opnieuw rond een kerk widershins.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 22: Molly Whuppie
Once upon a time was er een man en een vrouw had te veel kinderen, en ze konden niet
krijgen vlees voor hen, zodat zij namen de drie jongste en liet hen in een bos.
Ze reisden en reisden en zag nooit een huis.
Het begon te donker zijn, en ze hadden honger. Eindelijk zagen ze een licht en gemaakt voor;
Het bleek een huis.
Ze klopten op de deur, en kwam er een vrouw aan, die zei: "Wat wil je"
Zij zeiden: "Laat ons en ons iets te eten te geven."
De vrouw zei: "Dat kan ik niet doen, als mijn man is een reus, en hij zou je vermoorden als hij
komt thuis. "Ze smeekte hard.
"Laten we stoppen voor een tijdje," zeiden ze, "en we zullen weggaan voordat hij
komt. "
Ze nam ze in, en zet ze neer voor het vuur, en gaf hun melk en
brood, maar net zoals ze waren begonnen met een grote klap kwam aan de deur eten, en een
vreselijke stem zei:
"Fee, fie, FO, fum, Ik ruik het bloed van enkele aardse een.
Wie heb je daar vrouw? "" Eh, "de vrouw zei:" het is drie arme
lassies koud en hongerig, en ze zullen verdwijnen.
Gij zult niet aanraken 'em, man. "
Hij zei niets, maar aten een groot avondmaal, en beval hen om de hele nacht te blijven.
Nu had hij drie lassies van zijn eigen, en ze waren in hetzelfde bed slapen met de
drie vreemdelingen.
De jongste van de drie vreemde lassies heette Molly Whuppie, en ze was erg
slim.
Ze merkte dat voordat ze naar bed gingen de reus gezet stro touwen rond haar nek
en haar zusters ', en om zijn eigen lassies' nek legde hij gouden kettingen.
Dus Molly zorgde en niet in slaap vallen, maar wachtte tot ze zeker wist dat iedereen was
slapende geluid.
Ze gleed uit het bed, en nam het stro touwen van haar eigen en haar
zusters nek, en nam de gouden kettingen uit lassies van de reus.
Ze zet dan het stro touwen op lassies van de reus en het goud op zichzelf en haar
zusters, en ging liggen.
En in het midden van de nacht opstond de reus, gewapend met een grote club, en voelde
voor de hals van de stro. Het was donker.
Hij nam zijn eigen lassies uit bed op de vloer, en mishandeld totdat ze
waren dood, en dan ging weer liggen, dacht dat hij had goed beheerd.
Molly vond het tijd dat zij en haar zusters waren uit die, dus ze wakker hen en
vertelde hen om stil te zijn, en ze gleed uit het huis.
Ze stapten uit veilig, en ze rende en rende, en nooit meer gestopt tot de ochtend, toen
zagen ze een groot huis voor hen.
Het bleek om een huis des konings zijn: zo Molly ging naar binnen, en vertelde haar verhaal aan de
koning.
Hij zei: "Nou, Molly, je bent een slim meisje, en je hebt goed beheerd, maar als
je zou beter te beheren, en ga terug, en stelen van de reus zwaard dat hangt aan de
achterkant van zijn bed, geef ik je oudste zuster van mijn oudste zoon te trouwen. "
Molly zei dat ze zou proberen.
Dus ging ze terug, en wist te glijden in het huis van de reus, en kroop in onder de
bed. De reus kwam thuis, en at een grote
avondmaal, en ging naar bed.
Molly wachtte tot hij snurkte, en ze kroop uit, en bereikbaar via de reus en
stapte het zwaard, maar net toen ze het kreeg uit over het bed gaf een rammelaar, en maximaal
sprong de reus, en Molly liep uit op de
deur en het zwaard met haar, en ze rende en hij rende, totdat zij kwam tot de "Brug
van een haar ", en kreeg ze voorbij, maar hij kon niet, en hij zegt:" Wee de moeite waard gij, Molly
Whuppie! nooit meer zult komen weer. "
En ze zegt: "Twee keer nog, Carle, 'hernam ze," Ik kom naar Spanje. "
Dus Molly nam het zwaard aan de koning, en haar zus was getrouwd met zijn zoon.
Nou, de koning zegt hij: "Jullie hebben goed beheerd, Molly, maar indien gij zou beter te beheren,
en stelen van de portemonnee, dat ligt onder kussen van de reus, zou ik trouwen uw tweede
zus van mijn tweede zoon. "
En Molly zei dat ze zou proberen. Dus ze op weg naar het huis van de reus, en
gleed in en verborg weer onder het bed en wachtte tot de reus had gegeten zijn
avondmaal, werd en snurken in een diepe slaap.
Ze gleed uit, en liet haar hand onder het kussen, en stapte uit de portemonnee, maar gewoon
toen ze uit te gaan de reus wakker, en rende achter haar, en ze rende en hij rende,
Nu kwamen ze bij de "Brug van een haar,"
en kreeg ze voorbij, maar hij kon niet, en hij zei: "Wee de moeite waard gij, Molly Whuppie! nooit
kom je weer. "" Eens nog, Carle, 'hernam ze, "Ik kom naar
Spanje. '
Dus Molly nam de portemonnee aan de koning, en haar tweede zus was getrouwd met de koning
tweede zoon.
Na dat de koning zegt tegen Molly: "Molly, je bent een slim meisje, maar als je zou doen
beter nog, en stelen van de reus ring die hij draagt op zijn vinger, dan zal ik u mijn
jongste zoon voor jezelf. "
Molly zei dat ze zou proberen. Dus terug gaat ze naar het huis van de reus, en
verbergt zich onder het bed.
De reus was niet lang voordat hij thuis kwam, en nadat hij gegeten had een hele grote avondmaal,
ging hij naar zijn bed, en kort snurkte luid.
Molly kroop naar buiten en bereikten over het bed, en pakte de hand van de reus, en ze
trok en trok ze tot ze stapte uit de ring, maar net zo kreeg ze het van de reus
stond op, en greep haar bij de hand, en hij
zegt: "Nu heb ik catcht u, Molly Whuppie, en als ik gedaan had zo veel ziek zijn om
u als gij gedaan hebt voor mij, gij, wat zou mij doen? "
Molly zegt: "Ik zou je in een zak, en ik zou de knuppel in binnen met je, en
de hond opzij u, en een naald en draad en een schaar, en ik hang je op op de
muur, en ging ik naar het bos, en kies
de dikste stok ik kon krijgen, en ik zou naar huis komen, en je naar beneden nemen en *** je
tot je dood was. "" Nou, Molly, "zegt de reus," ik zal
doen dat voor u. "
Dus krijgt hij een zak, en zet Molly in, en de kat en de hond naast haar, en een
naald en draad en scharen, en hangt haar op aan de muur, en gaat naar het hout
kies een stok.
Molly zingt ze uit: ". O, als gij zag wat ik zie"
"Oh," zegt de reus vrouw, "wat ziet gij, Molly?"
Maar Molly zei geen woord, maar: "O, indien gij zag wat ik zie!"
De reus De vrouw smeekte dat Molly haar zou nemen in de zak tot ze zou
zien wat Molly zag.
Dus Molly nam de schaar en knip een gat in de zak, en haalde de naald en
draad met haar, en sprong naar beneden en hielp, de reus de vrouw tot in de zak,
en naaide het gat.
De reus De vrouw zag niets, en begon te vragen om weer naar beneden, maar Molly nooit
minded, maar verborg zich aan de achterkant van de deur.
Thuis kwam de reus, en een hele grote boom in zijn hand, en hij pakte de zak, en
begon te beuken.
Zijn vrouw riep: "Ik ben het, man," maar de hond blafte en de kat miauwde en dat deed hij niet
weten van zijn vrouw stem.
Maar Molly kwam uit de achterkant van de deur, en de reus zag haar, en hij na
haar, en hij liep en ze liep, totdat zij kwam tot de "Brug van een haar," en ze kreeg
meer, maar hij kon niet, en hij zei: "Wee
de moeite waard je, Molly Whuppie! nooit kom je weer. "
"Nooit meer, Carle, 'zegde ze," zal ik weer naar Spanje. "
Dus Molly nam de ring aan de koning, en zij was getrouwd met zijn jongste zoon, en zij
zag nooit de reus weer.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 23: The Red Ettin
Er was eens een weduwe die woonde op een klein stukje grond, die ze gehuurd van
een boer.
En ze had twee zonen, en door-en-door was het tijd voor de vrouw om ze weg te sturen om te zoeken
hun fortuin.
Dus vertelde ze haar oudste zoon op een dag een blikje te nemen en haar water uit de put,
dat ze misschien bak een taart voor hem, en hoe veel of hoe weinig water dat hij
zou brengen, zou de taart nu groot of
klein dus, en die taart was het enige dat ze kon hem geven, toen hij ging
zijn reizen.
De jongen ging weg met de bus naar de bron, en vulde het met water, en toen kwam
weg weer thuis, maar het kan worden gebroken, had het grootste deel van het water eruit lopen
voordat hij weer terug.
Dus zijn cake was heel klein, maar toch klein als het was, zijn moeder vroeg hem of hij bereid was
aan de helft van de te nemen met haar zegen en vertelde hem dat, als hij koos eerder
neem het geheel, zou hij alleen te krijgen met haar vloek.
De jonge man, denkend dat hij mogelijk een ver weg te reizen, en niet weten wanneer of
hoe hij zou kunnen andere voorzieningen te krijgen, zei dat hij zou graag de hele taart hebben, komen
van zijn moeder malison wat graag, dus gaf ze
hem de hele taart, en haar malison met zich mee.
Toen nam hij zijn broer opzij, en gaf hem een mes te houden totdat hij zou komen
terug, verlangend hem te kijken elke ochtend, en zolang het maar bleef
duidelijk, dan kan hij er zeker van zijn dat de eigenaar
ervan was goed, maar als het groeide dimmen en roestig, dan voor bepaalde sommige zieken hadden
overkomen hem. Dus de jonge man ging naar zijn fortuin te zoeken.
En hij ging alles die dag, en al de volgende dag, en op de derde dag, in de
's Middags kwam hij naar de plaats waar een herder zat met een kudde schapen.
En hij ging naar de herder en vroeg hem, wie de schapen toebehoorde aan, en hij
antwoordde:
"De Rode Ettin van Ierland leefde in Ballygan,
En stal koning Malcolm de dochter van de koning van de reële Schotland.
Hij slaat haar, hij bindt haar, Hij legt haar op een band;
En elke dag dat hij slaat haar met een heldere zilveren toverstok.
Net als Julian de Romeinse, Hij is een die niemand vreest.
Er wordt gezegd er is een tevoren bestemd tot zijn sterfelijke vijand zijn;
Maar dat mens is nog niet geboren, en lang kan het zo zijn. "
Deze herder vertelde hem ook om op te passen van de beesten die hij nu moet komen, want zij
waren van een heel ander soort van elke hij nog had gezien.
Dus de jonge man ging op, en door-en-door hij zag een veelheid van zeer vreselijke beesten,
met twee hoofden, en op elke kop vier hoornen.
En hij was zeer ***, en rende weg van hen zo snel als hij kon, en blij was
hij toen hij op een kasteel dat stond op een heuvel, met de deur staat wijd open
aan de muur.
En hij ging in het kasteel voor onderdak, en daar zag hij een oude vrouw zat naast
de keuken vuur.
Hij vroeg de vrouw of hij zou blijven slapen, want hij was moe van een lange reis;
en de vrouw zei dat hij zou kunnen, maar het was niet een goede plek voor hem te zijn, omdat het
behoorde tot de Rode Ettin, die een zeer
verschrikkelijke beest, met drie hoofden, dat er geen levend mens kan het bezit komen van gespaard.
De jonge man weg zou zijn gegaan, maar hij was *** voor de beesten aan de buitenkant van
het kasteel, dus hij smeekte de oude vrouw om hem te verbergen zo goed als ze kon, en niet vertellen
de Ettin hij daar was.
Hij dacht, als hij zou kunnen brengen over de nacht, hij mocht weg in de ochtend, zonder
ontmoeting met de dieren, en zo te ontsnappen.
Maar hij had niet lang in zijn schuilplaats gat, voordat de vreselijke Ettin kwam, en
Nauwelijks was hij in, dan werd hij hoorde huilen:
"Snouk maar en snouk ben, heb ik de geur van een aardse man te vinden, of hij nu woont, of als hij
dood, Zijn hart deze nacht zal keuken mijn brood. "
Het monster vond al snel de arme jonge man, en trok hem uit zijn gat.
En toen hij hem had stapte uit, zei hij tegen hem dat als hij kon antwoorden hem drie vragen
zijn leven moet worden bespaard.
Dus de eerste hoofd gevraagd: "Een ding zonder einde, wat is dat? '
Maar de jonge man wist het niet. Dan is de tweede hoofd zei: "De kleinere,
des te gevaarlijker, wat is dat? '
Maar de jonge man wist het niet. En dan de derde hoofd gevraagd: "De doden
het dragen van de levenden; raadsel me dat "Maar de jongeman moest het op te geven?.
De jongen niet in staat om een van deze vragen te beantwoorden, het Rode Ettin nam een
houten hamer en sloeg hem op het hoofd, en veranderde hem in een zuil van steen.
Op de ochtend nadat dit gebeurde, de jongere broer nam het mes om te kijken
op het, en hij was bekommerd om het allemaal bruin met roest te vinden.
Hij vertelde zijn moeder dat de tijd nu gekomen was voor hem om weg te gaan op zijn reizen
ook, zodat ze hem verzocht de bus te nemen om het goed voor water, dat ze zou kunnen maken
een taart voor hem.
En hij ging, en toen hij naar huis brengen van het water, een raaf over zijn hoofd riep tot
hem te kijken, en hij zou zien dat het water te raken.
En hij was een jonge man van verstand, en het zien van het water raakt op, nam hij wat klei
en opgelapt de gaten, zodat hij naar huis gebracht genoeg water om een grote bakken
taart.
Toen zijn moeder is die hem naar de halve taart te nemen met haar zegen, nam hij het in
voorkeur aan het hebben van het geheel met haar malison, en toch de helft groter was dan
wat de andere jongen had gekregen.
Dus ging hij weg op zijn reis, en nadat hij had gereisd ver weg, kwam hij met een
oude vrouw die hem vroeg of zou zijn haar een beetje van zijn johnny-cake.
En hij zei: "Ik wil graag dat doen," en hij gaf haar een stuk van de johnny-cake;
en toen gaf ze hem een magische toverstaf, dat ze misschien nog van dienst zijn voor hem, als
hij zorgde voor juist gebruik van maken.
Dan is de oude vrouw, die was een fee, vertelde hem dat een groot deel dat zou gebeuren met hem,
en wat hij moet doen in alle omstandigheden, en na dat ze verdwenen
in een oogwenk uit zijn zicht.
Hij ging op een geweldige manier verder, en dan kwam hij naar de oude man het hoeden van de schapen;
en toen hij vroeg wie de schapen waren, was het antwoord:
"De Rode Ettin van Ierland leefde in Ballygan,
En stal koning Malcolm de dochter van de koning van Fair Schotland.
"Hij slaat haar, hij bindt haar, Hij legt haar op een band;
En elke dag dat hij slaat haar met een heldere zilveren toverstok.
Net als Julian de Romeinse, Hij is een die niemand vreest.
"Maar nu ik vrees zijn einde is nabij, en het lot bij de hand;
En je bent te zijn, heb ik duidelijk zien, de erfgenaam van al zijn land. "
Toen hij naar de plaats waar de monsterlijke beesten stonden, dat deed hij niet
stoppen of lopen weg, maar ging dapper door middel van onder hen.
Een kwam brullen met open mond om hem te verslinden, toen sloeg hij met zijn
toverstaf, en legde het in een oogwenk dood aan zijn voeten.
Al snel kwam het kasteel van de Ettin, waar hij klopte aan, en werd toegelaten.
De oude vrouw, die zaten bij het vuur waarschuwde hem van de verschrikkelijke Ettin, en wat had
is het lot van zijn broer, maar hij mocht niet zo zijn ontmoedigd.
Het monster kwam al snel in, zeggende:
"Snouk maar en snouk ben, vind ik de geur van een aardse man;
Wees hij woont, of zijn dat hij dood is, zal Zijn hart keuken om mijn brood. "
Al snel ontwaarde de jonge man, en vroeg hem te voorschijn komen op de vloer.
En toen hij de drie vragen die aan hem, maar de jongeman was verteld alles
door de goede fee, dus hij was in staat om alle vragen te beantwoorden.
Dus toen het eerste hoofd gevraagd, "Wat is het ding zonder einde", zei hij: "Een kom."
En als de tweede hoofd zei: "Hoe kleiner des te gevaarlijker, wat is dat", zei hij
tegelijk, een "brug".
En als laatste, het derde hoofd zei: "Wanneer gaat de doden dragen de levenden, raadsel me dat?"
Dan is de jonge man antwoordde meteen op en zei: "Wanneer een schip vaart op de zee met
mannen in haar. "
Wanneer de Ettin dit gevonden, wist hij dat zijn macht was.
De jonge man vervolgens nam een bijl en hakte af van het monster drie hoofden.
Hij next vroeg de oude vrouw om hem te laten zien waar de prinses lag, en de oude
vrouw nam hem naar boven, en opende een groot aantal deuren, en uit elke deur kwam een
mooie dame die waren gevangen
daar door de Ettin, en een van de dames was de prinses.
Ze nam ook hem in een lage ruimte, en daar stond een stenen zuil, dat hij
alleen om aan te raken met zijn toverstaf, toen zijn broer begon in het leven.
En het geheel van de gevangenen werden dolblij met hun verlossing, waarvoor
ze bedankte de jonge man. De volgende dag ze allemaal op weg naar de koning
rechter, en een dappere onderneming die zij maakten.
En de koning trouwde met zijn dochter aan de jongen, die haar had verlost, en gaf
een nobele de dochter van zijn broer, en zodat ze leefden allemaal gelukkig de rest van
hun dagen.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 24: The Golden Arm
Er was eens een man die het land reisde de hele op zoek naar een vrouw.
Hij zag jong en oud, arm en rijk, mooi en duidelijk, en kon niet aan met een tot
zijn geest.
Eindelijk vond hij een vrouw, jong, eerlijk, en de rijke, die beschikte over een rechterarm van vaste
goud. Hij trouwde met haar in een keer, en dacht dat niemand
zo gelukkig als hij was.
Ze leefden samen gelukkig, maar, hoewel hij wilde mensen om anders te denken, was hij
fonder van de gouden arm dan van al zijn vrouw gaven naast.
Eindelijk ze stierf.
De man op het zwartste zwart, en trok de langste gezicht op de begrafenis, maar
voor alles wat hij opstond in het midden van de nacht opgegraven het lichaam, en sneed de
gouden arm.
Hij haastte zich naar huis om zijn schat te verbergen, en dacht dat niemand zou weten.
De volgende avond zette hij de gouden arm onder zijn kussen, en werd alleen maar vallen
slaap, wanneer de geest van zijn overleden vrouw gleed in de kamer.
Stalking tot aan het bed het trok het gordijn, en keek hem verwijtend aan.
Doen alsof niet *** te zijn, sprak hij de geest, en zei: "Wat hebt gij gedaan
met uw wangen zo rood? "
"Alle verdord en werd mager," antwoordde de geest, in een holle toon.
"Wat hebt gij gedaan met uw rode rooskleurig lippen?"
"Alle verdord en kwijnde weg."
"Wat hebt gij gedaan met uw gouden haren?" "Alle verdord en kwijnde weg."
"Wat hebt gij gedaan met uw Golden Arm?" "Je hebt IT!"
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 25: De geschiedenis van Klein Duimpje
In de dagen van de grote prins Arthur, leefde er een machtige tovenaar, genaamd
Merlijn, de meest geleerde en bekwame tovenaar die de wereld ooit heeft gezien.
Deze beroemde tovenaar, die op enigerlei wijze voor hij wilde nemen, reed over een
arme bedelaar, en zeer moe, stopte hij bij het huisje van een ploeger aan
rust zelf, en vroeg om wat te eten.
De landgenoot heette hem welkom, en zijn vrouw, die een zeer goedhartige vrouw,
al snel bracht hem wat melk in een houten kom, en wat grof bruin brood op een
schotel.
Merlin was veel tevreden over de vriendelijkheid van de ploeger en zijn vrouw, maar hij kon
het niet helpen te merken dat, hoewel alles was netjes en comfortabel in het huisje,
leken ze als zeer ongelukkig.
Daarom vroeg hij hen waarom ze waren zo melancholiek, en leerde dat ze
moeilijk, omdat ze geen kinderen hadden.
De arme vrouw zei, met tranen in haar ogen: "Ik zou de gelukkigste schepsel in zijn
de wereld als ik een zoon had, hoewel hij was niet groter dan de duim van mijn man, zou ik
worden voldaan. "
Merlin was zo geamuseerd met het idee van een jongen niet groter dan de duim van een man, dat hij
vastbesloten om de arme vrouw de wens toe te kennen.
Daarom, in een korte tijd na, de ploeger de vrouw had een zoon, die, prachtig
te relateren! was het niet een beetje groter dan de duim van zijn vader.
De koningin van de feeën, willen de kleine jongen te zien, kwam uit op het raam
terwijl de moeder zat rechtop in bed te bewonderen hem.
De koningin kuste het kind, en geeft deze de naam van Tom Thumb, liet een deel van de
feeën, die haar kleine petekind gekleed volgens haar orders:
"Een eik-blad hoed die hij had voor zijn kroon, Zijn shirt van web door spinnen gesponnen;
Met jas weefde van de distel's naar beneden; Zijn trowsers waren gedaan veren.
Zijn kousen, van appel-schil, ze binden met wimper uit het oog van zijn moeder
Zijn schoenen waren gemaakt van de huid muis, Tann'd met de donshaartjes binnen. "
Tom kreeg er nooit een ander groter dan de duim van zijn vader, die alleen was van de gewone grootte, maar
als hij ouder werd werd hij heel sluw en vol trucs.
Toen hij oud genoeg was om te spelen met de jongens, en verloor al zijn eigen kers-
stenen, gebruikte hij te kruipen in de zakken van zijn speelkameraden, zijn zakken vullen, en,
uitstappen zonder hun merken hem zou weer bij in het spel.
Op een dag, echter, zoals hij die uit een zak kersen-stenen, waar hij was geweest
stelen zoals gebruikelijk, de jongen aan wie het behoorde, toevallig om hem te zien.
"Ah, ah! mijn kleine Tommy, "zei de jongen," dus ik heb gevangen je het stelen van mijn kersen-
stenen eindelijk, en je zult beloond worden voor uw diefachtige trucs. "
Op dit te zeggen, trok hij de string strak rond zijn nek, en gaf de tas een dergelijk
stevig schudden, dat arme kleine Tom's benen, dijen, en het lichaam werden helaas gekneusd.
Brulde hij met pijn en smeekte om te worden verhuurd, met de belofte om nooit meer te stelen.
Een korte tijd daarna zijn moeder was het maken van een beslag-pudding, en Tom, die
zeer benieuwd om te zien hoe het werd gemaakt, klom tot aan de rand van de kom, maar zijn
voet gleed, en hij voller boven het hoofd en
oren in het beslag, zonder dat zijn moeder het merkt hem, die geroerd hem in de
pudding-bag, en zette hem in de pot aan de kook.
Het beslag gevuld Tom's mond, en weerhield hem van het huilen, maar op het gevoel
het warme water, hij geschopt en worstelde zo veel in de pot, dat zijn moeder dacht
dat de pudding was betoverd, en,
te trekken uit de pot, gooide ze het buiten de deur.
Een slechte tinker, die voorbijging, hief de pudding, en, waardoor het in zijn
begroting, hij dan liep weg.
Als Tom had nu kreeg zijn mond vrijgesproken van het beslag, hij begon hardop te huilen, die
zo *** van de ketellapper dat hij smeet de pudding en rende weg.
De pudding wordt in stukken brak door de val, Tom kroop bedekt overal met
het beslag, en liep naar huis.
Zijn moeder, die was heel erg om haar lieveling te zien in zo'n treurige staat, zet hem
in een theekopje, en al snel weggespoeld door het beslag, waarna ze hem kuste, en
legde hem in bed.
Al snel na het avontuur van de pudding, Tom's moeder ging naar haar koe melken in de
weide, en ze nam hem mee met haar.
Omdat de wind was zeer hoog, uit angst te worden weggeblazen, bond ze hem naar een distel
met een stukje fijne draad.
De koe al snel Tom's eiken-blad hoed, en het leuk vinden het uiterlijk van het waargenomen, nam de arme
Tom en de distel in een hap.
Terwijl de koe werd kauwen de distel Tom was *** voor haar grote tanden, die
dreigden hem te verpletteren in stukken, en hij brulde zo hard als hij kon: "Moeder,
moeder! "
"Waar ben je, Tommy, mijn lieve Tommy?" Zei zijn moeder.
"Hier, moeder," antwoordde hij, "in de mond van de rode koe."
Zijn moeder begon te huilen en wringt haar handen, maar de koe, verbaasd over de vreemde
geluid in haar keel, opende haar mond en laat Tom afhaken.
Gelukkig zijn moeder betrapt hem in haar schort toen hij op de grond valt, of
hij zou zijn geweest vreselijk pijn doen. Ze zet dan Tom in haar schoot en rende naar huis
met hem.
Tom's vader heeft hem een zweep van een gerstestro om het vee te drijven met, en met
een dag gegaan in de velden, hij gleed een voet en rolde in de groef.
Een raaf, die vliegen over, tilde hem op, en vloog met hem over de zee, en
Er viel hem.
Een grote vis slokte Tom het moment dat hij viel in de zee, dat was al snel na
gevangen, en kocht voor de tafel van Koning Arthur.
Toen ze de vis geopend om te koken, was iedereen verbaasd over het vinden van
zo'n kleine jongen, en Tom was heel blij met zijn weer vrij.
Ze droeg hem naar de koning, die maakte Tom zijn dwerg, en hij groeide al snel uit een groot
favoriete aan het hof, want door zijn trucs en gambols hij niet alleen geamuseerd de koning en
koningin, maar ook alle de Ridders van de Ronde Tafel.
Er wordt gezegd dat als de koning reed te paard, vaak hij Tom nam samen met
hem, en als een *** kwam, gebruikte hij te kruipen in zijn majesteit's vest-zak,
waar hij sliep tot de regen voorbij was.
King Arthur een dag vroeg Tom over zijn ouders, die willen weten of ze waren als
klein als hij was, en of ze goed af.
Tom vertelde de koning dat zijn vader en moeder waren zo groot als iedereen over de
rechter, maar in nogal slechte omstandigheden.
Bij het horen van dit, de koning gedragen Tom aan zijn thesaurie, de plaats waar hij bewaarde al
zijn geld, en vertelde hem om zo veel geld als hij naar huis kon dragen aan zijn
ouders, die de arme kereltje kappertjes gemaakt van vreugde.
Tom ging meteen om een portemonnee, die was gemaakt van een water-bubble te schaffen, en dan
terug naar de schatkist, waar worden ontvangen een zilveren threepenny-stuk te geven aan het.
Onze kleine held had wat moeite met het optillen van de last op zijn rug, maar hij op
laatste er in slaagde om het in staat om zijn geest, en stel naar voren op zijn reis.
Echter, zonder een ontmoeting met een ongeval, en na de rust zich meer dan een
honderd keer door de manier, in twee dagen en twee nachten kwam hij bij zijn vaders huis in
veiligheid.
Tom had achtenveertig uur reisde met een grote zilver-stuk op zijn rug, en was
bijna moe om te sterven, toen zijn moeder liep hem tegemoet, en voerden hem in het
huis.
Maar hij al snel terug naar Hof.
Als Tom's kleren waren veel geleden in het beslag-pudding, en de binnenkant van de vis,
Zijne Majesteit beval hem een nieuw stel kleren, en te worden gemonteerd als een ridder op een
muis.
Van Vlinder de vleugels van zijn shirt is gemaakt, Zijn laarzen van hide kip;
En door een wendbare fee mes, goed geleerd in de kleermakerij,
Zijn kleding werd geleverd. Een naald bungelde aan zijn zijde;
Een dapper muis die hij gebruikte om te rijden, dus stapte Tom in statige trots!
Het was zeker heel doorschakelen naar Tom zien in deze jurk en gemonteerd op de muis, zoals
reed hij een-jacht met de koning en de adel, die allen klaar om te vervallen met de
lachen bij Tom en zijn fijne steigerende lader.
De koning was zo verrukt van zijn toespraak dat hij een stoeltje gemaakt worden besteld,
om dat Tom zou kunnen zitten op zijn tafel, en ook een paleis van goud, een span hoog,
met een deur een centimeter breed, om in te wonen
Hij gaf hem ook een coach, getrokken door zes kleine muizen.
De koningin was zo woedend op de onderscheiding toegekend aan Sir Thomas dat ze opgelost
om hem te ruïneren, en vertelde de koning dat de kleine ridder saucy voor haar was geweest.
De koning liet Tom in grote haast, maar zich volledig bewust van het gevaar van de koninklijke
woede, kroop hij in een leeg slakkenhuis, waar hij lag voor een lange tijd tot hij
bijna uitgehongerd met de honger, maar hij eindelijk
waagde te gluren uit, en het zien van een mooie grote vlinder op de grond, vlakbij de
plaats van zijn verhulling, kreeg hij in de buurt van het springen en schrijlings op, werd uitgevoerd
in de lucht.
De vlinder vloog met hem van boom tot boom en van veld naar veld, en eindelijk
terug naar de rechtbank, waar de koning en de adel alle streefde ernaar om hem te vangen, maar op
laatste slechte Tom viel van zijn stoel in een
water-pot, waarin hij bijna was verdronken.
Toen de koningin hem zag was ze in een woede, en zei dat hij zou onthoofd zijn, en hij was
weer opgenomen in een muizenval tot het moment van zijn executie.
Maar een kat, het observeren van iets levends in de val, klopte het over tot de draden
brak, en zet Thomas op vrije voeten.
De koning ontving Tom weer in de gunst die hij niet leven om te genieten, voor een groot
spider een dag viel hem aan, en hoewel hij trok zijn zwaard en goed gevochten, maar de
giftige adem spin eindelijk hebben hem overwonnen.
Hij viel dood op de grond waar hij stond,
En de spin suck'd elke druppel van zijn bloed.
Koning Arthur en zijn hele hof was het zo erg om het verlies van hun kleine favoriete
dat ze gingen in rouw en getogen een fijn wit marmeren monument op zijn graf
met de volgende grafschrift:
Hier ligt Klein Duimpje, King Arthur's ridder, die overleed door wrede een spin beet.
Hij werd bekend in de rechtbank Arthur, waar hij bood dapper sport;
Hij reed in kantel-en toernooi, En op een muis een-jacht ging.
Levend vulde hij de rechtbank met vrolijkheid, Zijn dood aan verdriet binnenkort bevallen.
Veeg, veeg je ogen, en schud je hoofd en schreeuw, - Helaas!
Klein Duimpje is dood!
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 26: Mr Fox
Lady Mary jong was, en Lady Mary was redelijk.
Ze had twee broers, en nog veel meer liefhebbers dan ze kon rekenen.
Maar van hen allen, de moedigste en meest dappere, was een heer Vos, die ze ontmoette bij het
was ze naar haar vaders landhuis.
Niemand wist wie de heer Vos was, maar hij was zeker moedig, en zeker rijk, en van de
al haar minnaars, Lady Mary zorgde voor hem alleen.
Eindelijk werd afgesproken tussen hen dat ze moeten trouwen.
Lady Mary vroeg de heer Fox waar ze moeten leven, en hij beschreef haar zijn kasteel,
en waar het was, maar, vreemd genoeg, niet gevraagd haar, of haar broers te komen en te
zien.
Dus op een dag, in de buurt van de trouwdag, toen haar broers waren uit, en de heer Vos was weg
een dag of twee voor zaken, zoals hij zei, Lady Mary op weg naar kasteel van de heer Fox.
En na vele onderzoekingen, kwam ze eindelijk aan, en een boete sterke huis was het, met
hoge muren en een diepe gracht. En toen ze kwam naar de gateway zag ze
geschreven:
BOLD BE, BE BOLD. Maar als de poort open was, ging ze door middel van
het, en vond niemand daar. Dus ging ze naar de deuropening, en over het
vond ze geschreven:
BOLD BE, BE BOLD, maar niet te BOLD. Toch ging ze verder, totdat zij kwam in de
hal, en gaat op de brede trappen tot ze kwam bij een deur in de galerij, waarover
werd geschreven:
BOLD BE, BE BOLD, maar niet te BOLD, opdat dat je hart's Blood moet draaien KOUD.
Maar Lady Mary was een dapper is, was ze, en ze opende de deur, en wat denk je
ze zag?
Waarom, organen en skeletten van mooie jonge dames al bevlekt met bloed.
Dus Lady Mary vond het hoog tijd om eruit te komen van die afschuwelijke plaats, en ze
sloot de deur, ging door de galerij, en was gewoon de trap af, en uit
van de zaal, moet bij wie ze te zien
door het raam, maar de heer Fox het slepen van een mooie jonge dame langs van de gateway
de deur.
Lady Mary rende naar beneden, en verschool zich achter een vat, net op tijd, zoals de heer
Fox kwam met de arme jonge dame, die leek te zijn flauwgevallen.
Net zoals hij in de buurt van Lady Mary, de heer Vos zag een schitterende diamanten ring aan de vinger van
de jonge dame was hij te slepen, en hij probeerde te trekken.
Maar het was goed vast, en zou niet los komen, zodat de heer Fox vervloekt en zwoer, en
trok zijn zwaard, verhoogde het, en bracht het naar beneden op de hand van de arme dame.
Het zwaard sneed de hand, die tot sprong in de lucht, en viel van alle plaatsen in de
wereld in schoot-Lieve-Vrouw Maria.
De heer Vos keek om zich een beetje, maar had niet gedacht van het kijken achter het vat, dus bij
Daarop ging hij op het slepen van de jonge dame de trap op naar de Bloody Chamber.
Zodra ze hoorde hem in te halen door de galerie, Lady Mary sloop de deur uit,
naar beneden door de poort, en liep naar huis zo snel als ze kon.
Nu gebeurde het dat de volgende dag het huwelijkscontract van Lady Mary en de heer Vos
zou worden ondertekend, en er was een heerlijk ontbijt daarvoor.
En toen de heer Fox zat aan tafel tegenover Lady Mary, hij keek naar haar.
"Hoe bleke je bent vanmorgen, mijn beste." "Ja," zei ze, "Ik had een slechte nachtrust
gisteravond.
. Ik had vreselijke dromen "," Dreams gaan tegendeel, "zei de heer Vos;
"Maar vertel ons uw droom, en je lieve stem zal de tijd te doden tot aan de
happy hour komt. "
'Ik droomde ", zegt Maria," dat ik ging yestermorn om je kasteel, en ik vond het
in het bos, werd met hoge muren, en een diepe gracht, en over de poort geschreven:
BOLD BE, BE BOLD.
"Maar het is niet zo, noch was het niet zo," zei de heer Vos.
"En toen kwam ik tot de deur meer dan het is geschreven:
BOLD BE, BE BOLD, maar niet te BOLD.
"Het is zo niet, noch was het niet zo," zei de heer Vos.
"En toen ging ik naar boven, en kwam in een galerie, aan het eind van dat was een deur, op
dat werd geschreven:
BOLD BE, BE BOLD, maar niet te BOLD, opdat dat je hart's Blood moet draaien KOUD.
"Het is zo niet, noch was het niet zo," zei de heer Vos.
"En dan - en dan heb ik opende de deur, en de kamer was gevuld met organen en
skeletten van arme dode vrouwen, allen gekleurd met hun bloed. "
'Het is niet, noch was niet.
En God verhoede het zo moet zijn, "zei de heer Vos.
"Vervolgens heb ik droomde dat ik stortte van de galerie, en net toen ik naar beneden de
trappen, zag ik u, mijnheer Vos, komen naar de hal deur te slepen nadat je een slechte
jonge dame, rijk en mooi. "
'Het is niet, noch was niet. En God verhoede het zo moet zijn, "zei de heer
Fox.
"Ik rende naar beneden, net op tijd om mezelf te verschuilen achter een vat, wanneer u, heer Vos,
kwam in het slepen van de jonge dame bij de arm.
En, zoals je gaf me, meneer Vos, ik dacht dat ik je zag proberen en krijgen van haar diamanten ring,
en als je niet kon, heer Vos, leek het me in mijn droom, dat je met je
zwaard en hakte de arme dame de hand om de ring te krijgen. "
'Het is niet, noch was niet.
En God verhoede het zo moet zijn, "aldus de heer Vos, en ging iets anders te zeggen
stond hij op van zijn stoel, toen Lady Mary riep:
"Maar het is zo, en het was alzo.
Hier is de hand en ring die ik moet laten zien, "en trok de dame de hand van haar jurk,
en wees het recht op Mr Fox.
Meteen haar broers en haar vrienden trokken hun zwaarden en snijd de heer Fox in een
duizend stukken.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 27: Lazy Jack
Once upon a time was er een jongen wiens naam was Jack, en hij leefde met zijn moeder op een
gemeenschappelijke.
Ze waren erg arm, en de oude vrouw heeft haar leven met spinnen, maar Jack was zo
lui dat hij zou niets anders doen dan genieten van de zon in het warme weer, en zit door de
hoek van de haard in de winter.
En zij noemden hem Lazy Jack.
Zijn moeder kon niet om hem om iets te doen voor haar, en ten slotte vertelde hem, een maandag,
dat als hij niet is begonnen te werken voor zijn pap dat ze zou blijken hem uit om zijn
leven als hij kon.
Dit wekte Jack, en hij ging naar buiten en huurde zelf voor de volgende dag naar een naburig
landbouwer voor een cent, maar als hij thuis kwam, hebben nooit geen geld voor, hij
verloor het in het passeren van een beek.
"Je domme jongen," zei zijn moeder, "je moet hebben in je zak."
"Ik zal zo een andere keer doen," antwoordde Jack.
Op woensdag, Jack ging weer naar buiten en huurde zelf een koe-keeper, die hem een potje
van de melk voor zijn dagtaak.
Jack nam de pot en zet het in de grote zak van zijn jas, morsen het allemaal, lang
voordat hij thuiskwam. "! Dear me," zei de oude vrouw, "je moet
hebben droeg het op je hoofd. "
"Ik zal zo een andere keer doen," zei Jack. Dus op donderdag, Jack ingehuurd zich weer aan
een boer, die ermee akkoord om hem een roomkaas voor zijn diensten.
In de avond Jack nam de kaas, en ging naar huis met het op zijn hoofd.
Tegen de tijd dat hij thuis de kaas werd al verwend, wordt een deel ervan verloren, en een deel
passe-partout met zijn haar.
"Jij stomme lout," zei zijn moeder, "je moet het hebben gedaan zeer zorgvuldig in
je handen. "" Ik zal het zo nog een keer doen, "antwoordde Jack.
Op vrijdag, Lazy Jack weer naar buiten, en huurde zich een bakker, die zou geven
hem niets voor zijn werk, maar een grote kater.
Jack nam de kat, en begon de uitvoering ervan heel voorzichtig in zijn handen, maar in een korte
tijd poesje krabde hem zo goed dat hij werd gedwongen om het te laten gaan.
Toen hij thuis kwam, zijn moeder zei tegen hem: "Je dom, moet je bond het
met een string, en sleepte het mee achter je aan. "
"Ik zal zo een andere keer doen," zei Jack.
Dus op zaterdag, Jack verhuurde zich weer bij een slager, die beloonde hem door de knappe
presenteren van een schouder van vlees van schapen.
Jack nam het schapenvlees, vastgebonden aan een touw, en sleepte hem mee na hem in het vuil,
zodat tegen de tijd dat hij thuis had gekregen het vlees was helemaal verpest.
Zijn moeder was dit keer helemaal uit het geduld met hem, want de volgende dag was
Zondag, en ze moest het doen met kool voor haar diner.
"Je ninney-hamer," zei ze tegen haar zoon, "je moet hebben uitgevoerd op uw
schouder. '"Ik zal zo een andere keer doen," antwoordde Jack.
Op de volgende maandag, Lazy Jack ging nog een keer, en huurde zich een vee-keeper,
die hem een ezel voor zijn moeite.
Jack vond het moeilijk om de ezel hijsen op zijn schouders, maar ten slotte hij deed het, en
begon langzaam te lopen naar huis met zijn prijs.
Nu gebeurde het dat in de loop van zijn reis is er een rijke man woonde met zijn
enige dochter, een mooi meisje, maar doof en stom.
Nu is ze nog nooit lachte in haar leven, en de artsen zei dat ze nooit zou spreken tot
iemand maakte haar aan het lachen.
Deze jonge dame toevallig te kijken uit het raam toen Jack werd met het passeren van
de ezel op zijn schouders, met de benen steken in de lucht, en het zicht was
zo komisch en vreemd dat ze uitbarsten
in een grote lachbui, en onmiddellijk hersteld haar spraak-en
horen.
Haar vader was dolblij, en zijn belofte door te trouwen met haar mee naar Lazy Jack, die
is dus uit een rijke heer.
Ze woonden in een groot huis, en Jack's moeder woonde bij hen in groot geluk
tot ze stierf.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 28: Johnny-Cake
Once upon a time was er een oude man, en een oude vrouw, en een kleine jongen.
Op een ochtend de oude vrouw maakte een Johnny-cake, en zet het in de oven te bakken.
"Je let op de Johnny-taart, terwijl je vader en ik gaan werken in de tuin."
Dus de oude man en de oude vrouw ging naar buiten en begon aardappels schoffelen, en verliet de
kleine jongen in de oven neigen.
Maar hij heeft niet naar het de hele tijd, en opeens hoorde hij een geluid, en hij
keek op en de ovendeur popped open en uit de oven sprong Johnny-cake, en
ging rollen langs over de kop, naar de open deur van het huis.
De kleine jongen rende naar de deur dicht, maar Johnny-taart was te snel voor hem en
rolde door de deur, de trap af, en naar buiten in de weg lang voordat de
kleine jongen kon hem vangen.
De kleine jongen rende achter hem aan zo snel als hij het kon knippen, schreeuwen naar zijn vader en
moeder, die hoorde het rumoer en gooide hun schoffels en zette de achtervolging in ook.
Maar Johnny-cake overtrof alle drie een lange weg, en was al snel uit het zicht, terwijl ze
moest gaan zitten, al buiten adem, op een bank om te rusten.
Op ging Johnny-cake, en door-en-door kwam hij tot twee goed gravers die zich keek van
hun werk en riep: "Waar ga je naartoe, Johnny-taart? '
Hij zei: "Ik heb outrun een oude man, en een oude vrouw, en een kleine jongen, en ik kan
outrun ook u-oo! "
"Gij kunt, gij kunt? ? we zullen zien over die "zeiden ze, en zij wierpen hun picks
en rende achter hem, maar kon niet inhalen met hem, en al snel moest gaan zitten door
langs de weg om te rusten.
Op liep Johnny-cake, en door-en-door kwam hij tot twee sloot-gravers die werden graven van een
sloot. "Waar ga je naartoe, Johnny-taart?" Zeiden ze.
Hij zei: "Ik heb outrun een oude man, en een oude vrouw, en een kleine jongen, en twee goed
gravers, en ik kan ontlopen je ook-oo! "
"Gij kunt, gij kunt? ! we zullen zien over die "zeiden ze, en zij wierpen hun
schoppen, en liep achter hem aan ook.
Maar Johnny-cake al snel overtrof hen ook, en het zien konden ze hem nooit te vangen, ze
gaf de achtervolging en ging zitten om uit te rusten. Op ging Johnny-cake, en door-en-door hij kwam
een beer.
De beer zei: "Waar zijt gij gaan, Johnny-taart? '
Hij zei: "Ik heb outrun een oude man, en een oude vrouw en een jongetje, en twee goed
gravers, en twee sloot-gravers, en ik kan ontlopen je ook-oo! "
"Gij kunt, zo ook gij?" Bromde de beer, "we zullen zien!" En liep zo snel als zijn
benen hem dragen konden na Johnny-cake, die nooit gestopt om te kijken achter hem.
Het duurde niet lang de beer was zo ver achter dat hij zag, verliet hij net zo goed doen van de
jacht eerst als laatste, zodat hij strekte zich uit langs de weg om uit te rusten.
Op ging Johnny-cake, en door-en-door kwam hij bij een wolf.
De wolf zei: - "Waar ga je naartoe, Johnny-taart? '
Hij zei: "Ik heb outrun een oude man, en een oude vrouw, en een kleine jongen, en twee goed
gravers, en twee sloot-gravers en een beer, en ik kan ontlopen je ook-oo! "
"Gij kunt, zo ook gij?" Snauwde de wolf, "we zullen zien!"
En hij zette in een galop na Johnny-cake, die ging door en door zo snel dat de wolf
Ook zag dat er geen hoop in te halen hem, en ook hij vast te rusten.
Op ging Johnny-cake, en door-en-door kwam hij bij een vos die rustig lag in een hoek van
het hek.
De vos riep in een scherpe stem, maar zonder op te staan: "Waar ga je naartoe Johnny-
taart? '
Hij zei: "Ik heb outrun een oude man, en een oude vrouw, en een kleine jongen, en twee goed
gravers, en twee sloot-gravers, een beer en een wolf, en ik kan ontlopen je ook-oo! "
De vos zei: "Ik kan niet helemaal je hoort, Johnny-cake, zal je niet komen een beetje
dichter? 'draait zijn hoofd een beetje naar een kant.
Johnny-taart stopte zijn race voor de eerste keer, en ging een beetje dichterbij, en noemde
in een zeer luide stem: "Ik heb outrun een oude man, en een oude vrouw, en een beetje
jongen, en twee goed gravers, en twee sloot-
gravers, en een beer en een wolf, en ik kan ontlopen je ook-o-o. "
"Kan niet helemaal horen;? Zal je niet Kom Wat Dichterbij" zei de vos in een zwakke
stem, als strekte hij zijn nek naar Johnny-cake, en zet een poot achter zijn
oor.
Johnny-taart kwam van dichtbij, en leunend naar de vos schreeuwde het uit: ik heb OutRun
Een oude man, en een oude vrouw, en een kleine jongen, en twee goed gravers, EN TWEE DITCH-
Gravers, en een beer, en een wolf, en ik kan OutRun JE TE-OO! "
"Je kunt, kun je?" Gilde de vos, en hij sloeg de Johnny-taart in zijn scherpe
tanden in het een oogwenk.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 29: Earl Mar's Daughter
Op een mooie zomerdag Earl Mar's dochter ging in de kasteeltuin, dansen en
struikelen mee.
En als ze speelde en droeg ze zou stoppen met van tijd tot tijd te luisteren naar de
muziek van de vogels.
Na een tijdje als ze zat in de schaduw van een groene eik ze keek op en zag een
springlevende duif zitten hoog op een van zijn takken.
Ze keek op en zei: "Coo-mijn-duif, mijn beste, kom naar mij en ik zal u een
gouden kooi. Ik breng je naar huis en huisdier je goed, als
alsmede elke vogel van hen allen. "
Nauwelijks had zei ze deze woorden als de duif vloog van de tak en vestigde zich
op haar schouder, genesteld tegen haar nek, terwijl ze glad zijn veren.
Toen nam ze mee naar huis naar haar eigen kamer.
De dag werd gedaan en de nacht kwam en Earl Mar's dochter dacht te gaan
om te slapen wanneer, draaien rond, vond ze aan haar zijde een knappe jonge man.
Ze schrok, want de deur was op slot voor uren.
Maar ze was een dapper meisje en zei: "Wat doe je hier, jonge man, om te komen en
zo schrikken mij?
De deur was deze uren geleden onmogelijk gemaakt, hoe ooit ben je hier gekomen? "
"Stil! Hush! "de jonge man fluisterde. "Ik was die koerende duif die je overgehaald
uit de boom. "
"Maar wie ben jij dan" zei ze vrij laag, "en hoe kwam u te worden gewijzigd in die
lieve kleine vogel? "
"Mijn naam is Florence, en mijn moeder is een koningin, en iets meer dan een koningin, voor
ze weet magie en spreuken, en omdat ik niet zou doen wat ze wilde ze zich me
in een duif overdag, maar 's nachts haar spreuken verliezen hun kracht en word ik weer een mens.
Heden ik over de zee en zag je voor het eerst en ik was blij om een vogel te zijn
dat ik kon komen in uw buurt.
Tenzij je van me houdt, zal ik nooit gelukkig meer. "
"Maar als ik van je hou", zegt ze, "zult u niet wegvliegen en laat me een van deze fijne
dagen? "
"Nooit, nooit," zei de prins, "zijn mijn vrouw en ik zal van jou zijn voor altijd.
Overdag een vogel, 's nachts een prins, zal ik altijd aan uw zijde als echtgenoot, schat. "
Dus ze trouwden in het geheim en leefden gelukkig in het kasteel en niemand wist dat
elke avond Coo-mijn-duif werd Prins Florentine.
En elk jaar een zoontje kwam voor hen als Bonny als Bonny zou kunnen zijn.
Maar zoals elke zoon werd geboren prins Florentijnse droeg de kleine ding weg op zijn rug
over de zee naar de plek waar de koningin zijn moeder woonde en liet de kleine met haar.
Zeven jaar voorbij en dus vervolgens een veel moeite tot hen kwam.
Voor de Graaf Mar wilde zijn dochter laten trouwen met een nobele van de hoge mate die kwam
vrijage haar.
Haar vader drukte haar pijn, maar ze zei: "Vader lief, ik niet willen trouwen, ik kan
heel blij met Coo-mijn-duif hier. "
Toen haar vader kwam in een grote woede en zwoer een hele grote eed, en zei: "To-
morgen, zo zeker als ik leef en eet, ik draai dat vogeltje de nek, "en dat hij
gestempeld uit haar kamer.
"Oh, oh", zegt Coo-mijn-duif, "het is tijd dat ik weg was," en hij sprong op de
vensterbank en in een moment weg was vliegen.
En hij vloog en hij vloog tot hij voorbij was de diepe, diepe zee, en toch ging hij vloog tot
kwam hij naar het kasteel van zijn moeder.
Nu de koningin zijn moeder nam haar wandeling in het buitenland toen ze zag de mooie duif
overvliegen en uitstappen op de kasteelmuren.
"Hier, dansers kom en dans je jigs, 'riep ze," en pipers, pijp je goed, voor
hier is mijn eigen Florentijnse, kom bij me terug om te verblijven voor hij bracht geen Bonny jongen met
hem deze tijd. "
"Nee, moeder," zei Florentine, "geen dansers voor mij en geen minstrelen, voor mijn lieve vrouw,
de moeder van mijn zeven, jongens, is om te trouwen op morgen, en verdrietig is de dag voor mij. "
"Wat kan ik doen, mijn zoon?" Zei de koningin, "vertel me, en het zal worden gedaan als mijn magie
heeft de macht om het te doen. "
"Welnu, moeder lief, zet de vierentwintig dansers en doedelzakspelers in vierentwintig
blauwe reigers, en laat mijn zeven zonen worden zeven witte zwanen, en laat mij een havik
en hun leider. "
"Helaas! helaas! mijn zoon, "zei ze," dat misschien niet, mijn magie bereikt niet zo ver.
Maar misschien is mijn leraar, de spaewife van Ostree, kan weten wel beter. "
En weg ze haast zich naar de grot van Ostree, en na een tijdje komt er zo wit als
wit kan zijn en mompelen over een aantal brandende kruiden die ze bracht uit de grot.
Plotseling Coo-mijn-duif veranderd in een havik en om hem heen vloog vierentwintig blauwe reigers
en boven hen vlogen zeven Cygnets.
Zonder een woord of een afscheid off vlogen ze over de diepblauwe zee, dat is gooien
en kreunen.
Ze vlogen en vlogen ze tot ze dook naar beneden op kasteel Earl Mar net als de
bruiloft werden vaststelling, voor de kerk.
Eerst kwamen de mannen-at-arms en daarna de bruidegom vrienden, en dan Earl Mar's
mannen, en vervolgens de bruidegom, en ten slotte, bleek en mooie, Earl Mar de dochter van
zelf.
Zij bewogen zich langzaam naar beneden tot statige muziek tot zij kwamen langs de bomen op die de
vogels zich vestigden.
Een woord van prins Florentine, de havik, en ze stegen in de lucht, reigers
onder, Cygnets hierboven, en havik cirkelt boven alles.
De weddineers afgevraagd bij het zien wanneer, swoop! de reigers daalden onder hen
verstrooiing de mannen-at-arms.
De swanlets nam de leiding van de bruid, terwijl de havik stippellijn naar beneden en bond het
bruidegom aan een boom.
Dan is de reigers verzamelden zich in een donsdeken en de
Cygnets geplaatst hun moeder op hen, en plotseling ze allemaal steeg in de lucht lager
de bruid weg met hen in veiligheid naar huis Prins Florentine's.
Zeker een bruiloft was nog nooit zo gestoord in deze wereld.
Wat zou de weddineers doen?
Zij zagen hun mooie bruid meeslepen en uit de buurt totdat zij en de reigers en de
zwanen en de havik verdwenen, en die dag prins Florentijnse bracht Earl
Mar's dochter naar het kasteel van de koningin
zijn moeder, die nam de ban van hem af en ze leefden gelukkig ooit na afloop.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 30: De heer Miacca
Tommy Grimes was soms een goede jongen, en soms een slechte jongen, en toen hij was een slechte
jongen, hij was een zeer slechte jongen.
Nu is zijn moeder zei tot hem: "Tommy, Tommy, een goede jongen, en niet uit te gaan van
de straat, anders zou meneer Miacca neemt u mee. "
Maar toch toen hij een slechte jongen zou hij uit te gaan van de straat, en op een dag, zeker
genoeg is, had hij daar juist mee om de hoek, toen de heer Miacca heeft vangen hem en
schoot hem in een zak op zijn kop, en nam hem naar zijn huis.
Toen de heer Miacca Tommy binnen kwam, trok hij hem uit de zak en zet hem neer, en
voelde zijn armen en benen.
"Je bent nogal hard," zegt hij, "maar je bent alles wat ik heb voor het avondeten, en je zult niet
smaken slecht gekookt. Maar het lichaam o 'me, ik heb vergeten de kruiden, en
Het is bitter je proeven zonder kruiden.
Sally! Hier, zeg ik, Sally! "En hij noemde mevrouw
Miacca. Dus Mevrouw Miacca kwam uit een andere kamer en
zei: "Wat gij d'wilt, mijn beste? '
"Oh, volgt hier een kleine jongen voor het avondeten," zei de heer Miacca, "en ik heb vergeten de kruiden.
Let op hem, wilt gij, terwijl ik voor hen. "" Oke, mijn liefde, "zegt mevrouw Miacca, en
off hij gaat.
Toen Tommy Grimes zei tegen mevrouw Miacca: "Heeft de heer Miacca altijd kleine jongens hebben
voor het avondeten? "
"Meestal, mijn beste," zei mevrouw Miacca, "als kleine jongens zijn al erg genoeg, en krijgt in zijn
manier. "" En neem je niet iets anders, maar boy-
vlees?
Geen pudding? "Vroeg Tommy. "Ach, ik pudding houdt," zegt mevrouw Miacca.
"Maar het is niet vaak het graag van me krijgt pudding."
"Waarom, mijn moeder is een pudding maken van deze dag", zegt Tommy Grimes, "en ik ben
zeker van dat ze je wat, als ik haar te vragen. Zal ik rennen en nog wat? '
"Nu, dat is een bedachtzame jongen," zei mevrouw Miacca, "alleen niet lang te zijn en zorg ervoor dat
zijn terug voor het avondeten. "
Dus uit Tommy pelters, en rechts blij dat hij was om af zo goedkoop, en voor velen een lange
dag was hij zo goed als goed zou kunnen zijn, en nooit ging om de hoek van de straat.
Maar hij kon niet altijd goed zijn, en een dag ging hij om de hoek, en als geluk zou
hebben, had hij niet kreeg nauwelijks omheen toen de heer Miacca pakte hem op, stak hem
in zijn zak, en nam hem mee naar huis.
Toen hij hem daar aankwamen, de heer Miacca viel hem uit, en toen hij hem zag, zei hij: "Ach,
je bent de jongere wat geserveerd mij en mijn vrouw die shabby truc, laat ons
zonder eten.
Nou, zult gij niet opnieuw te doen. Ik zal waken over u zelf.
Hier krijgen onder de bank, en ik zal zetten op en kijken naar de pot kook voor u. "
Dus arme Tommy Grimes moest kruipen onder de bank, en de heer Miacca ging erop zitten en wachtte
voor de pot aan de kook.
En zij wachtte en ze wachtte, maar nog steeds de pot niet koken, totdat eindelijk de heer
Miacca moe van het wachten, en hij zei: "Hier, je daaronder, ik ga
nog langer wachten, stak je been, en ik zal stoppen met je geeft ons de slip ".
Dus Tommy stak een been, en de heer Miacca kreeg een helikopter, en hakte het uit, en verschijnt het
in de pot.
Plotseling roept hij: "Sally, mijn beste, Sally" en niemand antwoordde.
Dus ging hij naar de volgende kamer om uit te kijken voor mevrouw Miacca, en terwijl hij daar was,
Tommy kroop onder de bank en liep de deur uit.
Want het was een poot van de bank die hij had gedoofd.
Dus Tommy Grimes rende naar huis, en hij ging nooit om de hoek weer, totdat hij oud was
genoeg om alleen te gaan.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 31: Whittington en zijn kat
Tijdens de regering van de beroemde koning Edward III. Er was een kleine jongen genaamd ***
Whittington, wiens vader en moeder stierf toen hij nog heel jong was.
Als arme *** was niet oud genoeg om te werken, hij was erg slecht af, hij kreeg maar weinig voor
zijn eten, en soms helemaal niets voor zijn ontbijt, voor de mensen die leefden
in het dorp waren straatarm en
kon niet missen hem veel meer dan de resten van aardappelen, en nu en dan een
harde korst van brood.
Nu *** had gehoord een groot aantal zeer vreemde dingen over de naam grote stad
Londen, voor het land mensen in die tijd gedacht dat mensen in Londen waren allemaal prima
heren en dames, en dat er sprake was
zang en muziek is er de hele dag, en dat de straten waren geplaveid met goud.
Op een dag een grote wagen en acht paarden, allemaal met belletjes aan hun hoofd, reed
door het dorp, terwijl *** stond bij de wegwijzer.
Hij dacht dat deze wagen moet worden naar de mooie stad van Londen, dus nam hij
moed, en vroeg de voerman om hem te laten met hem wandelen langs de kant van de wagen.
Zodra de voerman hoorde dat arme *** geen vader of moeder had, en zag door de
zijn gescheurde kleren aan dat hij niet kon zijn slechter af zijn dan hij was, vertelde hij hem dat hij zou kunnen
gaan als hij zou doen, zodat het voor hen te stellen bij elkaar.
Dus *** kreeg veilig naar Londen, en was in zo'n haast om de fijne straten geplaveid alle
dan met goud, dat hij niet eens te blijven om de soort voerman bedanken, maar ging er vandoor als
snel als zijn benen hem zou dragen, door middel van
veel van de straten, denkt ieder moment te komen aan degenen die waren geplaveid met goud;
voor *** had een cavia drie keer in zijn eigen dorpje, en herinnerde zich wat
een deel van het geld bracht in verandering; zodat hij
dacht dat hij had niets te doen, maar om op enkele kleine stukjes van de bestrating en
moet dan zo veel geld als hij maar kan wensen.
Slechte *** liep totdat hij was moe, en had heel vergat zijn vriend de voerman, maar
eindelijk, het vinden van het donker groeien, en dat elke manier waarop hij draaide zag hij niets anders dan vuil
in plaats van goud, hij ging in een donkere hoek en riep zichzelf in slaap.
Little *** was de hele nacht in de straten, en de volgende morgen, die zeer hongerig, hij kreeg
op en liep over en vroeg iedereen die hij ontmoette om hem een stuiver om hem te houden
van de hongerdood, maar niemand bleef om te antwoorden
hem, en slechts twee of drie gaf hem een stuiver, zodat de arme jongen al snel was
erg zwak en zwak voor het gebrek aan levensmiddelen.
In deze nood vroeg hij aan liefdadigheid van verschillende personen, en een van hen zei
boos: ". Ga aan het werk, voor een niet-actieve rogue" "Dat zal ik doen," zegt ***: "Ik wil om te gaan
werken voor u, als u mij laat. "
Maar de man alleen vervloekte hem en liep door. Eindelijk een goedmoedig op zoek gentleman
zag hoe hongerig hij keek. "Waarom ga je niet om mijn jongen te werken?" Zei hij
aan ***.
"Dat zou ik, maar ik weet niet hoe het te krijgen," antwoordde ***.
"Als je bereid bent om, samen met mij mee," zei de heer, en nam hem mee naar een hooi-
veld, waar *** werkte stevig, en leefde vrolijk tot het hooi werd gemaakt.
Na deze bevond hij zich zo slecht uit als voorheen, en wordt bijna weer uitgehongerd, hij
legde zich neer op de deur van de heer Fitzwarren, een rijke koopman.
Hier heeft hij al snel werd gezien door de kok-meid, die een slecht gehumeurd wezen, en gebeurde
Juist op dat moment zeer drukke dressing diner voor haar meester en meesteres te zijn, zo riep ze
uit aan arme ***: "Wat heb je
daar, je lui rogue? er is niets anders dan bedelaars, als je te nemen niet
zelf weg, zullen we zien hoe u een sousing van een aantal schotel-water wil, ik heb
sommigen hier warm genoeg om je springen. "
Net op dat moment de heer Fitzwarren zelf thuis kwam eten, en toen zag hij een
vuile haveloze jongen liggen bij de deur, zei hij tegen hem: "Waarom heb je daar liggen, mijn jongen?
Je lijkt oud genoeg om te werken, ik ben *** dat je geneigd zijn te lui ".
"Nee, inderdaad, meneer," zei *** tegen hem, "dat niet het geval is, want ik zou werken met alle
mijn hart, maar ik ken niemand, en ik geloof dat ik ben erg ziek voor het gebrek aan
voedsel. "
"Arme kerel, sta op, laat me zien wat scheelt eraan."
*** nu probeerde op te staan, maar moest weer gaan liggen, zijn te zwak om op te staan,
want hij had niet gegeten te eten voor drie dagen, en was niet meer in staat te lopen over
en smeken een stuiver van de mensen in de straat.
Dus het soort koopman gebood hem te nemen in het huis, en hebben een goede
het diner hem gegeven, en worden gehouden om te doen wat werk dat hij in staat was te doen voor de kok.
Little *** zou hebben geleefd erg gelukkig in deze goede familie als het niet was voor de
kwaadaardig kok.
Ze zei: "Je bent onder mij, dus kijk scherp, schoon het spit en de druipende-pan,
maken van de branden, afsluiting van het jack, en al de bijkeuken werk behendig, of - "en ze
zou schudden de lepel naar hem.
Trouwens, ze was zo dol op bedruipen, dat als ze geen vlees te bedruipen had, ze zou
rijg arme ***'s hoofd en de schouders met een bezem, of iets anders dat er gebeurd met
valt haar in de weg.
Eindelijk haar mishandeling van hem werd verteld om Alice, de heer Fitzwarren's dochter, die vertelde
de kok moet ze weg worden gezet als ze behandelde hem niet vriendelijker.
Het gedrag van de kok was nu een beetje beter, maar daarnaast *** had een andere
problemen te krijgen over.
Zijn bed stond in een zolderkamer, waar er zo veel gaten in de vloer en de muren
dat elke nacht was hij gepijnigd worden met ratten en muizen.
Een heer hebben gegeven *** een cent voor het reinigen van zijn schoenen, hij dacht dat hij zou kopen
een kat mee.
De volgende dag zag hij een meisje met een kat, en vroeg haar: "Laat je me heb die kat
? voor een cent "Het meisje zei:" Ja, dat zal ik doen, meester,
al is ze een uitstekende Mouser. "
*** verborg zijn kat op de zolder, en altijd haar best gedaan om een deel van zijn diner te dragen naar
haar, en in een korte tijd had hij geen last meer van de ratten en muizen, maar sliep
heel klinken elke nacht.
Kort daarna zijn meester had een schip klaar om te varen, en als was het de gewoonte
dat al zijn knechten zou hebben enkele kans op geluk en zichzelf,
riep hij hen allen in de salon en vroeg hen wat ze zouden uit te zenden.
Ze hadden allemaal iets dat ze bereid waren te wagen, behalve arme ***, die
had noch geld noch goederen, en dus kon sturen niets.
Om die reden kwam hij niet in de salon met de rest, maar Miss Alice
geraden wat er aan de hand was, en beval hem op te roepen binnen
Ze zei toen: "Ik zal vast wat geld voor hem, van mijn eigen portemonnee," maar haar vader
zei tegen haar: "Dit zal niet doen, want het moet iets van zijn eigen zijn."
Bij slechte *** dit hoorde, zei hij: "Ik heb niets anders dan een kat die ik kocht voor een
Penny enige tijd geleden van een klein meisje. "" uw kat dan Fetch, mijn jongen, "zei de heer
Fitzwarren, "en laat haar gaan."
*** ging naar boven en naar beneden gebracht slechte ***, met tranen in zijn ogen, en gaf haar
de kapitein, "Want," zei hij, "Ik zal nu wakker worden gehouden de hele nacht door de ratten en
muizen. "
Alle het bedrijf moest lachen om vreemde-venture ***'s, en Miss Alice, die medelijden voelde voor
hem, gaf hem wat geld om een andere kat te kopen.
Dit, en vele andere merken van vriendelijkheid zien hem door Miss Alice, maakte de ziek-
getemperd kok jaloers op arme ***, en ze begon hem te gebruiken wreder dan ooit,
en altijd wild van hem voor het verzenden van zijn kat naar de zee.
Ze vroeg hem: "Denk je dat je kat zal verkopen voor zoveel geld als zou een stok te kopen
om je te verslaan? "
Eindelijk een slechte *** kon het niet verdragen dit gebruik niet langer, en hij dacht dat hij zou lopen
uit de buurt van zijn plaats, dus pakte hij zijn paar dingen, en begon heel vroeg in het
's Ochtends, op All-Hallows Day, de eerste van november.
Hij liep voor zover Holloway, en er ging op een steen, die tot op de dag is
genaamd "Whittington's Stone", en begon na te denken bij zichzelf welke weg hij moet nemen.
Terwijl hij zat te denken wat hij moest doen, de klokken van Bow kerk, die op dat moment
werden slechts zes, begon te rinkelen, en hun geluid leek te zeggen tegen hem:
"Door opnieuw aan, Whittington, Thrice Lord Mayor van Londen."
"Lord Mayor van Londen," zei hij bij zichzelf.
"Waarom, om zeker te zijn, zou ik tot nu gezet met bijna alles, als burgemeester van
Londen, en rijden in een fijne coach, als ik groot ben om een man te zijn!
Nou, ik zal terug gaan, en denk niets van de manchetvorming rond en schelden van de oude kok,
als ik burgemeester van Londen zijn eindelijk. "
*** ging terug, en had het geluk om in het huis, en zet over zijn werk,
voordat de oude kok kwam naar beneden. We moeten nu volgen Miss *** naar de kust
van Afrika.
Het schip met de kat aan boord, was een lange tijd op zee, en was eindelijk gedreven door de
winden op een deel van de kust van Barbarije, waar de enige mensen waren de Moren,
onbekend het Engels.
De mensen kwamen in grote getale naar de zeilers te zien, omdat ze van verschillende
kleur voor zichzelf, en behandelde hen beleefd, en toen werden ze beter
kennis te maken, waren zeer te popelen om de mooie dingen te kopen dat het schip was geladen met.
Toen de kapitein dit zag, hij patronen van de beste dingen die hij had gestuurd naar de koning van
het land, wie was zo blij met hen, dat hij voor de kapitein naar de
paleis.
Hier zijn ze werden geplaatst, want het is de gewoonte van het land, aan gebloeid rijke tapijten
met goud en zilver.
De koning en de koningin zaten aan de bovenkant van de kamer, en een aantal gerechten
werden gebracht voor het diner.
Ze zat nog niet lang, toen een groot aantal ratten en muizen renden in en verslond
al het vlees in een handomdraai. De kapitein vroeg me af op dit, en vroeg of
deze ongedierte waren niet onaangenaam.
"Oh ja," zei ze, "zeer beledigend, en de koning zou de helft van zijn schat te geven aan zijn
bevrijd van hen, want ze niet alleen te vernietigen zijn eten, zoals je ziet, maar ze aanval
hem in zijn kamer, en zelfs in bed, en zo
dat hij verplicht is om bekeken te worden terwijl hij ligt te slapen, uit angst voor hen. "
De kapitein sprong van vreugde, herinnerde hij zich een slechte Whittington en zijn kat, en vertelde de
koning had hij een wezen aan boord van het schip, dat zou verzending al deze ongedierte
onmiddellijk.
De koning sprong zo hoog op de vreugde die het nieuws hem gaf, dat zijn tulband viel
zijn hoofd af.
"Breng dit wezen voor mij," zegt hij, "ongedierte zijn vreselijk in een rechtbank, en als ze
zal uitvoeren wat je zegt, ik zal je schip te laden met goud en juwelen in ruil voor
haar. "
De kapitein, die wist dat zijn bedrijf, maakte van de gelegenheid uiteen te zetten de voordelen van
Miss Poes.
Hij zei tegen zijn majesteit, "Het is niet erg handig om een deel met haar, als, als ze
is verdwenen, kan de ratten en muizen te vernietigen van de goederen in het schip - maar te verplichten uw
majesteit, zal ik haar halen. "
! "Run, run" zei de koningin: "Ik ben ongeduldig om de lieve dier te zien."
Weg ging de kapitein om het schip, terwijl een ander het diner was maakte me klaar.
Hij zette *** onder zijn arm, en kwam op de plaats net op tijd om de tabel te zien
vol ratten.
Als de kat hen zag, heeft ze niet wachten voor het bieden, maar sprong uit de kapitein
armen, en in een paar minuten gelegd bijna alle ratten en muizen dood aan haar voeten.
De rest van hen in hun angst renden weg naar hun holen.
De koning was heel gecharmeerd om zich te ontdoen zo gemakkelijk van deze plagen, en de koningin
gewenst dat het schepsel, die had ze zo groot vriendelijkheid zou kunnen worden gebracht
haar, dat ze misschien naar haar kijken.
Waarop de kapitein riep: "***, ***, ***!" En ze kwam naar hem toe.
Hij presenteerde haar aan de koningin, die begon terug, en was *** om een aan te raken
wezen die had zo'n ravage gemaakt tussen de ratten en muizen.
Echter, toen de kapitein de kat aaide en riep: "***, ***," de koningin ook
raakte haar en riep: "Putty, stopverf," want ze niet had Engels geleerd.
Hij zet haar neer op de schoot van de koningin, waar ze spinde en speelde met haar
majesteit de hand, en dan spinde zichzelf in slaap.
De koning, wordt het zien van de heldendaden van mevrouw ***, en op de hoogte dat haar kittens
zou slaan het hele land, en houdt het vrij van ratten, onderhandelde met de kapitein
voor het hele schip de lading, en gaf
hem tien keer zo veel voor de kat als de rest bedroeg.
De kapitein nam afscheid van de koninklijke partij, en onder zeil met een gunstige wind voor
Engeland, en na een gelukkige reis veilig aangekomen in Londen.
Op een morgen, vroeg, had de heer Fitzwarren kom gewoon naar zijn kantoor en gezeten
zich aan de balie, te tellen dan het geld, en het bedrijf voor de dag te regelen,
als iemand kraan kwam, tikt u aan de deur.
"Wie is daar?" Zei de heer Fitzwarren. "Een vriend," antwoordde de ander, "Ik kom tot
brengen u goed nieuws van je schip Eenhoorn. "
De koopman, bruisende in zo'n haast dat hij zijn jicht vergat, opende de deur,
en wie moet hij zien te wachten, maar de kapitein en de factor, met een kabinet van
juwelen, en een vrachtbrief, toen hij
gekeken naar de winkelier hief zijn ogen op en bedankte de hemel voor het verzenden van hem
zulk een voorspoedige reis.
Ze vertelde het verhaal van de kat, en liet de rijke aanwezig die de koning en
koningin had gestuurd voor haar arme ***. Zodra de winkelier hoorde hij
riep zijn knechten:
"Ga stuur hem in, en vertel hem van zijn roem; Bid noemen hem Mr Whittington bij naam."
De heer Fitzwarren nu toonde zich een goed mens te zijn, want toen enkele van zijn knechten
zei zo groot een schat was te veel voor hem, antwoordde hij: "God verhoede ik zou
niet dat hij de waarde van een cent,
het is zijn eigen, en hij zal het hebben van een penning. "
Hij liet ***, die op dat moment werd schuren potten voor de kok, en was heel
vuil.
Hij zou hebben verontschuldigde zich bij komen in het tellen-huis, zeggende: "De kamer
wordt bestreken, en mijn schoenen zijn vies en vol met kookplaat-nagels. "
Maar de koopman beval hem te komen inch
De heer Fitzwarren bestelde een stoel in te stellen voor hem, en hij begon te denken dat ze waren
het maken van spel van hem, op hetzelfde moment zei tegen hen: "Wees niet trucs te spelen met een slechte
eenvoudige jongen, maar laat me weer naar beneden, als het u belieft, op mijn werk. "
"Inderdaad, meneer Whittington," zei de koopman, "we zijn allemaal heel ernstig met
u en ik van harte verheugen in het nieuws dat deze heren heb je gebracht;
voor de kapitein heeft verkocht uw kat naar de
Koning van Barbarije, en bracht je in ruil voor haar meer rijkdom dan ik bezit in de
hele wereld, en ik wens je kan lang ervan te genieten "!
De heer Fitzwarren zei toen tegen de mannen naar de grote schat die zij hadden meegenomen te openen
hen, en zei: "Meneer Whittington heeft niets te maken, maar om het in een plaats
veiligheid. "
Slechte *** nauwelijks wist hoe zich te gedragen van vreugde.
Hij smeekte zijn meester te nemen welk deel van het hij wilde, omdat hij schuldig het allemaal aan zijn
vriendelijkheid.
"Nee, nee," antwoordde de heer Fitzwarren, "dit is allemaal je eigen, en ik twijfel er niet aan, maar je
zal gebruik maken van het goed. "
*** volgende vroeg zijn minnares, en vervolgens Miss Alice, een deel van zijn goede aanvaarden
fortuin, maar zij zouden niet, en op hetzelfde moment vertelde hem dat ze zich voelden grote vreugde bij
zijn goede succes.
Maar deze arme man was te goedhartig om het allemaal voor zichzelf te houden, dus maakte hij een
presenteren aan de kapitein, de stuurman, en de rest van de heer Fitzwarren knechten, en zelfs
om de boosaardige oude kok.
Na deze heer Fitzwarren raadden hem aan te sturen voor een goede kleermaker en zelf te krijgen
gekleed als een gentleman, en vertelde hem dat hij welkom was om te leven in zijn huis, totdat hij
zou kunnen bieden zichzelf met een betere.
Toen Whittington's gezicht werd gewassen, zijn haar gekruld, zijn hoed hield, en hij was
gekleed in een mooi pak van de kleren die hij was zo mooi en chique als iedere jonge man die
bezocht de heer Fitzwarren's, zodat de Miss
Alice, die ooit zo vriendelijk geweest om hem, en dacht aan hem met medelijden, nu keek
hem als geschikt om haar geliefde te zijn, en te meer, zonder twijfel, omdat Whittington
is nu altijd te denken wat hij kon doen om
verplichten haar, en het maken van haar de mooiste geschenken die zou kunnen zijn.
De heer Fitzwarren al snel zagen hun liefde voor elkaar, en stelde voor om samen met hen in
het huwelijk, en dit beiden stemde.
Een dag voor het huwelijk werd al snel vast, en zij werden bijgewoond naar de kerk van de Heer
Mayor, het hof van schepenen, de schepenen, en een groot aantal van de rijkste kooplieden
in Londen, die ze daarna behandeld met een zeer rijke feest.
De geschiedenis leert ons dat de heer Whittington en zijn vrouw leven in de brouwerij in grote pracht, en waren
erg blij mee.
Ze hadden meerdere kinderen. Hij was Sheriff van Londen, driemaal Heer
Burgemeester en kreeg de eer van het ridderschap van Henry V.
Hij vermaakt deze koning en zijn koningin tijdens het diner na zijn verovering van Frankrijk, zodat
groots, dat de koning zei: "Nooit had prins een dergelijk onderwerp," wanneer Sir Richard
dit hoorde, zei hij: "Nooit had onderwerp, een prins."
De figuur van Sir Richard Whittington met zijn kat in zijn armen, in steen gehouwen, was
om gezien te worden tot het jaar 1780 over de boog van de oude gevangenis van Newgate, die
hij bouwde voor criminelen.
>