Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK NEGENDE. HOOFDSTUK II.
Gebochelde, One Eyed, LAME.
Elke stad tijdens de Middeleeuwen, en elke stad in Frankrijk tot aan het moment van de
Lodewijk XII. had zijn plaatsen van asiel.
Deze heiligdommen, in het midden van de zondvloed van de straf-en barbaarse rechtsgebieden
die overstroomde de stad, waren een soort van eilanden die steeg boven het niveau van de menselijke
rechtvaardigheid.
Elke crimineel die landde daar veilig was. Er waren in elke wijk bijna net zo veel
plaatsen van asiel als galg.
Het was het misbruik van straffeloosheid langs de kant van het misbruik van de straf, twee slechte dingen
die streefde naar elkaar te corrigeren.
De paleizen van de koning, de hotels van de vorsten, en vooral kerken, bezat
het recht op asiel.
Soms is een hele stad, die stond in behoefte van zijn repeopled was tijdelijk gemaakt
een toevluchtsoord. Lodewijk XI. alle gemaakte Parijs een toevluchtsoord in 1467.
Zijn voet eenmaal binnen de inrichting, de misdadiger was heilig, maar hij moet oppassen voor
het verlaten van het; een stap buiten het heiligdom, en hij viel terug in de vloed.
Het wiel, de galg, de strappado, hield goed wacht rond de plaats van toevlucht, en
lag in het kijken onophoudelijk naar hun prooi, zoals haaien rond een schip.
Daarom veroordeelde mannen waren te zien wiens haar was gegroeid wit in een klooster, op de
stappen van een paleis, in de behuizing van een abdij, onder de portiek van een kerk, in
deze manier het asiel was een gevangenis zo veel als alle andere.
Het is wel eens gebeurd dat een plechtige besluit van het parlement het asiel geschonden en
herstelde de veroordeelde man de beul, maar dit was van zeldzame
gebeurtenis.
Parlementen waren *** voor de bisschoppen, en toen was er wrijving tussen deze twee
gewaden, de jurk had, maar een slechte kans tegen de soutane.
Soms echter, zoals in de zaak van de moordenaars van Petit-Jean, de beul van de
Parijs, en in dat van Emery Rousseau, de moordenaar van Jean Valleret, rechtvaardigheid
overleaped de kerk en doorgegeven aan de
uitvoering van haar zinnen; maar tenzij op grond van een decreet van het Parlement, wee
hem die geschonden een plaats van asiel met gewapend geweld!
De lezer kent de manier van de dood van Robert de Clermont, maarschalk van Frankrijk, en
van Jean de Chalons, maarschalk van Champagne, en toch de vraag was alleen een bepaalde
Perrin Marc, de griffier van een geld-wisselaar,
een ellendige moordenaar, maar de twee marshals gebroken had de deuren van de St. Mery.
Daarin lag de enormiteit.
Dit respect werd gekoesterd voor toevluchtsoorden die, volgens de traditie,
dieren zelfs gevoeld op keer.
Aymoire vertelt dat een hert, wordt achtervolgd door Dagobert, hebben hun toevlucht genomen in de buurt van de
graftombe van Saint-Denis, de verpakking van honden hield kort en blafte.
Kerken in het algemeen had een klein appartement voorbereid voor de ontvangst van smekelingen.
In 1407, Nicolas Flamel toegebracht aan worden gebouwd op de gewelven van Saint-Jacques de la
Boucherie, een kamer die kostte hem vier pond zes sous, zestien centen,
Parisis.
Aan de Notre-Dame was het een kleine cel gelegen op het dak van de zijbeuk, onder de
luchtbogen, precies op de plek waar de vrouw van de huidige conciërge van
de torens heeft voor zichzelf een tuin,
die aan de opknoping tuinen van Babylon wat een sla is aan een palmboom, wat een
Porter's vrouw is om een Semiramis.
Het was hier dat Quasimodo had la Esmeralda gestort, na zijn wild en triomfantelijke
natuurlijk.
Zolang die cursus duurde, had het jonge meisje niet in staat geweest haar zintuigen te herstellen,
half bewusteloos, half wakker, niet meer iets te voelen, behalve dan dat ze was
montage door de lucht, in het water drijven,
vliegen in, was dat iets de opvoeding van haar boven de aarde.
Van tijd tot tijd hoorde ze de luide lach, de luidruchtige stem van Quasimodo in
haar oor, ze half opende haar ogen, toen ze onder haar verward zag Parijs
geruite met zijn duizend daken van leisteen
en tegels, zoals een rood en blauw mozaïek, boven haar hoofd de vreselijke en vreugdevolle
aangezicht van Quasimodo.
Dan haar oogleden boog weer, ze dacht dat alles voorbij was, dat zij had uitgevoerd
haar tijdens haar Swoon, en dat de misvormde geest die had voorgezeten
haar lot, had grepen haar en was met haar weg.
Ze durfde niet naar hem kijken, en ze gaf zich aan haar lot.
Maar toen de bellringer, verfomfaaid en hijgend, had gedeponeerd haar in de cel van
toevluchtsoord, toen ze zijn enorme handen voelde voorzichtig losmaken van de kabel, die haar armen gekneusd,
voelde ze dat soort van shock die ontwaakt
met een start van de passagiers van een schip dat aan de grond loopt in het midden van een donkere
's nachts. Haar gedachten ontwaakte ook, en keerde terug naar
haar een voor een.
Ze zag dat ze in de Notre-Dame, herinnerde ze zich te zijn gescheurd uit de handen
van de beul, dat Phoebus in leven was, dat Phoebus haar geliefde niet meer, en als
deze twee ideeën, waarvan er een schuur zo veel
bitterheid over de andere, presenteerden zich tegelijkertijd aan de armen
veroordeeld meisje, ze draaide zich om naar Quasimodo, die stond voor haar, en die
doodsbang haar, ze zei tegen hem: - "Waarom heb je me gered? '
Hij staarde haar met angst, alsof die de goddelijke wat ze zei aan
hem.
Ze herhaalde haar vraag. En hij gaf haar een diep bedroefde
oogopslag en vluchtte. Ze was verbaasd.
Een paar ogenblikken later keerde hij terug, met een pakket dat hij wierp aan haar voeten.
Het was kleding die sommige liefdadige vrouwen hadden op de drempel van de kerk links voor
haar.
Toen ze haar ogen laten vallen op zich en zag dat ze was bijna naakt, en bloosde.
Het leven was teruggekeerd. Quasimodo leek om iets te ervaren
van deze bescheidenheid.
Hij zijn ogen bedekt met zijn grote hand en trok nog een keer, maar langzaam.
Ze haastte zich om zich te kleden.
Het gewaad was een witte met een witte sluier, - de kledij van een beginnende van de Hotel-
Dieen. Ze was nauwelijks klaar toen ze zag
Quasimodo terug.
Hij droeg een mand onder een arm en een matras onder de andere.
In de mand was er een fles, brood, en een aantal bepalingen.
Hij zette de mand op de grond en zei: "Eet!"
Spreidde hij de matras op de markering en zei: "Sleep".
Het was zijn eigen maaltijd, het was zijn eigen bed, die de bellringer was gegaan, op zoek naar.
De zigeuner verhoogde haar ogen om hem te bedanken, maar ze kon niet verwoorden een woord.
Ze liet haar hoofd met een koker van terreur.
Toen zei hij tegen haar .-- "Ik heb u schrik aanjagen.
Ik ben erg lelijk, ik ben niet?
Kijk niet naar mij, alleen naar me luisteren. Gedurende de dag zul je hier blijven; op
s Avonds kunt u wandelen over de hele kerk. Maar ook niet verlaten de kerk door dag
of 's nachts.
Je zou verloren gaan. Ze zouden je vermoorden, en ik zou sterven. "
Ze werd geraakt en hief haar hoofd om hem te beantwoorden.
Hij was verdwenen.
Ze vond zichzelf alleen nog een keer, mediteren op het enkelvoud woorden van deze
bijna monsterlijk wezen, en getroffen door het geluid van zijn stem, die was zo schor nog
zo zacht.
Ze onderzocht haar cel. Het was een kamer ongeveer zes meter in het vierkant,
met een klein raam en een deur op de licht hellende vlak van de gevormde dak
van platte stenen.
Veel goten met de cijfers van de dieren leek te bukken om haar heen, en
strekken hun nek om naar haar staren door het raam.
Over de rand van haar dak ze gezien de toppen van duizenden schoorstenen waardoor
de rook van de branden in Parijs te stijgen onder haar ogen.
Een triest gezicht voor de arme zigeuner, een vondeling, ter dood veroordeeld, een ongelukkig
schepsel, zonder land, zonder familie, zonder een Hearthstone.
Op het moment dat de gedachte aan haar isolement dus verscheen haar meer
aangrijpende dan ooit, voelde ze zich een bebaarde en behaarde hoofd glijden tussen haar handen, op
haar knieën.
Ze begon (alles gealarmeerd haar nu) en keek.
Het was de arme geit, de agile Djali, die zijn vlucht had gemaakt na haar, op de
moment dat Quasimodo had te maken aan brigade vlucht Charmolue, en dat was
lavishing streelt over haar voeten voor bijna
een uur verleden, zonder in staat om een blik te winnen.
De zigeuner bedekte hem met kussen. "Oh! Djali! "Zei ze," hoe heb ik
vergeten thee!
En zo gij nog van mij dunkt! Oh! gij zijt geen een ondankbaar! "
Op hetzelfde moment, alsof een onzichtbare hand had opgeheven, die het gewicht had
onderdrukte haar tranen in haar hart zo lang, begon ze te huilen, en, in verhouding
als haar tranen vloeiden, voelde ze al wat was
de meest scherpe en bittere in haar verdriet vertrekken met hen.
'S Avonds kwam, dacht ze' s nachts zo mooi dat ze het circuit van de gemaakte
verhoogde galerij die rond de kerk.
Het geboden haar enige verlichting, heeft de aarde zo rustig lijkt, gezien vanaf dat
hoogte.