Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XXXVIII False Dawn
"Stel je eens voor - deze nacht week zal ik in Avonlea -! Heerlijke gedachte", zegt Anne,
buigen over de doos waarin ze verpakt mevrouw Rachel Lynde's quilts.
"Maar stel je eens voor - deze nacht week zal ik voor altijd weg zijn van het Place Patty's - afschuwelijk
gedachte! "
"Ik vraag me af of de geest van al onze lach zal weerklinken door het meisje dromen van Miss
Patty en Miss Maria ", speculeerde Phil.
Miss Patty en Miss Maria waren naar huis komen, nadat hij draafde over het grootste deel van de
bewoonbaar wereld. "We komen terug de tweede week van mei"
schreef Miss Patty.
"Ik verwacht dat Patty's Place, zal eerder klein lijken na de Hal van de Koningen in
Karnak, maar ik heb nooit graag grote plaatsen om te wonen
En Ik zal blij genoeg zijn om weer thuis te zijn.
Wanneer u late start reis in het leven je bent geneigd om te veel van het te doen omdat je
weet dat je niet veel tijd meer, en het is een ding dat groeit op je.
Ik ben *** dat Maria zal nooit meer tevreden. "
"Ik zal hier mijn fantasieën en dromen te zegenen de volgende hoek te verlaten", zegt Anne,
rond te kijken de blauwe kamer weemoedig - haar mooie blauwe kamer waar zij had doorgebracht drie
zulke gelukkige jaren.
Ze had knielde op zijn raam om te bidden en had gebogen van maken om de zonsondergang achter het horloge
dennen.
Ze had gehoord van de herfst regendruppels slaan tegen haar en had verheugd over de lente
roodborstjes op zijn vensterbank.
Ze vroeg zich af of oude droom zou kunnen achtervolgen kamers - of, wanneer een verlaten voor altijd de ruimte
waar zij had joyed en leed aan en lachte en huilde, iets van haar,
op immateriële en onzichtbare, maar toch
echt, niet achter te blijven als een voiceful geheugen.
"Ik denk", zegt Phil, "dat een kamer waar een dromen en verdriet en vreugde en
leven wordt onlosmakelijk verbonden met die processen en krijgt een persoonlijkheid
van zijn eigen.
Ik weet zeker dat als ik kwam in deze kamer vijftig jaar van nu zou zeggen: 'Anne, Anne' aan
mij. Wat een leuke tijden die we hier hebben gehad, honing!
Wat chats en grappen en goede intiem Jamboree!
Oh, lieve mij! Ik ben Jo trouwen in juni en ik weet dat ik zal
zijn opgetogen gelukkig.
Maar net nu voel ik me alsof ik wilde dit mooie Redmond leven voor eeuwig doorgaan. "
"Ik ben onredelijk genoeg gewoon nu al te die dat wensen," gaf Anne.
"Maakt niet uit wat diepere vreugde kan komen bij ons later zullen we nooit meer alleen de
dezelfde heerlijke, onverantwoord bestaan we hier gehad.
Het is voorbij voor altijd, Phil. "
"Wat ga je doen met Rusty" vroeg Phil, als die bevoorrechte kutje opgevuld
in de kamer.
"Ik ga met hem mee naar huis met mij en Jozef en het Sarah-kat," kondigde tante
Jamesina, na Rusty.
"Het zou een schande zijn om die katten scheiden nu ze hebben leren leven
bij elkaar. Het is een harde les voor katten en mensen
leren. "
"Het spijt me aan deel met Rusty," zegt Anne spijt, "maar het zou geen gebruik kan worden
Neem hem mee naar Green Gables. Marilla verafschuwt katten, en Davy plaag zou
zijn leven uit.
Trouwens, ik niet dat ik thuis erg lang.
Ik heb aangeboden het opdrachtgeverschap van de Summerside High School. "
"Gaat u om het te accepteren?" Vroeg Phil.
"Ik - Ik heb nog niet besloten," antwoordde Anne, met een verwarde flush.
Phil knikte begrijpend. Natuurlijk Anne's plannen konden niet worden opgelost
totdat Roy had gesproken.
Hij zou al snel - er was geen twijfel over dat. En er was geen twijfel over bestaan dat Anne zou zeggen
"Ja" toen hij zei: "Wil je alsjeblieft?" Anne zelf beschouwde de stand van zaken
met een zelden gegolfde zelfgenoegzaamheid.
Ze was diep in liefde met Roy. Toegegeven, het was niet precies wat ze zich had voorgesteld
liefde te zijn.
Maar was alles in het leven, Anne vroeg zich vermoeid, net als de verbeelding van de
het?
Het was de oude diamant desillusie van de kindertijd herhaalde - dezelfde teleurstelling
ze had gevoeld toen ze voor het eerst had gezien de kilte schitteren in plaats van de paarse
pracht en praal ze had verwacht.
"Dat is niet mijn idee van een diamant, 'had ze gezegd.
Maar Roy was een lieve kerel en ze zouden samen heel gelukkig, zelfs als sommige
ondefinieerbare animo was verdwenen uit het leven.
Toen Roy kwam die avond en vroeg Anne te wandelen in het park een ieder op
Patty's Place wist wat hij was gekomen om te zeggen, en iedereen wist, of dachten dat ze wisten,
wat Anne's antwoord zou zijn.
"Anne is een zeer gelukkig meisje", zei tante Jamesina.
"Ik neem aan dat dat zo is," zegt Stella, schouderophalend haar schouders.
"Roy is een aardige vent en zo.
Maar er is echt niets in hem. "" Dat klinkt erg als een jaloerse opmerking,
Stella Maynard, "zei tante Jamesina rebukingly.
"Het doet - maar ik ben niet jaloers," zegt Stella kalm.
"Ik hou van Anne en ik houd van Roy.
Iedereen zegt dat ze is een briljante match making, en zelfs mevrouw Gardner denkt dat haar
charmant nu. Het klinkt allemaal alsof het gemaakt in de hemel,
maar ik heb mijn twijfels.
Maak het grootste deel van dat, tante Jamesina. "Roy vroeg Anne aan hem te trouwen in de kleine
paviljoen aan de haven, strand, waar ze hadden gesproken op de regenachtige dag van hun eerste
vergadering.
Anne vond het heel romantisch dat hij die plek hebben gekozen.
En zijn voorstel was zo mooi geformuleerd, alsof hij had gekopieerd, als een van Ruby
Gillis 'minnaars had gedaan, uit een houding van hofmakerij en huwelijk.
Het hele effect was vrij vlekkeloos.
En het was ook oprecht. Er was geen twijfel over bestaan dat Roy meende wat hij
gezegd. Er was geen valse noot op de pot
symfonie.
Anne voelde dat ze zou moeten zijn spannend van top tot teen.
Maar ze was niet, ze was verschrikkelijk cool. Toen Roy gepauzeerd voor zijn antwoord ze opende
haar lippen om ja te zeggen dat haar noodlottig.
En toen - ze vond zichzelf bevend alsof ze af te haspelen terug van een afgrond.
Tot haar kwam een van die momenten wanneer we ons realiseren, als door een verblindende flits van
verlichting, meer dan al onze voorgaande jaren ons geleerd.
Ze trok haar hand uit Roy's.
"Oh, ik kan je niet trouwen - Ik kan niet - ik kan het niet," riep ze, wild.
Roy werd bleek - en ook zag er nogal dwaas.
Hij had - kleine schuld voor hem - voelde me heel zeker.
"Wat bedoel je?" Stamelde hij. "Ik bedoel dat ik u niet kan trouwen," herhaalde
Anne wanhopig. "Ik dacht dat ik kon - maar ik kan het niet."
"Waarom kan je niet?"
Vroeg Roy rustiger. "Omdat - ik niet genoeg voor je zorgen."
Een karmozijnroode streep kwam in het gezicht van Roy's. "Dus je hebt net leuk jezelf dan de volgende
twee jaar? "zei hij langzaam.
"Nee, nee, ik niet," hijgde slecht Anne. Oh, ze kon uitleggen hoe?
Ze kon niet verklaren. Er zijn een aantal dingen die niet kunnen worden
toegelicht.
"Ik wist dat ik gaf - echt ik deed -. Maar ik weet nu ik niet"
'Je hebt mijn leven geruïneerd ", zei Roy bitter.
"Vergeef me," smeekte Anne jammerlijk, met warme wangen en brandende ogen.
Roy draaide zich om en stond een paar minuten kijkt uit zee.
Toen kwam hij terug naar Anne, was hij zeer bleek weer.
"Je kan me geen hoop?" Zei hij. Anne schudde haar hoofd zwijgend.
"Dan - afscheid," aldus Roy.
"Ik kan het niet begrijpen - Ik kan niet geloven dat je bent niet de vrouw die ik heb geloofd te worden.
Maar verwijten idle tussen ons. Jij bent de enige vrouw die ik ooit kan liefhebben.
Ik dank u voor uw vriendschap, tenminste.
Tot ziens, Anne. "" Vaarwel, "stamelde Anne.
Toen Roy weg was zat ze voor een lange tijd in het paviljoen, kijken naar een witte nevel
kruipende subtiel en meedogenloos landinwaarts op de haven.
Het was haar uren van vernedering en zelf-verachting en schaamte.
Hun golven ging over haar heen. En toch, onder dit alles, was een zonderlinge
gevoel van herwonnen vrijheid.
Ze gleed op zijn plaats Patty's in de schemering en vluchtte naar haar kamer.
Maar Phil was daar op de vensterbank. 'Wacht,' zei Anne, blozen om te anticiperen op
de scène.
"Wacht tot je hoort wat ik te zeggen heb. Phil, Roy vroeg me om met hem te trouwen, en ik
geweigerd "." Je -? je weigerde hem ", zegt Phil wezenloos.
"Anne Shirley, ben jij in je zintuigen?" "Ik denk het wel," zegt Anne vermoeid.
"Oh, Phil, niet schelden me. Je begrijpt het niet. "
"Ik heb zeker niet begrijpen.
Je hebt aangemoedigd Roy Gardner in alle opzichten voor twee jaar - en nu je me vertellen hebt
weigerde hem. Dan heb je net schandalig flirten
met hem.
Anne, kon ik het niet geloofd hebben van U "," ik was niet flirten met hem -. Ik eerlijk
dacht dat ik gaf tot het laatste moment - en dan - ja, ik wist gewoon dat ik nooit zou kunnen trouwen
hem. "
"Ik veronderstel," zei Phil wreed, "dat je van plan was om met hem te trouwen om zijn geld, en
dan is uw betere ik stond op en je verhinderd. "
"Ik niet.
Ik had nooit gedacht over zijn geld. Oh, ik kan het niet uitleggen aan u niet meer dan
Ik kon om hem. "" Nou, ik zeker denk dat je behandeld
Roy schandelijk ", zei Phil in ergernis.
"Hij is knap en slim en rijk en goed.
Wat wil je nog meer? "" Ik wil iemand die hoort in mijn leven.
Hij doet het niet.
Ik was geveegd mijn voeten op het eerste door zijn goede looks en de handigheid van het betalen van romantische
complimenten, en later ik dacht dat ik MOET in de liefde, want hij was mijn donkere ogen
ideaal. "
"Ik ben erg genoeg voor het niet dat ik mijn eigen geest, maar je bent nog erger", zegt Phil.
'Ik heb mijn eigen geest kennen,' protesteerde Anne.
"Het probleem is, mijn gedachten verandert en dan moet ik om kennis te maken met het al dan
weer. "" Nou, ik denk dat er geen gebruik van te zeggen
iets voor jou. "
"Er is geen noodzaak, Phil. Ik ben in het stof.
Dit heeft alles bedorven achteruit. Ik kan nooit denken Redmond dagen zonder
herinnerend aan de vernedering van deze avond.
Roy veracht me - en veracht gij mij - en ik veracht mezelf ".
"Arme schat,", zei Phil, smelten. "Gewoon hier komen en laat me u troosten.
Ik heb het recht niet om je schelden.
Ik zou trouwen Alec of Alonzo, als ik niet had ontmoet Jo.
Oh, Anne, dingen zijn zo gemengd-up in het echte leven.
Ze zijn niet duidelijk en afgesneden, zoals ze zijn in romans. "
"Ik hoop dat niemand ooit nog het mij vraagt met hem te trouwen, zolang als ik leef," snikte
arme Anne, vurig te geloven dat zij het meende.