Tip:
Highlight text to annotate it
X
-HOOFDSTUK 13
'Na deze woorden, en zonder een verandering van houding, die hij, bij wijze van spreken, ingediend
zich passief naar een toestand van stilte.
Ik hield hem gezelschap, en plotseling, maar niet abrupt, alsof de afgesproken tijd was
kwam voor zijn gematigd en hese stem te komen van zijn immobiliteit, sprak hij,
"Mon Dieu! hoe de tijd verstrijkt! "
Niets kon zijn meer gemeengoed dan deze opmerking, maar de uitspraak
viel voor mij met een moment van visie.
Het is buitengewoon hoe we door het leven gaan met de ogen half dicht, met een doffe oren, met
sluimerende gedachten.
Misschien is het net zo goed, en het ook mogen zijn dat het dit zeer domheid dat maakt
leven aan de onberekenbare meerderheid, zodat gefundeerde en zo welkom.
Toch kunnen er maar weinigen van ons die nog nooit gekend een van die zeldzame
momenten van ontwaken wanneer we zien, horen, begrijpen steeds zo veel - alles - in een
flash - voordat we weer terugvallen in onze aangename slaperigheid.
Ik hief mijn ogen toen hij sprak, en ik zag hem alsof ik had hem nog nooit gezien.
Ik zag zijn kin op zijn borst gezonken, de onhandige plooien van zijn jas, zijn geklemd
handen, zijn onbeweeglijk pose, zo nieuwsgierig suggestief aan hem is gewoon verlaten
er.
Tijd was inderdaad voorbij: het had ingehaald en hem vooruit gegaan.
Het had hem verlaten hopeloos achter met een paar slechte geschenken: het ijzer-grijs haar, de
zware vermoeidheid van de gebruinde gezicht, twee littekens, een paar aangetast schouder-bandjes;
een van die stabiele, betrouwbare mannen die
de grondstof van grote reputatie, een van die ontelbare levens die zijn begraven
zonder trommels en trompetten onder de funderingen van de monumentale successen.
"Ik ben nu derde luitenant van de Victorieuse" (ze was het vlaggenschip van de
Frans Pacific eskader op dat moment), zei hij, zijn schouders los van de muur
een paar centimeter aan zichzelf voor te stellen.
Ik boog een beetje aan mijn kant van de tafel, en vertelde hem dat ik het bevel over een koopvaardijschip
op dit moment voor anker in Rushcutters 'Bay. Hij had "merkte" haar, - een mooi klein
ambacht.
Hij was zeer beleefd erover in zijn onbewogen manier.
Ik geloof zelfs ging hij de lengte van kantelen zijn hoofd compliment als hij herhaalde,
ademhaling zichtbaar, terwijl het, "Ah, ja.
Een kleine ambachtelijke zwart geverfd - zeer mooi - zeer mooi (tres coquet) ".
Na enige tijd draaide hij zijn lichaam langzaam naar de glazen deur gezicht op ons recht.
"Een saaie stad (triste ville)," merkte hij op, starend in de straat.
Het was een schitterende dag, een zuidelijke buster woedde, en we konden zien de voorbijgangers
door mannen en vrouwen, geteisterd door de wind op de trottoirs, de zonovergoten fronten van de
huizen aan de overkant vervaagd door de hoge wervelingen van stof.
"Ik daalde aan wal," zei hij, "om mijn benen strekken beetje, maar ..."
Hij deed niet af, en zonk in de diepte van zijn rust.
"Bid - vertel me," begon hij, komen zwaarwichtig, "wat was er aan de onderkant
van deze affaire - precies (au juste)?
Het is merkwaardig. Die dode man, bijvoorbeeld - en ga zo maar door ".
"Er waren te levende mensen," zei ik, "veel meer nieuwsgierig."
'"Geen twijfel, geen twijfel over bestaan," stemde hij half hoorbaar, toen, alsof na rijp
overweging, mompelde, "Blijkbaar."
Ik heb geen moeite te communiceren om hem wat er was interesseerde me het meest in dit
affaire.
Het leek alsof hij een recht om te weten: had hij niet dertig uur besteed aan boord van de
Palna - had hij niet genomen de opvolging, om zo te zeggen, had hij niet gedaan "zijn mogelijk"?
Hij luisterde naar me, op zoek naar meer priester-achtig dan ooit, en met wat - waarschijnlijk op
verslag van zijn neergeslagen ogen - had het uiterlijk van vrome concentratie.
Een of twee keer dat hij verhoogde zijn wenkbrauwen (maar zonder het verhogen van zijn oogleden), zoals men zou
zeggen: "De duivel!"
Zodra hij rustig riep: "Ah, bah!" Onder zijn adem in, en toen ik klaar was hij
tuitte zijn lippen op een weloverwogen manier en uitgezonden een soort treurig fluiten.
"In elk iemand anders het misschien geweest een bewijs van verveling, een teken van
onverschilligheid, maar hij, in zijn occulte weg, erin geslaagd om zijn immobiliteit lijken
diep reageren, en zo vol van waardevolle gedachten als een ei is van vlees.
Wat hij zei ten slotte niets meer was dan een "Zeer interessant," uitgesproken beleefd,
en niet veel meer dan een fluistering.
Voordat ik over mijn teleurstelling voegde hij eraan toe, maar als het spreken voor zichzelf,
"Dat is het. Dat is het. "
Zijn kin leek lager zinken op zijn borst, om zijn lichaam wegen zwaarder op zijn
stoel.
Ik stond op het punt hem te vragen wat hij bedoelde, toen een soort van voorbereidende tremor gepasseerd
zijn hele persoon, als een zwakke rimpel kan worden gezien op stilstaand water nog voor de
wind wordt gevoeld.
"En zo die arme jongen weg liep, samen met de anderen," zei hij, met ernstige
rust.
'Ik weet niet wat ik moest glimlachen: het is de enige echte glimlach van mij, ik me kan herinneren
in verband met de affaire Jim's.
Maar een of andere manier deze simpele verklaring van de zaak klonk grappig in het Frans ...." S'est
enfui avec les autres, had ", zei de luitenant.
En ineens begon ik de discriminatie van de man te bewonderen.
Hij had uit het punt in een keer: hij deed het bezit komen van het enige dat ik om gaf.
Ik had het gevoel alsof ik met professionele mening over de zaak.
Zijn onverstoorbare en volwassen rust was die van een expert in het bezit van de
feiten, en wie een van de verwikkelingen zijn slechts child's-play.
"Ah!
De jonge, de jong, "zei hij toegeeflijk. "En na alles, gaat men niet dood van."
"Die van wat?" Vroeg ik snel.
"Of *** zijn."
He opgehelderd zijn zin en nam een slok te drinken zijn.
'Ik zag dat de drie laatste vingers van zijn gewonde hand stijf waren en kon het niet
bewegen onafhankelijk van elkaar, zodat hij nam zijn beker met een logge
koppeling.
"Men is altijd ***. Men kan praten, maar ... "
Hij zette het glas onhandig ...." De angst, de angst - kijk je - het is altijd
Er ."... Hij raakte zijn borst in de buurt van een koperen knop, op de plek waar Jim
had een klap op zijn eigen als
protesteren dat er niets aan de hand met zijn hart.
Ik denk dat ik maakte een teken van protest, omdat hij vol, "Ja! ja!
Men spreekt, praat je, dit is allemaal heel fijn, maar aan het eind van de afrekening een
is niet slimmer is dan de volgende man - en niet meer dapper.
Brave!
Dit is altijd te zien.
Ik heb mijn bult (roule ma Bosse) gerold, "zei hij, met behulp van de slang uitdrukking met
onverstoorbare ernst, "in alle delen van de wereld, ik heb gekend dappere mannen - bekend
degenen!
Allez !"... Hij dronk achteloos ...." Brave - je ook denkt dat - in de Service - een heeft
zijn om - de handel om vraagt (le metier veut ca).
Is het niet zo? "Hij een beroep op me redelijk.
"Eh bien!
Elk van hen - ik zeg ieder van hen, als hij een eerlijk man - bien Entendu - zou
bekennen dat er een punt is - er is een punt - voor de beste van ons - is er
ergens een punt als je loslaat alles (vous lachez tout).
En je hebt te leven met die waarheid - zie je?
Gegeven een bepaalde combinatie van omstandigheden, angst is zeker komen.
Afschuwelijk funk (on trac epouvantable).
En zelfs voor degenen die niet geloven dat dit de waarheid is er angst allemaal hetzelfde - de angst
van zichzelf. Absoluut zo.
Vertrouw me.
Ja. Ja .... Op mijn leeftijd weet wat men
praten over - que diable !"...
Hij had afgeleverd zich van al dit zo onbeweeglijk, alsof hij was de
spreekbuis van abstracte wijsheid, maar op dit punt dat hij verhoogde het effect van
detachement van het begin tot zijn duimen twirl langzaam.
! "Het is duidelijk's - parbleu" vervolgde hij, "want, bedenk je zo veel als je
wilt, zelfs een simpele hoofdpijn of een vlaag van indigestie (on ontregeling d'estomac) is
genoeg om ... Take me, bijvoorbeeld - ik heb mijn bewijzen.
Eh bien! Ik, die spreek is voor u, een keer ... "
'Hij dronk zijn glas en keerde terug naar zijn twirling.
"Neen, neen, men niet sterft van," sprak hij eindelijk, en toen ik ontdekte dat hij deed
niet zeggen te gaan met de persoonlijke anekdote, was ik zeer teleurgesteld, de
temeer omdat het niet het soort verhaal,
je weet wel, zou een heel goed druk hem.
Ik zat stil, en ook hij, alsof er niets beter kon u hem.
Zelfs zijn duimen waren nu nog.
Opeens zijn lippen begon te bewegen. 'Dat is zo, "hervatte hij kalm.
"De mens is geboren als een lafaard (L'homme est ne poltron).
Het is een moeilijkheid - parbleu!
Het zou te gemakkelijk andere bankschroef worden. Maar gewoonte - gewoonte - noodzaak - zie je? -
het oog van anderen - voila. Een zet met het.
En dan het voorbeeld van anderen, die niet beter zijn dan jezelf, en toch maken goede
gezicht ...." "Zijn stem gestaakt.
"Die jonge man - je zult waarnemen - had geen van deze prikkels - ten minste op het
moment, "merkte ik op. 'Hij trok zijn wenkbrauwen op vergevingsgezind: "Ik
zeg niet, ik niet zeggen.
De jonge man in kwestie zou kunnen hebben de beste bepalingen - de beste
neigingen, 'herhaalde hij, piepende ademhaling een beetje.
"Ik ben blij je te zien met een milder ', zei ik.
"Zijn eigen gevoel in de zaak was - ah - hoopvol, en ..."
'De shuffle van zijn voeten onder de tafel onderbrak me.
Hij stelde zijn zware oogleden.
Opgesteld, zeg ik - geen andere expressie kan de gestage beraadslaging van de te beschrijven
handelen - en ten slotte was helemaal bekend voor mij.
Ik werd geconfronteerd met twee smalle grijze circlets, net als twee kleine stalen ringen rond
de diepe duisternis van de leerlingen.
De scherpe blik, afkomstig van die massieve lichaam, gaf een notie van extreme efficiëntie,
als een scheermes-rand afdrukken op een battle-axe. "Pardon," zei hij nauwgezet.
Zijn rechterhand ging, en hij zwaaide naar voren.
"Sta mij toe ... ik betoogd dat men kan krijgen op weet heel goed dat je moed doet
niet komen van zelf (ne vient pas tout seul).
Er is niets veel in dat om boos over.
Een waarheid des te meer moeten niet om het leven onmogelijk .... Maar de eer - de eer,
monsieur! ... De eer ... die echte is - dat is!
En hoe het leven kan de moeite waard wanneer "... hij op zijn voeten met een zwaar onstuimigheid,
als een geschrokken os zou kunnen klauteren op uit het gras ... "wanneer de eer is verdwenen - ah ca!
par exemple - Ik kan geen mening.
Ik kan geen mening - omdat - monsieur - Ik weet niets van het ".
'Ik had ook opgestaan, en probeerde oneindige beleefdheid werpen in onze houding, we
tegenover elkaar stom, als twee porseleinen honden op een schouw.
Hang de kerel! had hij prikte de bubble.
De vloek van de zinloosheid die in te wachten ligt voor mannen toespraken was gevallen op onze
gesprek, en maakte het een ding van lege geluiden.
"Heel goed," zei ik, met een glimlach ontdaan ", maar kon het niet zelf terug te brengen tot
niet ontdekt? "Hij deed alsof hij retort gemakkelijk, maar wanneer
hij sprak had hij zijn gedachten was veranderd.
"Dit, monsieur, is te fijn voor mij - veel boven mij - ik denk niet over na."
Hij boog zwaar over zijn pet, die hij voor hem in handen van de piek, tussen de
duim en de wijsvinger van zijn gewonde hand.
Ik boog ook.
We bogen samen: we onze voeten geschraapt bij elkaar met veel ceremonieel, terwijl een
vuile specimen van een ober keek kritisch, alsof hij had betaald voor de
prestaties.
"Serviteur," zei de Fransman. Een andere schrapen.
"Monsieur Monsieur "..." ."... De glazen deur zwaaide achter zijn potige rug.
Ik zag de zuidelijke buster het bezit komen van hem en rijdt hem voor de wind met zijn hand naar
zijn hoofd, zijn schouders verstevigde, en de staarten van zijn jas harde geblazen tegen zijn
benen.
'Ik ging weer zitten alleen en ontmoedigd - ontmoedigd over de zaak Jim's.
Als u zich afvraagt dat na meer dan drie jaar had de werkelijkheid behouden, moet u
moet weten dat ik hem had gezien slechts zeer de laatste tijd.
Ik was meteen uit Semarang, waar ik had geladen een vracht voor Sydney: een volkomen
oninteressante beetje van het bedrijfsleven, - Charley wat hier zouden noemen een van mijn rationele
transacties, - en in Semarang had ik iets gezien van Jim.
Hij was toen werkzaam voor De Jongh, op mijn aanbeveling.
Water-klerk.
"Mijn vertegenwoordiger drijven," als De Jongh noemde hem.
Je kunt niet denken aan een manier van leven meer onvruchtbaar van troost, minder in staat
wordt geïnvesteerd met een vonk van glamour - tenzij het de werkzaamheden van een verzekerings
acquisiteur.
Little Bob Stanton - Charley hier kende hem goed - was gegaan door die ervaring.
Dezelfde die werd verdronken daarna proberen om een lady's-meid op te slaan in de Sephora
ramp.
Een geval van een botsing op een mistige ochtend voor de Spaanse kust - u kunt onthouden.
Alle passagiers waren netjes verpakt in de boten en schoof uit de buurt van de
schip, toen Bob sheered weer langszij en scrambled weer aan dek om dat meisje te halen.
Hoe ze had achtergelaten kan ik niet maken, hoe dan ook, had ze helemaal gek, verdwenen
-Niet zou 't het schip verlaten - die aan de rail als grimmige dood.
De worsteling-match kon duidelijk worden gezien vanaf de boot, maar een slechte Bob was de
kortste eerste stuurman in de koopvaardij, en de vrouw stond vijf meter tien
in haar schoenen en was zo sterk als een paard, heb ik verteld.
Zo ging het, trek duivel, trek bakker, de ellendige meisje schreeuwen de hele tijd, en
Bob de verhuur van een schreeuw zo nu en dan naar zijn boot om te waarschuwen uit de buurt van het schip.
Een van de handen vertelde me, het verbergen van een glimlach bij de herinnering: "Het was voor alle
wereld, meneer, net als een ondeugende jongen vechten met zijn moeder. "
De zelfde oude kerel zei dat "Bij het laatste wat we konden zien dat de heer Stanton had opgegeven
slepen op de gal, en stond door te kijken naar haar, waakzaam willen.
We dachten achteraf dat hij moet zijn geweest dat de afrekening, misschien, de drukte van het water
zou scheuren haar uit de buurt van het spoor door-en-door en geef hem een show om haar te redden.
We durven komen langs voor ons leven, en na een beetje de oude schip ging alles op een
plotseling met een ruk aan stuurboord - Plop. Het zuigen was iets verschrikkelijk.
We hebben nooit iets heeft gezien levend of dood boven komen. "
Arme Bob's ban van vanaf de wal het leven was een van de complicaties van een liefdesrelatie, ik
geloven.
He liefdevol hoopte dat hij had gedaan met de zee voor altijd, en zorgde ervoor dat hij had te houden van
alle geluk op aarde, maar het kwam bij colportage in het einde.
Enkele van zijn neef in Liverpool opgezet aan.
Hij gebruikte om ons te vertellen zijn ervaringen in die lijn.
Hij maakte ons aan het lachen tot we riepen, en, niet geheel ontevreden op het effect,
ondermaatse en bebaarde om de taille als een kabouter, dan zou hij zijn tenen onder ons en zeggen:
"Het is allemaal erg goed voor je bedelaars aan
lachen, maar mijn onsterfelijke ziel was verschrompeld tot de grootte van een erwt uitgedroogd na een
week van dat werk. "
Ik weet niet hoe Jim de ziel zich aangepast aan de nieuwe omstandigheden van zijn leven - I
werd gehouden te druk in het krijgen van hem iets te doen dat lichaam en ziel zou houden
samen - maar ik ben er vrij zeker van zijn
avontuurlijke fancy leed al de pijn van honger.
Het had zeker niets aan op te voeden in dit nieuwe roeping.
Het was bedroevend om hem te zien in het, hoewel hij aangepakt met een koppige sereniteit voor
die ik moet hem alle lof.
Ik hield mijn oog op zijn armoedige geploeter met een soort idee dat het was een straf voor
de heldendaden van zijn verbeelding - een boetedoening voor zijn verlangen na meer glamour dan hij
konden dragen.
Hij had al te geliefd voor te stellen zichzelf een glorieuze renpaard, en nu was hij
veroordeeld tot zwoegen zonder eer als ezel een costermonger's.
Hij deed het erg goed.
Sloot hij zich in, legde zijn hoofd naar beneden, zei nooit een woord.
Heel goed, heel goed - behalve voor bepaalde fantastisch en gewelddadige uitbraken, op
de deplorabele situaties waarin de onbedwingbare Patna geval opgedoken.
Helaas is dat schandaal van de oostelijke zeeën niet zou uitsterven.
En dit is de reden waarom ik zou nooit het gevoel dat ik had gedaan met Jim voor goed.
'Ik zat te denken aan hem na de Franse luitenant had verlaten niet, echter in
verband met koele en sombere backshop De Jongh, waar we haastig hadden geschud
handen niet zo heel lang geleden, maar zoals ik had gezien
hem jaren eerder in de laatste flikkert van de kaars, alleen met mij in de lange
galerij van de Malabar House, met de kilte en de duisternis van de nacht op zijn
terug.
De respectabele zwaard van de wet van zijn land werd opgeschort boven zijn hoofd.
De dag van morgen - of was het te dagen?
(Middernacht was geraakt door lang voordat we afscheid) - de marmeren-faced politie
magistraat, na de distributie van boetes en gevangenisstraffen in de aanval-en-
batterijhouder, zou het verschrikkelijk wapen en slaat zijn gebogen nek.
Onze gemeenschap in de nacht was ongewoon als een laatste wake met een veroordeelde man.
Hij was schuldig ook.
Hij werd schuldig - zoals ik gezegd had mezelf herhaaldelijk schuldig en gedaan voor;
Toch, ik wilde hem sparen het enkele details van een formele uitvoering.
Ik pretendeer niet om de redenen van mijn verlangen uit te leggen - ik denk niet dat ik kon, maar als
je hebt niet een soort van begrip in deze tijd hebt, dan moet ik zijn erg duister
mijn verhaal, of dat u te slaperig te grijpen op de betekenis van mijn woorden.
Ik wil niet verdedigen mijn moraal.
Er was geen moraal in de impuls die mij ertoe te leggen voor hem Brierly het plan van
van ontduiking - ik mag noemen - in al zijn primitieve eenvoud.
Er waren de rupees - absoluut klaar in mijn zak en heel veel op zijn dienst.
Oh! een lening, een lening van natuurlijk - en als een kennismaking met een man (in Rangoon), die
zou wat werk in zijn manier ... Waarom! met het grootste plezier.
Ik had pen, inkt en papier in mijn kamer op de eerste verdieping en zelfs terwijl ik nog sprak ik
was ongeduldig om de brief te beginnen - dagen, maanden, jaren, 02:30 ... omwille van de
onze oude vriendschap Ik vraag u om een aantal zetten
werken op de manier van de heer James So-en-zo, in wie, & c., & c. ... Ik was zelfs bereid om te schrijven
in die stam over hem.
Als hij niet had ingeroepen mijn sympathieën had hij het beter gedaan voor zichzelf - hij was gegaan aan de
zeer bron en herkomst van dat gevoel had bereikt, het geheim gevoeligheid van mijn
egoïsme.
Ik ben te verbergen niets van je, want als ik doe dus mijn actie lijkt meer
onbegrijpelijk dan actie een man heeft het recht om te zijn, en - in de tweede plaats -
tot morgen zul je vergeet mijn oprechtheid, samen met de andere lessen van het verleden.
In deze transactie, om grove spreken en precies, ik was de onberispelijk man;
maar de subtiele bedoelingen van mijn immoraliteit werden verslagen door de morele eenvoud van
de crimineel.
Zonder twijfel was hij egoïstisch ook, maar zijn egoïsme hadden een hogere afkomst, een meer
loffelijk streven.
Ik ontdekte dat, zeggen wat ik wil, dat hij gretig was om door de ceremonie van
uitvoering, en ik niet veel zeggen, want ik voelde dat het argument van zijn jeugd zou vertellen
tegen mij zwaar: hij geloofde, waar ik al had opgehouden te twijfelen.
Er was iets goed in de wildheid van zijn onuitgesproken, nauwelijks geformuleerd hoop.
"Duidelijke out!
Kon het niet denken, "zei hij, met een schudden van het hoofd.
"Ik maak je een aanbod waarvoor ik noch de vraag noch verwachten dat elke vorm van dankbaarheid,"
Ik zei: "jullie zullen het geld terug te betalen wanneer het goed uitkwam, en ..."
"Awfully goed van je," mompelde hij zonder op te kijken.
Ik zag hem eng: de toekomst moeten zijn verschenen verschrikkelijk onzeker aan hem;
maar hij had niet wankelen, alsof er inderdaad was niets mis met zijn
hart.
Ik voelde me boos - niet voor de eerste keer die avond.
"De hele ellendige zaken," zei ik, "is bitter genoeg, zou ik, denk voor een man van
uw soort ... "
"Het is, het is," fluisterde hij twee keer met zijn ogen op de vloer.
Het was hartverscheurend.
Hij torende hoog boven het licht, en ik kon de neer te zien op zijn ***, de kleur mantling
warm onder de gladde huid van zijn gezicht. Geloof me of niet, ik zeg het was
outrageously hartverscheurend.
Veroorzaakte het me om brutaliteit. "Ja," zei ik, "en sta mij te bekennen
dat ik absoluut niet voor te stellen welk voordeel u kunt verwachten van deze likken
van het bezinksel. "
"Voordeel!" Mompelde hij uit zijn stilte.
"Ik ben stormde als ik dat doe," zei ik, woedend.
"Ik heb geprobeerd om u te vertellen alles wat er is in het," ging hij langzaam, alsof mediteren
iets niet te beantwoorden. "Maar na alles, het is mijn probleem."
Ik opende mijn mond om retort, en ontdekte opeens dat ik alle vertrouwen in verloren
mijzelf, en het was alsof ook hij me had gegeven op, want hij mompelde als een man denken
half hardop.
"Went weg ... ging naar ziekenhuizen .... Niet een van hen zou eerlijk zijn .... Ze !..."
Hij bewoog zijn hand iets te verachten impliceren.
"Maar ik heb te krijgen over dit ding, en ik moet niet onttrekken aan een van het of ... Ik zal niet onttrekken
niets van. 'Hij zweeg.
Hij keek alsof hij was achtervolgd.
Zijn onbewuste gezicht weerspiegelde het overlijden uitdrukkingen van minachting, van wanhoop, van
resolutie - weerspiegeld hen op zijn beurt zou weerspiegelen als een magische spiegel van de glijdende
passage van onaardse vormen.
Hij leefde omringd door bedrieglijke geesten, door de sobere tinten.
"Oh! onzin, mijn beste kerel, "begon ik. Hij had een beweging van ongeduld.
"Je hoeft niet lijkt te begrijpen," zei hij indringend, dan naar mij, zonder een
knipoog, "ik heb gesprongen, maar ik weet niet weglopen."
"Ik wilde u niet beledigen," zei ik, en voegde eraan toe dom, "Better mannen dan je gevonden hebt
het opportuun om te allen tijden. "Hij kleurde alles over, terwijl in mijn verwarring
Ik heb half-verslikte me met mijn eigen tong.
"Misschien wel, 'zei hij eindelijk:" Ik ben niet goed genoeg, ik kan het niet betalen.
Ik moet dit ding naar beneden te bestrijden. - Ik ben vechten het nu "
Ik stapte uit mijn stoel en voelde stijf allemaal voorbij.
De stilte was pijnlijk, en om een einde te maken aan het stelde ik me niets beters, maar om
opmerking: "Ik had geen idee was het zo laat," in een luchtige toon ...." Ik durf te zeggen je hebt gehad
genoeg van deze ", zei hij bruusk:" en
vertellen de waarheid "- begon hij om rond te kijken naar zijn hoed -" zo hebben I. "
'Nou! hij had geweigerd dit unieke aanbod.
Hij had geslagen opzij mijn helpende hand, hij was klaar om nu te gaan, en buiten de balustrade
de nacht leek op hem te wachten heel stil, alsof hij was afgeprijsd
voor zijn prooi.
Ik hoorde zijn stem. "Ah! hier is het. "
Hij had zijn hoed. Voor een paar seconden hingen we in de wind.
"Wat ga je doen na - na ..."
Vroeg ik zeer laag. "Ga naar de honden zoveel kans als niet", zegt hij
beantwoord in een norse mompelen. Ik had hersteld mijn verstand in een maat, en
beste beoordeeld als licht nemen.
"Bid herinneren," zei ik, "dat zou ik heel graag weer eens te zien voordat u
gaan. "" Ik weet niet wat er om te voorkomen dat je.
De verdomde ding zal me niet onzichtbaar, 'zei hij met intense bitterheid, - "geen
geluk. "
En dan op het moment van afscheid nemen behandelde hij me mee naar een gruwelijke warboel van twijfelachtige
stamelt en bewegingen, om een vreselijke vertoning van aarzelingen.
God vergeef het hem - me!
Hij had het in zijn fantasievolle hoofd dat ik was waarschijnlijk wat moeite te maken
handen schudden. Het was te verschrikkelijk voor woorden.
Ik geloof dat ik riep plotseling tegen hem zoals je zou balg om een man je zag over te lopen
over een klif, ik herinner me onze stemmen worden verhoogd, de verschijning van een ellendige grijns
op zijn gezicht, een verpletterende koppeling op mijn hand, een nerveuze lach.
De kaars sputterde uit, en het ding was meer dan eindelijk, met een kreun die dreef
naar me toe in het donker.
Hij kreeg zelf een of andere manier weg. De nacht slikte zijn vorm.
Hij was een verschrikkelijke knoeier. Verschrikkelijk.
Ik hoorde de quick crunch-crunch van het grind onder zijn laarzen.
Hij rende. Absoluut lopen, met nergens naar.
En hij was nog geen vier-en-twintig. "
>
-HOOFDSTUK 14
'Ik sliep weinig, snelde over mijn ontbijt, en na een lichte aarzeling gaf mijn
vroege ochtend bezoek aan mijn schip.
Het was echt heel verkeerd van mij, omdat, hoewel mijn eerste stuurman was een uitstekend man
all round, hij was het slachtoffer van dergelijke zwarte verbeelding, dat als hij niet krijgt een brief
van zijn vrouw op het verwachte moment dat hij zou
gaan nogal afgeleid van woede en jaloezie, verliest alle grip op het werk, ruzie met alle
handen, en ofwel wenen in zijn cabine of de ontwikkeling van een dergelijke wreedheid van een humeur als alle
maar reed de bemanning aan de rand van muiterij.
Het ding had altijd onverklaarbare leek mij: ze waren dertien jaar getrouwd;
Ik had een glimp van haar een keer, en, eerlijk gezegd, ik kon niet begrijpen een man verlaten genoeg is om
duik in de zonde in het belang van een dergelijke een onaantrekkelijk persoon.
Ik weet niet of ik het niet verkeerd heb gedaan door afzien van die visie voor de
slechte Selvin: de man maakte een kleine hel op aarde voor zichzelf, en ik ook te lijden
indirect, maar een soort, zonder twijfel, valse delicatesse verhinderde me.
De echtelijke relaties van de zeelieden zou een interessant onderwerp, en ik kon zien
je gevallen .... Maar dit is niet de plaats, noch de tijd, en we zijn bezorgd
met Jim - die was ongehuwd.
Als zijn fantasierijke geweten of zijn trots, als alle extravagante spoken en sober
tinten die de rampzalige wezens van zijn jeugd liet hem niet weglopen
uit het blok, ik, die natuurlijk niet kan worden
verdacht worden van een dergelijke familiars, was onweerstaanbaar gedreven om te gaan en zijn te zien
hoofd roll off. Ik slingerde mijn weg naar de rechtbank.
Ik heb geen hoop dat heel veel onder de indruk of gesticht, of interesse of zelfs *** -
echter, zolang er sprake is van leven voor een, een jolly good schrik nu en dan is een
heilzame discipline.
Maar ook niet verwacht ik zo vreselijk depressief.
De bitterheid van zijn straf was in de chill en gemiddelde sfeer.
De ware betekenis van criminaliteit in dat het een schending van het geloof met de gemeenschap
van de mensheid, en vanuit dat oogpunt was hij geen verrader bedoelen, maar zijn executie was
een hole-en-hoek affaire.
Er was geen hoge steigers, geen scharlaken doek (hadden ze scharlaken doek op Tower
Hill?
Zij moeten hebben gehad), geen ontzag getroffen menigte te verafschuwen zijn schuld en
worden verplaatst naar tranen in zijn lot - geen lucht van de sombere vergelding.
Er was, zoals ik liep, de heldere zonneschijn, een glans te gepassioneerd te zijn
troostende, de straten vol met elkaar gegooid stukjes van kleur, zoals een beschadigde caleidoscoop:
geel, groen, blauw, stralend wit, de
bruine naaktheid van een undraped schouder, een os-cart met een rode luifel, een bedrijf
van inheemse infanterie in een kleurloze lichaam met donkere hoofden marcheren in een stoffige geregen laarzen, een
autochtone politieagent in een sombere uniform van
schaarse gesneden en gordel in lakleer, die zich keek me aan met orientally zielig
ogen alsof zijn migratie van geest waren buitengewoon lijden dat onvoorziene-
-Wat gij d'noemen 'em -? Avatar - incarnatie.
In de schaduw van een eenzame boom op de binnenplaats, de dorpelingen die verband houden met de
aanval geval zat in een schilderachtige groep, ziet eruit als een chromo-lithografie van een kamp
in een boek van Oost-reizen.
Een miste de verplichte draad van rook op de voorgrond en de lastdieren
grazen. Een lege gele muur roos achter overslag
de boom, als gevolg van de schittering.
Het hof-kamer was somber, leek enorm.
Hoog in de schemerige ruimte de punkahs waren wuivende korte heen en weer, heen en weer.
Hier en daar een gedrapeerde figuur, overschaduwd door de kale muren, bleef zonder te roeren
tussen de rijen lege banken, als opgenomen in vrome meditatie.
De eiser, die was geslagen, - een dikke chocolade-kleurige man met geschoren
hoofd, een dikke borst kaal en een fel geel kaste-markering boven de brug van zijn
neus, - zat in pompeuze onbeweeglijkheid: alleen zijn
ogen schitterden, rollen in de duisternis, en de neusgaten gedilateerd en stortte in
heftig als hij ademde.
Brierly liet zich in zijn stoel op zoek opgeknapt, alsof hij had de nacht doorgebracht in
sprinten op een sintel-track.
De vrome zeilschip schipper bleek enthousiast en maakte onrustig bewegingen, alsof
beperkende met moeite een impuls om op te staan en ernstig vermaan ons tot het gebed
en berouw.
Het hoofd van de magistraat, delicaat bleek onder de overzichtelijke haar, leek
het hoofd van een hopeloze ongeldig nadat hij was gewassen en geborsteld en gestutte in
bed.
Hij bewoog zich afgezien van de vaas met bloemen - een bosje paars met een paar roze bloemen op lange
stelen - en het grijpen met beide handen een lange vel blauwachtig papier, liep zijn oog over,
zijn onderarmen steunend op de rand van de
bureau, en begon voor te lezen in een gelijkmatige, onderscheiden, en onzorgvuldig stem.
'Verdraaid!
Voor al mijn dwaasheid over de steigers en koppen rollen - Ik kan u verzekeren het was
oneindig veel erger dan een onthoofding.
Een zwaar gevoel van eindigheid broedde dit alles, niet verlicht door de hoop van rust en
veiligheid na de val van de bijl.
Deze procedure had alle koude wraak van een doodvonnis, en de
wreedheid van een straf van verbanning.
Dit is hoe ik keek ernaar die ochtend - en ook nu lijkt erop dat ik een onmiskenbaar te zien
overblijfsel van waarheid in die overdreven oog op een gemeenschappelijk optreden.
U kunt zich voorstellen hoe sterk ik dit voelde op het moment.
Misschien is het om die reden dat ik mezelf niet kon brengen naar de finaliteit toe te laten.
Het ding was altijd bij me, ik was altijd graag aan het advies daarover neemt, alsof het
was niet praktisch geregeld: eigen mening - de internationale publieke opinie -
door Jupiter!
That Frenchman's, bijvoorbeeld. Zijn eigen land uitspraak werd geuit
in de hartstocht en de definitieve uitdrukkingswijze een machine zou gebruiken, als machines konden
spreken.
Het hoofd van de magistraat werd half verborgen door de krant, zijn voorhoofd was als albast.
'Er waren een aantal vragen voor de rechtbank.
De eerste over de vraag of het schip was in alle opzichten fit en zeewaardige voor de
reis. De rechtbank vond dat zij niet was.
Het volgende punt, herinner ik me, was, of tot het moment van het ongeval het schip had
werd genavigeerd met de juiste en seamanlike zorg.
Ze zeiden ja om dat, goedheid weet waarom, en dan zijn ze verklaard dat er geen
bewijs voor de exacte oorzaak van het ongeval te tonen.
Een drijvende vervallen waarschijnlijk.
Ikzelf herinner me dat een Noorse bark gebonden met een lading van pitch-pine had
is opgegeven als vermist over die tijd, en het was precies het soort toestel dat
zou kapseizen in een rukwind en vlotter onderkant
voor maand - een soort van maritieme ghoul op jacht om schepen in het donker te doden.
Dergelijke zwervende lijken zijn vaak genoeg in de Noord-Atlantische Oceaan, die wordt achtervolgd door alle
de verschrikkingen van de zee, - mist, ijsbergen, dode schepen gebogen over kattenkwaad, en lang
sinistere stormen that bevestigen op een als een
vampier totdat alle kracht en de geest en zelfs de hoop zijn verdwenen, en een
voelt als de lege schelp van een man.
Maar er - in die zeeën - het incident was zeldzaam genoeg om te lijken op een speciale
opstelling van een kwaadaardige voorzienigheid, die, tenzij dat ten doel had de
doden van een donkeyman en de instelling van
erger dan de dood op Jim, verscheen een volkomen doelloos stuk duivelskunsten.
Deze visie ontstaan aan me trok mijn aandacht.
Voor een keer was ik me bewust van de stem van de magistraat als een geluid alleen, maar in een moment
vormige zich in verschillende woorden ... "in volstrekte minachting van hun eenvoudige taak," het
gezegd.
De volgende zin ontsnapte me een of andere manier, en dan ... "verlaten op het moment van gevaar
de levens en eigendommen in vertrouwen hun lading "... ging de stem gelijkmatig en
gestopt.
Een paar ogen onder de witte voorhoofd geschoten donker een blik boven de rand van de
papier. Ik zocht naar Jim haastig, alsof ik had
verwacht dat hij te verdwijnen.
Hij was heel stil - maar hij was er. Hij zat roze en eerlijk en uiterst
attent. "Daarom, ..." begon de stem
nadrukkelijk.
Hij staarde met open mond, opknoping op de woorden van de man achter het bureau.
Deze kwam uit in de stilte dreven op de wind die door de punkahs, en ik,
kijken voor hun effect op hem, hoorden alleen de fragmenten van de officiële
taal ...." Het Hof ...
Gustav zo-en-zo ... meester ... inwoner van Duitsland ... James Zo-en-
zo ... mate ... geannuleerde certificaten. "Er viel een stilte.
De magistraat was gedaald de papier-, en, leunend zijwaarts op de arm van zijn stoel,
begon te praten met Brierly gemakkelijk. Mensen begonnen te verhuizen, anderen werden
in te drukken, en heb ik ook gemaakt voor de deur.
Buiten stond ik nog steeds, en toen Jim mij voorbij op weg naar de gate, ving ik op zijn
arm en hield hem.
De blik gaf hij ontdaan mij, alsof ik verantwoordelijk was voor zijn staat waarin hij
keek me aan alsof ik had de belichaamde kwaad van het leven.
"Het is over alles, 'stamelde ik.
"Ja," zei hij dik. "En nu laat niemand ..."
Hij trok zijn arm uit mijn greep. Ik keek naar zijn rug, toen hij wegging.
Het was een lange straat, en hij bleef in zicht voor bepaalde tijd.
Hij liep nogal traag, en grensoverschrijdende zijn benen een beetje, alsof hij het gevonden
moeilijk om een rechte lijn te houden.
Net voordat ik hem kwijt ik verbeeldde hij wankelde een beetje.
'"Man overboord", zei een diepe stem achter me.
Draaien rond, zag ik een collega wist ik een beetje, een West-Australische; Chester was
zijn naam. Ook hij, was het verzorgen van Jim.
Hij was een man met een immense omvang van de borst, een robuuste, schoon-geschoren gezicht van
mahonie kleur, en twee stompe bosjes van ijzer-grijs, dik, taai haren op zijn bovenste
lip.
Hij had pearler, kraanwagen, handelaar, walvisvaarder ook is, ik geloof, in zijn eigen woorden -
alles en nog wat een man kan worden op zee, maar een piraat.
De Stille Oceaan, het noorden en het zuiden, was zijn goede jacht-grond, maar hij had gezworven
zo ver weg op zoek naar een goedkope stoomboot om te kopen.
De laatste tijd had hij ontdekt - zo zei hij - een guano eiland ergens, maar de aanpak
waren gevaarlijk, en de ankerplaats, zoals het was, niet kon worden als veilig beschouwd, te
zeggen dat het minst van.
"Zo goed als een goudmijn," zou hij uitroepen. "Op dit precies in het midden van de Walpole
Riffen, en als het waar is genoeg dat je geen holding-ground ergens te komen in minder dan
veertig doorgronden, wat van dat?
Er zijn de orkanen, ook. Maar het is een eerste klas ding.
Zo goed als een goudmijn - beter! Toch is er niet een gek van degenen, die zullen
het zien.
Ik kan niet een schipper of een reder om te gaan in de buurt van de plaats.
Dus maakte ik mijn geest om de gezegende spul zelf winkelwagen ."... Dit was wat hij nodig
een stomer voor, en ik wist dat hij was juist op dat moment onderhandelen enthousiast met een parsi
bedrijf voor een oud, brik getuigd, zee-anachronisme van negentig paarden-power.
We hadden elkaar ontmoet en samen verschillende keren gesproken.
Hij zag er willens en wetens na Jim.
"Neemt het ter harte?" Vroeg hij smalend. "Heel veel," zei ik.
'Dan is hij niet goed, "meende hij. "Wat is de to-do over?
Een beetje van de huid ezel.
Die nog nooit maakte een man. Je moet de dingen zien precies zoals ze zijn - als
je dat niet doet, kan je net zo goed toe te geven in een keer.
Je zal nooit iets doen in deze wereld.
Kijk me aan. Ik maakte er een gewoonte van nooit iets te nemen
aan het hart. "" Ja, "zei ik," je ziet de dingen zoals ze
zijn. "
"Ik wou dat ik kon zien mijn partner mee te gaan, dat is wat ik wil zien," zei hij.
"Weet mijn partner? Oude Robinson.
Ja, de Robinson.
Weet je niet? De beruchte Robinson.
De man die gesmokkeld meer *** en meer zeehonden verpakt in zijn tijd dan alle losse
Johnny nu in leven.
Ze zeggen dat hij gebruikt om de afdichting-schoeners board up Alaska weg toen de mist was zo
dik, dat de Here God, Hij alleen, kon een man vertellen vanuit een ander.
Holy Terror-Robinson.
Dat is de man. Hij is met mij in die guano ding.
De beste kans die hij ooit tegenkwam in zijn leven. '
Hij zijn lippen te maken aan mijn oor.
"Kannibaal -? Goed, ze gebruikt om hem de naam van jaren en jaren geleden.
Herinnert u zich het verhaal?
Een schipbreuk aan de westkant van Stewart Island, dat is recht, zeven van hen kreeg
aan wal, en het lijkt ze niet te krijgen op elkaar erg goed.
Sommige mensen zijn te chagrijnige voor t niets--don 'know how om het beste van een slechte te maken
job - don't zien de dingen zoals ze zijn - zoals ze zijn, mijn jongen!
En wat is dan het gevolg?
Voor de hand liggende! Trouble, trouble, zo vaak als niet een klop
op het hoofd, en dienen ze ook goed. Dat soort is het meest nuttig als het
dood.
Het verhaal gaat dat een boot van het schip van Hare Majesteit Wolverine vonden hem geknield op de
kelp, naakt als de dag dat hij geboren werd, en zingen van enkele psalm-tune of andere; licht
sneeuw viel op het moment.
Hij wachtte tot de boot was een roeispaan de lengte van de kust, en dan omhoog en weg.
Ze achtervolgde hem een uur op en neer de keien, tot een marihe gooide een steen die
nam hem achter het oor voorzienigheid en sloeg hem zinloos.
Alleen?
Natuurlijk. Maar dat is net als dat verhaal van de sluiting-
schoeners, de Here God kent de juiste en de verkeerde van dat verhaal.
Het mes heeft geen onderzoek veel.
Zij wikkelden hem in een boot-mantel en nam hem zo snel als ze konden, met een donkere
's nachts komen op, het weer bedreigend, en het schip afvuren herinneren geweren om de vijf
minuten.
Drie weken daarna werd hij zo goed als altijd.
Hij wilde niet toestaan dat gedoe dat gemaakt is aan de wal om hem van streek, hij alleen maar sloot zijn lippen
strak, en laat mensen krijsen.
Het was al erg genoeg te hebben verloren zijn schip, en alles wat hij waard was trouwens, zonder
aandacht voor de harde namen die ze noemden hem.
Dat is de man voor mij. "
Hij hief zijn arm op een signaal om iemand in de straat.
'Hij heeft een beetje geld, dus ik moest hem laten in mijn ding.
Moest!
Het zou zonde om weg te gooien die een te vinden, en ik was schoongemaakt mezelf.
Het sneed me aan de snelle, maar ik kon de zaak net zoals het was te zien, en als ik moet delen-
-Denkt dat ik - met een man, geef me dan Robinson.
Ik liet hem bij het ontbijt in het hotel te komen voor de rechter, want ik heb een idee .... Ah!
Goedemorgen, kapitein Robinson .... Vriend van me, kapitein Robinson. "
'Een uitgehongerd patriarch in een kostuum van witte boren, een solah topi met een groen omzoomde rand
op een hoofd beven met de leeftijd, bij ons na het oversteken van de straat in een draf
shuffle, en stond zette met beide handen op het handvat van een paraplu.
Een witte baard met oranje strepen hingen lumpily tot aan zijn middel.
Hij zijn gekreukte oogleden knipperde bij mij op een manier verbijsterd.
"Hoe doe je? Hoe doe je? "Hij floot vriendelijk, en wankelde.
"Een beetje doof," zegt Chester opzij.
"Heb je sleept hem over zesduizend mijl naar een goedkope stoomboot te krijgen?"
Vroeg ik.
"Ik zou hebben hem twee keer de wereld rond zo snel naar hem kijken", zei Chester
met een enorme energie. "De stoomboot zal het maken van ons, mijn
jongen.
Is het mijn schuld dat iedere schipper en reder in de hele gezegende
Australasia blijkt een schuld dwaas? Zodra ik sprak drie uur met een man in
Auckland.
'Stuur een schip,' zei ik, 'stuur dan een schip. Ik geef je de helft van de eerste lading voor
jezelf, gratis gratis voor niets - om maar een goede start maken '.
Zegt hij, 'ik het niet zou doen als er geen andere plek op aarde om een schip te sturen. "
Perfecte kont, natuurlijk.
Rotsen, stromingen, geen ankerplaats, steile rotswand te leggen aan, geen enkele verzekeringsmaatschappij zou nemen
het risico, niet hoe hij kon krijgen geladen zie onder drie jaar.
Kont!
Ik ging bijna op mijn knieën naar hem toe. 'Maar kijk naar het ding als het is,' zegt I.
'Verdomme rotsen en orkanen. Kijken zoals het is.
Er is guano er Queensland suiker-planters zou vechten voor de - vechten voor de
kade, Ik zeg u .'... Wat kunt u doen met een dwaas ?...' Dat is een van je grapjes,
Chester, 'zegt hij .... Joke!
Ik had kunnen huilen. Vraag Captain Robinson hier .... En er was
een andere scheepsrederij collega - een dikke kerel in een witte vest in Wellington, die leek
te denken dat ik was tot enkele oplichting of ander.
'Ik weet niet wat voor gek je op zoek bent,' zegt hij, 'maar ik ben bezig met alleen maar
nu. Goede morgen. '
Ik verlangde ernaar om hem in mijn twee handen en hem sla door het raam van zijn eigen
kantoor. Maar ik deed het niet.
Ik was zo zacht als een samen te stellen.
'Denk aan het', zegt I. 'Denk erover na te denken.
Ik zal tot morgen te bellen. 'Hij gromde iets over zijn' alle
dagen. "
Op de trap voelde ik me klaar om mijn hoofd sloeg tegen de muur van ergernis.
Kapitein Robinson hier kan je vertellen.
Het was vreselijk om te denken van al die heerlijke dingen liggen afval onder de zon - dingen die
zou sturen het suikerriet shooting sky-high.
Het maken van Queensland!
Het maken van Queensland! En in Brisbane, waar ik ging naar een hebben
laatste poging, zij gaven me de naam van een gek.
Idioten!
De enige verstandige man die ik tegenkwam was de koetsier, die mij reed.
Een kapotte deining was hij, denk ik. Hey!
Captain Robinson?
Je herinnert je Ik vertelde je over mijn cabby in Brisbane - don't u?
De man had een geweldige oog voor dingen. Hij zag het allemaal in een handomdraai.
Het was een waar genoegen met hem te praten.
Op een avond na een duivel van een dag onder de reders ik voelde me zo slecht dat, zegt dat ik, 'ik
moet dronken. Kom langs, ik moet dronken, of ik ga
gek. "
'Ik ben je man,' zegt hij, 'ga je gang.' Ik weet niet wat ik gedaan zou hebben zonder
hem. Hey!
Kapitein Robinson. "
'Hij prikte de ribben van zijn partner.
"Hij! he! he! "lachte de oude, keek doelloos de straat, dan tuurde naar
me twijfelend met treurige, afm leerlingen ...." Hij! he! he !"... Hij leunde zwaarder op de
paraplu, en liet zijn blik op de grond.
Ik moet niet vertellen dat ik had geprobeerd om weg te komen een paar keer, maar Chester had verijdeld elke
poging door simpelweg vangen greep van mijn jas.
"Een minuut. Ik heb een idee. "
"Wat is uw helse begrip?" Ik explodeerde eindelijk.
"Als je denkt dat ik in ga met je mee ..."
"Nee, nee, mijn jongen. Te laat, als je wilde nog zo veel.
We hebben een stoomboot. "" Je hebt de geest van een stoomboot kreeg: "Ik
gezegd.
"Goed genoeg voor een start - er is geen superieure onzin over ons.
Is er, kapitein Robinson? '
"Nee! nee! nee! "kraste de oude man zonder tillen zijn ogen, en de seniele beven van
zijn hoofd werd bijna fel met vastberadenheid.
"Ik begrijp dat je weet dat jonge vent", zegt Chester, met een knipoog op de straat van
Jim, die al lang geleden verdwenen. "Hij is al met grub bij u in de
Malabar gisteravond - dus kreeg ik te horen ".
'Ik zei dat waar was, en daarna op te merken dat ook hij graag goed wonen en in
stijl, alleen dat, voor de huidige, moest hij worden besparing van elke cent - "niet al te veel
voor het bedrijf!
Is dat niet zo, kapitein Robinson "-? Hij zijn schouders kwadraat en streelde zijn Dumpy
snor, terwijl de beruchte Robinson, hoesten aan zijn zijde, klampte zich meer dan ooit
aan het handvat van de paraplu, en leek
klaar om te verdwijnen passief in een hoop oude botten.
"Je ziet, de oude kerel al het geld heeft," fluisterde Chester vertrouwelijk.
"Ik heb opgeruimd proberen om het ding vervloekt ingenieur.
Maar wacht een beetje, wacht een beetje.
De goede tijd komt ."... Hij leek opeens verbaasd over de tekenen van
ongeduld Ik gaf.
"O, crakee" riep hij, "Ik zeg je van de grootste ding dat ooit was, en u
... "" Ik heb een afspraak, 'smeekte ik mild.
"Wat van dat" vroeg hij met oprechte verbazing, "laat hem wachten."
"Dat is precies wat ik nu doe, 'merkte ik op," had niet beter je me vertellen wat
het is wil je? "
"Koop twintig hotels zoals dat," bromde hij bij zichzelf, "en iedere joker boarding in
ze ook -. twintig keer meer dan "Hij hief zijn hoofd slim 'Ik wil dat
jonge vent. "
'Ik begrijp het niet,' zei ik. "Hij is niet goed, is hij?", Zei Chester
scherp. "Ik weet er niets van," protesteerde ik.
"Waarom, je vertelde me zelf dat hij het nemen van het ter harte," betoogde Chester.
"Nou, in mijn ogen een kerel die ... Hoe dan ook, kan hij niet veel goed, maar dan zie je I
uur op de zoek naar iemand, en ik heb net een ding dat past bij hem.
Ik geef hem een baan op mijn eiland. "
Hij knikte aanzienlijk. "Ik ga daar dumpen veertig koelies - als
Ik heb naar 'em te stelen. Iemand moet het werk van de spullen.
Oh!
Ik bedoel om op te treden square: houten schuur, golfplaten-ijzeren dak - Ik ken een man in
Hobart, die zal mijn factuur op zes maanden voor de materialen.
Ik doe.
Eer helder. Dan is er de watervoorziening.
Ik moet rond vliegen en iemand om me vertrouwen voor half-een-dozijn tweedehands ijzer binnen te krijgen
tanks.
Catch regen-water, he? Laat hem de leiding nemen.
Maak hem opperste baas over de koelies. Goed idee, is het niet?
Wat zeg je? '
"Er zijn heel jaar als ze niet een druppel regen valt op Walpole," zei ik, ook verbaasd
om te lachen. Hij beet op zijn lip en leek last van.
"Oh, nou, ik zal vast iets voor hen - of grond een aanbod.
Hang het allemaal! Dat is niet de vraag. "
'Ik zei niets.
Ik had een snelle visie van Jim zat op een rots schaduwloze, tot aan zijn knieën in guano,
met het geschreeuw van zeevogels in zijn oren, de gloeiende bal van de zon boven zijn
hoofd, de lege hemel en de lege oceaan alle
een-pijlkoker, sluimerende samen in de hitte zover het oog reikte.
"Ik zou niet adviseer mijn ergste vijand ..." begon ik.
"Wat is er met je" riep Chester, "Ik bedoel, om hem een goede schroef -
dat wil zeggen, zodra het ding is in gang, natuurlijk.
Het is zo eenvoudig als het vallen van een logboek.
Gewoon niets te doen; twee zes-schutters in zijn riem ... toch zou hij niet *** voor
alles veertig koelies kon doen - met twee van zes schutters, en hij de enige gewapende man ook!
Het is veel beter dan het lijkt.
Ik wil dat je me helpen om hem te praten. "" Nee! "
Schreeuwde ik.
Oude Robinson tilde akelig zijn bleared ogen een moment, Chester keek me aan
met oneindige minachting. "Dus je hem niet zou adviseren? 'Uitte hij
langzaam.
"Zeker niet," antwoordde ik, als verontwaardigd alsof hij had gevraagd mij te helpen
moord op iemand, "bovendien, ik weet zeker dat hij niet.
Hij is slecht gesneden, maar hij is niet gek voor zover ik weet. "
"Hij is geen aardse goed voor alles," Chester mijmerde hardop.
"Hij zou alleen maar hebben gedaan voor mij.
Als je alleen kon een ding zien zoals het is, zou je zien dat het juist iets voor hem.
En naast ... Waarom! Het is de mooiste, zeker kans ... "
Hij werd boos opeens.
"Ik moet een man. Er !..."
Hij stampte met zijn voet en glimlachte onaangenaam.
"Hoe dan ook, kon ik garandeer het eiland niet zou zinken onder hem - en ik geloof dat hij
is een beetje het bijzonder op dat punt. "" Goedemorgen, "zei ik kortaf.
Hij keek me aan alsof ik had een onbegrijpelijke gek ...." Moet bewegen,
Kapitein Robinson, 'schreeuwde hij plotseling in het oor van de oude man.
"Deze parsi Johnnies wachten voor ons om de koop clinch."
Hij nam zijn partner onder de arm met een stevige grip, zwaaide hem rond, en,
onverwacht, gluurden naar me over zijn schouder.
"Ik probeerde te doen hem een vriendelijkheid, 'verzekerde hij, met een lucht-en toon dat mijn gemaakt
bloed koken. "Dank u voor niets - in zijn naam," ik
weer bij.
"Oh! je bent duivels slim ", zegt hij sneerde," maar je bent net als de rest van hen.
Te veel in de wolken. Zien wat u gaat doen met hem. "
'Ik weet niet wat ik wil om iets te doen met hem. "
'? Je niet "zei hij sputterde, zijn grijze snor haren met woede, en door zijn
de kant van de beruchte Robinson, steunend op de paraplu, stond met zijn rug naar mij, als
patiënt en nog steeds als een versleten cab-paard.
"Ik heb niet een guano eiland gevonden," zei ik.
"Het is mijn overtuiging zou je niet een weten als je recht omhoog om deze bij de hand geleid,"
Hij riposted snel, "en in deze wereld heb je een ding eerst zien, voordat je
kunnen gebruik maken van het.
Heb je om het te zien door en door op dat, niet meer en niet minder. "
"En je anderen om het te zien, ook:" Ik insinueerde, met een blik op de gebogen rug
aan zijn zijde.
Chester snoof naar mij. "Zijn ogen zijn goed genoeg - don't u
zorgen te maken. Hij ain'ta puppy. "
"Oh, schat, nee!"
Zei ik. 'Kom mee, kapitein Robinson, "schreeuwde hij,
met een soort van pesten eerbied onder de rand van de hoed van de oude man, de Holy Terror
gaf een onderdanige klein sprongetje.
De geest van een stoomboot te wachten stond, Fortune op die eerlijke isle!
Ze maakten een merkwaardige paar Argonauten.
Chester liep on ontspannen, goed opgezet, gezette en te veroveren Mien, de andere,
lang, verspild, hangende, en verslaafd aan zijn arm, zijn verdorde schachten geschud met
wanhopige haast. "
>
-HOOFDSTUK 15
'Ik heb niet starten, op zoek naar Jim in een keer, alleen omdat ik had echt een afspraak
dat ik niet kon negeren.
Dan, als het ongeluk zou hebben, in het kantoor van mijn agent ik was vastgemaakt op door een
collega-vers uit Madagaskar met een beetje regeling voor een prachtig stuk van het bedrijfsleven.
Het had iets te maken met vee en cartridges en een prins Ravonalo iets;
maar de spil van de hele affaire was de domheid van sommige admiraal - admiraal Pierre,
Denk ik.
Alles werd op dat, en de kerel kon geen woorden vinden sterk genoeg om te
uitdrukken zijn vertrouwen.
Hij had bolvormige ogen beginnen uit zijn hoofd met een visachtige glitter, bulten op zijn
voorhoofd, en droeg zijn lange haren geborsteld terug zonder een afscheid.
Hij had een favoriete uitdrukking die hij bleef herhalen triomfantelijk, "Het minimum van
risico's met de maximale winst is mijn motto.
Wat? "
Hij maakte mijn hoofdpijn, verwend mijn lunch, maar kreeg zijn eigen uit me goed, en als
Zodra ik hem had afgeschud, maakte ik meteen voor de water-kant.
Ik zag Jim leunen over de borstwering van de kade.
Drie autochtone schippers ruzie over vijf annas maakten een vreselijke rij bij zijn
elleboog.
Hij heeft mij niet horen komen, maar gesponnen rond alsof de lichte aanraking van mijn vinger had
bracht een te vangen. "Ik was op zoek," stamelde hij.
Ik weet niet meer wat ik zei, niet veel toch, maar hij maakte geen moeite
na mij naar het hotel.
'Hij volgde mij als beheersbaar als een klein kind, met een gehoorzame lucht, zonder sorteren
van de manifestatie, eerder alsof hij had gewacht me daar om mee te gaan en
dragen hem af.
Ik hoef niet zo te zijn verrast als ik was op zijn handelbaarheid.
Op alle de ronde aarde, die om wat lijkt zo groot zijn en dat anderen van invloed zijn om te overwegen
als tamelijk kleiner dan een mosterdzaadje, had hij geen plek waar hij kon - wat zal ik
zeggen -?, waar hij zou kunnen trekken.
Dat is het! Terug te trekken - alleen te zijn met zijn eenzaamheid.
Hij liep naast me heel kalm en keek hier en daar, en een keer draaide zijn hoofd om
zorgen voor een Sidiboy brandweerman in een cutaway vacht en een gelige broek, waarvan het zwart
gezicht had zijdeachtig straalt als een brok van antraciet kolen.
Ik betwijfel echter of hij iets zag, of zelfs bleef de hele tijd bewust van mijn
gezelschap, want als ik niet had gescherpt hem naar links hier, of trok hem naar de
daar, ik geloof dat hij zou zijn gegaan
recht voor hem in elke richting tot tegengehouden door een muur of een ander obstakel.
Ik stuurde hem in mijn slaapkamer, en ging in een keer om brieven te schrijven.
Dit was de enige plek in de wereld (tenzij misschien de Walpole Reef - maar
dat was niet zo handig), waar hij zou kunnen hebben met zichzelf, zonder gestoord te
door de rest van het universum.
De verdomde ding - zoals hij het uitdrukte - niet had hem onzichtbaar, maar ik gedroeg
precies alsof hij.
Niet eerder in mijn stoel Ik boog over mijn schrijftafel als een middeleeuws schrijver, en,
maar voor de beweging van de hand die de pen, bleef angstig stil.
Ik kan niet zeggen ik was ***, maar ik zeker bewaard als nog steeds alsof er
is iets gevaarlijks in de kamer, dat bij de eerste hint van een beweging van mijn kant
zou worden uitgelokt om toe te slaan op mij.
Er was niet veel in de kamer - je weet hoe deze slaapkamers zijn - een soort van vier-
poster ledikant onder een klamboe, twee of drie stoelen, de tafel was ik het schrijven
op, een kale vloer.
Een glazen deur opende op een bovenverdieping veranda, en hij stond met zijn ogen te zien,
het hebben van een harde tijd met alle mogelijke privacy.
Schemering viel, ik stak een kaars met de grootste economie van beweging en zo veel voorzichtigheid als
alsof het een illegale verder te gaan.
Er bestaat geen twijfel dat hij een zeer zwaar te verduren had, en zo had ik, zelfs voor de
punt, moet ik, eigen wensen van hem naar de duivel, of op Walpole Reef op zijn minst.
Het kwam bij mij een of twee keer dat, na alles, Chester was misschien,, de man om te gaan
effectief met een dergelijke ramp. Dat is vreemd idealist had gevonden een praktische
te gebruiken voor het op een keer - feilloos, als het ware.
Het was genoeg om te vermoeden dat misschien wel, hij kon echt de ware aspect zien te maken
van de dingen die mysterieus of volkomen hopeloos bleek minder fantasierijk
personen.
Ik schreef en schreef, ik geliquideerd alle achterstallige mijn correspondentie, en ging toen
over het schrijven aan mensen die hadden geen enkele reden om te verwachten van mij een roddel brief
over helemaal niets.
Op sommige momenten Ik heb een zijdelingse blik. Hij was aan de grond genageld, maar krampachtige
huivert liep over zijn rug, zijn schouders zou plotseling heave.
Hij was vechten, vechten werd hij - meestal voor zijn adem, naar het scheen.
De massieve schaduwen werpen allen een weg van de rechte vlam van de kaars, leek
in het bezit van sombere bewustzijn, de onbeweeglijkheid van het meubilair moest mijn
heimelijke oog een sfeer van aandacht.
Ik was steeds fantasierijke in het midden van mijn arbeidzaam krabbelen, en hoewel, wanneer
het krassen van mijn pen stopte voor een ogenblik, er was een volledige stilte en
stilte in de kamer, leed ik aan dat de
diepgaande verstoring en verwarring van de gedachte die wordt veroorzaakt door een gewelddadige en
dreigende oproer - van een zware storm op zee, bijvoorbeeld.
Sommigen van jullie misschien weten wat ik bedoel: dat vermengd angst, angst en irritatie
met een soort van laffe voelen kruipen in - niet prettig te erkennen, maar die
geeft een heel bijzondere verdienste om je uithoudingsvermogen.
Ik beweer niet enige verdienste voor staande de stress van Jim's emoties, ik kon nemen
toevlucht in de brieven, ik zou hebben geschreven aan vreemdelingen, indien nodig.
Plotseling, toen ik toegang tot een nieuw vel briefpapier, hoorde ik een laag geluidsniveau, de
eerste geluid dat, aangezien we hadden opgesloten samen was gekomen om mijn oren in de schemerige
stilte van de kamer.
Ik bleef met mijn hoofd naar beneden, met mijn hand gearresteerd.
Degenen die wake gehouden door een ziekbed hebben gehoord zulke vage geluiden in de
stilte van de nacht horloges, geluiden afgedwongen van een gekweld lichaam, van een vermoeide
ziel.
Duwde hij de glazen deur met zo'n kracht dat alle ruiten ging: hij stapte uit,
en ik hield mijn adem in, persen mijn oren zonder te weten wat ik nog verwacht
te horen.
Hij was echt te veel om een lege formaliteit om Chester's strenge hart
kritiek leek het onwaardig de aandacht van een man die kon zien de dingen zoals ze waren.
Een lege formaliteit, een stuk perkament.
Wel, wel. Wat betreft een ontoegankelijk guano storting, dat
was een heel ander verhaal. Men zou kunnen breken begrijpelijk zijn hart
meer dan dat.
Een zwakke uitbarsting van vele stemmen vermengd met het gerinkel van zilver en glas zweefde omhoog
uit de eetkamer beneden, door de open deur de buitenste rand van het licht van
mijn kaars viel op zijn rug zwak; verder
alles was zwart, hij stond op de rand van een uitgestrekt duisternis, als een eenzame figuur door de
oever van een somber en hopeloos oceaan.
Er was de Walpole Reef in het - om zeker te zijn - een stipje in de donkere leegte, een stro voor
van de drenkeling.
Mijn medeleven voor hem nam de vorm van de gedachte dat ik niet zou willen zijn
mensen hem te zien op dat moment. Ik vond het het proberen mezelf.
Zijn rug was niet meer geschokt door zijn hapt, hij stond recht als een pijl, flauw
zichtbaar en nog steeds, en de betekenis van deze stilte zonk naar de bodem van mijn ziel
zoals lood in het water, en maakte het zo
zwaar, dat voor een tweede ik van harte wenste dat de enige cursus opengelaten voor mij was
te betalen voor zijn begrafenis. Zelfs de wet had gedaan met hem.
Hem te begraven zou een dergelijke eenvoudige vriendelijkheid zijn geweest!
Het zou zo veel zijn geweest in overeenstemming met de wijsheid van het leven, dat bestaat uit het
zetten uit het zicht al de herinneringen van onze dwaasheid, van onze zwakheid, van onze
sterfte, al maakt tegen onze
efficiëntie - het geheugen van onze mislukkingen, de tips van onze onsterfelijke angsten, de lichamen van
onze overleden vrienden. Misschien deed hij neemt het te veel ter harte.
En zo ja dan - Chester's aanbod .... Op dit moment nam ik een nieuw blad en begon te
schrijven resoluut. Er was niets, maar ik tussen hem
en de donkere oceaan.
Ik had een gevoel van verantwoordelijkheid. Als ik sprak, zou dat onbeweeglijk en
lijden jeugd sprong in het duister - koppeling aan het stro?
Ik ontdekte hoe moeilijk het soms kan zijn om een geluid te maken.
Er is een vreemde kracht in een gesproken woord. En waarom de duivel niet?
Ik vroeg me voortdurend, terwijl ik reed met mijn schrijven.
Allemaal tegelijk, op de blanco pagina, onder het punt van de pen, de twee cijfers van
Chester en zijn antieke partner, zeer duidelijk en volledig is, zou ontwijken in
beeld met pas en gebaren, alsof
gereproduceerd op het gebied van een aantal optische speelgoed.
Ik zou kijken ze voor een tijdje. Nee!
Ze waren al te schimmige en extravagant tot het aangaan van het lot iemand's.
En een woord draagt ver - heel ver - aanbiedingen vernietiging door de tijd als de kogels gaan
vliegen door de ruimte.
Ik zei niets, en hij, die er met zijn rug naar het licht, alsof gebonden en mond gesnoerd
door alle onzichtbare vijanden van de mens, maakte geen roer en maakte geen geluid. '
HOOFDSTUK 16
'De tijd zou komen dat ik moet zien hem lief, vertrouwd, bewonderd, met een legende van
kracht en dapperheid vormen om zijn naam, alsof hij had de spullen van een held.
Het is waar - ik verzeker u, zo waar als ik hier zit te praten over hem tevergeefs.
Hij, op zijn kant, had die faculteit van het aanschouwen van op een hint het gezicht van zijn verlangen
en de vorm van zijn droom, zonder welke de aarde zouden weten geen minnaar en geen
avonturier.
Veroverde hij veel eer en een arcadische geluk (ik zal niet zeggen niets over
onschuld) in de bush, en het was zo goed om hem de eer en het Arcadian
geluk van de straat op om een andere man.
Felicity, Felicity - hoe zal ik het zeggen -? Is gedronken uit een gouden beker in elke
breedte: de smaak is met u - met jou alleen, en je kunt het zo bedwelmend
als je wilt.
Hij was van het soort dat zou drinken diep, zoals je kan raden van wat vooraf gegaan is.
Ik vond hem, zo niet precies dronken, dan toch doorgespoeld met het elixer op
zijn lippen.
Hij had niet het verkregen in een keer.
Er was, zoals u weet, een proeftijd onder helse schip-kruideniers,
waarin hij had geleden en ik had bezorgd over - over - mijn vertrouwen - u kunt
noemen.
Ik weet niet dat ik volledig ben nu gerustgesteld, na, hem in al zijn
schittering.
Dat was mijn laatste blik op hem - in een sterk licht, domineren, en toch in alle
overeenstemming met zijn omgeving - met het leven van de bossen en met het leven van mensen.
Ik heb zelf dat ik onder de indruk was, maar ik moet toegeven aan mezelf dat na dit alles niet is
het blijvende indruk na.
Hij werd beschermd door zijn isolement, alleen van zijn eigen hogere soort, in nauwe contact met
De natuur, dat het geloof blijft zo gemakkelijk voet met haar minnaars.
Maar ik kan niet herstellen voordat mijn oog het beeld van zijn veiligheid.
Ik zal hem altijd herinneren zoals gezien door de open deur van mijn kamer, met, misschien,
te veel om het enkele gevolgen van zijn falen hart.
Ik ben blij, natuurlijk, dat een aantal goede - en zelfs sommige pracht - kwam uit mijn
inspanningen, maar soms lijkt het mij zou het beter zijn geweest voor mijn gemoedsrust
als ik niet had stond tussen hem en confoundedly genereuze aanbod Chester's.
Ik vraag me af wat zijn uitbundige fantasie zou hebben gemaakt van Walpole eilandje - dat de meeste
hopeloos verlaten kruim van droog land op het gezicht van de wateren.
Het is niet waarschijnlijk zou ik ooit heb gehoord, want ik moet u zeggen dat Chester, na
te bellen op een Australische haven op te lappen om zijn Brig-rigged zee-anachronisme, gestoomde
uit in de Stille Oceaan met een bemanning van twintig-
twee handen al verteld, en het enige nieuws dat een mogelijke invloed op het mysterie
van zijn lot was het nieuws van een orkaan, die wordt verondersteld te hebben geveegd in zijn
weg over Walpole scholen, een maand of zo erna.
Geen spoor van de Argonauten ooit gedraaid, niet een geluid kwam uit het afval.
Finis!
De Stille Oceaan is de meest discrete van live, heetgebakerde oceanen: de kille Antarctica
kan een geheim bewaren ook, maar meer in de manier van een graf.
'En er is een gevoel van gezegende finaliteit in een dergelijke beoordelingsbevoegdheid, die is wat we allemaal
min of meer oprecht bereid zijn om toe te geven - voor wat anders is het dat maakt het idee van
dood dragelijk?
End! Finis! de krachtige woord dat bezweert uit
het huis van het leven de achtervolgende schaduw van het lot.
Dit is wat - ondanks de getuigenis van mijn ogen en zijn eigen ernstig verzekeringen -
Ik mis als ik terugkijk op het succes van Jim's. Hoewel er leven is er hoop, echt;
maar er is angst ook.
Ik bedoel niet te zeggen dat ik mijn actie spijt, noch zal ik doen alsof ik niet kan
slapen o 'nachten als gevolg, nog steeds, het idee zich opdringt zelf dat hij zo veel gedaan
van zijn schande terwijl het de schuld alleen dat telt.
Hij was niet - als ik dat zo mag zeggen - voor mij duidelijk. Hij was niet duidelijk.
En er is een vermoeden dat hij niet duidelijk was om zichzelf niet.
Er waren zijn fijne gevoeligheden, zijn fijne gevoelens, zijn fijne verlangens - een soort van
gesublimeerd, geïdealiseerde egoïsme.
Hij was - als u mij toestaat om dit te zeggen - zeer fijn, zeer fijn - en heel ongelukkig.
Een beetje grover de natuur niet zou hebben gedragen de stam, het zou zijn moest komen
het reine met zichzelf - met een zucht, met een grom, of zelfs met een schaterlach, een nog steeds
grovere een zou zijn gebleven
invulnerably onwetend en volledig oninteressant.
'Maar hij was te interessant of te ongelukkig te worden gegooid voor de honden, of
zelfs naar Chester.
Ik voelde dit terwijl ik zat met mijn gezicht over het papier en hij gevochten en hapte naar adem,
vechten voor zijn adem in dat vreselijk sluipende manier, in mijn kamer, ik voelde het, toen hij
rende naar buiten op de veranda als om te gooien
zelf over - en niet, ik voelde het meer en meer de hele tijd bleef hij buiten,
flauw verlicht op de achtergrond van de nacht, als staande op de oever van een somber en
hopeloos zee.
'Een abrupte zwaar gerommel deed me lift mijn hoofd.
Het geluid leek weg te rollen, en plotseling een zoeken en gewelddadige schittering viel op de
blind gezicht van de nacht.
De aanhoudende en schitterende flikkert leek te duren een gewetenloos tijd.
Het grommen van de donder nam gestaag toe, terwijl ik keek naar hem, duidelijk en zwart,
stevig geplant op de oevers van een zee van licht.
Op het moment van de grootste schittering het duister sprong terug met een hoogtepunt
crash, en verdween hij voor mijn ogen verblind volkomen, alsof hij was geblazen
tot atomen.
A bulderende zucht voorbij; woedend handen leek te scheuren in de struiken, schud de
toppen van de bomen onder, slam deuren, break ruiten, langs de hele voorkant van de
gebouw.
Hij stapte in, sloot de deur achter hem, en vond me buigen over de tafel: mijn
plotselinge angst over wat hij zou zeggen was zeer groot, en vergelijkbaar met de schrik vrij.
"Mag ik een sigaret?" Vroeg hij.
Ik gaf een duw naar de box zonder dat het opvoeden van mijn hoofd.
"Ik wil - wil - tabak," mompelde hij. Ik werd uiterst dynamisch.
"Gewoon een moment."
Ik gromde aangenaam. Hij nam een paar stappen hier en daar.
"Dat is voorbij, 'hoorde ik hem zeggen. Een verre klap van de donder kwam uit
de zee als een kanon van nood.
"De moesson breekt vroeg dit jaar," merkte hij op conversationally, ergens achter
mij.
Dit moedigde me aan om ronde, die ik zodra ik klaar was met het aanpakken van turn
de laatste envelop.
Hij was gretig roken in het midden van de kamer, en hoewel hij hoorde de roeren I
gemaakt, bleef hij met zijn rug naar me voor een tijd.
'"Kom - ik droeg hem weg behoorlijk goed," zei hij, wheeling plotseling.
"Er is iets afbetaald - niet veel. Ik vraag me af wat er komen gaat. "
Zijn gezicht toonde geen emotie, alleen leek het een beetje donker en opgezwollen, als
al was hij houdt zijn adem in.
Hij glimlachte met tegenzin als het ware, en ging op terwijl ik keek naar hem stom ...." Bedankt
u, hoewel - je kamer - jolly handig - voor een vent - slecht schilddak ."...
De regen trippelde en swished in de tuin, een water-pijp (het moet hebben gehad een
gat in) presteerde net buiten het raam een parodie van snotteren wee met
grappig snikken en borrelende klaagzangen,
onderbroken door schokkerig spasmen van stilte ...." Een beetje van onderdak, "mompelde hij
en hield op.
'Een flits van vervaagde bliksem schoot via de zwarte kader van de ramen
en ebde zonder enige ruis.
Ik zat te denken hoe ik hem best aanpak (ik wilde niet te worden geslingerd weer uit) als
gaf hij een beetje lachen.
"Geen beter dan een zwerver nu" ... het einde van de sigaret smeulde tussen zijn
vingers ... "zonder een enkele - single," sprak hij langzaam, "en toch ..."
Hij bleef, de regen viel met verdubbelde geweld.
"Sommige dagen is zeker een te komen op een soort van kans om het te krijgen allemaal weer terug.
Moet! "Fluisterde hij duidelijk, schitterend bij mijn laarzen.
'Ik wist niet eens wat het was wilde hij zo veel te herwinnen, wat het was hij zo
vreselijk gemist.
Het kan zo veel dat het onmogelijk was om te zeggen zijn geweest.
Een stuk van de huid ezelin, volgens Chester ....
Hij keek me nieuwsgierig.
"Misschien. Als het leven is lang genoeg ', mompelde ik door middel van
mijn tanden met onredelijke vijandigheid. "Niet rekenen te veel op."
"Jove!
Ik heb het gevoel alsof er niets ooit zou raken me ", zei hij op een toon van de sombere overtuiging.
"Als dit bedrijf niet me kon gooien, dan is er geen angst voor dat er geen
genoeg tijd om - klimmen, en ... "
Hij keek naar boven. 'Het viel me op dat het van, zoals hij
dat het grote leger van daklozen is aangeworven, het leger die naar beneden marsen, een daling van
in alle de goten van de aarde.
Zodra hij verliet mijn kamer, dat "beetje van onderdak, 'zou hij zijn plaats nemen in de
gelederen, en begint de reis naar de bodemloze put.
Ik in ieder geval had geen illusies, maar het was ik ook, die een ogenblik geleden was zo zeker van
de kracht van woorden, en nu was *** om te spreken, op dezelfde manier waarop men durft niet bewegen
uit angst voor het verliezen van een glad te houden.
Het is wanneer we proberen te worstelen met intieme andermans behoefte die we waarnemen hoe
onbegrijpelijk, weifelend, en mistig zijn de wezens die met ons delen de aanblik van
de sterren en de warmte van de zon.
Het is alsof de eenzaamheid was een harde en absolute voorwaarde van het bestaan, de
enveloppe van vlees en bloed waarop onze ogen zijn vast smelt voor de
uitgestoken hand, en er blijft alleen
de grillige, unconsolable, en ongrijpbare geest, die geen oog kan volgen, geen hand kan
begrijpen.
Het was de angst hem te verliezen, dat hield me stil, want het werd gedragen op mij plotseling
en met een onverklaarbare kracht die moet ik hem laten wegglippen in de duisternis zou ik
mezelf nooit vergeven.
"Well. Thanks - eens te meer.
Je hebt - ER - soms - eigenlijk is er geen woord voor ... zeldzame gevallen!
Ik weet niet waarom, weet ik zeker.
Ik ben *** dat ik heb niet het gevoel zo dankbaar als ik zou doen als de hele zaak had niet zo
brutaal geveerde op mij. Omdat aan de onderkant ... u zelf ... "
Stotterde hij.
"Misschien," Ik sloeg inch Hij fronste zijn wenkbrauwen.
"Hoe dan ook, een is verantwoordelijk. 'Hij keek me als een havik.
"En dat is waar ook, 'zei ik.
"Well. Ik ben gegaan met het aan het einde, en ik denk niet
van plan om te laten man is gegoten in mijn tanden, zonder - zonder -. hekel it "
Hij balde zijn vuist.
'"Er is jezelf', zei ik met een glimlach - vreugdeloos genoeg, God weet het - maar hij keek
naar me dreigend. "Dat is mijn zaak," zei hij.
Een lucht van de ontembare resolutie kwam en ging op zijn gezicht als een ijdele en doorgeven
schaduw. Volgende moment zag hij een lieve goede jongen in
problemen, zoals voorheen.
Gooide hij weg van de sigaret.
"Vaarwel," zei hij, met de plotselinge haast van een man die te lang blijven hangen in het licht
van een dringende wat werk op hem te wachten, en dan voor een seconde of zo hij niet de
geringste beweging.
De regenbui viel met de zware ononderbroken rush van een ingrijpende overstroming,
met een geluid van ongecontroleerde overweldigende woede dat geroepen om de geest de beelden van
instortende bruggen, van de ontwortelde bomen, van de ondermijnd bergen.
Niemand kon de borst van de kolossale en hals over kop stroom die leek te breken en
krul tegen de donkere stilte waarin we gevaarlijk waren als beschut op een
eiland.
De geperforeerde buis kraaide, verstikt, spuwde, en spatten in de hatelijke spot van een
zwemmer vechten voor zijn leven. "Het regent," Ik protesteerde, "en ik
... "
"Weer of geen weer," begon hij bruusk, gecontroleerd zichzelf, en liep naar het raam.
"Perfect zondvloed," mompelde hij na een tijdje: hij leunde met zijn voorhoofd op het glas.
"Het is donker, ook."
"Ja, het is erg donker, 'zei ik. 'Hij draaide op zijn hielen, liep de kamer,
en had eigenlijk opende de deur naar de gang voordat ik sprong op uit
mijn stoel.
"Wacht," riep ik uit, "ik wil dat je ..." "Ik kan weer niet dineren met je to-avond", zegt hij
gooide naar mij, met een been uit de kamer reeds.
"Ik heb niet de geringste intentie om u te vragen," riep ik.
Op dit hij trok zijn voet terug, maar bleef wantrouwend in het deuropening.
Ik verloor geen tijd smeekte hem dringend niet te absurd, te komen en sloot de
deur. "
HOOFDSTUK 17
'Hij kwam ten laatste, maar ik geloof dat het vooral de regen die het deed, het was vallen
maar dan met een verwoestende geweld die bedaard geleidelijk aan, terwijl we spraken.
Zijn manier was zeer sober en stel, zijn dragende was die van een natuurlijk zwijgzame
man bezeten door een idee.
Mijn toespraak was van het materiële aspect van zijn positie, maar had als enige doel hem te redden
van de degradatie, ruïne, en de wanhoop die daar nauw zo snel op een
vrienden, dakloze man, ik smeekte
hem om mijn hulp te aanvaarden, ik betoogd redelijk, en elke keer als ik keek naar die geabsorbeerd
glad gezicht, zo ernstig en jeugdig, had ik een verontrustend gevoel geen hulp, maar
eerder een obstakel voor een mysterieuze,
onverklaarbare, ongrijpbare streven van zijn gewonde geest.
"Ik neem aan dat u van plan bent om te eten en te drinken en te slapen onder een afdak op de gebruikelijke wijze,"
Ik herinner me zeggende met irritatie.
'Je zegt dat je niet het geld dat is te wijten aan te raken ."... Hij kwam zo dicht zijn soort
kan het maken van een gebaar van afschuw. (Er waren drie weken en vijf dagen te betalen
door hem als partner van het Patna.)
"Nou, dat is te weinig om hoe dan ook uit, maar wat gaat u doen om morgen?
Waar wil je heen? Je moet leven ... "
"Dat is niet het ding," was het commentaar dat hem ontsnapte onder zijn adem.
Ik negeerde het, en ging over de bestrijding van wat ik ervan uitgegaan dat de scrupules van een
overdreven delicatesse.
"Op iedere denkbare grond," concludeerde ik, "je moet laat me je helpen."
"Je kunt niet," zei hij heel eenvoudig en voorzichtig, en vasthouden aan een diepe idee
die ik kon ontdekken glinsterend als een plas water in het donker, maar die ik wanhoopte
van steeds benaderen dichtbij genoeg te doorgronden.
Ik ondervraagden zijn goed geproportioneerd bulk. "In ieder geval, 'zei ik," ik ben in staat om te helpen
wat ik kan zien van je. Ik pretendeer niet om meer te doen. "
Hij schudde zijn hoofd sceptisch, zonder me aan te kijken.
Ik werd heel warm. "Maar ik kan," drong ik aan.
"Ik kan nog meer doen.
Ik doe nog veel meer. Ik ben vertrouwen in je ... "
"Het geld ..." begon hij.
"Op mijn woord je verdient wordt verteld om naar de duivel," riep ik uit, waardoor de nota van
verontwaardiging. Hij was geschrokken, glimlachte, en ik drukte mijn
aanval naar huis.
"Het is geen kwestie van geld. Je bent te oppervlakkig ', zei ik (en bij
Tegelijkertijd dacht ik bij mezelf: Nou, hier gaat!
En misschien is hij, na alle).
"Kijk naar de brief die ik wil dat je te nemen. Ik schrijf een man van wie ik heb nog nooit
vroeg een gunst, en ik schrijf over jou in termen die men alleen maar ondernemingen te gebruiken wanneer
spreken van een intieme vriend.
Ik maak me zonder meer verantwoordelijk voor je.
Dat is wat ik doe. En echt als je alleen maar wijzen op een
weinig wat dat betekent ... "
'Hij hief zijn hoofd. De regen was voorbijgegaan, alleen het in water
pipe ging tranen met een absurde drip, drip buiten het raam.
Het was heel stil in de kamer, waarvan de schaduwen kropen bij elkaar in de hoeken, weg
uit de nog vlam van de kaars affakkelen rechtop in de vorm van een dolk, zijn gezicht
na een tijdje leek doordrongen door een
weerspiegeling van een zacht licht als de dageraad al gebroken.
"Jove!" Hijgde hij uit. "Het is nobel van je!"
'Had hij plotseling stak zijn tong naar me in de spot, kon ik niet hebben gevoeld meer
vernederd.
Ik dacht bij mezelf - Serve me rijp voor een sluipende onzin .... Zijn ogen straalden recht
in mijn gezicht, maar zag ik het was niet een spottende helderheid.
Opeens sprong hij in schokkerig agitatie, als een van die platte houten cijfers die
worden gewerkt door een string. Zijn armen gingen omhoog, dan naar beneden kwam met een
slap.
Hij werd een andere man in totaal. "En ik nog nooit had gezien," riep hij, dan
Plotseling beet op zijn lip en fronste.
"Wat een Bally kont ik geweest ben," zei hij heel langzaam in een toon onder de indruk ...." Je bent een baksteen! "
riep hij vervolgens in een gedempte stem.
Greep hij mijn hand, alsof hij net dan gezien het voor de eerste keer, en
liet het bij een keer.
"Waarom! dit is wat ik - je - ik ... "stamelde hij, en dan met een terugkeer van zijn
flegmatieke oud, ik kan Mulisch, manier begon hij zwaar te zeggen, "Ik zou een brute nu als ik
... "En dan zijn stem leek te breken.
"Dat is al goed, 'zei ik. Ik was bijna gealarmeerd door deze vertoning van
gevoel, waardoor doorboorde een vreemde opgetogenheid.
Ik had trok aan het koord per ongeluk, als het ware, ik niet volledig begrijpen van de
werking van het speelgoed. "Ik moet nu gaan," zei hij.
"Jove!
U heeft mij geholpen. Kan niet stil zitten.
De zeer ding ... "Hij keek me verbaasd bewondering.
"De zeer ding ..."
'Natuurlijk was het ding. Het was tien tegen een, dat ik hem had gered van
honger - van die bijzondere soort dat is bijna altijd geassocieerd met drank.
Dat was alles.
Ik had geen enkele illusie op dat punt, maar kijken naar hem, liet ik me
verwondering over de aard van de een die hij had, in de laatste drie minuten, zo duidelijk
genomen in zijn boezem.
Ik had gedwongen in zijn hand het middel om door te gaan fatsoenlijk de ernstige zaken van
leven, om eten, drinken en onderdak van de gebruikelijke vorm, terwijl zijn gewonde
geest, als een vogel met een gebroken vleugel,
misschien hop en flutter in sommige gat om rustig te sterven van uitputting er.
Dit is wat ik had opgedrongen hem een definitief klein ding, en - zie - door!
de wijze van de ontvangst die deze doemde in het schemerige licht van de kaars als een grote,
onduidelijk, misschien een gevaarlijke schaduw.
"Je vind het niet erg me niet iets te zeggen het geval," barstte hij uit.
"Er is niets kon zeggen. Gisteravond al had je gedaan me geen einde
van het goede.
Luisteren naar me - je weet. Ik geef u mijn woord dat ik heb gedacht meer dan
zodra de bovenkant van mijn hoofd zou vliegen uit ... "
Hij sprong - een positieve schoot - hier en daar, zijn handen ramde in zijn zakken,
trok ze er weer uit, gooide zijn pet op zijn hoofd.
Ik had geen idee dat in hem was om zo luchtig levendig.
Ik dacht aan een droge blad gevangen in een draaikolk van de wind, terwijl een mysterieuze
vrees, een belasting van onbepaalde twijfel, woog ik in mijn stoel.
Hij stond stokstijf, alsof getroffen stil door een ontdekking.
"Je hebt me vertrouwen," verklaarde hij, sober.
"Oh! in godsnaam, mijn beste collega - niet "!
Ik smeekte, alsof hij me gekwetst. "Goed.
Ik zwijg nu en voortaan.
Kan niet voorkomen dat me aan het denken maar .... Never mind! ... Ik zal nog zien ... "
Hij ging naar de deur in een haast, gepauzeerd met zijn hoofd naar beneden, en kwam terug, stap
bewust.
"Ik heb altijd gedacht dat als een man zou kunnen beginnen met een schone lei ... En nu ... in
een maat ... ja ... schone lei. "
Ik zwaaide mijn hand, en hij marcheerde zonder terug te kijken, het geluid van zijn voetstappen
stierven geleidelijk achter de gesloten deur - de vastberaden tred van een man lopen in
klaarlichte dag.
'Maar als voor mij, alleen met de eenzame kaars, bleef ik vreemd onverlicht.
Ik was niet meer jong genoeg om te zien bij elke draai van de pracht die ons besets
onbeduidend voetstappen in goede en in het kwaad.
Ik glimlachte om te denken dat, na alles, het toch was hij, van ons twee, die het licht.
En ik voelde me verdrietig. Een schone lei, zei hij?
Alsof het eerste woord van elke ons lot niet gesneden in het onvergankelijke karakters
op het gezicht van een rots. '
>
-HOOFDSTUK 18
'Zes maanden later mijn vriend (hij was een cynische, meer dan middelbare leeftijd bachelor,
met een reputatie voor excentriciteit, en bezat een rijst-molen) schreef me, en
oordelen, van de warmte van mijn
aanbeveling, dat ik zou willen horen, vergrote een beetje op Jim's volmaaktheden.
Dit waren blijkbaar van een rustige en effectieve sorteren.
"Niet te hebben kunnen tot nu toe meer te vinden in mijn hart dan een ontslag tolerantie voor
ieder individu van mijn soort, ik heb geleefd tot nu toe alleen in een huis dat zelfs in deze
stomen klimaat kan worden beschouwd als te groot voor een man.
Ik heb hem bij mij komen wonen al enige tijd voorbij.
Het lijkt erop Ik heb geen fout gemaakt. "
Het leek me op het lezen van deze brief dat mijn vriend had gevonden in zijn hart meer dan
tolerantie voor Jim - dat er het begin van de actieve zin.
Hij natuurlijk zijn gronden vermeld in een karakteristieke manier.
Voor een ding, Jim hield zijn frisheid in het klimaat.
Was hij een meisje - mijn vriend schreef - een zou kunnen hebben gezegd dat hij was bloei - bloei
bescheiden - zoals een viooltje, niet zoals sommige van deze schaamteloze tropische bloemen.
Hij was in het huis gedurende zes weken, en had nog niet geprobeerd om hem te slaan op de
terug, of het adres hem als "oude jongen," of proberen om hem te voelen een verouderde fossiel.
Hij had niets van chatter het ergerlijk jongeman.
Hij was goed gehumeurd, had niet veel te zeggen voor zichzelf, was niet slim met alle middelen,
gelukkig - schreef mijn vriend.
Het bleek echter dat Jim was slim genoeg om rustig waarderen van zijn
wit, terwijl aan de andere kant, hij amuseerde hem bij zijn naiveness.
"De dauw is nog niet op hem, en aangezien ik het lumineuze idee geven hem een kamer in de was
huis en hebben hem bij de maaltijden Ik voel me minder verdord mezelf.
De andere dag nam hij het in zijn hoofd om de kamer met geen ander doel steken, maar om
opent een deur voor mij, en ik voelde me meer in contact met de mens dan ik was geweest
jaar.
Belachelijk, is het niet?
Natuurlijk Ik denk dat er iets is - een aantal vreselijke kleine schrapen - waarvan u weet alles
over - maar als ik ben er zeker van dat het vreselijk afschuwelijk, ik geloof een zou lukken om
vergeef het.
Wat mij betreft, ik verklaar ik ben niet in staat te stellen hem schuldig aan iets veel erger
dan het stelen van een boomgaard. Is het veel erger?
Misschien heeft u had moeten me verteld, maar het is zo lang geleden dat we allebei zijn ingeschakeld
heiligen die u kunnen we vergeten, ook gezondigd hadden in onze tijd?
Het kan zijn dat op een dag zal ik u vragen, en dan zal ik verwacht te worden verteld.
Kan me niet schelen op de vraag van hem zelf, totdat Ik heb een idee wat het is.
Bovendien is het te vroeg nog.
Laat hem de deur te openen een paar keer meer voor mij ...."
Dus mijn vriend.
Ik was blij drievoudig - op Jim's vormen zo goed, op de toon van de brief, op mijn eigen
slimheid. Blijkbaar had ik geweten wat ik deed.
Ik had gelezen karakters juist, en zo verder.
En wat als er iets onverwachts en prachtige zou komen van het?
Die avond, rustend op een dek-stoel in de schaduw van mijn eigen kak luifel (het
was in Hong-Kong haven), legde ik namens Jim is de eerste steen van een kasteel in
Spanje.
'Ik maakte een reis naar het noorden, en toen ik terugkwam vond ik nog een brief van mijn
vriendin op me te wachten. Het was de eerste envelop ik scheurde open.
"Er zijn geen lepels ontbreken, voor zover ik weet," liep de eerste regel: "Ik heb geen
geïnteresseerd genoeg om te onderzoeken.
Hij is weg, waardoor op de ontbijttafel een formeel briefje van verontschuldiging, dat is
ofwel dom of harteloos. Waarschijnlijk beide - en het is allemaal een voor mij.
Sta mij toe om te zeggen, opdat moet je wat meer mysterieuze jonge mannen in reserve, dat
Ik heb zwijgen winkel, zeker en voor altijd.
Dit is de laatste excentriciteit zal ik schuldig.
Stel je niet voor een moment dat ik een hang zorg, maar hij is zeer betreurd op
tennis-partijen, en voor mijn eigen bestwil heb ik verteld een plausibele liggen aan de club ...."
Ik gooide de brief opzij en ging op zoek door de partij op mijn tafel, tot
Ik kwam op handschrift Jim's. Zou u het geloven?
Een kans op de honderd!
Maar het is altijd dat honderdste kans! Dat kleine seconde ingenieur van de Patna
had zich in een min of meer berooid de staat, en kreeg een tijdelijke baan van kijken
na de machinerie van de molen.
"Ik kon niet de bekendheid van het kleine beest staan," Jim schreef vanuit een zeehaven
zevenhonderd mijl ten zuiden van de plaats waar hij had moeten zijn in klaver.
"Ik ben nu voor de tijd met Egstrom & Blake, schip-kruideniers, als hun - goed -
loper, om het ding noemen naar zijn juiste naam.
Voor referentie Ik gaf ze uw naam, waarvan zij weten natuurlijk, en als je kon schrijven
een woord in mijn voordeel zou het een aanstelling in vaste dienst. "
Ik was volkomen verpletterd onder de ruïnes van mijn kasteel, maar natuurlijk heb ik geschreven zoals gewenst.
Voor het einde van het jaar mijn nieuwe charter nam me mee op die manier, en ik had een kans
van hem te zien.
'Hij was nog steeds met Egstrom & Blake, en we ontmoetten elkaar in wat zij noemden "onze salon"
opening uit de winkel.
Hij was op dat moment komen van boord gaan van een schip, en confronteerde me hoofd naar beneden, klaar
voor een worsteling. "Wat heb je te zeggen voor jezelf?"
Ik begon zo snel als we hadden de handen geschud.
"Wat ik schreef je - niets meer," zei hij koppig.
"Heeft de man verklappen? - Of wat" vroeg ik.
Hij keek naar me met een onrustige glimlach.
"Oh, nee! Deed hij niet.
Hij maakte er een soort van vertrouwelijke zakelijke tussen ons.
Hij was het meest verdoemelijk mysterieus als ik kwam naar de molen, hij zou knipogen naar me
op een respectvolle manier - zo veel te zeggen 'We weten wat we weten.'
Helsch kruiperig en vertrouwde - en dat soort dingen ... "
Hij wierp zich in een stoel en staarde zijn benen.
"Op een dag we toevallig alleen te zijn en de collega had de *** te zeggen, 'Nou, de heer
James' - Ik heette de heer James er als ik was, de zoon -'here we samen
eens te meer.
Dit is beter dan het oude schip - ain't it ?'... Was het niet verschrikkelijk, hè?
Ik keek hem aan en hij op een weten lucht.
'Weet je niet ongerust te zijn, meneer,' zegt hij.
'Ik ken een man als ik er een zie, en ik weet hoe een man zich voelt.
Ik hoop echter, zul je mij worden houden op deze baan.
Ik had een harde tijd van het ook, langs van die rotte oude Patna racket. "
Jove! Het was vreselijk.
Ik weet niet wat ik had moeten zeggen of doen als ik niet juist toen hoorde de heer
Denver roepen mij in de passage.
Het was Tiffin-time, en we liepen samen over het erf en door de tuin naar
de bungalow. Hij begon kaf mij in zijn vriendelijke manier ... I
geloven dat hij hield van me ... "
"Jim was een tijdje stil. "Ik weet dat hij me aardig vond.
Dat is wat het zo moeilijk. Zo'n prachtige man! ...
Die ochtend schoof hij zijn hand onder mijn arm .... Ook hij was vertrouwd met mij. "
Barstte hij in een korte lach, en liet zijn kin op zijn borst.
"Pah!
Toen herinnerde ik me hoe dat dan weinig beest had zitten praten tegen me, "begon hij
plotseling in een trillende stem, "Ik kon niet aan denken van mezelf ... Ik neem aan dat u
weten ... "
Ik knikte ...." Meer zoals een vader, "riep hij, zijn stem zonk.
"Ik had hem te vertellen. Ik kon het niet laten gaan op - kon ik "?
"Nou?"
Mompelde ik, na een tijdje te wachten. "Ik heb liever gaan," zei hij langzaam, "dit
ding moet worden begraven. "'We hoorden in de winkel Blake berisping
Egstrom in een kwetsende, gespannen stem.
Ze hadden in verband gebracht voor vele jaren, en elke dag vanaf het moment dat de deuren
werden geopend om de laatste minuten voor sluitingstijd, Blake, een kleine man met slanke,
steiger haar en ongelukkig, kraalogen, kan
te horen roeien zijn partner onophoudelijk met een soort van vernietigende en klagelijk woede.
Het geluid van die eeuwige uitbrander maakte deel uit van de plaats, zoals de andere bevestigingen;
zelfs vreemden zou zeer spoedig komen om volledig te negeren tenzij het
misschien om mompelen "Hinder," of om op te staan
plotseling en sloot de deur van de 'salon'.
Egstrom zelf, een raw-uitgebeend, zware Scandinavische, met een drukke manier en
immense blonde snorharen, ging op het regisseren zijn volk, het controleren van percelen, het opstellen van
rekeningen of het schrijven van brieven aan een stand-up desk
in de winkel, en gedroeg zich in dat gekletter precies alsof hij was geweest
stenen doof.
Af en toe zou hij uitstoten een last plichtmatig "SSSH," dat noch geproduceerd
noch werd verwacht dat het minste effect.
"Ze zijn hier zeer behoorlijk voor mij", zei Jim.
"Blake'sa weinig cad, maar Egstrom is in orde."
Hij stond snel op, en lopen met afgemeten stappen om een statief telescoop
staande in het raam en wees op de rede, paste hij zijn oog aan.
"Er is dat schip dat is windstilte buiten de ochtend heeft een briesje
nu en komt in, "merkte hij geduldig," ik moet gaan en karton ".
We schudden handen in stilte, en wendde hij zich om te gaan.
"Jim!" Riep ik uit.
Hij keek rond met zijn hand op het slot.
"Je - je hebt weggegooid zoiets als een fortuin."
Hij kwam terug naar mij helemaal uit de deur.
"Zo'n prachtige oude kerel," zei hij.
"Hoe kon ik? Hoe kon ik? "
Zijn lippen trilden. "Hier maakt het niet uit."
"Oh! u - u - "begon ik, en moest over de cast naar een geschikt woord, maar voordat ik
werd zich bewust dat er geen naam dat alleen zou doen, was hij weg.
Ik hoorde buiten diepe zachte stem Egstrom zegt vrolijk: "Dat is de Sarah W.
Granger, Jimmy.
U moet beheren om de eerste aan boord ", en direct Blake sloeg in, schreeuwen na
de wijze van een woedende kaketoe, "Zeg tegen de kapitein hebben we een aantal van zijn e-mail
hier.
Dat zal hem halen. D'gij hoort, Mister Dinges-uw-naam? "
En er was Jim beantwoorden Egstrom met iets jongensachtige in zijn toon.
"Goed.
Ik zal een race van te maken. "Hij leek toevlucht te nemen in de boot-
zeilen deel van die sorry bedrijf.
'Ik heb hem niet meer gezien die reis, maar op mijn volgende (ik had een zes maanden charter) I
ging naar de winkel.
Tien meter afstand van de deur van Blake's uitbrander ontmoette mijn oren, en toen ik in zit
gaf me een blik van opperste ellende, Egstrom, en al glimlach, geavanceerde, uitbreiden van een
grote benige hand.
"Ik ben blij u te zien, kapitein .... SSSH .... geweest te denken dat je ongeveer te wijten hier terug.
Wat zeg je, meneer? ... SSSH .... Oh! hem! Hij heeft ons verlaten.
Kom in de salon ."... Na het dichtslaan van de deur gespannen stem van Blake's werd
flauw, als de stem van een uitbrander wanhopig in een woestijn ...." Zet ons aan een
groot ongemak, ook.
Gebruikt ons slecht - ik moet zeggen ... "" Waar is hij gebleven?
Weet jij het? "Vroeg ik.
"Nee.
Het heeft geen zin te vragen of ", zegt Egstrom, besnorde staan en verplichten voor mij
met zijn armen opknoping langs zijn zijden onhandig, en een dunne zilveren horloge-keten
looped zeer laag op een rucked-up blauw serge vest.
"Een man als die niet overal in het bijzonder."
Ik was ook bezorgd over het nieuws om te vragen voor de uitleg van die uitspraak, en
ging hij verder.
"Hij verliet - laten we zien - de dag een stomer met de terugkerende pelgrims uit de Rode Zee
zet hier met twee bladen van haar propeller verdwenen.
Drie weken geleden nu. "
"Was er niet iets gezegd over het Patna case?"
Vroeg ik, vreesde het ergste. Hij gaf een begin, en keek me aan alsof ik
was een tovenaar.
"Waarom, ja! Hoe weet je dat?
Sommigen van hen waren erover te praten hier.
Er was een kapitein of twee, de manager van technische Vanlo de winkel op de haven,
twee of drie anderen, en mijzelf.
Jim was hier ook, met een broodje en een glas bier, als wij bezig zijn - u ziet,
kapitein - er is geen tijd voor een behoorlijke Tiffin.
Hij stond bij deze tabel het eten van sandwiches, en de rest van ons waren rond
de telescoop te kijken dat de stoomboot komen, en door-en-door de Vanlo's manager begon te
praten over het hoofd van de Patna, hij had
gedaan wat reparaties voor hem een keer, en vanaf dat hij ging ons wat een oude ruïne te vertellen
ze was, en het geld dat was gemaakt uit haar.
Hij kwam tot haar laatste reis noemen, en dan zijn we allemaal getroffen inch
Sommigen zeiden dat een ding en een aantal andere - niet veel - wat u of een andere man zou kunnen zeggen;
en was er wat te lachen.
Kapitein O'Brien van de Sarah W. Granger, een grote, luidruchtige oude man met een stok - hij was
zitten luisteren naar ons in deze stoel hier - hij rijdt ineens liet met zijn stok
naar de vloer, en brult uit, 'Stinkdieren !'... Made ons allemaal springen.
Vanlo's manager knipoogt naar ons en vraagt: 'Wat is er, kapitein O'Brien?'
'De materie! ! materie 'de oude man begon te schreeuwen, "wat ben jij INJUNS lachen?
Het is niet om te lachen. Het is een schande voor het menselijk natur' - dat is
wat het is.
Ik zou veracht wordt gezien in dezelfde kamer met een van die mannen.
Ja, meneer! 'Hij leek mijn oog, zoals te vangen, en ik had
om te spreken van de beschaving.
'Stinkdieren!' Zegt dat ik, 'natuurlijk, kapitein O'Brien, en ik zou niet zorg aan hen hebben
hier zelf, dus je bent heel veilig in deze kamer, kapitein O'Brien.
Heb een beetje iets leuks te drinken. "
'Dam' je drankje, Egstrom ', zegt hij met een twinkeling in zijn ogen,' als ik een drankje wil ik
zal schreeuwen voor. Ik ga om te stoppen.
Het stinkt hier nu. "
Op dit alle anderen barstte in lachen uit, en uit ze gaan na de oude man.
En toen, meneer, dat vervloekte Jim hij af, zet het broodje had hij in zijn hand en
wandelingen rond de tafel voor mij, er was zijn glas bier uitgestort behoorlijk vol.
'Ik ben weg,' zegt hij - net als deze.
"Het is niet half een nog ', zegt ik,' u misschien een sigaret eerste rukken. '
Ik dacht dat hij bedoelde dat het tijd was voor hem naar beneden te gaan naar zijn werk.
Toen ik begreep wat hij van plan was, mijn armen viel - zo!
Kan niet een man als dat elke dag, je weet wel, meneer, een regelmatige duivel om te zeilen een
boot, klaar om uit te gaan mijl de zee op om schepen te ontmoeten in een soort van weer.
Meer dan eens een kapitein zou komen hier vol van, en het eerste wat hij zou
zeggen zou zijn, "Dat is een roekeloos soort van een gek heb je voor het water-klerk,
Egstrom.
Ik voelde me op mijn manier in op daglicht onder korte canvas als er komt vliegen uit
de mist recht onder mijn voorvoet een bootje half onder water, sprays gaan over de
mast-head, twee bange negers op de
bodemplanken, een schreeuwen vijand aan het roer.
Hey! hey! Schip ahoi! ahoy!
Captain!
Hey! hey! Egstrom & Blake's man als eerste spreken
je! Hey! hey!
Egstrom & Blake!
Hallo! hey! whoop! Trap de negers - out riffen - een rukwind op ten
de tijd - schiet vooruit kinkhoest en te schreeuwen naar mij te varen te maken en hij zou mij een
lood in - meer als een demon is dan een man.
Zag nooit een boot behandeld als dat in al mijn leven.
Kon niet dronken zijn geweest - was hij? Zo'n stille, zachte stem te chap - blos
als een meisje toen hij aan boord kwam ....'
Ik zeg u, kapitein Marlow, had niemand een kans tegen ons met een vreemd schip bij
Jim was buiten. Het andere schip-chandlers bleef gewoon hun
oude klanten, en ... "
'Egstrom verscheen overmand door emotie. '"Waarom, meneer - het leek alsof hij niet zou
gedachten gaan honderd mijl op zee in een oude schoen aan nab een schip voor de onderneming.
Als het bedrijf was geweest van zijn eigen en alle nog te maken, kon hij niet meer kunnen doen in
op die manier. En nu ... allemaal in een keer ... als deze!
Denkt dat ik tegen mezelf: 'Oho! een stijging van de schroef - dat is het probleem - is het '?
'Goed', zegt ik, 'niet nodig al die gedoe met me, Jimmy.
Noem je figuur.
Alles in de rede. 'Hij kijkt me aan alsof hij wilde slikken
iets dat vast in zijn keel. 'Ik kan niet stoppen met je mee.'
'Wat is dat voor bloei grap?'
I vraagt. Hij schudt zijn hoofd, en ik kon zien in zijn
ogen was hij zo goed als al weg, meneer. Dus ik draaide zich naar hem toe en slanged hem totdat alle
was blauw.
'Wat is het dat je weg bent van het lopen?' I vraagt.
'Wie is het krijgen van op je? Wat je ***?
U heeft niet zoveel zin als een rat, en niet duidelijk te onderscheiden van een goed schip.
Waar denkt u aan een betere ligplaats te krijgen -?-Je dit en je dat '.
Ik maakte hem ziek kijk, kan ik je vertellen.
'Dit bedrijf is niet van plan te zakken', zegt I.
Hij gaf een grote sprong. 'Tot ziens,' zegt hij, knikkend naar me als een
Heer, 'u is geen half een slechte kerel, Egstrom.
Ik geef u mijn woord dat als je wist dat mijn redenen waarom je niet zou zorg aan me te houden. '
'Dat is de grootste leugen die je ooit verteld in je leven', zegt ik, 'ik ken mijn eigen geest.'
Hij maakte me zo kwaad dat ik moest lachen.
'Kun je niet echt stoppen lang genoeg om dit glas bier drinken hier, je grappig bedelaar,
je? '
Ik weet niet wat er over hem, hij leek niet in staat om de deur te vinden, iets
komisch, ik kan je vertellen, kapitein. Ik dronk het bier zelf.
'Nou, als je in zo'n haast hier, is geluk voor jou in je eigen drankje,' zegt I;
'Alleen, je let op mijn woorden, als je blijft op dit spel moet je heel je al snel merken dat de
de aarde is niet groot genoeg om u te houden - dat is alles ".
Hij gaf me een zwart uiterlijk, en dat hij haastte zich met een gezicht fit te weinig *** te maken
kinderen. "
'Egstrom gesnoven bitter, en gekamd een kastanjebruin snorhaar met knoestige vingers.
"Ben niet in staat geweest een man, die goed was sinds krijgen.
Het is niets anders dan zorgen, zorgen, zorgen in het bedrijfsleven.
En waar zou je zijn gekomen over hem, kapitein, als het eerlijk om te vragen? "
'"Hij was de stuurman van de Patna die reis," zei ik, het gevoel dat ik wat verschuldigd
uitleg.
Een tijd lang Egstrom bleef heel stil, met zijn vingers gedompeld in het haar bij de
zijkant van zijn gezicht, en vervolgens explodeerde. "En wie de duivel geeft om dat?"
"Ik durf te zeggen niemand," begon ik ...
"En wat de duivel is hij - hoe dan ook - voor om verder te gaan als dit?"
Hij stopte plotseling zijn linker snorhaar in zijn mond en stond verbaasd.
"Jee!" Riep hij uit, 'zei ik tegen hem zou de aarde niet groot genoeg om zijn kappertjes vast te houden. "'
HOOFDSTUK 19
'Ik heb u gezegd deze twee afleveringen op lengte aan zijn manier van omgaan met show
zich onder de nieuwe omstandigheden van zijn leven.
Er waren vele anderen van de soort, meer dan ik kon rekenen op de vingers van mijn twee
handen.
Ze waren allemaal even gekleurd door een hoog-minded absurditeit van het voornemen waardoor
hun nutteloosheid diepgaand en ontroerend.
To gooi weg uw dagelijks brood om zo uw handen vrij voor een worstelen met een spook
kan een daad van heldendom prozaïsche worden.
Mannen hadden het al eerder gedaan (hoewel we die hebben geleefd weet heel goed dat het niet de
achtervolgd ziel maar de hongerige lichaam dat een outcast maakt), en mannen die hadden gegeten en
bedoeld om elke dag eten hadden prees de verdienstelijke dwaasheid.
Hij was inderdaad jammer, want al zijn overmoed niet kon dragen hem uit
in de schaduw.
Er was altijd een twijfel van zijn moed. De waarheid lijkt te zijn dat het onmogelijk is
naar de geest van een feit te leggen.
U kunt de face it of shirk het - en ik kom over een man of twee die kon knipogen naar
hun vertrouwde tinten.
Uiteraard Jim was niet van het soort knipogen, maar wat ik kon nooit mijn mening
over de was of zijn gedragslijn bedroeg afschuiven zijn geest of naar de gevolgen
hem uit.
'Ik gespannen mijn mentale gezichtsvermogen alleen maar om te ontdekken dat, net als bij de teint van de
al onze acties, de schaduw van het verschil was zo delicaat, dat het onmogelijk was om
te zeggen.
Het kan zijn vlucht en het kan zijn een manier van bestrijden.
Aan de gemeenschappelijke geest werd hij bekend als een rollende steen, want dit was de
leukste deel: hij deed na een tijd worden volledig bekend, en zelfs berucht, binnen
de kring van zijn omzwervingen (die A had
diameter van, zeg, drieduizend mijl), op dezelfde manier als een excentrieke karakter is
waarvan bekend is dat een hele platteland.
Bijvoorbeeld, in Bankok, waar hij werk vond bij Yucker Brothers, bevrachters
en teak kooplieden, was het bijna zielig om te zien hem over te gaan in de zon knuffelen zijn
geheim, dat was bekend bij de zeer up-landen zich aanmeldt op de rivier.
Schomberg, de keeper van het hotel, waar hij aan boord, een behaard Elzas van Manly
lager en een niet te onderdrukken retailer van alle schandalige roddels van de plaats,
zou, met beide ellebogen op de tafel,
geven een versierde versie van het verhaal aan een gast die verzorgd om kennis indrinken
samen met de duurdere sterke dranken.
"En, let wel, de mooiste kerel je kon ontmoeten," zou zijn royale conclusie;
"Nogal superieur."
Het zegt veel voor de casual publiek die Schomberg de instelling die bezocht
Jim wist om op te hangen in Bankok voor een hele zes maanden.
Ik merkte dat mensen, Perfect Strangers, nam hem als een nodig is om een mooi kind.
Zijn manier was gereserveerd, maar het was alsof zijn persoonlijke verschijning, zijn haar,
zijn ogen, zijn glimlach, vrienden gemaakt voor hem waar hij ook ging.
En, natuurlijk, hij was niet gek.
Ik hoorde Siegmund Yucker (geboren in Zwitserland), een zachte schepsel geteisterd door
een wrede dyspepsie, en zo verschrikkelijk lame dat zijn hoofd slingerde door middel van een kwart van een
cirkel bij elke stap die hij nam, verklaren
waarderend dat voor een zo jong dat hij "van grote gabasidy," alsof het was
slechts een kwestie van kubieke inhoud. "Waarom niet sturen hem op land?"
Ik stelde bezorgd.
(Yucker Brothers concessies en teak bossen had in het interieur.)
"Als hij heeft een capaciteit, zoals je zegt, zal hij spoedig het bezit komen van het werk.
En fysiek is hij erg fit.
Zijn gezondheid is altijd uitstekend. "" Ach!
Het is een grote Ting in dis goundry te Vree VROM tispep-sjiieten, "zuchtte slechte Yucker
afgunstig, werpen een heimelijke blik op de put van zijn geruïneerde maag.
Ik liet hem trommelen nadenkend op zijn bureau en mompelen, "Es ist ein 'Idee.
Es ist ein 'Idee. "Helaas, die avond een
vervelende zaak vond plaats in het hotel.
'Ik weet niet dat ik Jim schuld heel veel, maar het was echt een betreurenswaardig incident.
Het behoorde toe aan de betreurenswaardige soort van bar-room schermutselingen, en de andere partij
Het was een cross-eyed Dane van soorten, waarvan visitekaartje gereciteerd, onder zijn
bastaard naam: eerste luitenant bij de Koninklijke Marine Siamese.
De man, was natuurlijk volkomen hopeloos op biljart, maar niet graag
geslagen, denk ik.
Hij had er genoeg van om te drinken om vervelende draai na de zesde wedstrijd, en sommige maken
smalende opmerking op kosten van Jim's.
Het merendeel van de mensen daar niet horen wat er gezegd werd, en degenen die gehoord hadden leek te
hebben alle precieze herinnering *** van hen door de verschrikkelijke aard van de
gevolgen die onmiddellijk volgde.
Het was heel veel geluk voor de Deen dat hij kon zwemmen, omdat de kamer geopend op een
veranda en de Menam stroomde onder zeer breed en zwart.
Een boot-load van de Chinezen, gebonden, zo waarschijnlijk als niet, op sommige stelende expeditie, gevist
de officier van de koning van Siam, en Jim opgedoken rond middernacht aan boord van mijn
schip zonder een hoed.
"Iedereen in de zaal leek te kennen," zei hij, hijgend toch uit de wedstrijd, omdat het
waren.
Hij was nogal spijt van, over algemene beginselen, want wat er gebeurd was, hoewel in dit geval
er was, zei hij, "geen optie."
Maar wat ontzet hem was om de aard van zijn last zo bekend te vinden
iedereen alsof hij was gegaan over al die tijd die het op zijn schouders.
Uiteraard na deze kon hij niet blijven in de plaats.
Hij werd alom veroordeeld voor het brute geweld, zo ongepast een man van in de
delicate positie, sommigen beweerde dat hij was geweest schandelijke dronken op het moment;
anderen kritiek op zijn gebrek aan tact.
Even Schomberg was zeer geërgerd. "Hij is een zeer mooie jonge man," zei hij
argumentatively voor mij, "maar de luitenant is een eerste klas collega ook.
He dines iedere nacht aan mijn table d'hote, weet je.
En is er een biljart-keu gebroken. Ik kan niet toestaan dat.
Het eerste wat deze ochtend ging ik met mijn excuses aan de luitenant, en ik denk dat
Ik heb het allemaal goed voor mezelf, maar alleen maar denken, kapitein, als iedereen begonnen met een dergelijke
games!
Waarom zou de man zijn verdronken! En hier kan ik niet uit lopen naar de volgende
straat en koop een nieuwe cue. Ik heb om naar Europa te schrijven voor hen.
Nee, nee!
Driftig als dat niet zal doen !"... Hij was uiterst pijnlijk over het onderwerp.
'Dit was het ergste incident van al in zijn--zijn terug te trekken.
Niemand kon betreuren het meer dan ik, want indien, zoals iemand zei hem horen
vermeld, "Oh ja! Ik weet het.
Hij heeft geslagen over een goede deal hier, "maar hij had een of andere manier vermeden wordt mishandeld
en gechipt in het proces.
Deze laatste zaak, echter, maakte me serieus ongemakkelijk, want als hij uitgelezen
gevoeligheden waren om de lengte van het betrekken van hem gaan in pot-house shindies, hij
zou verliezen zijn naam van een onschuldige, indien
verzwarende, dwaas, en het verwerven van die van een gemeenschappelijke loafer.
Voor al mijn vertrouwen in hem kon ik niet helpen als gevolg dat in dergelijke gevallen van de
naam aan het ding zelf is, maar een stap.
Ik veronderstel dat u zult begrijpen dat ik tegen die tijd niet kon bedenken wassen van mijn handen
van hem. Ik nam hem weg van Bankok in mijn schip, en
hadden we een vrij lange passage.
Het was zielig om te zien hoe hij kromp in zichzelf.
Een zeeman, zelfs als slechts een passagier, neemt een belang in een schip, en kijkt naar de
zee-leven om hem heen met de kritische genot van een schilder, bijvoorbeeld,
te kijken naar het werk van een andere man.
In elke zin van het woord hij "aan dek", maar mijn Jim, voor het grootste deel,
skulked beneden, alsof hij had een verstekeling.
He geïnfecteerde me zo dat ik vermeden spreken over professionele zaken, zoals zou
stellen zich natuurlijk aan twee matrozen tijdens een passage.
Voor de hele dag hebben we niet ruilen een woord, ik voelde me zeer bereid om bevelen te geven
naar mijn officieren in zijn aanwezigheid.
Vaak, wanneer het alleen met hem op het dek of in de cabine, wisten we niet wat te doen met
onze ogen.
"Ik plaatste hem met De Jongh, zoals u weet, blij genoeg over hem beschikken op enigerlei wijze,
maar ervan overtuigd dat zijn positie nu was ondraaglijk groeien.
Hij verloor een deel van die elasticiteit die was hem in staat stelde om terug rebound in zijn
compromisloze positie na elke omver te werpen.
Op een dag, komen aan de wal, ik zag hem staan op de kade, het water van de rede en de
de zee in het verschiet heeft een glad oplopende vlak, en de buitenste schepen op
anker leek te rijden onbeweeglijk in de lucht.
Hij wachtte op zijn boot, die werd aan onze voeten vol met pakketten van
kleine winkels voor een schip klaar om te vertrekken.
Na het uitwisselen van groeten, we bleven zwijgen - naast elkaar.
"Jove! 'Zei hij plotseling," dit is werk te doden. "
'Hij glimlachte naar me, ik moet zeggen dat hij over het algemeen kon een glimlach te beheren.
Ik gaf geen antwoord.
Ik wist heel goed dat hij niet doelt op zijn plichten, hij had een gemakkelijke tijd van het met De
Jongh.
Toch, zodra hij gesproken had raakte ik volledig van overtuigd dat het werk
werd doden. Ik wist niet eens naar hem kijken.
"Wil je, 'zei ik," dit deel van de wereld helemaal verlaten; proberen
Californië of de West Coast? Ik zal zien wat ik kan doen ... "
Onderbrak hij me een beetje schamper.
"Welk verschil zou het maken ?"... Ik voelde me meteen van overtuigd dat hij gelijk had.
Het zou geen verschil, het was niet opluchting hij wilde, ik leek in te zien
vaag dat wat hij wilde, wat hij was, als het ware te wachten, was iets wat niet
gemakkelijk te definiëren - iets in de aard van een kans.
Ik had hem veel kansen, maar ze hadden alleen al de mogelijkheden om geld te verdienen
zijn brood.
Maar wat nog meer elke man doen? De positie leek mij hopeloos en
slechte Brierly zegt terugkeerde tot mij: "Laat hem kruip onder de grond twintig meter en verblijf
daar. "
Beter dat, dacht ik, dan deze te wachten boven de grond voor het onmogelijke.
Maar men kon niet zeker zijn zelfs van dat.
Daar en dan, voor zijn boot was drie roeiriemen 'lengtes weg van de kade, ik had
uit mijn geest om te gaan en Stein te raadplegen in de avond.
'Dit Stein was een rijke en gerespecteerde koopman.
Zijn "huis" (want het was een huis, Stein & Co, en er was een soort partner
die, zoals Stein zei: "zorgde voor de Molukken") had een grote inter-eiland
zaken, met veel van de handel berichten
vastgesteld bij het meest out-of-the-way plaatsen voor het verzamelen van de te produceren.
Zijn rijkdom en zijn respectabiliteit waren niet precies de redenen waarom ik was graag
zoek zijn advies.
Ik wilde mijn moeite te vertrouwen aan hem, omdat hij was een van de meest betrouwbare
mannen die ik ooit had gekend.
De zachte licht van een eenvoudige, onvermoeide, als het ware, goede en intelligente-natuur
verlicht zijn lange haarloze gezicht.
Het had diep naar beneden plooien, en werd bleek als van een man die altijd had geleid een sedentaire
het leven - die inderdaad heel lang niet het geval.
Zijn haar was dun en geborsteld terug van een massale en hoge voorhoofd.
Men verbeeldde dat op twintig hij moet hebben leek veel op wat hij nu op
zestig.
Het was een student gezicht, alleen de wenkbrauwen bijna alle witte, dik en bossig, samen
met de vastberaden op zoek blik die kwam van onder hen, waren niet in overeenstemming
met zijn, ik mag wel zeggen, geleerd uiterlijk.
Hij was lang en los in de lengte verbonden, zijn lichte bukken, samen met een onschuldige glimlach,
maakte hem lijken welwillend klaar te lenen u zijn oor, zijn lange armen met bleke grote
handen hadden zeldzame bewuste gebaren van een wijzen, waaruit blijkt soort.
Ik spreek van hem in de lengte, want onder deze buitenkant, en in samenhang met een
rechtop en toegeeflijke natuur, deze man bezat een onverschrokkenheid van de geest en een
fysieke moed die had kunnen zijn
noemde roekeloze ware het niet dat als een natuurlijke functie van het lichaam - afscheid
spijsvertering, bijvoorbeeld - volledig onbewust van zichzelf.
Er wordt wel eens gezegd van een man dat hij zijn leven draagt in zijn hand.
Zo'n gezegde zou zijn geweest indien onvoldoende op hem van toepassing, tijdens het eerste deel van
zijn bestaan in het Oosten was hij met een bal spelen mee.
Dit alles was in het verleden, maar ik wist dat het verhaal van zijn leven en de oorsprong van zijn
fortuin.
Hij was ook een naturalist van zo'n onderscheid, of misschien moet ik zeggen een
leerde collector. Entomologie was zijn speciale studie.
Zijn verzameling van Buprestidae en boktorren - kevers alle - horrible miniatuur
monsters, op zoek naar kwaadaardige in de dood en onbeweeglijkheid, en zijn kabinet van vlinders,
mooi en zweven onder het glas van
gevallen op levenloze vleugels, had zich zijn roem ver over de aarde.
De naam van deze koopman, avonturier, soms adviseur van een Maleisische sultan (aan wie
zinspeelde hij nooit anders dan als 'mijn arme Mohammed Bonso "), had, op grond van een paar
schepels van dode insecten, worden bekend
geleerd personen in Europa, die had kunnen hebben geen idee, en zeker niet
hebben verzorgd om iets van zijn leven of karakter te leren kennen.
Ik, die wist, hem als een bij uitstek geschikt persoon om mijn vertrouwelijkheden te ontvangen
over Jim's moeilijkheden evenals mijn eigen. "
>