Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave V: HET EINDE VAN HET
YES! en de bedpost was zijn eigen. Het bed was zijn eigen, de kamer was zijn eigen.
Beste en gelukkigste van allemaal, de tijd voor hem was zijn eigen, goed te maken in!
"Ik zal leven in het Verleden, het Heden en de Toekomst!"
Scrooge herhaalde, zoals hij krabbelde uit bed.
"De geesten van alle drie zijn, streven ernaar in mij.
Oh Jacob Marley! Hemel, en de Christmas Time geprezen
voor!
Ik zeg het op mijn knieën, oude Jacob, op mijn knieën! "
Hij was zo fladderden en zo stralend met zijn goede bedoelingen, dat zijn gebroken stem
zou nauwelijks antwoord op zijn oproep.
Hij was heftig snikkend in zijn conflict met de Geest, en zijn gezicht was
nat van tranen.
"Ze zijn niet afgebroken," riep Scrooge, vouwen een van zijn bed-gordijnen in zijn
armen, "ze zijn niet afgebroken, ringen en alles.
Ze zijn hier - ik ben hier - de schaduwen van de dingen die zouden zijn geweest, kunnen worden
verdreven. Zij zullen worden.
Ik weet dat ze wil! "
Zijn handen waren druk bezig met zijn kleren al die tijd, draaien ze binnenste buiten, waardoor
ze op zijn kop, scheuren ze, verleggen ze, waardoor ze partijen bij
iedere vorm van extravagantie.
"Ik weet niet wat ik moet doen" riep Scrooge, lachen en huilen in een adem, en
het maken van een perfecte Laocoan van zichzelf met zijn kousen.
"Ik ben zo licht als een veertje, ben ik zo blij als een engel, ik ben zo vrolijk als een schooljongen.
Ik ben zo duizelig als een dronken man. Een vrolijke kerst voor iedereen!
Een gelukkig nieuwjaar voor de hele wereld.
Hallo hier! Whoop!
Hallo! "Hij had gefouilleerd in de zitkamer, en
was nu staan: perfect adem.
"Er is de pan dat de pap was in!" Riep Scrooge, te beginnen weer uit, en
gaan rond de open haard. "Er is de deur, waardoor de Geest van
Jacob Marley ingevoerd!
Er is de hoek waar de Ghost of Christmas Present, zat!
Er is het raam waar ik zag de dolende geesten!
Het is al goed, het is allemaal waar, het allemaal gebeurde.
Ha ha ha! "
Echt, voor een man die was uit geweest van de praktijk voor zoveel jaren, was het een
prachtige lach, een zeer illustere lachen. De vader van een lange, lange rij van
briljant lacht!
'Ik weet niet welke dag van de maand het is! ", Zei Scrooge.
'Ik weet niet hoe lang ik heb onder de Geesten.
Ik weet niets.
Ik ben nogal een baby. Maakt niet uit.
Kan me niet schelen. Ik zou liever een baby.
Hallo!
Whoop! Hallo hier! "
Hij werd gecontroleerd in zijn transporten door de kerken ringen uit de lustiest donderslagen die hij
ooit had gehoord.
Clash, Clang, hamer, ding, ***, bel. Bell, ***, ding, hamer, Clang, botsen!
Oh, heerlijk, heerlijk! Running naar het raam, opende hij het, en
stak zijn hoofd.
Geen mist, geen mist, duidelijke, heldere, joviaal, roeren, koud, koud, leidingen voor het bloed
om op te dansen, Golden zonlicht; hemelse sky, zoete frisse lucht, vrolijke klokken.
Oh, heerlijk!
Glorious! 'Wat is er aan-dag! "Riep Scrooge, bellen
naar beneden om een jongen in zondagse kleren, die misschien had treuzelde in te kijken over hem.
"EH?" Antwoordde de jongen, met alle macht van verwondering.
'Wat is er aan-dag, mijn fijne collega? "Zei Scrooge.
"To-dag!" Antwoordde de jongen.
"Waarom, eerste kerstdag." "Het is Kerstmis," zei Scrooge tot
zelf. "Ik heb niet gemist.
De geesten hebben het allemaal gedaan in een nacht.
Ze kunnen alles doen wat ze willen. Natuurlijk kunnen ze.
Natuurlijk kunnen ze. Hallo, mijn fijne collega! "
"Hallo!" Antwoordde de jongen.
"Weet je de poelier, in de volgende straat, maar een, op de hoek?"
Scrooge vroeg. "Ik zou hoop dat ik dat deed," antwoordde de jongen.
"Een intelligente jongen," zei Scrooge.
"Een opmerkelijke jongen! Weet u of ze de prijs verkocht
Turkije dat was opknoping daar - Niet de kleine prijs Turkije:? De grote "
"Wat, de een net zo groot als mij?" Antwoordde de jongen.
"Wat een heerlijke jongen!" Zei Scrooge. "Het is een plezier om met hem praten.
Ja, mijn bok! "
"Het is er nu opknoping," antwoordde de jongen. "Is het?" Zei Scrooge.
"Ga en koop het. '" Walk-ER! "Riep de jongen.
"Nee, nee," zei Scrooge, "ik ben in alle ernst.
Ga en koop het, en vertel ze hier te brengen, opdat ik hen de richting
waar te nemen. Kom terug met de man, en ik geef je een
shilling.
Kom terug met hem in minder dan vijf minuten en ik geef je half-a-kroon! "
De jongen was weg als een schot. Hij moet hebben gehad een vaste hand bij een trigger
die zou hebben een afgeschoten half zo snel.
"Ik zal het te sturen naar Bob Cratchit's!" Fluisterde Scrooge, wrijven zijn handen, en splitsen
met een lach. "Hij ga niet weten wie stuurt.
Het is twee keer zo groot als Tiny Tim.
Joe Miller maakte nooit zo'n grap als te sturen naar Bob's zullen worden! "
De hand waarin hij schreef het adres was niet een gestage, maar schrijf het hij deed,
een of andere manier, en ging down-trap naar de straat deur open, klaar voor de komst van de
poelier's man.
Terwijl hij daar stond te wachten zijn komst, de klopper viel zijn oog.
"Ik zal het liefde, zo lang als ik leef!" Riep Scrooge, klopte met zijn hand.
"Ik heb bijna nooit keek het al eerder.
Wat een eerlijke uitdrukking heeft het in zijn gezicht!
Het is een prachtige klopper - Hier is het Turkije!
Hallo!
Whoop! Hoe gaat het ermee!
Vrolijk kerstfeest! "Het was een Turkije!
Hij nooit had kunnen staan op zijn benen, die vogel.
Hij zou hebben geklikt ze kort af in een minuut, als stokjes van zegellak.
"Waarom, dat het onmogelijk is om die dragen naar Camden Town", zei Scrooge.
"Je moet een taxi."
De grinniken waarmee hij dit zei, en de grinniken waarmee hij betaald voor de
Turkije en de grinniken waarmee hij betaalde voor de cabine, en de grinniken waarmee hij
vergoed de jongen, slechts te worden
overschreden door het gegrinnik, waarmee hij naar beneden ademloos zat in zijn stoel weer, en
grinnikte totdat hij huilde.
Scheren was geen gemakkelijke taak, want zijn hand bleef heel erg beven, en scheren
vereist aandacht, zelfs als je niet dansen terwijl u in.
Maar als hij had het einde van zijn neus afgesneden, zou hij hebben een stukje plakken-
pleister over, en was heel tevreden. Hij kleedde zich "al in zijn beste," en
Eindelijk stapte uit de straat op.
De mensen waren tegen die tijd het stromende, zoals hij hen had gezien met de Geest van
Christmas Present, en lopen met zijn handen achter zich, Scrooge beschouwd elke
een met een opgetogen glimlach.
Hij zag er zo onweerstaanbaar gezellig, in een woord, dat drie of vier goed gehumeurd
jongens zei: "Goedemorgen, meneer! Een vrolijke kerst aan jou! "
En Scrooge zei vaak achteraf, dat van al de blijde geluiden die hij ooit had gehoord,
dat waren de blithest in zijn oren.
Hij had nog niet ver gegaan, wanneer komen op naar hem zag hij de gezette man, die had
liep zijn kantoor de dag ervoor, en zei: "Scrooge en Marley's, ik
geloven? '
Dat het een steek in zijn hart om na te denken hoe deze oude heer zou kijken op hem
toen ze elkaar ontmoetten, maar hij wist wat het pad lag recht voor hem, en hij nam het.
"Mijn lieve meneer," zei Scrooge, versnelling zijn tempo, en het nemen van de oude heer door zowel
zijn handen. "Hoe doe je?
Ik hoop dat je gelukt gisteren.
Het was heel aardig van je. Een vrolijke kerst voor u, meneer! "
"De heer Scrooge? "" Ja, "zei Scrooge.
"Dat is mijn naam, en ik ben *** dat misschien niet prettig voor jou.
Sta mij toe uw vergiffenis te vragen. En heb je de goedheid "- hier
Scrooge fluisterde in zijn oor.
'Heer zegen mij! "Riep de man, alsof zijn adem weg waren genomen.
"Mijn beste meneer Scrooge, bent u dat serieus?" "Als je wilt," zei Scrooge.
"Niet een cent minder.
Een groot aantal back-betalingen zijn opgenomen in, dat verzeker ik je.
Zal je me dat plezier doen? "" Mijn lieve heer, "zei de ander, schudden
hem de hand.
'Ik weet niet wat te zeggen tegen een dergelijke munifi - "" Niets zeggen, alsjeblieft, "antwoordde
Scrooge. "Kom en zie me.
Kom je me zien? "
"Ik zal," riep de oude heer. En het was duidelijk hij wilde het te doen.
"Thank'ee," zei Scrooge. "Ik ben u zeer erkentelijk.
Ik dank u vijftig keer.
Je zegenen! "
Hij ging naar de kerk, en liep door de straten, en keek naar de mensen die gehaast om
heen en weer, en klopte kinderen op het hoofd, en ondervraagd bedelaars, en keek naar beneden
in de keukens van de huizen, en tot aan de
ramen, en vond dat alles wat zou kunnen opleveren hem plezier.
Hij had nooit gedroomd dat elke wandeling - dat alles - kon geven hem zoveel geluk.
In de namiddag keerde hij zijn schreden naar het huis van zijn neef.
Hij passeerde de deur een dozijn keer, voordat hij de moed had om omhoog te gaan en klop aan.
Maar hij maakte een streepje, en deed het:
"Is uw meester thuis, mijn lieve," zei Scrooge naar het meisje.
Leuk meisje! Erg.
"Ja, meneer."
"Waar is hij, mijn liefde?" Zei Scrooge. "Hij is in de eetkamer, meneer, samen met
meesteres. Ik zal je up-trappen, als je wilt. "
"Thank'ee.
Hij kent me, "zei Scrooge, met zijn hand al op de eetkamer slot.
"Ik ga hier, mijn beste. 'Hij draaide het voorzichtig, en schoof zijn gezicht
in, rond de deur.
Ze keken naar de tafel (die werd verspreid in grote array), voor deze jonge
huishoudsters zijn altijd zenuwachtig op dergelijke punten, en graag zien dat alles is
rechts.
"Fred," zei Scrooge. Lieve hart leeft, hoe zijn nichtje door het huwelijk
begonnen!
Scrooge was vergeten, voor het ogenblik, over haar zitten in de hoek met de
voetenbankje, anders zou hij niet hebben gedaan, op elk account.
"Waarom zegen mijn ziel!" Riep Fred, "wie is dat? '
"Het is I. Je oom Scrooge.
Ik ben gekomen om eten.
Zul je laat me in, Fred? "Laat hem binnen!
Het is een genade die hij niet schudden zijn arm af. Hij was thuis in vijf minuten.
Niets is hartelijk.
Zijn nichtje zag er precies hetzelfde. Dus deed Topper toen hij kwam.
Zo ook de mollige zuster toen ze kwam. Zo deed iedereen toen ze kwamen.
Geweldige party, heerlijke spelletjes, heerlijke eensgezindheid, won-der-ful geluk!
Maar hij was vroeg in het kantoor volgende ochtend.
Oh, hij was er vroeg.
Als hij kon er alleen maar de eerste zijn, en vang Bob Cratchit te laat komen!
Dat was het ding had hij zijn zinnen gezet op.
En hij deed het, ja, dat deed hij!
De klok sloeg negen. Geen Bob.
Een kwart verleden. Geen Bob.
Hij was vol achttien minuten en een half achter zijn tijd.
Scrooge zat met zijn deur wijd open, opdat hij hem zien komen in de Tank.
Zijn hoed was uitgeschakeld, voordat hij de deur opende, zijn Trooster ook.
Hij was op zijn stoel in een handomdraai, rijdt weg met zijn pen, alsof hij probeerde te
inhalen negen.
"Hallo!" Bromde Scrooge, in zijn stem gewend, zo dicht als hij kon veinzen het.
"Wat bedoel je door te komen hier op dit moment van de dag?"
"Het spijt mij zeer, meneer," zei Bob.
"Ik ben achter mijn tijd." "Je bent?" Herhaalde Scrooge.
"Ja. Ik denk dat je bent.
Stap op deze manier, meneer, als u wilt. "
"Het is slechts een keer per jaar, meneer," pleitte Bob, verschijnen van de Tank.
"Het mag niet worden herhaald. Ik maakte nogal vrolijk gisteren, meneer. "
"Nu, ik zal je zeggen wat, mijn vriend," zei Scrooge, "ik ben niet van plan om dit soort stand
dingen meer.
En daarom, "vervolgde hij, sprong van zijn kruk, en het geven van Bob zo'n graven in de
vest dat hij wankelde terug naar de tank weer, "en daarom ben ik op het punt om
Verhoog je salaris! "
Bob beefde, en kreeg een beetje dichter bij de liniaal.
Hij had een kortstondige idee kloppen Scrooge naar beneden mee, houdt hem, en bellen naar
de mensen in de rechtbank om hulp en een zeestraat-vest.
"Een vrolijk Kerstfeest, Bob!", Zei Scrooge, met een ernst die niet konden worden
vergist, want hij sloeg hem op de rug. "Een vrolijker Kerstmis, Bob, mijn goede collega,
dan dat ik u heb gegeven, voor velen een jaar!
Ik zal verhogen uw salaris, en proberen om aan uw worstelende familie te helpen, en we zullen
Bespreek uw zaken vanmiddag, over een kerst kom van het roken bisschop,
Bob!
Make up van de branden, en koop een ander kolenbak voordat je een ander punt i, Bob
Cratchit! "Scrooge was beter dan zijn woord.
Hij deed het allemaal, en oneindig veel meer, en tot Tiny Tim, die niet sterven, hij was een seconde
vader.
Hij werd net zo goed een vriend, net zo goed een meester, en net zo goed een man, als de goede oude
stad kende, of een andere goede oude stad, dorp of gemeente, in de goede oude wereld.
Sommige mensen lachten om de verandering in hem te zien, maar hij laat ze lachen, en weinig
opgevolgd hen, want hij was wijs genoeg om dat er nooit iets gebeurd op deze aardbol weet,
voor een goede, bij die sommige mensen hadden geen
hun buik vol van het lachen in het begin, en wetende dat, zoals deze zou zijn blind
hoe dan ook, hij dacht dat het zo goed dat ze moeten rimpel hun ogen in grijnst,
net als de kwaal in minder aantrekkelijk maakt.
Zijn eigen hart lachte: en dat was genoeg voor hem.
Hij had geen verdere omgang met geesten, maar woonde op de geheelonthouding
Principe, altijd achteraf, en het was altijd van hem gezegd, dat hij wist hoe te
goed te houden Kerst, indien iemand in leven bezat de kennis.
Kan dat echt gezegd worden van ons, en ons allemaal!
En dus, als Tiny Tim waargenomen, God zegene ons, een ieder!