Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Art Of War DE OUDSTE militaire traktaat in de wereld door Sun Tzu
Hoofdstuk VIII. VARIATIE in tactiek
1. Sun Tzu zei: In de oorlog, de algemene
krijgt zijn opdrachten van de soeverein,
verzamelt zijn leger en concentraten zijn
krachten
2. Toen in moeilijk land, niet
legeren.
In het land waar hoge wegen elkaar kruisen, sluit
handen met je bondgenoten.
Blijven niet hangen in gevaarlijk geïsoleerde
posities.
In ingesloten-in situaties, moet je toevlucht nemen tot
krijgslist.
In wanhopige positie, moet je vechten.
3. Er zijn wegen die niet mag worden
gevolgd, legers die moeten worden niet
aangevallen, steden die niet mag worden belegerd,
posities die niet mogen worden bestreden,
commando's van de soevereine waarvan niet mag worden
gehoorzaamde.
4. De generaal die goed begrijpt
de voordelen die gepaard gaan met verandering van
tactieken weet hoe hij zijn troepen te behandelen.
5. De generaal die niet begrijpt
deze, misschien wel bekend zijn met de
configuratie van het land, maar hij zal
niet in staat zijn om zijn kennis in te schakelen
praktische account.
6. Ja, de student van de oorlog, die is onervaren
in de kunst van het oorlog van wisselende zijn plannen,
zelfs al is hij vertrouwd met de Vijf
Voordelen, zal falen om optimaal gebruik te maken
van zijn mannen.
7. Vandaar dat in de wijze leider plannen,
overwegingen van voordeel en van de
nadeel zal samen worden gemengd.
8. Als onze verwachting van voordeel zijn
getemperd op deze manier kunnen we erin slagen
de voltooiing van de essentieel onderdeel van onze
regelingen.
9. Indien aan de andere kant, in het midden van
moeilijkheden die we zijn altijd bereid om te grijpen
een voordeel, kunnen we onszelf bevrijden
tegen ongeluk.
10. Vermindering van de vijandige hoofden door het toebrengen van
schade op hen, en moeilijk doen voor hen,
en houd ze constant bezig; volhouden
schoonschijnend verlokkingen, en ze rush naar de
een bepaald punt.
11. De kunst van het oorlog leert ons niet beroepen
over de waarschijnlijkheid van de vijand niet
komen, maar op onze eigen bereidheid om te ontvangen
hem niet op de kans van zijn niet
aanvallen, maar op het feit dat we
hebben onze positie onaantastbaar.
12. Er zijn vijf gevaarlijke fouten die
invloed kunnen zijn op een algemene: (1) roekeloosheid,
die tot het verderf leidt, (2) lafheid,
die leidt vast te leggen; (3) een haastige bui,
die kan worden uitgelokt door beledigingen; (4) een
delicatesse van eer, die gevoelig is voor
schaamte; (5) over-de zorg voor zijn mannen,
die blootstelt hem zorgen en problemen.
13. Dit zijn de vijf mis is zonden van een
het algemeen desastreus zijn voor het gedrag van de oorlog.
14. Wanneer een leger is afgezet en de
leider gedood, zal de oorzaak zeker
gevonden tussen deze vijf gevaarlijke fouten.
Laat ze een onderwerp van meditatie.
cc proza ccprose audioboek audio-boek klassieke literatuur gesloten bijschriften ondertiteling ondertitels ESL tekst gesynchroniseerd