Tip:
Highlight text to annotate it
X
Er is 150 geboden. *** ik 200?
200. *** ik 250?
Het is een grote box.
250. *** ik 300?
-300.
Wat doe je nou?
-Bieden.
Je zou tot 250 gaan.
300. Eenmaal, andermaal...
350.
Hou op, Stu.
-450.
Hij moet zien dat het ons menens is.
450. *** ik 500?
Er zijn nog drie boxen te koop.
-lk heb hier een goed gevoel bij.
Je gevoel leverde laatst lege accu's op.
450. Andermaal...
Verkocht. Reken maar af in het kantoor.
Mooie boel.
Moet je dat zien.
Kassa.
Dit is een soort dagboek.
Fout spul, man.
-Waar vind je zoiets?
Geen idee.
Maar er is vast een markt voor.
We moeten de politie bellen.
Wat is dat?
-Komt uit een oude opslagbox.
Een agent van het rayon Philadelphia
stuurde het me toe. Ze kent me.
O, een fan. Kleine wereld, hè?
-Je moest eens weten.
Erg gedetailleerd.
Het zijn fantasieën.
-Die agent ziet er meer in.
ls er nog meer?
-Op het bureau.
lk wil erheen om me ter plekke
een oordeel te vormen.
Neem Reid mee.
-Ha, fijn.
lk heb een lang luisterboek
voor onderweg.
Hoe wen je aan dat gestaar? lk heb het
gevoel of er iets tussen m'n tanden zit.
Je leert er niet op te letten.
lk wil niet horen wat je niet kunt, Roy.
Als je bij ons zit, moet je goed zijn.
Zorg dat je een match vindt.
David Rossi in mijn kantoor. lk droom.
-Agent Morris?
Jill. Wilt u iets drinken? Koffie?
lk wil graag meteen
met dr. Reid aan de slag.
Bedankt voor uw komst.
Wat heeft u nog meer?
-Tekeningen, martelporno.
Maar het opvallendst is het proza.
Duidelijk van een seksueel roofdier.
Heeft u de naam
van de huurder van de box?
Louis lvey, valse naam.
-Betaalde hij contant?
Totdat hij in gebreke bleef.
Dan wordt de inhoud geveild.
Het proza is van een methodische figuur
die op tijd betaalt.
Vroeg of laat
maken al die gasten een fout.
lk wil toch wel koffie.
U bent lang bezig geweest.
-lk wou er zeker van zijn.
En bent u dat nu?
-Nee.
Echt waar?
Dat valt me tegen.
-De maker van dat werk is gestoord.
Maar ik weet niet of hij z'n fantasieën
ook heeft uitgeleefd.
Dus u komt afscheid nemen.
Het spijt me. ln Quantico
hebben we echte zaken, met doden.
Als ik gelijk heb,
vallen hier nog heel wat doden.
Het was me aangenaam.
Er zat nog iets in die dozen.
U schreef
wat een onmiskenbare voorbode was:
Het verzamelen van huid, nagels
en haar. Het is deze vent menens.
Bel m'n team.
Er is werk aan de winkel.
'lk weet dat mijn voornemen slecht is,
maar mijn woede is sterker.'
'Een woede die de mens
de ergste kwaden brengt.' Euripides.
ls dit alles uit de box?
-Nee, een selectie. De rest is daar nog.
Wat is er verder?
-Boeken en speelgoed.
Vast uit z'n jeugd.
Er waren vingerafdrukken,
maar hij zit niet in de computer.
Morgan, Prentiss,
kijk wat die spullen over hem zeggen.
We moeten uitzoeken of hij nu actief is.
Daarom moeten we
z'n signatuur analyseren.
Lastig. Het lijkt alsof hij
alles wil uitproberen.
Bestudeer taalgebruik en handschrift.
Rossi en ik doen de tekeningen.
-Vind je z'n fetisj, dan vind je hem.
Zullen we om een lunch doen
wie het beste idee heeft?
Afgesproken.
Dit is van een blij kind.
Gevarieerde belangstelling.
Een tekening uit de schematische fase.
-Toen hij een jaar of zes was?
Gedateerd 1976.
Dan is hij nu een jaar of 38.
Blond kind. Dat is hij zelf.
Hij is blank.
-ln de roos.
De tekeningen veranderen
in de loop der jaren.
Een stralende zon
en een liefdevol gezin.
Maar dan verdwijnt de moeder.
Ze gaat weg of ze overlijdt.
De vader moet keihard werken.
De jongen trekt zich terug.
Hij wordt gesloten.
Dit is het keerpunt.
Wat vormde z'n fantasieën
en wanneer begon het?
Dit blad is uit 1982.
Soft, vergeleken met het latere spul.
Zeldzaam.
-Een verzamelaar?
Of hij nam ze over.
-Van z'n vader?
lk weet nog dat
mijn vader ze vrij slecht verstopte.
Deze vent stapte over op martelporno.
Het begon
door wat hij als kind onder ogen kreeg.
Toen ik Bundy sprak, zei hij: Als je
niet wilt dat iemand wordt als ik...
...moet je geen literatuur verbranden.
-Maar ***.
lk heb je boeken ook gelezen.
Dit zijn studieboeken: techniek,
wiskunde, ontwerpen met de computer.
Vakschool.
Dus hij is installateur of monteur.
lk heb een betere vondst.
-Niet te vroeg juichen.
Kijk, jurken.
Het zijn verschillende maten.
-Dat waren ze.
Ze zijn vermaakt.
-Een travestiet.
lk betaal de lunch.
Het idee van elektrische schokken
windt hem het meest op.
Als marteling. Wees precies.
Dat moet ook als je getuigt.
Je ziet z'n opwinding
waar hij door het papier drukt.
Daar zijn z'n beschrijvingen
ook erg plastisch.
Je hebt 'n duidelijke
signatuur gevonden.
Brandwonden door stroom.
Dana Foster was 34, makelaar.
Ze werd vijf jaar geleden vermoord...
...toen ze een huis
aan een klant liet zien.
Ze lag in de kelder,
gewurgd en verkracht.
Met brandwonden, waarschijnlijk
van elektrische schokken.
Wie was die klant?
-Valse naam.
Louis lvey. Wel erg toevallig.
Waren haar kleren weg?
-Hoe weet je dat?
Hij neemt ze mee voor eigen gebruik.
-Biseksueel?
Travestieten zijn veelal hetero.
Veel lustmoordenaars zijn travestiet.
ls er haar bij haar weggenomen?
-Staat nergens vermeld.
JJ, zoek meer slachtoffers.
lk ga met Rossi naar de plaats delict.
Wat is dit, papa?
-Wacht, de bel gaat.
Mr Overholt? lk ben agent Hotchner en
dit is agent Rossi. We zijn van de FBI.
Klopt het dat u hier
al vier jaar woont?
lk neem aan dat u bij de koop hoorde
wat hier was gebeurd?
Maar ik wil niet dat m'n zoon dat weet.
Natuurlijk.
We willen alleen uw kelder zien.
lk hou hem afgesloten.
lk heb er toch niks aan.
Als het regent, staat het blank
en de bedrading is een zootje.
lk blijf liever hier.
-We werpen een snelle blik.
Hij heeft de rondleiding
door het huis gehad...
...en vraagt
of hij nog even de kelder mag zien.
En bam.
-Ze kreeg een klap op haar achterhoofd.
Met een stomp voorwerp.
Dikke muren, weinig buren. Dus hij kan
haar naar hartelust laten schreeuwen.
Striemen om haar polsen:
Hij hing haar vast op...
Hier, net als in z'n tekeningen.
En daarna joeg hij
stroomstoten door haar lijf.
Maar waar kwam de stroom vandaan?
Een stroomstok, een taser?
Die maken andere brandwonden.
Er is geknoeid met het stopcontact.
-Voorzichtig.
Geïmproviseerd. De klem zit er nog.
-Dus hij tapte stroom af van het huis.
Handige klusser.
Dave en Hotch zijn terug.
-lk kom zo.
Dat is niet mis.
Muurbekleding. lk zit niet bij de FBI
om prijzen te winnen.
Leen mij er maar een paar.
JJ, hoe vind je die?
Wat zijn dat?
-Bijnamen voor de dader.
Meestal proberen we
mythevorming te vermijden.
Oké. Nou ja,
deze zijn toch niet zo best.
ls het wel een seriemoordenaar?
-Dat staat nu vast.
Drie vrouwen, tussen de 31 en 38.
ln Maryland, Jersey en New York.
Brandwonden van stroomstoten.
ln verschillende staten gedumpt
om niet op te vallen.
Wanneer zijn ze gevonden?
-Tussen 2002 en voorjaar 2003.
Na de makelaar
veranderde hij van aanpak.
Vóór z'n dertigste al vier moorden.
Misschien begon hij pas.
De laatste drie werden vermist.
We weten nu meer wat z'n type is.
Dertiger, knap, blank. Een yup?
Gestudeerd. Carrièrevrouwen.
-Zie je een patroon?
Na die makelaar tien maanden.
Dan zeven maanden en dan drie.
Hij slaat steeds sneller toe.
-Klassiek voor seriemoordenaars.
De laatste vrouw
werd bijna vijf jaar geleden gevonden.
ls hij gestopt?
-Nee. We zullen de lijken nog vinden.
Niet per se lijken:
Hij schrijft over een verbrandingsoven.
Hoeveel slachtoffers?
Gelet op het patroon, nog circa 19
andere vrouwen in de laatste vijf jaar.
Goed werk. Hou me op de hoogte.
Ze weet toch wel
dat we niet voor haar werken?
We gaan praten met vrienden
en familie van de slachtoffers.
We zoeken een blanke man
van in de dertig.
Hij heeft verstand van elektriciteit.
Een elektricien of elektrotechnicus.
Door z'n werk kan hij potentiële slacht-
offers thuis of op hun werk observeren.
Knappe carrièrevrouwen, die hij sterk,
verwaand en onbereikbaar vindt.
Daarom wil hij ze vernederen
als seksuele objecten...
...en ze straffen.
Een seksuele ***.
Het type dat seksueel opgewonden raakt
door het lijden van z'n slachtoffers.
Hun dood is voor hem bijzaak.
Hij kickt op hun pijn...
...en neemt de tijd
om ervan te genieten.
Hij bewaart hun kleren, hè?
We denken dat hij die aantrekt
om de marteling te herbeleven.
Waarschijnlijk bevredigt hij zich dan...
...om lijden nog sterker
te associëren met genot.
En als dat verveelt,
zoekt hij een nieuw slachtoffer.
Hij doet dit al een hele tijd
en fantaseerde er als tiener al over.
Hij blijft nieuwe uitdagingen zoeken
en z'n genotsdrempel verhogen.
Hij kent geen grenzen.
Hotch.
We denken
dat de man momenteel actief is.
Dankzij een recente vondst kan hij
niet meer onopgemerkt z'n gang gaan.
Wist jij hiervan?
lk verzeker u dat hij z'n gerechte straf
niet zal ontlopen.
U hoort m'n team in te lichten
als u een persconferentie van plan bent.
Het was gewoon een bekendmaking.
-U weet wat ik bedoel.
De politie gaat van deur tot deur.
lk wou de mensen geruststellen,
want ik doe deze zaak.
U bent lager in rang dan wij.
-Dus nu word ik weggestemd?
Een agent die naam wil maken
met een zaak, is een ramp.
lk wil de stad beschermen
tegen een tweede Charles Cullen.
En Michael Strenko? Florian Gall?
Wie zijn dat?
-Cullens slachtoffers.
ledereen onthoudt alleen de dader. Zeker
als een agent de publiciteit zoekt.
Aan zulke agenten
heeft de FBI geen behoefte. Begrepen?
Ze is ongetwijfeld capabel...
...maar ze kijkt wel erg gretig uit
naar nog meer lijken.
Volgens JJ verzint ze bijnamen.
-Bij 'n man zou je haar lef bewonderen.
Het gaat niet om sekse.
-Ja, ja. Terug naar Reid z'n kaart.
Meestal jagen moordenaars
dicht bij huis...
...maar zijn slachtoffers
lagen wijd verspreid.
Dus geografisch is er geen houvast?
-Alleen die opslagbox.
Vier slachtoffers en geen enkel spoor.
Vroeg of laat voelt hij zich veilig
en slaat hij toe waar hij woont.
Dus het wachten is
op een nieuw slachtoffer.
Er moet een vrouw dood,
zodat wij verder kunnen.
ls er iets?
-Hotchner gaf me een uitbrander.
Het spijt me. Door mij heb je
het team hierheen gehaald.
En dan die persconferentie.
-Dit had morgen gekund.
Dan had m'n geweten
me uit m'n slaap gehouden.
Je moet even rust nemen.
Er is geen tijd voor rust.
-Wel voor drank. lk trakteer.
Sommige mensen vinden ambitie bij
vrouwen ongepast. Dat vergeet ik soms.
Op de academie in '97 haalde ik
bij een test een score van 99.
Natuurlijk werden de mannelijke
studenten meteen koeler in de omgang.
Jij hebt vast altijd
bovenmatig gepresteerd.
Als jongste in een eenoudergezin
leer je al gauw van je afbijten.
Eén ouder. Je vader, neem ik aan?
-Ga verder.
Een goeie man,
die jij zwak ging vinden.
Hij kon jullie niet onderhouden
en dronk waarschijnlijk. Whisky, gok ik.
Een blend.
lk heb liever single malt.
ln '97 gaf ik les op de academie.
Over seksmisdrijven. lk zat
op de derde rij. lk hing aan je lippen.
Goed geheugen.
-Je signeerde je boek voor me.
lk viel op je.
Kom nou, je was een ster.
Niemand van de FBI was zo'n bekende
schrijver en consulent geworden.
Je haar was lichter en iets langer, hè?
-Dat je dat nog weet.
Nee, je staat me niet bij.
Maar dat verklaart het haar dat je
zogenaamd vond in die opslagbox.
Dat haar had je als aandenken bewaard.
Toen je je vrouwelijkheid opgaf...
...voor je ambities.
-Hou maar op met je profiel.
Je haalde ons erbij met vals bewijs.
-ln het algemeen belang.
lk had toch gelijk?
-Luister, Jill.
lk ken jou.
Op jouw leeftijd wou ik hetzelfde.
Maar daar zijn wel mensen
de dupe van geworden.
Ben je daarom teruggekomen?
Om oude fouten ongedaan te maken?
Wees voorzichtig.
Je ego brengt je nog in de problemen.
En nu moet ik naar bed.
Door jou komt er morgen 'n stormloop.
-Hoezo?
De nacht dat ze verdween,
had ik een nachtmerrie.
Maar ik vergat hem meteen.
Het klinkt gek...
...maar ik heb het gevoel dat die droom
ging over wat haar is overkomen.
Toen ze niet op tijd was,
sprak ik op haar mobieltje in.
lk was boos dat we door haar
te laat zouden komen. lk wist het niet.
's Nachts vraag ik me af of ze
m'n boodschap ooit nog heeft gehoord.
We willen weten of ze nog leeft.
Het is die onzekerheid.
lk weet dat het egoïstisch is
dat we rust willen.
Ze is twee maanden geleden verdwenen.
Ze droeg dit.
We willen weten wat er is gebeurd.
Het doet pijn.
-Zeg dat je het lekker vindt.
lk vind het een lekker gevoel.
-lk vind het lekker.
Hou je van pijn?
-Nee. Ja.
Wil je nog meer? Vraag erom.
Nee, niet doen.
Alsjeblieft.
-Nee, alsjeblieft.
Het doet pijn.
-Maak me maar dood.
Maak me maar dood.
Politie.
-lk heb iets verdachts gezien.
Wat zag u?
-lk kreeg panne op de l-76.
ln een veld stond een man
een gat te graven.
lk zag het lijk.
Een bloeder. Het was uitgekleed.
Wat is uw naam?
-Bij mijlpaal 115.
Ze vinden het wel.
-Valt je iets op?
'Het was uitgekleed'.
Alsof ze 'n ding is.
Hij ontmenselijkt haar.
Geen gewone tipgever.
Hij zegt 'bloeder'.
-Zichtbare wonden dus.
Denk ik niet. ln dat dagboek
noemt hij slachtoffers 'bloeders'.
Omdat ze menstrueren.
-Vindt hij een zwakheid.
We moeten naar dat veld.
Goed intact.
-Strenge vorst de laatste maanden.
Moet je haar buik zien.
-Brandplekken door stroom.
Vingers zijn er slecht aan toe.
Hoe is haar gebit?
Bruikbaar voor identificatie.
-Liever gisteren dan vandaag. Snapt u?
Til haar maar op.
Blijf nog maar even.
Hij belt en geeft ons
twee slachtoffers. Waarom?
Je zei in de media
dat je hem zou pakken.
Hij laat zien met wie je te maken hebt.
Mooi, ik hoop dat hij doorgaat.
-Dat meen je niet.
Hij zal elke keer een spoor achterlaten.
-En lijken.
Als hij het persoonlijk opvat,
zal hij zich verraden.
Misschien wil ie dat juist. Hij betaalde
de huur van die box niet meer. Waarom?
Moesten we die box vinden?
-Hij wil bekend worden.
Waarom stuurt hij dan geen foto's
of video's van z'n slachtoffers?
Hij wil dat we z'n ontwikkeling volgen.
Van het blije kind
naar de verdorven volwassene.
En waar zijn we in z'n levensverhaal?
Het slot. Daar is hij mee bezig.
BO X
Schat, we moeten je ouders afzeggen.
Ja, het spijt me. Maar ik moet
een deadline halen. Het wordt krap.
lk zal het goedmaken, echt waar.
Volgende week.
Nee, we gaan...
lemand heeft me van achteren aan-
gereden. Niks gebroken. lk bel je nog.
Sorry. Alles in orde?
-Met mij wel.
Maar niet met m'n auto.
-lk moet m'n remmen laten bijstellen.
U bent toch wel verzekerd?
-Natuurlijk. Even m'n kaartje pakken.
Mag ik ook uw gegevens,
voor alle zekerheid?
Toen ik werd neergeschoten, dacht ik:
Waarom laat God ons zulke pijn voelen?
Weet je wat me hielp?
-Vertel eens.
lk wist dat de pijn zou ophouden. Maar
die troost hebben z'n slachtoffers niet.
Het gebit van die twee vrouwen
geeft een match.
Vertel.
Mimi Adams en Sarah Coswell.
Uit ons dossier Vermist.
We gaan aan de slag.
Er is nog iets. Ze verdwenen vier
maanden geleden op dezelfde dag.
Hij vond het saai worden
en pakte twee vrouwen op één dag.
Gerard Schaefer
vond dat moeilijker, maar ook leuker.
Hij zoekt een grotere uitdaging.
-Twee op één dag.
Dat is niet genoeg,
dus laat hij die box vinden.
Jill, The Chronicle op toestel 2.
-lk neem wel op in m'n kantoor.
Nog een persconferentie?
Agent Morris.
-Met Kat Townsley.
lk heb niks voor je.
En ik mag ook niks vertellen.
lk heb iets voor jou. Bekijk je mail.
-Ogenblik.
Alles goed? Je klinkt moe.
Ja, prima. Heb je het binnen?
-Ja, wat is het?
lk kreeg dat van iemand
die zegt dat jij hem zoekt.
Een spoor.
lk wil de rest van die brief lezen.
lk kom naar je toe.
Dus ze zijn geïdentificeerd?
-Mimi Adams en Sarah Coswell.
Deze vrouw wordt vermist.
Ze leek me zijn type.
Vergelijk haar DNA met het haar
dat Morris in die box vond.
Je zult geen match vinden.
Dat haar heeft ze niet uit die box.
Heeft ze gelogen? Waarom zei je niks?
-Ze heeft ons wel hierheen gehaald.
Waarom verdedig je haar?
Twintig jaar geleden was ik net zo.
-Ze is heel anders dan jij.
lk weet wat de mensen denken. lk heb
seriemoordenaars bekend gemaakt...
...maar niemand kent hun slachtoffers.
lk ging mezelf
belangrijker vinden dan hen.
lk kan niet meer terug.
Maar voor haar is het nog niet te laat.
Er is een nieuwe vermissing.
-Mogelijk slachtoffer?
Haar auto was van achter aangereden.
-Klassieke truc.
ls ze zijn type?
Katrina Townsley, 34,
verslaggever bij The Chronicle.
Wat is dat?
Hebben wij die brief?
Nooit eerder gezien.
Waarom zou hij Morris een brief sturen?
Zij is z'n laatste hoofdstuk.
Heeft ze autonavigatie?
-Nee, wel een gsm.
Beweegt dat signaal?
-Nee. Weet je al meer over dat mailtje?
Verstuurd uit een internetcafé
bij Germantown.
Stuur ons het adres.
Ze hebben Jills mobieltje gevonden,
bij haar auto in een parkeergarage.
Bloed, een paar druppels.
Ze is versleept.
-Dit had niet mogen gebeuren.
Ze dacht
dat ze een bekende zou ontmoeten.
lk heb haar nog zo gewaarschuwd:
geen egotrip, maar teamwerk.
Je kon niet weten
dat ze in haar eentje zou gaan.
Dat wist ik wel,
net zo goed als ik mezelf ken.
Je kunt best harder.
4 uur en 12 minuten geleden zat daar
een man. Wat herinner je je van hem?
Er komen hier zoveel mensen.
Hij zal contant betaald hebben.
Blank, in de dertig.
Stevig gebouwd, potig,
misschien een arbeider.
Er was wel een grote vent, blond.
Vertrok in een witte bestelbus.
Ben je er klaar voor?
Smeek om genade.
Dat komt nog wel.
Jill is hier ontvoerd.
-Bekend terrein voor de dader.
Anders ontvoer je geen FBI-agent.
-Wij zijn hier...
...en het derde punt
is de opslagbox hier.
Een straal van ruim 6 kilometer.
-Wat zit hier?
Garcia,
we hebben je mooie handjes nodig.
Open onze lijst van plaatselijke
elektriciens en elektrotechnici.
Duizenden. Kan het specifieker?
Reid heeft drie adressen gestuurd.
De namen binnen die driehoek.
Tientallen.
-ls dat Garcia?
Zoek via kentekenregistratie
wie er een wit bestelbusje heeft.
lk zal me niet haasten met jou.
Ze komen eraan.
Het is afgelopen.
-Het is nooit afgelopen.
Niet voor ons.
Stuur een ambulancebroeder.
Rustig maar.
Het spijt me.
-Al goed.
Jeremy Andrus, 41.
Eénoudergezin, arm, vakschool,
kleine criminaliteit.
Het profiel klopt helemaal.
-Schrale troost.
Hoeveel heeft hij er bekend?
-17.
Ze zijn nog niet eens aan 2006 toe.
Heeft hij verteld waar ze liggen?
-Hij zegt niks. Hij wijst alleen maar.
Gun je jezelf wel genoeg tijd?
-Ja. Je had niet hoeven komen.
lk wou zien of het een beetje ging.
-Ofwel: Zei ik het niet?
Je hebt iets traumatisch doorgemaakt.
Dat hoef ik je niet te vertellen.
Klopt.
Je vroeg niet naar je lotgenote...
-Zij is het slachtoffer, niet ik.
...en daarom denk ik dat je het al
voor jezelf begint te ontkennen.
lk red me wel.
Zij heeft het niet gered, Jill.
Agent Morris?
Waarom dacht u aan een moordenaar?
Niemand anders vermoedde dat.
Bent u al door uitgevers benaderd?
-Eén vraag tegelijk, graag.
Bent u al door uitgevers benaderd?
-Vreesde u voor uw leven?
Hoe ervoer u de confrontatie?
-Komt er een boek?
Werkt u nog aan de zaak?
-Nee. De zaak is gesloten.
'Voor alles wat we krijgen,
betalen we een prijs.'
'En al zijn ambities de moeite waard,
ze eisen een hoge tol.'
Lucille Maud Montgomery.
DVDRip: Cks321
Synchronisatie: DevilsBackbone
Gedownload van Bierdopje.com