Tip:
Highlight text to annotate it
X
Komt het je bekend voor?
Nee.
Mij ook niet.
Ik denk niet dat ik ooit op
deze planeet ben geweest.
Geen tekenen van nederzettingen,
toch geen recente.
Behalve de rook van een kampvuur.
Oh,
ja, wel,
behalve dat.
Ik land een paar honderd yards verder.
Het is primitief. Zeker primitief.
Waarschijnlijk het contacteren niet waard.
Wat is die reuk?
Ze zijn in een haast vertrokken.
Ze zijn niet gewend dat er
goeden door de Poort komen.
Wat ben je?
Oh god, hij proeft het! Je weet niet
wat het is. Het kan hun vuile was zijn!
Nogal goed.
Oh ja, goed idee. En als je klaar bent met de
pap, kunnen we misschien in hun bed slapen.
Wil je wat?
Hoe lekker is het?
Laat het staan, Sneeuwwitje.
Zoek dekking!
Wat zit er in die katapulten?
Ben je in orde?
Goed!
Dit is geen manier om vrienden te maken!
Maar we gaan wel weg als je dat wilt!
Ik neem aan dat dat een ja is. Terug
naar de Jumper. Teyla jij gaat voorop.
Ik ga achteraan. McKay help Ronan.
Zit maar niet met mij in.
Ik zit met alles in. Laat de kerel je helpen.
Vuur!
Goed, vooruit, vooruit!!
Iedereen in een stuk?
Ja, dankzij dat schip.
Hou je stil.
Ja, ik hou van hun timing.
Heb je dat ding gezien?
Ja, ik heb dat ding gezien.
Ongeïdentificeerd schip.
Dit is het veiligheidsschip Borus.
Volg ons onmiddellijk naar de stad.
Begrepen Borus.
Bedankt voor uw hulp.
Zo maak je nieuwe vrienden.
Veroordeeld
Welkom in Olesia.
Ik ben Marin.
Lt Kol. John Sheppard,
Teyla Emmagan, Dr Rodney McKay,
Ronon Dex.
Volg me, alsjeblieft.
Ik tuurde een veiligheidsschip zodra we
uw aanwezigheid op het eiland bemerkten.
De gevangenen kunnen nogal vijandig zijn.
Ja, het was echt wel een verkeerde start.
Gevangenen?
Ja, het eiland is een strafkolonie.
De gevangenen zijn meestal wel rustig,
zolang je er maar niet probeert te landen.
Je zou een bord kunnen opzetten.
De Sterrenpoort is op het eiland. Geeft dit geen
problemen om te handelen met andere werelden?
Ja natuurlijk.
Daarom zijn we bijna helemaal zelfvoorziend.
Waarom daar dan een gevangenis maken?
Ik geloof dat de magistraat u daar beter kan
op antwoorden. Hij wil u graag ontmoeten.
Uw schip heeft een opmerkelijk ontwerp.
Ik ben verrast dat er nog planeten zijn
met een technologie die op de onze lijkt.
Buiten de Wraith, natuurlijk.
Grappig, ik ging net hetzelfde zeggen.
Waar komt u vandaan?
Tot onlangs,
Atlantis.
De stad van de voorouders.
Ja.
Jammer genoeg werd het onlangs
door de Wraith vernietigd.
Hoe tragisch.
Ja, we waren er nogal de kop van in.
We maken deel uit van een klein
groepje mensen dat kon ontsnappen.
Hoe fortuinlijk voor u.
Ja, ja, ja, heel fortuinlijk.
Om terug te komen op de technologie.
Ik ben benieuwd. Hoe zijn...
jullie zover kunnen komen zonder
tussenkomst van de Wraith?
De Wraith late ons met rust.
Waarom?
Ik weet het niet.
Komen ze hier nooit?
De Wraith zijn hier al vele keren geweest.
Maar met de Ring van de Voorouders op
het eiland, zijn de Wraith altijd,
hoe zeg ik het, tevreden geweest
met de gevangenen die daar leven.
De Wraith hebben geen nood om verder te zoeken.
Dat zou verklaren waarom de gevangenis daar is.
Het eiland
is al honderden jaren een strafkolonie.
Zijn locatie heeft mijn mensen goed gedaan.
Niet al uw mensen.
Ik verzeker u.
Alleen de meest gewelddadige
misdadigers worden daarheen gestuurd.
Zoals...
u gezien heeft.
Het is een goede hulp in het
verlagen van de misdaad. Misdaad...
is bijna onbestaande op Olesia.
Niet zoals de gevangenen, beroemen
wij ons erop dat we een zeer gastvrij
en beschaafd volk zijn.
Dit deel van de stad is vooral
voor wetenschappelijk onderzoek.
Onze wetenschappers hebben
onlangs succes geboekt met de...
verrijking van fusioneerbare maar
niet radioactieve materiaal.
Fusioneerbaar maar niet radioactief. Wel, dat,
dat, dat, is dat wel mogelijk? Welke materialen?
Het is een ore.
Ze halen uit een mineraal dat overvloedig
aanwezig is. Ik wil u graag het labo laten zien.
Ik zou blij zijn om het te zien.
Ik zou blij zijn terug naar ons schip te kunnen gaan.
Onze mensen nemen binnen een
tijdje radiocontact met ons op.
We zullen moeten binnen bereik komen.
U kunt ze ontvangen via een
van onze radio relais stations.
Er is genoeg energie om het eiland
te bereiken, als dat uw zorg is.
Dus we spreken privé?
Natuurlijk!
En je denkt dat ze dit mineraal zullen willen delen?
Wel, ze staan er voor open. Ze hebben
niet veel de kans om handel te drijven.
klinkt veelbelovend.
Er is natuurlijk het kleine probleempje
van hun manier van straffen.
Excuseer.
Ze hebben een eiland.
Hun eigen versie van Alcatraz,
waar de ergste criminelen heen worden gestuurd.
En de Poort ligt op het eiland, dus...
Dus voeden de Wraith zich met de gevangenen.
Ja.
Wat een wrede en ongewone straf.
Ik verkies een dodelijke injectie, hoewel
ik wel iets heb met de elektrische stoel.
Noem me romantisch.
De Wraith krijgen wat ze willen en de
Olesianen worden met rust gelaten.
Het verbaast me dat dat werkt.
Hij zei wel dat alleen de meest
gewelddadige misdadigers...
daar naartoe worden gestuurd
en dat dit al lang zo is.
Doden jullie uw grootste misdadigers op Aarde?
Sommige landen. Ja.
Moeten we het daar nu over hebben?
Ja, wel als we van plan zijn om
zaken met deze mensen te doen.
Ik wil meer weten voor ik iets beslis.
We hebben met onze mensen gesproken. Dank u.
Natuurlijk!
Als u er voor open staat, zouden we het graag
hebben over eventuele handelsmogelijkheden.
Daar staan we zeker voor open.
Ik ben zeker dat we veel van elkaar kunnen leren.
Wel, Dr. Weir zal degene zijn die de officiële
onderhandelingen doet. Dat is echt meer haar ding.
Ik zie ernaar uit om haar te ontmoeten,
en naar de start van
een veelbelovende vriendschap.
Serieus.
Vind je die kerel niet een beetje creepy?
Het zijn politiekers, Rodney.
Die zijn allemaal creepy.
Klaar om te vuren?
Margaret Thatcher was niet creepy.
Hoewel, misschien een beetje.
ze leek op een tante van mij.
Zelfde haar, gezichtsstructuur.
Maar mijn tante was veel langer.
Raar ding. Ze moest zich
tweemaal per dag scheren.
Vuur!!
Wat was dat?
Ze schieten op ons.
De gevangenen?
Met wat?
Verhul het schip.
Lukt niet, we hebben schade opgelopen.
We zullen blij mogen zijn
als we bij de Poort geraken.
Hoe dichtbij zijn we?
Dichtbij genoeg om in te bellen.
Dat was dichtbij.
Hou je klaar om een IDC te sturen.
Ik ben de systeemcontroles kwijt. Wacht!
Geef het hun!!
Ben je in orde?
Ik denk dat ik een tand gebroken heb.
Is mijn tand kapot? Want ik bloed.
Ik heb een verhoogd risico voor endocarditus.
John.
Dat was...
niet een van mijn beste landingen. Sorry.
De Poort moet nog enkele
minuten geactiveerd blijven.
Goed,
laten we gaan.
Hi mensen.
Ik hoop dat ik op niemand neergestort ben.
Je moet weten dat onze mensen ons verwachten.
Als we niet opdagen,
komen ze ons zoeken.
Moet ik me daar bezorgd in maken?
Wees nu niet zo ijdel, chef.
Een paar kanonnen kunnen niet op tegen
de vuurkracht die ze zullen meebrengen.
Hoewel,
Ik de persoon die dat eerste schot
loste zou moeten proficiat wensen.
Het was heel goed.
Ja, het was mooi, niet?
Wat wil je van ons?
Wel, we hebben je wapens al,
en nu, geloof het of niet, nemen we je schip mee.
We hadden naar het vasteland gewild, maar nu we
gezien hebben hoe dat ding door de ring vloog.
Je bedoelt het schip dat je
zojuist hebt neergeschoten!
Eentje dat niet zo snel meer zal vliegen!
Het schip dat jullie gaan herstellen, ja.
Wie ben ik, MacGyver?
Herstellen met wat?
Help hem recht.
Je lijkt me een slimme man.
Je bedenkt wel iets.
Je hebt misschien alleen wat motivatie nodig.
Misschien zou je het moeten herstellen, Rodney.
Goed idee.
Mijn vrienden zeggen allemaal
dat ik er overtuigend kan zijn.
Wat is er gebeurd?
Poort is geactiveerd. Er kwam niks doorheen.
Kolonel Sheppard?
Dat dachten we.
We hebben geen IDC ontvangen.
Even later ging de Poort terug dicht.
Ze hadden al terug moeten zijn.
Bel de planeet, en probeer radiocontact te maken.
Majoor Lorne? Dit is Weir.
Zeg maar.
Ik moet Kolonel Sheppard helpen. Verzamel
een team en maak een jumper klaar.
Iemand al geluk?
Nog niet.
Dit is sterk beveiligd.
Wel, veroordeelden kunnen goede knopen maken.
Wel, uiteindelijk kom ik vrij en
dan gaat hij hier voor boeten.
Wel, luister naar me. Als je vrij bent,
bevrijd je ons en dan zijn we hier weg.
Laat hem ontdekken dat we weg zijn,
nadat
we weg zijn.
Verwacht je dat ik dit zo laat?
De orders zijn, hier weg geraken.
Nadat ik hem gedood heb.
Die manier van denken zal onze dood worden.
Wel, als je zou terugschieten.
De wapensystemen waren beschadigd!
Als jij het zegt.
Ik zeg het en nu zeg ik dat je moet ophouden.
Is dat een bevel, Sheppard?
Ik ben geslagen, vastgebonden
en zou zelfs geen pizza kunnen
bestellen als ik dat wou.
Maar als je het zo wilt, ja!
Het is een bevel.
Oké.
Er gaat geen energie naar de controle!
Begrijp je dat? Kijk, niks!
Waarom niet?
Laat me gokken en zeggen dat
het met de crash te maken heeft?
Wat de vraag oproept, hoe je in godsnaam
aan die explosieven geraakt bent?
Eldon heeft ze gemaakt.
Hij heeft een composiet uit de mineralen en
materialen die hij hier vond, gefabriceerd.
Ruw maar effectief.
We hebben je toch neergeschoten?
Eldon. Wie is Eldon?
Dat ben ik.
Ben je een gevangene?
Ik werd beschuldigd van moord.
En het was een misverstand.
Hij is een wetenschapper.
Weet je wat, Eldon, vertel hem je verhaal
maar. Help hem gewoon het schip te herstellen.
Kijk, ik weet niet wat je van me verwacht. Ik heb
het juiste materiaal niet, om niet te spreken van...
Je vindt het wel.
En indien niet?
Wel, ik kan je doden.
Maar je lijkt me een man die,
ondanks zijn zwakte en lafheid...
een karakter heeft waarvan
je niet wist dat je het had.
Sorry, was dat een compliment?
Zie je, om een man als jou te motiveren, Mr McKay,
moet je hem niet bedreigen,
maar zijn vrienden met de dood bedreigen.
Dat is juist.
Herstel het schip.
Of ze sterven een voor een,
tot je van gedacht verandert.
Of tot ze allemaal dood zijn.
Mij kan het niet schelen.
Klaar?
Klaar om te gaan.
Het is niks.
We vinden hem wel.
Ik had gehoopt te onderhandelen
over een handelsverdrag.
Nu ben ik *** dat we over hun
vrijlating zullen moeten onderhandelen.
Dat weten we niet.
Bel de poort, maar ga onmiddellijk
in onzichtbaarheidmodus.
De technologie van dit schip is veel
geavanceerder dan van de Olesianen.
Hoe ironisch dat we neergeschoten
zijn door de cast van Braveheart!
Ik was verrast dat we jullie konden neerschieten.
Dit is het oude low tech versus high
tech argument, veronderstel ik?
We werken al jaren aan die wapens.
Ja wel, goed gedaan! Goed voor hen...
Nu, ga je blijven praten, of...
Dank je.
Oh geef me dat eens!
Waar komt dit nu vandaan?
Die kanonnen.
Jouw ontwerp?
- Nee, nee, nee, nee.
Wel, Ik koos het materiaal en
hielp de trajectors afstellen.
Het ontstekingsmechanisme
en de lonten, natuurlijk.
Maar mijn grootste werk ging in de explosies.
Ah explosieven.
Is het zo dat je die man gedood hebt?
Ik heb hem niet gedood.
Ik ben onschuldig. Ik *** hier niet.
Echt?
Ik vraag me af of er een veroordeelde
is die niet zegt dat hij onschuldig is?
Je moet me niet geloven.
Ik wil gewoon van dit eiland af.
Oh nee.
Wat is er?
Ik veronderstel dat er geen
DHD bij de Sterrenpoort is?
De Ring van de Voorouderen.
Is er een soort apparaat die hem doet werken?
Nee. Niks.
Oh, natuurlijk,
waarom de gevangenen zo
gemakkelijk laten ontsnappen.
Wat is er mis?
De hoofdschakelaar is vernietigd.
Hierdoor krijgen alle systemen geen stroom meer.
Motoren, cockpit besturing, DHD.
Kun je het herstellen?
Gemakkelijk, als ik een reserve had.
Zonder dat, gaan jij en je vrienden nergens heen.
jij ook niet.
Als je dit schip niet herstelt,
zal Torrell maken dat de Wraith jou als eerst vinden.
Kies.
Kies wat?
Welke van hen het eerst sterft...
Doe het!
Dat kan ik niet.
Wel, dan kies ik voor jou.
Een van hen sterft indien jij
niet van gedachten verandert.
Wel, het spijt me. Maar er zijn
dingen waar ik niks kan aan doen.
Ik geloof je niet.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is, mar....
Nee, ik denk dat je liegt.
Doe ik niet. Het is kapot. Begrijp je dat niet, kapot?
Ik ken jou type.
Je jammert en klaagt
en je maakt dat alles als een
onmogelijke taak wordt gezien.
zodat als je slaagt, je inspanningen
als heroïsch gezien worden.
Dat is misschien soms waar, maar nu is het niet zo.
Je vraagt me het onmogelijke te doen!
Het leven van je vrienden ligt in jouw handen.
Ik geef je wat tijd om te kiezen.
Luister naar hem, McKay.
Hij heeft elf mensen gedood. Acht voor
hij hier kwam en drie op het eiland.
Dus elf...?
Je zult je moeten haasten, hé?
Hij heeft er maar een gedood.
Wie, hij?
Ik zei je al dat het een fout was.
Ik ben zeker dat iedereen op dit eiland dat zegt.
Wel, sommigen van ons zijn onschuldig.
Slechts enkelen zoals Torrell zijn moordenaars.
Bedoel je dat ze alle criminelen hier stoppen?
Welke misdaad ze ook begaan hebben?
ooit werden alleen de ergsten hierheen gestuurd.
Maar de straf bleek zo efficiënt dat
de misdaad in Olesia bijna verdween.
Wat steeds minder gevangenen betekende.
Minder voedsel voor de Wraith.
Precies.
Dus hebben ze de lat wat lager gelegd.
Zijn ze niet teruggekeerd naar de planeet?
Nee, en we hebben ze ook
nog niet kunnen bereiken.
Ze kwamen niet terug naar de stad. Misschien
zijn ze naar een andere planeet gegaan?
Nee, dat hadden ze me eerst laten weten.
Er moet iets gebeurd zijn op het eiland.
Ik alarmeer mijn veiligheidsteams.
Laat ze een zoektocht beginnen.
We zullen hen helpen.
Dat moet ik afraden.
Moet je dat?
Het eiland is heel gevaarlijk.
Onze schepen zijn zwaarbewapend.
We kennen het terrein en de
tactieken van de gevangenen.
We vinden hen wel.
Dat hoop ik, magistraat.
Voor ons allemaal.
Natuurlijk.
Ik denk dat ze losser komen.
Rustig aan, Chewie.
Je gaat je handen nog afsnijden.
Hoe meer we ons verzetten,
hoe harder die boeien spannen.
Je hebt iets als dit nodig.
Hoe zit het met de bewakers?
Ze zijn weg. Niemand kijkt.
Wil je ons helpen?
Als jullie mij helpen.
Hoe?
Herstel het schip. Laat me met je meegaan.
Oh in godsnaam!
Hoeveel keer moet ik het nog zeggen?
Ik weet dat je het kunt.
Ik kon het zien aan je ogen.
Je hield iets voor ons verborgen.
Rodney?
Niemand kan het herstellen.
Wie je ook denkt dat ik ben of
wat je in mijn ogen gezien hebt...
maar het is totaal, helemaal, onmogelijk
Torrell en zijn mannen komen zo terug.
Hij herstelt het wel!
Ik zei al dat ik het niet kan!
Je kunt echt niet liegen, Rodney!
We hebben een deal.
Er is een kleine mogelijkheid.
Zie je wel?
Ik kan het schip niet herstellen om weg
te vliegen, maar ik kan misschien wel...
genoeg energie samen krijgen via de
secundaire systemen om de DHD te activeren.
Dan kunnen we inbellen en
te voet door de poort gaan.
Als ik zeg misschien, bedoel ik waarschijnlijk niet.
Het is een gok.
Ik moet de hoofdenergie omleiden...
Haal ons hieruit!
Wat doe je?
Geef me een reden waarom ik je
keel niet door zou snijden!
Ten eerste, het zou nogal een zootje zijn.
Kijk,
we maken een afspraak.
Laat hem gewoon gaan.
Voorzichtig!
Zuig het op!
Waarom stoppen we?
Dit is al te gemakkelijk.
Goed, blijf dichtbij
en blijf stil.
Wat?
Waarom zegt hij dat tegen me?
Ik wist hier niks over, ik zweer het je.
We halen het nooit naar de Jumper.
Ze hebben onze wapens!
We hebben geen wapens nodig.
En het feit dat ze met veel meer dan wij zijn?
We hebben tenminste het element van verrassing.
Ik dacht al dat je *** was om te vechten.
Nee. Ik ben gewoon van nature lui,
maar ik doe het wel als het nodig is,
en het begint erop te lijken dat het nodig zal zijn.
Hoeveel tijd heb je nodig
om aan de DHD te werken?
Wel, in een perfecte wereld, twee dagen.
Rodney!
Nu... ongeveer tien minuten.
Goed, we moeten voor een afleiding zorgen.
We splitsen ons op en flankeren hen.
Laat hen niet bij de jumper komen.
Hopelijk hebben we zo tijd om
onze wapens terug te krijgen.
Of we kunnen gewoon de Poort bellen?
Is de DHD hersteld?
Dat is onmogelijk.
Ik denk niet dat zij ingebeld hebben.
Neer!
het zag ons niet.
Als het ons zag, gaf het er niet om.
Waarom niet?
Wie geeft erom, ze zijn weg uit de jumper.
Ik ben *** dat er geen goed nieuws is.
Onze team waren juist beginnen zoeken toen
de Ring van de Voorouders geactiveerd werd.
De Wraith?
Het ziet er naar uit dat er een oogsting onderweg is.
We weten niet over hoeveel schepen het gaat,
maar onze teams moesten zich terugtrekken.
Ik geef de hoop nog niet op.
Ik stuur de teams terug zodra de Wraith weg zijn.
Hopelijk zullen uw vrienden
de oogst kunnen ontvluchten.
Ik moet hierbij aanwezig zijn.
Ik verontschuldig me voor mijn laattijdigheid.
Ik moest ergens dringend aanwezig zijn.
Iets dat ons allebei ten goede kan komen.
In dat geval,
verontschuldiging aanvaard.
Uitzonderlijk als altijd.
Ik denk dat dit mijn meest favoriete plaats is.
Ik hoop dat het voedsel u aanstaat.
Mijn nieuwe chef is heel vaardig.
Ik hoop het.
Je vorige chef bleek
smakelijker dan zijn maaltijden.
Ik moet toegeven,
dat ik het nog steeds intrigerend
vind om u echt eten te zien eten.
Onze lijn is misschien wel verdeeld,
maar sommigen van ons
appreciëren nog steeds de fijne dingen.
En hoewel het me wat plezier
verschaft, het voldot niet voor me.
Deze afspraak die ik maakte met
jou en je voorgangers heeft zijn
nut voor ons allebei bewezen.
Terwijl anderen van mijn soort moeten
slapen tussen de oogsten door,
heb ik genoten van een constante
stroom van menselijk eten.
En de smaak van hun nederlaag is goed.
Je mag daarvoor in vrede verder leven.
En we danken u daarvoor.
Maar overal ontwaken er korven
in grotere getallen dan mogelijk
en met een verschrikkelijke honger.
Ik heb voorbereidingen getroffen om de
mensen van deze planeet te ontzien.
Waarom zijn er dan steeds
minder mensen op het eiland?
Mijn soort had je volledige planeet verwoest,
maar ik ben beschaafder dan dat.
Bedankt voor uw vrijgevigheid.
Toch,
moet aan veel interesses voldaan worden.
Er zijn veel Wraith die honger hebben
en ik heb beloofd hen te bevoorraden.
De beslissing die u nu moet nemen is,
met wie zullen we ons voeden?
Er zal aan uw behoeftes worden voldaan.
Ik beloof het u.
Goed.
Ik zou niet willen dat er iets met u gebeurt.
Ik hou zo van onze diners samen.
Het pijlschip ging terug door de Poort.
Weet je waarom hij niemand meenam?
Misschien heeft hij dat wel gedaan.
Hij ging naar het vasteland toen
hij er de eerste keer doorkwam.
Goed, hou de wacht.
Hoe gaat het ermee, Rodney?
Trager dan verwacht, maar sneller dan mogelijk!
Enig kans om de onzichtbaarheidgenerator
ook te doen werken?
Dat zou wel handig zijn nu.
Oké, en wat denk je van een snack?
Wil je dat ik je een lekkere sandwich klaarmaak?
Alleen als het enigszins mogelijk is.
Het zal een wonder zijn als ik de DHD online
krijg, laat staan de onzichtbaarheidgenerator..
Oké, wel,
De Wraith zijn weg. Het is slechts een kwestie
van tijd voor Torrel en zijn mannen terugkeren
met onze wapens!
Ik begrijp het!
Goed!
Marin?
Wat is er gebeurd?
Niemand mag weten dat ik met u praat.
Natuurlijk.
u moet zo snel mogelijk vertrekken.
Waarom?
De magistraat heeft mijn bevel om reddingsteams
naar het eiland te sturen ingetrokken.
Wat?
Waarom zou hij dat doen?
Er zijn verschillende arrestaties gedaan.
Veel mensen zijn opgepakt
wegens wazige misdaden,
om de populatie op het eiland aan te vullen.
Om de Wraith eten te geven.
Dit is al een eindje aan de
gang, maar nooit zo erg als nu.
Het aantal arrestaties is...
Ik kan niet langer zwijgen, ik moet spreken!
Leugens!
Angst verspreiden, niet alleen onder onze
eigen mensen maar ook onder onze gasten?
Ik kan het niet toestaan.
Ik wou gewoon begrijpen waarom er
zoveel mensen gearresteerd werden.
Uw job is niet om de daden van
het bestuur in twijfel te trekken.
Nee! Wacht!
Help me, alsjeblieft!
Waarom nemen ze haar mee?
Het spijt me dat u dit moest zien.
Welke misdaad heeft ze begaan?
Ik heb onlangs ontdekt dat Marin
betrokken is bij een groep die de
Olesiaanse regering wil omverwerpen.
Ze heeft veel leugens verspreidt om zo haar
organisatie in een goed daglicht te stellen.
Heb je wel of niet het bevel ingetrokken om
reddingsteams naar het eiland te sturen?
Waarom zou ik dat doen?
Dat gaat me niet aan. Ik ben vooral bezorgd om de
veiligheid van mijn mensen en ik beloof u, als...
Alles wordt gedaan om hen veilig te stellen. Als
er al vertraging was dan kwam dat door Marin.
Wat gaat er nu met haar gebeuren?
ze zal een eerlijk proces krijgen.
En wat dan?
Naar het eiland gestuurd worden?
Ik ben zeker dat waar u vandaan komt,
verraad ook als een ernstige
misdaad beschouwd wordt.
Dus dat is een ja.
Vertel me eens, wat wordt er hier nog
beschouwd als een ernstige overtreding?
Alles
dat het welzijn van de Olesianen bedreigt.
Ben je zeker dat het het welzijn
van de mensen is waar je aan denkt?
Of gewoon aan uw eigen welzijn?
Voorzichtig met wat u zegt, Dr Weir.
Oh dat ben ik.
Waarom? Is dat een bedreiging?
Het is een raad.
Van een geallieerde naar de andere.
Wel, deze alliantie,
is juist verbroken.
We vertrekken!
Wat,
ben je van plan ons ook te arresteren?
Want dat wil je niet doen!
Het feest is over
En het was net zo leuk.
Goed, eens kijken of we ze kunnen tegenhouden.
Zodra de DHD terug online is, bel je
de Poort en zet het op een lopen.
Eens terug in Atlantis, begin dan maar aan die
sandwiches, we komen onmiddellijk na jullie.
Twee minuten!
Hou het zolang vol en we kunnen gaan!
Niet bewegen!
Dat is het! Ik heb het gedaan! We kunnen gaan!
Zie je dat?
Ik wist wel dat je het kon.
Oh nee. Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Dat moet je niet doen!
Als je wilt dat ik inbel voor je, oké. Er zijn...
honderden geschikte planeten
waar je naartoe kunt.
Maar er zijn ook honderden ongeschikte planeten
waar je me naartoe kunt sturen, is het niet?
Ja maar, dat doe ik niet. Ik
stuur je niet naar zo'n planeet.
Ik denk dat onze beste optie is om
mee te gaan naar jullie planeet.
Op voorwaarde dat je nog
zulke dingen hebt. Heb je dat?
Vergeet het.
Het spijt me.
We zullen een ander adres inbellen
waar je naar toe kun, maar
we nemen je niet mee naar huis.
Je weet toch dat er veel wapens
op je gericht zijn, niet?
Ja, wel, je gaat ons toch doden zodra we
door de Poort stappen, dus wat is het nut?
Dat is zeer verontrustend.
Wacht! Kijk!
Oh nee.
Er komt een Wraith kruiser aan en ik zie
er nog verschillende buiten de atmosfeer.
Verberg je.
Laten we hen vinden, voor zij ons vinden.
Wat is dat?
Wat is dat?
Het is een Wraith kruiser, en geloof me,
je wilt hier niet zijn als hij aankomt.
Komaan.
Wacht! Wacht!
Komaan.
Bel de Poort.
Stop!
Als alle gevangenen weg zijn, waar denk
je dat de Wraith naartoe zullen gaan?
Wat? Oh, nee, nee, nee, nee, nee!
We hebben hier een groot probleem!
Wat is er aan de hand
Ik heb geen energie meer voor de DHD.
Waarom?
Ik zei je dat de energie beperkt
was! We hadden onmiddellijk...
moeten inbellen, in plaats van te kletsen!
Kun je het herstellen?
Ik weet het niet!
Ze zijn recht boven ons.
We zouden hen kunnen neerschieten.
Jullie noch onze wapens zouden
het kunnen beschadigen.
En de drones?
Heb je genoeg kracht om die te activeren?
Ze zijn niet zo energieopslorpend als de DHD.
Misschien, misschien een,
volgens de resterende tijd!
Doe het dan.
Kan een drone een Wraith kruiser neerhalen?
Misschien hebben we geluk. McKay?
Bijna! Geef me nog een....
Oké, we kunnen, doe het voor
de energie weer opraakt!
zie je dat?
Een drone.
We hebben hem geraakt!
Fantastisch.
Dat gaat ons wat tijd geven
of hen erg kwaad maken.
Maar we weten niet wat het schip nu gaat doen.
Kolonel Sheppard? Je hebt de
Wraith kruiser beschadigd...
en hij vertrekt, maar er zijn
nog 2 kruisers onderweg.
Elizabeth, waar ben je?
In Jumper 2, verborgen, recht boven jullie.
Ben je in orde?
Onze Jumper is uitgeschakeld.
Ik wil dat je inbelt naar een van de reserveplaneten
voor de Alfa site. Om het even welke.
Begrepen.
Doe het.
Oké, iedereen die van deze
planeet af wou, nu is jullie kans!
Tijd om te gaan.
En waarom zouden we jou vertrouwen...
Als je hier wilt blijven, blijf
dan. Het kan me echt niks schelen!
Maar jullie komen niet mee met ons!
Maar...
Ja, ja, ja, ja, jij kunt mee.
Elizabeth?
Hou de Poort open tot iedereen erdoor
is, schakel ze dan uit en bel Atlantis!
We kunnen landen en jullie oppikken.
Negatief! Hou de Poort open,
wij doen de rest wel.
Blijf verborgen tot de Wraith weg zijn.
Bevestigd.
Er komt nog een Kruiser aan.
Bel Atlantis.
We bellen, ga naar de poort.
Ze zijn erdoorheen.