Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK 15
Sir Walter had een zeer goed huis in Camden Place, een verheven waardige situatie,
zoals het wordt een man van betekenis, en zowel hij en Elizabeth waren er geregeld,
veel aan hun tevredenheid.
Anne ging er met een wee gevoel, vooruitlopend op een gevangenisstraf van een groot aantal
maanden, en angstig zegt tegen zichzelf: "Oh! wanneer zal ik weer laat jullie? '
Een zekere mate van onverwachte hartelijkheid, echter in het onthaal kreeg ze, deed haar goed.
Haar vader en zus waren blij haar te zien, in het belang van vertonende haar het huis en
meubelen, en ontmoette haar met vriendelijkheid.
Haar het maken van een vierde, toen ze aan tafel gingen zitten, werd opgemerkt als een voordeel.
Mevrouw Clay was zeer aangenaam, en heel glimlachen, maar haar attenties en glimlacht waren
meer een vanzelfsprekendheid.
Anne had altijd het gevoel gehad dat ze zou doen alsof wat goed was bij haar aankomst, maar de
inschikkelijkheid van de anderen was voor onverwachte voor.
Ze waren kennelijk in uitstekende geesten, en ze werd al snel om te luisteren naar de oorzaken.
Ze hadden niet de neiging om naar haar luisteren.
Na het leggen uit voor een aantal complimenten van zijn betreurde in hun oude
buurt, die Anne niet konden betalen, hadden ze maar een paar vage vragen aan
te maken, voordat het gesprek moeten alle hun eigen.
Uppercross opgewonden geen interesse, Kellynch heel weinig: het was allemaal Bath.
Ze hadden het genoegen te verzekeren haar dat bad meer dan beantwoord aan hun verwachtingen
in alle opzichten.
Hun huis was ongetwijfeld de beste in Camden Place, hun salons had veel
besloten voordelen ten opzichte van alle anderen, die ze ofwel had gezien of gehoord, en
de superioriteit werd niet minder in de stijl
van de fitting-up, of de smaak van het meubilair.
Hun kennismaking was zeer gewild.
Iedereen was willen ze te bezoeken.
Ze hadden terug getrokken uit een groot aantal inleidingen, en nog steeds voortdurend
met kaarten achtergelaten door mensen van wie ze niets wist.
Hier waren fondsen van genot.
Zou Anne wonder dat haar vader en zus gelukkig waren?
Ze zou niet af, maar ze moet zucht dat haar vader mag geen degradatie voelen
in zijn verandering, ziet niets te betreuren in de plichten en de waardigheid van de bewoner
landeigenaar, moeten vinden zo veel te ijdel
van in de littlenesses van een stad, en zij moeten zuchten, en glimlachen, en verwondering ook, zoals
Elizabeth gooide openslaande deuren en liep met vreugde van een teken-
kamer naar de andere, trots van de ruimte;
op de mogelijkheid van die vrouw, die al minnares van Kellynch Hall, het vinden van
mate trots op tussen twee muren, misschien wel dertig meter uit elkaar.
Maar dit was niet alles wat ze hadden hen gelukkig te maken.
Ze had de heer Elliot ook. Anne had een veel te horen van de heer Elliot.
Hij was niet alleen vergeven, waren ze blij met hem.
Hij was in Bath ongeveer veertien dagen, (hij had doorlopen Bath in november, in zijn
weg naar Londen, toen de intelligentie van die Sir Walter is er gevestigd was natuurlijk
tot hem kwam, hoewel slechts vierentwintig uur
in de plaats, maar hij was niet in staat geweest om zich te beroepen op it;) maar hij had nu een
veertien dagen in Bath, en zijn eerste object bij aankomst, had zijn kaart verlaten
Camden Place, na het op door dergelijke
volhardend tracht te voldoen aan, en toen ze dat deden, te voldoen door zulke grote openheid van
gedrag, zoals de bereidheid om zich te verontschuldigen voor het verleden, zoals zorg te ontvangen als
een relatie nogmaals, dat hun vroegere goede
begrip werd volledig hersteld.
Ze hadden niet een fout te vinden in hem. Hij was weg legde alle schijn van
verwaarlozing van zijn eigen kant.
Het had zijn oorsprong in misverstand geheel.
Hij had nooit een idee van het gooien van zich af, hij had gevreesd dat hij was
afgeworpen, maar wist niet waarom, en delicatesse had hield hem stil.
Na de hint van het hebben van oneerbiedig of onzorgvuldig gesproken van de familie
en de familie eer, hij was heel verontwaardigd.
Hij, die ooit had opgeschept van het zijn een Elliot, en wiens gevoelens, met betrekking tot
aansluiting, waren maar al te strikt aan de unfeudal toon van de dag van vandaag aan te passen.
Hij was verbaasd, inderdaad, maar zijn karakter en algemene gang moeten weerleggen
het.
Hij kan verwijzen Sir Walter aan allen die hem kenden, en zeker, de pijn die hij had
het nemen van deze, de eerste gelegenheid van de verzoening, worden teruggegeven aan de
voet van een relatie en erfgenaam-vermoedelijke,
was een sterk bewijs van zijn mening over het onderwerp.
De omstandigheden van zijn huwelijk, ook werden gevonden om toe te geven van veel verzachting.
Dit was een artikel niet te worden ingevoerd op de door hem zelf, maar een heel intieme vriend van hem,
een kolonel Wallis, een zeer respectabele man, perfect de heer, (en niet een slecht
uitziende man, Sir Walter toegevoegd), die
wonen in zeer goede stijl in Marlborough Gebouwen, en had, op zijn eigen
verzoek, zijn toegelaten tot hun kennismaking via de heer Elliot, had
genoemde een of twee dingen ten opzichte van de
huwelijk, dat een wezenlijk verschil in het diskrediet van maakte.
Kolonel Wallis had de heer Elliot lang bekend, was ook goed bekend met zijn
vrouw, had perfect begrepen het hele verhaal.
Ze was zeker niet een vrouw van familie, maar goed opgeleide, volbracht, rijk, en
overdreven verliefd op zijn vriend. Er was de charme.
Ze had hem gezocht.
Zonder dat de aantrekkingskracht, zou niet al haar geld hebben verleid Elliot, en Sir Walter
was bovendien verzekerd van haar te zijn een heel fijne vrouw.
Hier was een groot deel om het bedrijf te verzachten.
Een heel fijne vrouw met een groot fortuin, verliefd op hem!
Sir Walter leek het toe te geven als volledig verontschuldiging, en hoewel Elizabeth kon niet zien
de omstandigheid meer zo gunstig is een licht, ze mogen het een fantastische
verzachting.
De heer Elliot had herhaaldelijk opgeroepen, had gegeten met ze eens, kennelijk blij met de
onderscheid wordt gevraagd, want zij geen diners gaven in het algemeen; plezier, kortom,
door elke bewijs van cousinly mededeling, en
het plaatsen van zijn hele geluk in wezen op intieme termen in Camden Place.
Anne luisterde, maar zonder precies te begrijpen.
Toelagen, vergoedingen grote, wist ze, moeten worden getroffen voor de ideeën van de mensen die
sprak. Ze hoorde het allemaal onder versiering.
Alles wat extravagant of irrationele klonk in de voortgang van de verzoening zou kunnen
hebben geen oorsprong, maar in de taal van de relators.
Echter nog steeds had ze het gevoel dat er iets meer is dan onmiddellijk
verscheen, in wensen de heer Elliot, na een interval van zo vele jaren, goed te
door hen ontvangen.
In een wereldse visie, hij had niets te winnen door zich op de voet met Sir Walter; niets
het risico door een staat van variantie.
Naar alle waarschijnlijkheid was hij al de rijkere van de twee, en de Kellynch landgoed
zou zo zeker als zijn aangeduid als de titel.
Een verstandig man, en hij had zag eruit als een zeer verstandig man, waarom moet het een
bezwaar tegen hem? Ze kon bieden slechts een oplossing, het was,
misschien, omwille van Elizabeth's.
Er zou eigenlijk zijn een voorliefde voorheen, maar het gemak en ongevallen
had getrokken hem een andere manier, en nu hij zich kon veroorloven om zichzelf te behagen, zou hij
betekenen om zijn adressen te betalen aan haar.
Elizabeth was zeker erg knap, met goed opgevoede, elegante manieren, en haar
karakter kan nooit zijn doorgedrongen door de heer Elliot, wetende dat haar maar in het openbaar,
en als heel jong zelf.
Hoe haar humeur en begrip zou kunnen dragen het onderzoek van zijn huidige verscherpte
tijd van leven was een ander probleem en eerder een angstige een.
De meeste ernstig had ze willen dat hij misschien niet al te mooi, of te oplettende als
Elizabeth waren zijn voorwerp, en dat Elizabeth was bereid zichzelf geloven
zo, en dat haar vriendin mevrouw Clay was
het stimuleren van de idee, leek duidelijk door een blik of twee tussen hen, terwijl de heer
Frequente bezoeken Elliot waren spraken van.
Anne de genoemde glimp had ze van hem had Lyme, maar zonder veel
bijgewoond. "Oh! ja, misschien was het de heer Elliot.
Ze wisten het niet.
Het kan hem misschien. "Ze konden niet luisteren naar haar beschrijving van
hem. Ze waren het beschrijven van hem zelf, Sir
Walter in het bijzonder.
Hij deed recht aan zijn zeer nette verschijning, zijn air van elegantie en
mode, zijn goede vorm van gezicht, zijn verstandige ogen, maar, tegelijkertijd, "moet klagen
zijn zeer veel onder-hung, een defect
die tijd leek te zijn toegenomen, noch kon hij doen alsof om te zeggen dat tien jaar had
niet veranderd bijna elke functie voor het erger.
De heer Elliot bleek te denken dat hij (Sir Walter) op zoek was precies zoals hij had gedaan
toen ze laatst afscheid, "maar Sir Walter had" niet in staat geweest om het compliment terug te keren
helemaal, had die hem in verlegenheid gebracht.
Hij bedoelde niet te klagen, echter. De heer Elliot was beter om naar te kijken dan de meeste
mannen, en hij had geen bezwaar tegen te worden gezien met hem overal. "
De heer Elliot en zijn vrienden in Marlborough Gebouwen, werd gesproken van de hele
's avonds.
"Kolonel Wallis was zo ongeduldig te worden ingevoerd om hen! en de heer Elliot zo
angstig dat hij zou moeten! "en er was een mevrouw Wallis, op dit moment alleen bekend om ze te
door de beschrijving, als ze was in de dagelijkse
verwachting van de bevalling, maar de heer Elliot sprak over haar als "een alleraardigste
vrouw, heel waardig om bekend staat in Camden Place, "en zodra ze hersteld
ze waren op de hoogte te.
Sir Walter dacht veel van mevrouw Wallis, ze werd gezegd dat een te mooie vrouw te zijn,
prachtig. "Hij verlangde ernaar om haar te zien.
Hij hoopte dat ze misschien wat goed te maken voor de vele gezichten heel duidelijk dat hij was voortdurend
passeren in de straten. Het ergste van Bath was het aantal van haar
vlakte vrouwen.
Hij deed niet zeggen dat er geen mooie vrouwen, maar het aantal van de vlakte
was buiten alle proporties.
Hij had vaak waargenomen, terwijl hij liep, dat een knappe gezicht zou worden gevolgd door
dertig, of vijf-en-dertig angsten, en eenmaal, zoals hij had gestaan in een winkel op Bond
Straat, had hij telde zevenentachtig vrouwen
gaan, een na de ander, zonder dat er een aanvaardbaar gezicht onder hen.
Het was een koude ochtend, om zeker te zijn, een scherpe vorst, die nauwelijks een vrouw in een
duizend kunnen staan van de test van.
Maar toch, er waren zeker een vreselijke veelheid aan lelijke vrouwen in Bath, en als voor
de mannen! ze waren oneindig veel erger. Zoals vogelverschrikkers als de straten waren vol
van!
Het was duidelijk hoe weinig de vrouwen werden gebruikt om de aanblik van wat draaglijk, door
het effect dat een man van degelijke uitstraling geproduceerd.
Hij had nog nooit gelopen ergens arm in arm met kolonel Wallis (die was een prima
militaire figuur, maar zand-haired), zonder te merken dat elke vrouw het oog
was op hem, elke vrouw in de roos was zeker van te zijn bij de kolonel Wallis ".
Bescheiden Sir Walter! Hij was niet toegestaan om te ontsnappen, echter.
Zijn dochter en mevrouw Clay verenigd in doorschemeren dat kolonel Wallis de metgezel van zou kunnen hebben
net zo goed een figuur als kolonel Wallis, en was zeker geen zand-haired.
"Hoe is Maria op zoek?", Zegt Sir Walter, in de hoogte van zijn goede humeur.
"De laatste keer dat ik haar zag had ze een rode neus, maar ik hoop dat niet iedere gebeuren
dagen. "
"Oh! Nee, die zijn heel toevallig.
In het algemeen is ze in goede gezondheid en heel ziet er goed uit, omdat Michaël. "
"Als ik dacht dat het zou niet verleiden haar uit te gaan in scherpe wind, en groeien grof, ik
zou sturen haar een nieuwe hoed en kindermantel. "
Anne was overwegen of ze zou moeten wagen om dat een jurk, of een pet suggereren,
zou niet aansprakelijk worden gesteld om een dergelijke misbruik, toen een klop op de deur opgehangen
alles.
"Een klop op de deur! en zo laat! Het was tien.
Zou het de heer Elliot? Ze wist dat hij om te dineren in Lansdown
Crescent.
Het was mogelijk dat hij zou stoppen op zijn weg naar huis om ze te vragen hoe zij deden.
Ze zou kunnen denken aan niemand anders. Mevrouw Clay beslist dacht dat het de heer Elliot's
Mevrouw Clay had gelijk. Met al de staat, die een butler en mond-
jongen kon geven, de heer Elliot werd ingeluid in de kamer.
Het was hetzelfde, precies dezelfde man, met geen verschil, maar van de jurk.
Anne trok een beetje terug, terwijl de anderen ontving zijn complimenten, en haar zus
zijn excuses voor het bellen in zo ongewoon een uur, maar "hij kon niet zo dichtbij zijn zonder
willen weten dat noch zij, noch haar vriend had koude genomen de dag ervoor, "& c.
&c; die allen als beleefd gedaan, en zo beleefd genomen, zo mogelijk, maar haar deel
moet dan volgen.
Sir Walter sprak van zijn jongste dochter, "de heer Elliot moet hem laten presenteren
hem naar zijn jongste dochter "(er was geen aanleiding voor het herinneren van Mary) en Anne,
glimlachen en blozen, zeer becomingly
toonde de heer Elliot de mooie eigenschappen, die hij had met vergeten zeker niet, en
direct zag, met vermaak aan zijn kleine start van verrassing, dat hij niet was geweest
allemaal bewust van wie ze was.
Hij keek heel verbaasd, maar niet meer verbaasd dan tevreden; zijn ogen
klaarde! en met de meest perfecte enthousiasme verwelkomde hij de relatie,
gezinspeeld op het verleden, en smeekte te ontvangen als een kennis reeds.
Hij was zo goed uitzien als hij verschenen was op Lyme, zijn gelaat verbeterde
door te spreken, en zijn manieren waren zo precies wat ze zouden moeten zijn, zo gepolijst,
zo gemakkelijk, zo bijzonder aangenaam, dat
ze kon vergelijken in uitstek om slechts een persoon manieren.
Ze waren niet hetzelfde, maar ze waren, misschien, even goed.
Hij ging zitten met hen, en verbeterde hun gesprek heel veel.
Er kon geen twijfel van zijn wezen een verstandig man.
Tien minuten waren genoeg om dat te certificeren.
Zijn toon, zijn uitdrukkingen, de keuze van zijn onderwerp, zijn te weten waar te stoppen, het was
alle de werking van een verstandige, kritische geest.
Zodra hij kon, begon hij haar te praten van Lyme, willen meningen te vergelijken
inachtneming van de plaats, maar vooral willen spreken over de omstandigheid van
hun gebeurt aan de gasten in dezelfde
herberg op hetzelfde tijdstip, om zijn eigen route te geven, iets begrijpen van haar, en
jammer dat hij zo'n kans van zijn opwachting om haar te hebben verloren.
Ze gaf hem een kort overzicht van haar partij en Bedrijfskunde van Lyme.
Zijn spijt toegenomen hij luisterde.
Hij had zijn hele eenzame avond in de kamer naast die van hen; had gehoord
stemmen, vrolijkheid voortdurend, dachten dat ze moeten een zeer mooie set van de mensen te zijn,
verlangde om met hen, maar zeker
zonder het kleinste vermoeden van zijn bezit van de schaduw van een recht op
introduceren zichzelf. Als hij maar vroeg wie het feest waren!
De naam van Musgrove zou hebben verteld hem genoeg.
"Nou, het zou dienen om hem te genezen van een absurde praktijk nooit stellen van een vraag
in een herberg, die hij had genomen, toen een heel jonge man, op de belangrijkste van zijn wezen
zeer niet deftig om nieuwsgierig te zijn.
"De opvattingen van een jonge man van een of twee en twintig, 'zei hij," over wat is
noodzakelijk manieren om hem te maken heel de zaak, zijn meer absurd, geloof ik, dan
die van een andere reeks van wezens in de wereld.
De dwaasheid van de middelen die ze vaak gebruiken is alleen te geëvenaard door de dwaasheid van wat
ze hebben in het licht. "
Maar hij moet niet het aanpakken van zijn gedachten aan Anne alleen: hij wist het, hij
was snel weer verspreid onder de anderen, en het was slechts met tussenpozen dat hij kon
Keer terug naar Lyme.
Zijn onderzoek, echter, geproduceerd in de lengte een rekening van de scène was ze
die zich bezighouden met daar, kort na zijn vertrek de plaats.
Hebben gezinspeeld op 'een ongeluk, "hij moet horen het geheel.
Toen hij ondervraagd, Sir Walter en Elizabeth begon ook de vraag, maar het
verschil in hun manier van doen kon niet worden niet gevoeld.
Ze kon alleen maar vergelijken met de heer Elliot naar Lady Russell, in de wens van de werkelijk
begrijpen wat er gebeurd was, en in de mate van zorg voor wat ze moeten hebben
leed in getuige het.
Hij bezadigd een uur met hen.
De elegante kleine klok op de schoorsteenmantel had geslagen "elf met zijn zilveren
geluiden, "en de wachter begon te worden gehoord op een afstand te vertellen hetzelfde
verhaal, voordat de heer Elliot of een van hen leek te voelen dat hij er al lang geweest.
Anne kon het niet hebben verondersteld het mogelijk dat haar eerste avond in Camden Place
zou zo goed zijn verstreken!