Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Ja, we zijn nog stééds op Netherfield. Ik kan het ook niet geloven.
Jane voelt zich beter en iedereen kan prima met elkaar overweg!
Mijn God, Charlotte, ik word gek hier.
Bing haat ruzie nog meer dan Jane.
Die twee samen is als een wedstrijd in aardigheid.
Ze zijn zo vriendelijk. Ik wil een spork in mijn oog steken.
Ik dacht dat Caroline aan mijn kant stond, maar ze lacht gewoon met iedereen mee.
Ik dacht dat ze meer de confrontatie op zou zoeken.
Er is tenminste één persoon die niet blij is met alles.
Mijn naam is Lizzie Bennett en ik ben er achter waar William Darcy goed voor is.
Begrijp me niet verkeerd, Darcy is nog steeds onaardig, vervelend en egoïstisch,
maar hij heeft tenminste wel een mening.
Meestal een vervelende mening, maar je kunt er tenminste op rekenen.
Hij vindt een manier om kritiek te leveren op alles en iedereen.
(klop klop)
Caroline: Ben je over Darcy aan het praten?
Lizzie: Wie anders?
Caroline: Kan ik je helpen?
Lizzie: Natuurlijk! Kom erbij.
Caroline: Oh, zo lang ik maar geen hoed op hoef te zetten. Mijn haar zit vandaag fantastisch.
Lizzie: Geen hoeden, beloofd.
Caroline: Mooi! Laten we beginnen.
Caroline: Je bent zo toegewijd aan je bedrijf. Ik kan me buiten het kantoor niet concentreren.
Lizzie: Dan is het maar goed dat je mijn baan niet hebt.
Caroline: Schrijf je een e-mail aan Gigi? Zeg haar dat ik haar nieuwe twitter geweldig vind.
Lizzie: Ik zeg wel dat ze je moet bellen. Ik doe je enthousiasme vast geen recht aan.
Caroline: Darcy, zet je laptop weg, je bent de enige die werkt, het is raar joh.
Lizzie: Daarom werkte ik op mijn kamer, tot je er op stond dat ik naar beneden kwam.
Caroline: Ik dacht dat je wel een pauze kon gebruiken.
Lizzie: Verkeerd gedacht.
Lizzie: Dat zijn echte gesprekken, ik overdrijf niet. Caroline, help me.
Caroline: Dit is echt wel een hoed.
Lizzie: Technisch gezien niet.
Caroline: Je weet dat dokters deze niet meer dragen hè?
Lizzie: Waarom is Darcy zo bot tegen je broer? Ik dacht dat ze beste vrienden waren?
Caroline: Alsof William Darcy zijn mening zou bijstellen voor zoiets kleins als een vriendschap.
Lizzie: Hij heeft niet veel vrienden, hè?
Caroline: Niet zo veel.
(geklop)
Bing: Hoi, Lizzie, hoi Caroline. Nemen jullie weer een video op voor Charlotte?
Hoi, Charlotte.
Caroline: Precies. Wie zegt dat de kunst van het brieven schrijven verloren gaat? Niet Lizzie.
Lizzie: Als je Jane zoekt, ze is er niet.
Bing: Ik weet het. Ze wacht in de stadsauto met Darcy.
Wijnproeverij, mooie autorit... Gaan er belletjes af?
Sorry, Charlotte. Deze twee moeten er vandoor.
Lizzie: Uh nee, ik heb al tegen Jane gezegd dat- Caroline: Stadsauto? We nemen Darcy's huurauto.
Bing: Ja, toen Jane nog niet mee kon. Vijf mensen, één auto, dat past niet.
Caroline: Je kunt het dak van de stadsauto niet naar beneden laten.
Bing: Maar we kunnen wel lol maken met vrienden.
Lizzie: Nee, ik heb al tegen Jane gezegd dat ik niet mee ga.
Bing: Maar we nemen de stadsauto, geen probleem, Darcy zei dat-
Caroline: Bing, ze zegt dat ze niet wil. Wees zo vriendelijk haar te geloven.
Bing: Nou ja, als je het zeker weet.
Lizzie: Je weet wat ze zeggen.
Ik wil geen vijfde wiel aan de wagen zijn.
Bing: Ik dacht: hoe meer zielen, hoe meer vreugd. Caroline: Dag Lizzie!
Lizzie: Veel plezier.
Waar sloeg dat allemaal op?
Is Darcy *** dat hij niks te doen heeft als hij mij niet kan bekritiseren?
Jane zegt dat ik het me inbeeld, maar iedere keer dat we in dezelfde kamer zijn staart hij me aan.
Alsof ik een verkeersongeluk ben en hij gewoon niet weg kan kijken.
Daar kan ik tenminste op rekenen.
William Darcy, toch nog ergens goed voor.