Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XIV De oproeping
Anne zat met Ruby Gillis in de tuin van Gillis 'na de dag was gekropen
lingeringly er doorheen en was verdwenen. Het was een warme, rokerige zomermiddag.
De wereld was in een pracht van out-bloei.
De stationair dalen waren vol Hazes. De woodways werden Pranked met schaduwen en
de velden met de paarse van de asters.
Anne had opgegeven een maanlicht rijden naar het White Sands strand dat ze misschien de te besteden
avond met Ruby.
Ze had zo bracht vele avonden die zomer, hoewel ze vaak afgevraagd hoe goed het
Heeft iemand, en soms ging naar huis te besluiten dat ze niet kon weer gaan.
Ruby werd bleker als de zomer afnam, de White Sands school werd opgegeven - "haar
vader vond het beter dat ze niet moeten leren tot "New Year's - en de fantasie het werk
ze hield vaker en vaker viel uit de handen van geworden te moe voor.
Maar ze was altijd vrolijk, altijd hoopvol, altijd babbelen en het fluisteren van haar
beaux, en hun rivaliteit en wanhoop.
Het was dit dat maakte Anne de bezoeken moeilijk voor haar.
Wat eens dom of grappig was gruwelijk, nu, het was de dood peering via
een bewuste masker van het leven.
Maar Ruby leek vast te klampen aan haar, en nooit laat haar gaan tot ze beloofd had te komen
binnenkort weer.
Mevr. Lynde mopperde over frequente bezoeken Anne's, en verklaarde ze zou vangen
consumptie, zelfs Marilla was dubieus. "Elke keer als je naar Ruby u komt te zien
thuis kijken moe uit, 'zei ze.
"Het is zo erg triest en verschrikkelijk," zegt Anne in een lage toon.
'Ruby lijkt niet haar toestand te realiseren in het minst.
En toch heb ik een of andere manier het gevoel dat ze hulp nodig heeft - hunkert hij - en ik wil het aan haar en
kan dat niet.
Al die tijd ben ik met haar heb ik het gevoel alsof ik aan het kijken was haar gevecht met een
onzichtbare vijand - proberen om het terug te duwen met zo'n zwakke weerstand als zij heeft.
Dat is de reden waarom ik thuis moe komen. "
Maar vanavond Anne had niet het gevoel dit zo scherp.
Ruby was vreemd stil. Ze zei geen woord over de partijen en
drives en jurken en 'fellows'.
Ze lag in de hangmat, met haar ongerepte werk naast haar, en een witte sjaal gewikkeld
over haar magere schouders.
Haar lange, blonde vlechten van haar - hoe Anne had die mooie vlechten benijd in oude
schooldagen - lagen aan weerszijden van haar. Ze had de pinnen uit - ze maakten haar
hoofdpijn, zei ze.
De hectische flush was weg voor de tijd, waardoor haar bleke en kinderlijk.
De maan roos in de zilveren hemel, empearling de wolken om haar heen.
Hieronder de vijver glinsterden in de wazige uitstraling.
Net voorbij de hoeve was Gillis de kerk, met de oude begraafplaats ernaast.
Het maanlicht scheen op de witte stenen, waardoor ze in duidelijke verlichting
tegen de donkere bomen achter. "Hoe vreemd het kerkhof ziet er door de
maanlicht! "zegt Ruby plotseling.
"Hoe spookachtige! 'Ze huiverde. "Anne, zal het nu niet lang meer duren voordat ik zal
liggen daar.
Jij en Diana en al de rest zal ongeveer gaan, vol van leven - en ik zal
daar - in het oude kerkhof -! dode "De verrassing van het verbijsterd Anne.
Voor een paar momenten dat ze niet kon spreken.
'Je weet dat het zo is, is het niet? ", Zegt Ruby aandrang.
"Ja, ik weet het," antwoordde Anne in een lage toon. 'Lieve Ruby, dat weet ik. "
"Iedereen weet het," zei Ruby bitter.
"Ik weet het - I've bekend dat de hele zomer, maar ik zou niet geven binnen
En, oh, Anne '- ze stak en ving Anne's hand smekend, impulsief - "I
wil niet sterven.
Ik ben *** om te sterven. "" Waarom zou je *** zijn, Ruby? "Vroeg
Anne rustig. "Omdat - omdat - oh, ik ben niet ***, maar
dat ik naar de hemel, Anne.
Ik ben een kerklid. Maar - it'll zijn allemaal zo verschillend zijn.
Ik denk - en denk - en ik krijg zo *** - en - en - heimwee.
De hemel moet erg mooi, natuurlijk, de Bijbel zegt - maar, Anne, HET ZAL WORDEN NIET
Wat ik heb gebruikt om. "
Door Anne's gedachten dreven een indringende herinnering aan een grappig verhaal dat ze had gehoord
Philippa Gordon vertellen - het verhaal van een oude man, die had heel veel gezegd hetzelfde
over de wereld te komen.
Het had geklonken grappig toen - herinnerde ze zich hoe zij en Priscilla had gelachen over.
Maar het duurde niet lijken nu in het minst humoristische, afkomstig van Ruby's bleek, bevend
lippen.
Het was triest, tragisch - en waar! De hemel kon niet zijn wat Ruby was gebruikt
naar.
Er was niets in haar vrolijke, frivole leven, haar oppervlakkige idealen en
aspiraties, om haar geschikt zijn voor die grote verandering, of maak het leven te komen lijken
haar allesbehalve vreemd en onwerkelijk en ongewenst.
Anne vroeg zich af wat ze hulpeloos zou kunnen zeggen dat haar zou helpen.
Kon ze iets zeggen?
"Ik denk, Ruby, 'begon ze aarzelend - want het was moeilijk voor Anne om te spreken met
een van de diepste gedachten van haar hart, of de nieuwe ideeën die vaag was
begonnen met het zelf vormgeven in haar geest,
met betrekking tot de grote mysteries van het leven hier en hiernamaals, vervangt haar oude kinderlijke
opvattingen, en het was moeilijkst van allemaal om van hen te spreken, zoals Ruby Gillis - "I
misschien wel denken, hebben we heel verkeerde ideeën
over de hemel - wat het is en wat het voor ons.
Ik denk niet dat het kan zo heel anders dan het leven hier als de meeste mensen lijken te
te denken.
Ik denk dat we gewoon blijven leven, een goede deal als we hier wonen - en gewoon onszelf zijn
hetzelfde - alleen zal het gemakkelijker zijn om goed te zijn en - als de hoogste.
Alle belemmeringen en verwikkelingen zullen worden weggehaald, en wij zullen duidelijk zien.
Wees niet ***, Ruby. "" Ik kan het niet helpen ", zei Ruby jammerlijk.
"Zelfs als wat u zegt over de hemel waar is-en je kunt niet zeker zijn - het kan alleen zijn dat
verbeelding van jou - zal het niet precies hetzelfde.
Het kan niet.
Ik wil hier verder te leven. Ik ben nog zo jong, Anne.
Ik heb nog niet had mijn leven.
Ik heb zo hard gevochten om te leven - en het is niet ieder gebruik - ik moet sterven - en laat
ALLES Ik zorg voor. "Anne zat in een pijn die bijna was
ondraaglijk.
Ze kon niet vertellen troostende onwaarheden, en alles wat zei Ruby was zo verschrikkelijk
waar. Ze ging weg alles wat ze verzorgd.
Ze had gelegd haar schatten op aarde alleen, ze had alleen leefde voor de kleine
dingen van het leven - de dingen die voorbij - vergeet de grote dingen die verder gaan
in de eeuwigheid, het overbruggen van de kloof tussen
de twee levens en het maken van de dood slechts van de ene woning naar de andere -
van schemering tot onbewolkte dag.
God zou voor haar zorgen is er - Anne dacht - ze zou leren - maar nu was het
Geen wonder dat haar ziel klampte zich vast, in blinde hulpeloosheid, de enige dingen die ze kende
en geliefd.
Ruby richtte zich op haar arm en hief haar heldere, mooie blauwe ogen voor de
maanverlichte hemel. "Ik wil leven," zei ze, in een trillende
stem.
"Ik wil leven zoals andere meisjes. I - Ik wil trouwen, Anne - en - en -
hebben weinig kinderen. Je weet dat ik altijd baby's hield, Anne.
Ik kon niet zeggen dat dit op een een, maar je.
Ik weet dat je begrijpt. En dan een slechte Herb - hij - hij houdt van mij en ik
hou van hem, Anne.
De anderen betekende niets voor mij, maar hij doet - en als ik zou kunnen leven zou ik zijn
vrouw en zijn zo blij. Oh, Anne, het is moeilijk. "
Ruby zonk terug op haar kussen en snikte krampachtig.
Anne drukte haar hand in een lijdensweg van sympathie - stille sympathie, die misschien
Ruby meer dan gebroken geholpen, kon onvolmaakte woorden hebben gedaan, want op dit moment ze
groeide rustiger en haar snikken hield op.
"Ik ben blij dat ik je dit verteld, Anne, 'fluisterde ze.
"Het heeft me geholpen maar om het allemaal te zeggen uit. Ik wil al de hele zomer - elke keer als je
kwam.
Ik wilde praten over met u - maar ik kon niet.
Het leek alsof het zou de dood zo zeker als ik zei dat ik ging sterven, of als er een
anders zei het of doorschemeren het.
Ik zou het niet zeggen, of zelfs denken dat het. In de dag, toen mensen om me heen
en alles vrolijk was, was het niet zo moeilijk om te houden van het denken van.
Maar in de nacht, toen ik niet kon slapen - het was zo verschrikkelijk, Anne.
Ik kon niet weg dan even tussenuit wil.
Dood kwam net en staarde mij in het gezicht, totdat ik zo *** ik had kunnen
schreeuwde. "Maar je zal niet meer ***,
Ruby, wil je?
Je zult moedig, en geloven dat alles gaat goed met je. "
"Ik zal het proberen. Ik zal nadenken over wat je hebt gezegd, en probeer
te geloven.
En je komt zo vaak als je kunt, zal je niet, Anne? "
"Het is" Ja, schat. "- Het zal nu niet erg lang, Anne.
Ik ben ervan overtuigd van dat.
En Ik heb liever je dan iemand anders. Ik heb altijd graag je het beste van alle meisjes I
ging naar school met. Je was nooit jaloers, of bedoel, zoals sommige
van hen waren.
Slechte Em White was het aan mij te zien gisteren. Herinnert u zich Em en ik waren van dien aard chums voor
toen drie jaar gingen we naar school? En dan hebben we ruzie de tijd van de
schoolconcert.
We hebben nooit gesproken met elkaar sinds. Was het niet dwaas?
Iets dergelijks lijkt domme NU. Maar Em en ik maakte de oude ruzie
gisteren.
Ze zei dat ze jaren geleden hebben gesproken, maar ze dacht dat ik zou het niet.
En ik heb nooit gesproken met haar, want ik wist zeker dat ze niet tot mij spreken.
Is het niet vreemd hoe mensen elkaar, Anne begrijpen? '
"De meeste van de problemen in het leven komt van misverstand, denk ik, 'zei Anne.
"Ik moet nu gaan, Ruby.
Het is al laat - en je moet niet uit zijn in de vochtige ".
"U zult komen snel weer." "Ja, zeer binnenkort.
En als er iets is wat ik kan doen om je te helpen zal ik zo blij. "
"Ik weet het. U hebben me geholpen reeds.
Niets lijkt meer zo verschrikkelijk nu.
Goede nacht, Anne. "" Goedenacht, lieverd. "
Anne liep naar huis heel langzaam in het maanlicht.
De avond was veranderd iets voor haar.
Leven hield een andere betekenis, een dieper doel.
Aan de oppervlakte zou gaan op precies hetzelfde, maar de diepten was geroerd.
Het mag niet met haar als met een slechte vlinder Ruby.
Toen ze aan het eind van een leven moet niet zijn om de volgende met het gezicht
krimpen schrik van iets heel anders - iets waarvoor gewend
denken en ideaal en aspiratie had niet gemonteerd haar.
De kleine dingen van het leven, zoet en uitstekend in hun plaats, moeten niet de
dingen leefde voor, het hoogste moet worden gezocht en gevolgd; het leven van de hemel
moet hier worden begonnen op aarde.
Die goede nacht in de tuin was voor alle tijden.
Anne zag nooit Ruby in het leven opnieuw.
De volgende nacht de AVIS gaf een afscheidsfeest aan Jane Andrews voor haar vertrek
voor het Westen.
En, terwijl lichte voeten dansten en heldere ogen lachte en vrolijk tongen praatten,
er een dagvaarding kwam een ziel in Avonlea die niet kunnen worden genegeerd of omzeild.
De volgende ochtend het woord ging van huis tot huis, dat Ruby Gillis dood was.
Ze was gestorven in haar slaap, pijnloos en rustig, en op haar gezicht was een glimlach - alsof,
Immers, was de dood komen als een vriendelijk vriend om haar voorsprong op de drempel,
in plaats van de gruwelijke fantoom ze had gevreesd.
Mevrouw Rachel Lynde zei nadrukkelijk na de begrafenis dat Ruby Gillis was de
knapste lijk ze ooit onder ogen op.
Haar schoonheid, zoals ze lag, wit geklede, onder de delicate bloemen, die Anne had
geplaatst over haar, was onthouden en sprak van de jaren in Avonlea.
Ruby was altijd al mooi, maar haar schoonheid was geweest van de aarde, stoffelijk, het
had een zekere brutaal kwaliteit in, alsof het pronkte zich in de toeschouwer de
oog; geest had nog nooit scheen door, had verstand nooit verfijnd.
Maar de dood had aangeraakt en heilig verklaard, het uitbrengen van delicate modelleringen en
zuiverheid van de schets nog nooit eerder gezien - te doen wat het leven en de liefde en grote verdriet en
diepe vreugde vrouw zou hebben gedaan voor Ruby.
Anne, op zoek naar beneden door een mist van tranen, op haar oude speelkameraad, dacht dat ze zag de
gelaat God had bedoeld Ruby te hebben, en herinnerde het zich dus altijd.
Mevr. Gillis riep Anne opzij in een lege ruimte voor de begrafenis stoet verliet de
huis, en gaf haar een klein pakje. "Ik wil dat je dit hebt, 'snikte ze.
"Ruby had graag dat je het hebt.
Het is de geborduurde middelpunt was ze werkzaam bij.
Het is nog niet helemaal af - de naald steekt in het net waar haar arme, kleine
vingers het de laatste keer dat ze legde hem neer, de middag voor haar dood. "
"Er is altijd een stuk van de linker onvoltooid werk," zei mevrouw Lynde, met tranen in haar
ogen. "Maar ik veronderstel dat er altijd iemand om
afmaken. "
"Hoe moeilijk het is om te beseffen dat degene die we altijd hebben gekend echt dood zijn", zei
Anne, als zij en Diana liep naar huis. "Ruby is de eerste van onze schoolkameraden aan
gaan.
Een voor een, vroeg of laat moeten alle de rest van ons volgen. "
"Ja, ik denk", zegt Diana ongemakkelijk.
Ze wilde niet praten van dat.
Ze zou liever hebben gesproken over de details van de begrafenis - de prachtige
White Velvet kist heer Gillis had aangedrongen op het hebben van Ruby - "de Gillises moet
altijd een uitspatting, zelfs bij begrafenissen, "
zegde mevrouw Rachel Lynde - verdrietig gezicht Herb Spencer, de ongecontroleerde, hysterische verdriet van
een van de Ruby's zusters - maar Anne zou niet spreken van deze dingen.
Ze leek verpakt in een mijmering, waarin Diana voelde lonesomely dat ze geen van beide had
veel noch deel. "Ruby Gillis was een geweldige meid om te lachen,"
zei Davy plotseling.
"Zal ze lachen zo veel in de hemel als ze deed in Avonlea, Anne?
Ik wil weten. "" Ja, ik denk dat ze, "zei Anne.
"Oh, Anne, 'protesteerde Diana, met een nogal geschokt glimlach.
"Nou, waarom niet, Diana?" Vroeg Anne serieus.
"Denk je dat we nooit lachen in de hemel?"
"Oh - ik - ik weet het niet 'stuntelde Diana. 'Het lijkt niet precies goed, een of andere manier.
Je weet dat het nogal vreselijk te lachen in de kerk. "
"Maar de hemel niet zal zijn als de kerk - de hele tijd", zei Anne.
"Ik hoop dat het niet," zei Davy nadrukkelijk. "Als het is dat ik niet wil gaan.
Kerk is vreselijk saai.
Hoe dan ook, bedoel ik niet te gaan voor altijd zo lang.
Ik bedoel om te leven om een honderd jaar oud, net als de heer Thomas Blewett van White Sands.
Hij zegt dat hij zo lang omdat hij altijd geleefd tabak rookte en doodde al de kiemen.
Mag ik roken tabak vrij snel, Anne? "" Nee, Davy, ik hoop dat je nooit zult gebruiken
tabak, "zegt Anne afwezig.
'Wat ga je het gevoel alsof de ziektekiemen dan kill me?' Eiste Davy.