Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK III OVER DE MOOR
Ze sliep een hele tijd, en toen ze wakker mevrouw Medlock had gekocht een
lunchbasket bij een van de stations en ze hadden wat kip en koud vlees en brood
en boter en wat warme thee.
De regen leek te zijn stroomden zwaarder dan ooit en iedereen in de
station droeg nat en glinsterend waterdicht.
De bewaker de lampen aangestoken in het rijtuig, en mevrouw Medlock opgevrolijkt zeer
veel meer dan haar thee en kip en rundvlees.
Ze at veel en daarna in slaap viel zelf, en Maria zat en staarde
haar en zag haar mooie muts slip aan de ene kant tot ze zichzelf in slaap viel een keer
meer in de hoek van de wagen, gesust
door het spatten van de regen tegen de ramen.
Het was heel donker, toen ze weer wakker. De trein was gestopt bij een station en mevrouw
Medlock schudde haar.
"Je hebt een nachtrust gehad!" Zei ze. "Het is tijd om je ogen open!
We zijn in Thwaite Station en we hebben een lange rit voor ons. "
Mary stond op en probeerde haar ogen open te houden terwijl mevrouw Medlock verzameld haar
percelen.
Het kleine meisje niet te bieden om haar te helpen, want in India inheemse bedienden altijd
opgepakt of uitgevoerd dingen en het leek heel goed dat andere mensen moeten wachten
op een.
Het station was een kleine en niemand, maar zelf leek te zijn om uit de
trein.
Het station-meester sprak mevrouw Medlock in een ruwe, goedmoedige manier, het uitspreken van zijn
woorden in een vreemde brede mode die Mary bleek daarna was Yorkshire.
"Ik zie tha's weer terug," zei hij.
"Een 'tha's browt th' jonge 'un met u zijn." "Ja, dat is haar," antwoordde mevrouw Medlock,
spreken met een Yorkshire accent zichzelf en rukte haar hoofd over haar schouder
in de richting van Maria.
'Hoe is het met uw Missus? "" Nou enow.
Th 'vervoer is waitin' buiten voor u zijn. "Een coupe stond op de weg voor de
iets buiten platform.
Mary zag dat het een slimme wagen en dat het een slimme lakei die haar hielp
inch
Zijn lange waterdichte jas en de waterdichte bekleding van zijn hoed waren glanzend en
druipend van de regen als alles was, de stoere station-master inbegrepen.
Toen hij de deur dicht, gemonteerd de doos met de koetsier, en ze reden weg, de
klein meisje vond zichzelf zittend in een comfortabele kussens hoek, maar ze was
niet geneigd om te gaan weer slapen.
Zij zat en keek uit het raam, nieuwsgierig om iets van de weg te zien dan
waarin ze werd gedreven om de wonderlijke plaats mevrouw Medlock had gesproken.
Ze was helemaal niet een verlegen kind en ze was niet echt ***, maar ze voelde zich
dat er geen weet wat er in een huis gebeuren met een honderd kamers bijna alle
Hou je mond - een huis staande op de rand van een moeras.
"Wat is een heide?" Zei ze opeens aan mevrouw Medlock.
"Kijk uit het raam in ongeveer tien minuten en je zult zien," de vrouw
beantwoord. "We moeten vijf mijl rijden over
Missel Moor voordat we naar de Manor.
Zie je niet veel, want het is een donkere nacht, maar je kunt iets zien. "
Mary vroeg niets meer vragen, maar wachtte in de duisternis van haar hoek, het houden van haar
ogen op het raam.
De wagen lampen cast stralen van het licht een beetje afstand voor hen en zij
ving een glimp van de dingen die ze voorbij.
Nadat ze waren vertrokken van het station hadden ze gereden door een klein dorpje en ze had
gezien witgekalkte huisjes en de lichten van een openbaar huis.
Dan hadden ze langs een kerk en een pastorie en een beetje etalage of zo in
een huisje met speelgoed en snoep en rare dingen op weg naar koop.
Daarna werden ze op de snelweg en ze zag hagen en bomen.
Daarna leek er niets anders voor een lange tijd - of in ieder geval leek het een
lange tijd aan haar.
Eindelijk de paarden begon langzamer te gaan, alsof ze klimmen up-hill, en
moment leek er niet meer hagen en geen bomen meer.
Ze kon niets zien, in feite, maar een dichte duisternis aan beide zijden.
Ze boog zich voorover en drukte haar gezicht tegen het raam net als de wagen
gaf een grote schok.
"Eh! We zijn op de hei nu zeker genoeg, "zei mevrouw Medlock.
De wagen lampen werpen een geel licht op een ruig uitziende weg die leek te worden gesneden
door de struiken en lage groeiende dingen, die eindigde in de grote uitgestrektheid van donkere
blijkbaar verspreid voor en om hen heen.
Een wind rees en het maken van een enkelvoud, wild, laag, ruisende geluid.
"It's? - Het is niet de zee, is het", zegt Mary, kijken rond op haar metgezel.
"Nee, hè," antwoordde juffrouw Medlock.
"En het is ook geen velden of bergen, het is gewoon mijlen en mijlen en mijlen van wilde land
dat er niets groeit op, maar heide en brem en brem, en niets leeft, maar wilde
pony's en schapen. "
"Ik voel me alsof het zou de zee zijn, als er water op het," zei Mary.
"Het klinkt als de zee, juist nu. '" Dat is de wind waait door de
struiken, "Mevrouw Medlock gezegd.
"Het is een wild, somber genoeg plaats om mijn gedachten, al is er genoeg die het leuk vindt -
vooral wanneer de heide in bloei. "
Op en aan reden ze door de duisternis, en hoewel de regen stopte, de wind
rende door en floot en maakte vreemde geluiden.
De weg ging op en neer, en meerdere keren de wagen langs een beetje
brug, waar doorheen water rende heel snel met veel lawaai.
Mary voelde alsof de schijf nooit zou komen om een einde is en dat de grote, sombere Moor werd
een uitgestrekte zwarte oceaan, waardoor ze het doorgeven van een strook droog land.
'Ik heb het niet willen,' zei ze tegen zichzelf.
"Ik vind het niet leuk," en ze kneep haar dunne lippen nog steviger tegen elkaar.
De paarden werden beklimmen van een heuvelachtig stukje van de weg toen ze voor het eerst zag een
licht.
Mevrouw Medlock zag het zodra ze deed en trok een lange zucht van verlichting.
"Eh, ik ben blij dat aan het licht twinkelende dat beetje o 'zien,' riep ze uit.
"Het is het licht in de lodge venster.
We zullen een goede kop thee na een beetje, in ieder geval. "
Het was "na een beetje, 'zoals ze zei, want als de wagen doorgegeven via de poorten van het park
was er nog twee mijlen van de weg te rijden door en de bomen (die bijna
voldaan overhead) maakte het lijkt alsof ze het rijden door een lange donkere kluis.
Ze reden uit de kluis in een heldere ruimte en gestopt voordat een immens lange
maar laag gebouwde huis dat leek rond een steen rechtbank zwerftocht.
In eerste instantie Mary dacht dat er geen lichten in de ramen, maar als ze
stapte uit het rijtuig zag zij dat een kamer in een hoek boven een saaie zien
gloed.
De toegangsdeur was een reusachtig gemaakt van massief, vreemd gevormde panelen van eikenhout
bezaaid met grote ijzeren spijkers en gebonden met een grote ijzeren staven.
Het opende in een enorme hal, die zo weinig licht dat de gezichten in de
portretten aan de muren en de cijfers in de harnassen gemaakt Maria, het gevoel dat ze
wilde niet naar ze kijken.
Terwijl ze stond op de stenen vloer zag ze er een zeer kleine, rare kleine zwarte figuur, en
ze voelde zich zo klein en verloren en oneven als ze keek.
Een nette, dunne oude man stond bij de knecht die de deur open voor hen.
"Je moet haar naar haar kamer," zei hij met een hese stem.
"Hij wil niet haar te zien.
Hij gaat naar Londen in de ochtend. "" Heel goed, meneer Pitcher, "Mevr. Medlock
beantwoord. "Zo lang als ik weet wat er van mij verwacht, ik
kunnen beheren. "
"Wat is er van u verwacht, mevrouw Medlock," Mr Pitcher zei, "is dat u ervoor zorgen dat
hij niet gestoord is en dat hij niet ziet wat hij niet wil zien. "
En toen Mary Lennox werd geleid tot een brede trap naar beneden en een lange gang en een
korte vlucht van de stappen en via een andere gang en een andere, totdat er een deur open
in een muur en ze merkte dat ze in een kamer met een haard in en een avondmaal op een tafel.
Mevrouw Medlock zei zonder omhaal: "Nou, hier ben je!
Deze kamer en de volgende zijn waar je woont - en je moet blijven voor hen.
Je niet vergeten! '
Het was op deze manier Mary gekomen Misselthwaite Manor en ze had misschien
nog nooit meer zo tegendeel in haar hele leven.