Tip:
Highlight text to annotate it
X
Eerste voorstel HOOFDSTUK VIII Anne's
Het oude jaar niet weg te glijden in een groene schemering, met een pink-geel zonsondergang.
In plaats daarvan ging met een wilde, witte gebral en blazen.
Het was een van de avonden dat de storm-wind raast over het bevroren weilanden en
zwart holten, en gekreun rond de dakgoot als een verloren schepsel, en drijft de sneeuw
scherp tegen de ruiten trillen.
"Net het soort mensen als 's nachts naar beneden knuffelen tussen hun dekens en
tellen hun barmhartigheid ", zegt Anne Jane Andrews, die gekomen was tot aan de te besteden
's Middags en blijf de hele nacht.
Maar toen ze werden geknuffeld tussen hun dekens, in kleine veranda kamer van Anne's, is het
was niet haar barmhartigheid waarvan Jane was te denken.
"Anne," zei ze heel plechtig, "Ik wil je iets vertellen.
Mag ik "
Anne voelde me nogal slaperig na het feest Ruby Gillis had gegeven in de nacht
voorheen.
Ze zou veel liever zijn gegaan om te slapen dan te luisteren naar Jane's vertrouwelijke, die
Ze was ervan overtuigd dat haar zou vervelen. Ze had geen flauw idee van wat profetische was
komen.
Waarschijnlijk Jane bezig was, ook, gerucht beweerde dat Ruby Gillis was verloofd met de
Spencervale leraar, over wie alle meisjes werd gezegd dat ze heel wild.
"Ik zal binnenkort de enige fancy-vrije maiden van onze oude kwartet," dacht Anne, slaperig.
Hardop zei ze: "Natuurlijk." "Anne", zei Jane, nog plechtig,
"Wat denk je van mijn broer Billy?"
Anne hapte naar adem over deze onverwachte vraag, en hulpeloos spartelden in haar gedachten.
Goedheid, Ze deed wat denken van Billy Andrews?
Ze had nooit gedacht dat iets over hem - rond gezicht, dom, voortdurend glimlachen,
goedaardige Billy Andrews. Heeft iemand ooit na te denken over Billy Andrews?
"I - Ik begrijp het niet, Jane, 'stamelde ze.
"Wat bedoel je? - Precies"? "Hou je Billy" vroeg Jane bot.
"Waarom - waarom - ja, ik hou van hem, natuurlijk," hijgde Anne, zich afvragend of ze vertelden
de letterlijke waarheid. Zeker dat ze niet vies Billy.
Maar zou de onverschillige tolerantie waarmee ze beschouwden hem, toen hij toevallig
in haar gezichtsveld, als positief worden beschouwd genoeg voor zin?
WAT was Jane probeerde te helderen?
"Wilt u hem voor een man?" Vroeg Jane kalm.
"Een man!"
Anne had gezeten in bed, hoe beter om te worstelen met het probleem van haar precieze
mening van Billy Andrews. Nu viel ze botweg terug op haar kussens,
de adem verdwenen uit haar.
"Wiens man?" "Yours, natuurlijk," antwoordde Jane.
"Billy wil met je trouwen.
Hij is altijd al gek op je - en nu vader heeft hem de bovenste boerderij in zijn
eigen naam en er is niets om te voorkomen dat hij gaat trouwen.
Maar hij is zo verlegen dat hij niet kon vragen zich af of je zou hem, dus hij heeft me om het te doen.
Ik zou liever niet hebben, maar hij gaf mij geen rust totdat ik zei dat ik zou, als ik een goede
kans.
Wat doe je er over nadenkt, Anne? "Was het een droom?
Was het een van die nachtmerrie dingen waarin je merkt dat je verloofd of getrouwd
om iemand je haat of niet weet, zonder enig idee hoe het ooit tot stand gekomen?
Nee, ze, Anne Shirley, daar lag, klaarwakker, in haar eigen bed, en Jane
Andrews was naast haar, rustig te stellen voor haar broer Billy.
Anne wist niet of ze wilde kronkelen of lachen, maar ze kon ook niet,
voor Jane's gevoelens mogen niet gekwetst te worden. "Ik - ik kon niet trouwen met Bill, weet je, Jane,"
lukte het haar om naar adem snakken.
"Waarom, een dergelijk idee nooit bij me opgekomen - nooit!"
"Ik denk niet dat het deed," stemde Jane. "Billy is altijd veel te verlegen om te denken
van de hofmakerij.
Maar je zou denken dat het over, Anne. Billy is een goede kerel.
Ik moet zeggen dat, als hij is mijn broer. Hij heeft geen slechte gewoonten en Hij is een grote
werknemer, en u kunt vertrouwen op hem.
'Een vogel in de hand dan tien in de bush. "
Hij vertelde me om u te vertellen dat hij zou zijn best bereid om te wachten tot je er doorheen
college, als je erop, hoewel hij liever trouwen dit voorjaar voor de
planten begint.
Hij had altijd heel goed voor u, ik ben er zeker van, en weet je, Anne, zou ik graag je
voor een zusje. "" Ik kan niet Billy trouwen ", zei Anne beslist.
Ze had hersteld haar verstand, en was zelfs het gevoel een beetje boos.
Het was allemaal zo belachelijk. "Er is geen gebruik aan te denken, Jane.
Kan me niet schelen wat voor hem op die manier, en je moet vertellen hem zo. "
"Nou, ik niet denk dat je zou, 'zei Jane met een gelaten zucht, het gevoel dat ze
had haar best gedaan.
"Ik zei tegen Billy ik niet geloof dat het een beetje te gebruiken om u te vragen, maar hij stond erop.
Nou, je hebt gemaakt uw besluit, Anne, en ik hoop dat je zult er geen spijt van. "
Jane sprak nogal koeltjes.
Ze was volkomen zeker van zijn dat de verliefde Billy geen schijn van kans had bij alle
het induceren van Anne met hem te trouwen.
Toch voelde ze zich een beetje wrevel dat Anne Shirley, die was immers
slechts een aangenomen wees, zonder kind of kraai, zou moeten weigeren haar broer - een van de
Avonlea Andrews.
Nou, soms trots komt voor de val, Jane weerspiegeld onheilspellend.
Anne is toegestaan zich in de duisternis glimlach over het idee dat ze misschien ooit
spijt niet trouwen Billy Andrews.
"Ik hoop dat Billy niet erg slecht te voelen over het," zei ze mooi.
Jane maakte een beweging alsof ze gooien haar hoofd op haar kussen.
"Oh, zal hij niet breken zijn hart.
Billy heeft te veel goed gevoel voor. Hij houdt van Nettie Blewett behoorlijk goed, ook,
en moeder liever hij trouwde met haar dan een.
Ze is zo'n goede manager en spaarder.
Ik denk dat, als Billy is een keer dat je hem niet hebben, zal hij Nettie te nemen.
Gelieve dit niet te vermelden iemand, zal je, Anne? "
"Zeker niet," zei Anne, die had geen zin alles te publiceren in het buitenland met het feit
dat Billy Andrews met haar wilde trouwen, liever haar, toen was alles gezegd en gedaan,
naar Nettie Blewett.
Nettie Blewett! "En nu ik denk dat we maar beter gaan
slapen, "stelde Jane.
Om te slapen ging Jane gemakkelijk en snel, maar, hoewel zeer in tegenstelling tot de MacBeth in de meeste
respecteert, had ze zeker beraamd aan moord slapen Anne.
Dat de voorgestelde-to jonkvrouw te leggen op een wakker kussen tot in de vroege sma's, maar haar
meditaties waren verre van romantisch.
Het was echter niet tot de volgende ochtend dat ze een gelegenheid om te genieten in een had
goede lach over de hele affaire.
Toen Jane was naar huis gegaan - nog steeds met een vleugje vorst in de stem en manier, omdat Anne
had zo ondankbaar en beslist daalde de eer van een alliantie met het Huis van
Andrews - Anne trok zich terug op de veranda kamer,
sloot de deur, en liet haar uit lachen eindelijk.
"Als ik kon alleen maar de grap te delen met iemand! 'Dacht ze.
'Maar ik kan niet.
Diana is de enige die ik zou willen vertellen, en, zelfs als ik niet had geheimhouding gezworen
Jane, ik kan nu niet zeggen Diana dingen. Ze vertelt alles aan Fred - Ik weet dat ze
dat doet.
Nou, ik had ik mijn eerste voorstel. Ik zou het zou een dag komen - maar ik
zeker nooit gedacht dat het zou worden bij volmacht.
Het is wel ontzettend grappig - en toch is er een steek in het ook, een of andere manier ".
Anne wist heel goed, waarin de angel uit, hoewel ze niet te brengen
woorden.
Ze had haar geheime dromen van de eerste keer dat iemand zou moeten vragen haar de grote
vraag.
En het had in die dromen, altijd erg romantisch en mooi, en de "wat
een "was zeer knap en donkere ogen en gedistingeerd uitziende en welsprekend,
of hij was prins worden
verrukt met "ja", of degene aan wie een spijt, mooi geformuleerd, maar hopeloos
weigering moeten worden gegeven.
Als het laatste, de weigering moest worden uitgedrukt zo fijn dat het niet
next best thing van aanvaarding, en hij zou weggaan, na kuste haar hand, verzekeren
haar van zijn onveranderlijk, levenslange toewijding.
En het zou altijd een mooie herinnering, om trots op en een beetje verdrietig over,
ook. En nu, dit spannende ervaring had
bleek te zijn alleen maar grotesk.
Billy Andrews had gekregen van zijn zuster te stellen voor hem omdat zijn vader hem had gegeven
de bovenste boerderij, en als Anne niet zou "hem" Nettie Blewett zou doen.
Er was romantiek voor u, met een wraak!
Anne lachte - en dan zuchtte. De bloei was geborsteld uit een kleine
maiden droom.
Zou het pijnlijke proces doorgaan tot alles werd prozaïsch en brom-drum?