Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofdstuk 5
De laatste van de blinde
Mijn nieuwsgierigheid, in zekere zin, sterker was dan
mijn angst, want ik kon niet blijven waar ik
was, maar kroop terug naar de bank weer
waar, schuilend mijn hoofd achter een struik van
bezem, ik zou de weg opdracht voor onze
deur.
Ik was nauwelijks in de positie eer mijn vijanden
begon te komen, zeven of acht van hen,
loopt hard, hun voeten slaan van de
tijd langs de weg en de man met de
lantaarn een aantal stappen voor.
Drie mannen liepen samen, hand in hand, en ik
gemaakt, zelfs door de mist, dat de
middelste man van dit trio was de blinde
bedelaar.
Het volgende moment zijn stem liet me zien dat ik
had gelijk.
"Weg met de deur!" Riep hij.
! "Aye, aye, meneer ', antwoordde twee of drie, en
een rush werd gemaakt op de admiraal Benbow,
de lantaarn-drager volgende, en dan heb ik
ze kon zien pauzeren, en horen toespraken
doorgegeven in een lagere sleutel, als waren zij
verrast om te vinden de deur open.
Maar de pauze was kort, voor de blinde man
opnieuw uitgegeven zijn bevelen.
Zijn stem klonk harder en hoger, als
hij vuur en vlam met gretigheid en woede.
"In, in, in!" Schreeuwde hij, en vloekte hen
voor hun vertraging.
Vier of vijf van hen gehoorzaamde meteen, twee
nog op de weg met de formidabele
bedelaar.
Er was een pauze, dan een kreet van verrassing,
en vervolgens een stem schreeuwen van het huis,
"Bill is dood."
Maar de blinde man schold ze weer voor
hun vertraging.
"Zoek hem, sommigen van jullie afschuiven Lubbers,
en de rest van je omhoog en krijgen de
borst, "riep hij.
Ik hoorde hun voeten rammelen van onze oude
trap, zodat het huis moet hebben schudde
met het.
Onmiddellijk daarna, frisse klanken van
verbazing ontstaan; het raam van de
captain's kamer was gegooid openen met een slam
en een jingle van gebroken glas, en een man
leunde naar buiten in het maanlicht, hoofd-en
schouders, en sprak de blinde bedelaar
op de weg onder hem.
"Pew," riep hij, "ze zijn voor ons.
Iemand draaide de borst en alow
omhoog. "
"Is hij er?" Brulde Pew.
"Het geld is er."
De blinde man vervloekte het geld.
"Flint vuist, ik bedoel," riep hij.
"We zien het niet hier geenszins," antwoordde de
mens.
"Hier, je hieronder daar, is het op Bill?"
riep de blinde man weer.
Op dat een andere collega, waarschijnlijk degene die
hadden lager gebleven om te zoeken van de kapitein
lichaam, kwam aan de deur van de herberg.
"Bill is al a'ready gereviseerd," zei hij;
"Nothin 'left'.
"Het is deze mensen van de herberg - het is dat
jongen.
Ik wou dat ik zijn ogen stak! "Riep de
blinde man, Pew.
"Er waren geen lang geleden - hadden ze de deur
geschroefd toen ik probeerde het.
Scatter, jongens, en vind 'em. "
"Zeker genoeg, lieten ze hun Glim hier,"
zei de kerel uit het raam.
"Scatter en vind 'em!
Frezen het huis uit! 'Herhaalde Pew,
Opvallend met zijn stok op de weg.
Daarna volgde een grote to-do door middel van
al onze oude herberg, zware voeten stampen en
fro, meubilair gegooid over, deuren geschopt
in, totdat het zeer rotsen opnieuw herhaald en de
mannen kwamen weer naar buiten, een na de ander, op
de weg en verklaarde dat we nergens waren
te vinden.
En precies hetzelfde fluitje dat had gealarmeerd
mijn moeder en mij over het dode
captain's geld werd eens te meer duidelijk
hoorbaar door de nacht, maar dit keer
tweemaal herhaald.
Ik had gedacht te worden van de blinde
trompet, om zo te zeggen, roepen zijn bemanning aan
de aanval, maar ik heb nu gevonden dat het een
signaal van de heuvel naar de
gehucht, en van het effect op de
boekaniers, om een signaal te waarschuwen hen van
naderend gevaar.
"Er is weer Dirk," zei er een.
"Tweemaal!
We moeten toegeven, kameraden. "
"Budge, je sluipen!" Riep Pew.
"Dirk was een dwaas en een lafaard van de
eerste - je zou het niet erg hem.
Zij moeten dicht bij, ze kunnen niet ver weg zijn;
heb je je handen op.
Scatter en kijk voor hen, honden!
Oh, rillen mijn ziel, "riep hij," als ik had
ogen! "
Dit beroep leek enig effect te produceren,
voor twee van de bursalen begon hier kijken
en er tussen het hout, maar de helft-
harte, dacht ik, en met een half oog
om hun eigen gevaar de hele tijd, terwijl de
rust stond besluiteloos op de weg.
"Je hebt je handen op duizenden, kunt u
dwazen, en je hangt een been!
Je zou net zo rijk als koningen als je kon vinden
, en je weet dat het hier, en je staat
er gluiperig.
Er was niet een van jullie durfde gezicht Bill,
en ik deed het - een blinde man!
En ik ben op mijn kans voor u te verliezen!
Ik ben een arme, kruipen bedelaar te zijn, sponzen
voor rum, als ik zou kunnen draaien in een
coach!
Als u had het plukken van een kever in een
koekje zou je nog vangen. "
"Hang het, Pew, we hebben de Dubloenen!"
bromde een.
"Misschien hebben ze verborg het gezegende zaak,"
zei een ander.
"Neem de Georges, Pew, en sta niet
hier squalling. "
Squalling was het woord voor; Pew woede
steeg zo hoog op deze punten van bezwaar tot op
laatste, zijn passie volledig het nemen van de
overhand, sloeg hij op hen rechts en
links in zijn blindheid en zijn stok klonk
zwaar op meer dan een.
Deze, op hun beurt, vervloekt terug op de
blind onverlaat, dreigde hem in de vreselijke
termen, en probeerde tevergeefs de stok te vangen
en ontworstelen uit zijn greep.
Deze ruzie was de besparing van ons, voor
terwijl het nog woedde, een ander geluid
kwam uit de top van de heuvel aan de kant
van het gehucht - de landloper van paarden
galopperen.
Bijna op hetzelfde moment een pistoolschot,
knipperen en het verslag, kwam uit de heg kant.
En dat was duidelijk de laatste signaal van
gevaar voor de boekaniers draaide in een keer
en rende, scheiden in elke richting, een
zeewaarts langs de baai, een schuine in
de heuvel, en zo verder, zodat in een half
minuten niet een teken van hen bleven maar Pew.
Ze hadden hem verlaten, of het nu pure
paniek of uit wraak voor zijn zieke woorden
en blaast weet ik niet, maar er bleef hij
achter, tikken op en neer de weg in een
razernij, en betasten en bellen voor zijn
kameraden.
Ten slotte nam hij een verkeerde afslag en liep een paar
stappen langs me heen, naar het gehucht, huilen,
"Johnny, Black Dog, Dirk," en andere namen,
"Zul je niet verlaten oude Pew, vrienden - niet oud
Kerkbank! "
Juist op dat moment het geluid van paarden bovenaan de
stijgen, en vier of vijf ruiters kwamen in zicht
in het maanlicht en veegde in volle galop
de helling af.
Op dit Pew zag zijn fout, draaide met een
schreeuwen en zij liep rechtdoor de sloot,
waarin hij rolde.
Maar hij was op zijn voeten weer in een tweede
en maakte een ander dashboard, nu volstrekt
verbijsterd, recht onder de dichtstbijzijnde van de
komende paarden.
De ruiter probeerde hem te redden, maar tevergeefs.
Down ging Pew met een kreet die klonk hoge
in de nacht, en de vier hoeven vertrapt
en versmaad hem en door gepasseerd.
Hij viel op zijn kant, dan voorzichtig ingestort
op zijn gezicht en bewogen niet meer.
Ik sprong op mijn voeten en begroet de renners.
Ze waren omhoog te trekken, althans,
ontzet over het ongeval, en ik zag al gauw
wat ze waren.
Een, staart achter de rest, nog een jongen was
dat was van het gehucht aan Dr
Livesey's, de rest waren de ontvangsten officieren,
die hij had ontmoet door de manier, en met wie
hij had de intelligentie om terug te keren op
een keer.
Wat nieuws van de lugger in Kitt's Hole had
zijn weg gevonden naar Promotor Dance en stel
hem uit die avond in onze richting, en
aan die omstandigheid mijn moeder en ik verschuldigd
ons zelfbehoud van de dood.
Kerkbank was dood, morsdood.
Als voor mijn moeder, toen hadden we droegen haar
tot het gehucht, een beetje koud water en
zouten en dat binnenkort bracht haar weer terug,
en ze was toch nog erger voor haar terreur,
hoewel ze nog steeds blijven betreuren het
saldo van het geld.
In de tussentijd de directie reed op, zoals
snel als hij kon, om Kitt's Hole, maar zijn
mannen moesten afstappen en naar beneden tasten de
***, toonaangevende en soms ondersteunend,
hun paarden, en in voortdurende angst voor
hinderlagen, dus het was geen grote zaak voor
verrassing dat toen ze naar de
Gat de lugger was reeds aan de gang,
hoewel nog steeds dicht inch
Hij begroet haar.
Een stem antwoordde, vertelde hem te houden van de
het maanlicht of hij zou nog wat lood in de
hem, en op hetzelfde moment een kogel floot
dicht bij zijn arm.
Kort na de lugger verdubbeld het punt
en verdween.
De heer Dance stond daar, zoals hij zei, "als een
vis uit het water, "en alles wat hij kon doen was
een man verzending naar B ---- te waarschuwen van de
snijder.
"En dat," zei hij, "is ongeveer net zo goed
als niets.
Ze hebben uitgeschakeld schoon, en er is een einde.
Alleen, "voegde hij eraan toe," Ik ben blij dat ik trapte op Master
Pew likdoorns, "voor deze keer had hij gehoord
mijn verhaal.
Ik ging met hem terug naar de admiraal Benbow,
en je kunt niet voorstellen dat een huis in een dergelijke
Staat van smash; de zeer klok was
geworpen door deze kerels in hun
woedend jacht na mijn moeder en mij;
en alsof er niets was eigenlijk al genomen
weg met uitzondering van de kapitein geldzak en een
weinig zilver uit de kassa, kon ik zien
keer dat we waren geruïneerd.
De heer Dance kon maken niets van de scene.
"Ze hebben het geld, zegt u?
Welnu, Hawkins, wat in fortuin waren
ze na?
Meer geld, denk ik? "
"Nee, meneer, geen geld, denk ik," antwoordde I.
"In feite, meneer, ik denk dat ik het ding
in mijn borstzak, en voor u het te vertellen
waarheid, zou ik willen krijgen het in
veiligheid. "
"Om zeker te zijn, jongen, heel goed," zei hij.
"Ik neem het, als je wilt."
"Ik dacht misschien Dr Livesey -" begon ik.
"Perfect recht," onderbrak hij zeer
vrolijk, "volkomen gelijk - een heer en
een magistraat.
En, nu ik erover nadenk, ik kan net zo
en er zelf rond rijden en verslag uitbrengen aan
hem of schildknaap.
Master Pew is dood, toen is alles gedaan; niet
dat ik er spijt van, maar hij is dood, zie je,
en de mensen zullen het uit tegen een
ambtenaar van de inkomsten van Zijne Majesteit, indien maken
het uit ze kunnen.
Nu, zal ik u vertellen, Hawkins, zo u wilt,
Ik neem je mee. "
Ik bedankte hem hartelijk voor de aanbieding, en
liepen we terug naar het gehucht waar de
paarden waren.
Tegen de tijd dat ik had verteld de moeder van mijn doel
ze waren allemaal in het zadel.
"Dogger," zei meneer Dance, "heb je een goede
paard, gebruik maken van deze jongen achter je. "
Zodra ik was gemonteerd, vasthouden aan
Dogger De gordel, de directie gaf de
woord, en de partij sloeg bij een
stuiteren draven op de weg naar Dr Livesey's
woning.
cc proza ccprose audioboek audio boek gratis gehele volledig in te vullen lezen lees librivox klassieke literatuur gesloten bijschriften ondertiteling ondertitels ESL ondertitels engels vreemde taal vertalen vertalen