Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jungle Emperor Leo (1989)
Het orginele verhaal: Osamu Tezuk
Directed door Kouji Ui
Animatie door Tezuka Production
"Past the Savanna" Geschreven door Ichiro mizuki
Ren, ren harder, achter de wind aan.
De horizon roept je naam.
Sinds de dag dat je was geboren in dit eindeloze land,
Leven is een avontuur.
Ga verder, Leo, over de savanne.
Elke keer dat je vecht, je wordt sterker.
Dus Leo, laat het vuur in je hart branden.
De echte ik die je aan het zoeken bent.
Ga totdat je het vind.
Aflevering 1: De Geboorte
4000 jaar geleden, in de tijd van de grote, oud-Egyptische farao Pepi I.
Op de dag, wanneer de zon en Sirius tegelijkertijd opkomen,
De morgen van het festival van Caligula,
Een priester vond een witte leeuwenwelp, Omarmd door de Sfinx.
Pepi I verklaarde dat de witte leeuwenwelp een boodschapper van God was.
Het werdt naar het altaar gebracht, in het paleis, en aanbaden als de Witte Leeuwen God.
Echter, de slaven van Pepi I
steelden de welp om het hun eigen Beschermgod the maken, en ontsnapten over de nijl.
Pepi I stuurde meteen mannen achter hen aan,
Maar de jungles stroomopwaarts waren diep, en ze konden hen niet vinden
Dan Pepi I verklaarde de jungle in het gebied als heilig land,
en gaf het de naam Abiorion, verbiedend voor iedereen om erheen te gaan.
Ze zeggen dat sinds dan, de witte leeuw daar blijft leven,
als de beschermer van de jungle, generatie na generatie.
Dit 4000 jaar oude mysterie stond op het punt te worden opgelost.
Geen paniek!
Kijk, hij heeft hoge kwaliteit slagtanden. Er is geen manier dat ik hem ga verliezen!
Witte bezoeker, het lijkt erop dat de jacht een groot succes was.
Nee, het was een succes, maar ik zou het geen groot succes noemen.
Waarom?
Mijn doel is het schieten van de legendarische witte leeuw.
Je zou dat niet moeten doen. Die leeuw is de Beschermer van de jungle.
Nee, hij is een witte duivel
Als je probeert hem te vangen, Dan wordt je vervloekt
Een vervloeking? Hoorde je dat, Kutter?
He Kutter, stop met eten.
Zeur niet zo, Hamegg
Als het niet was voor mij, je zou geen enkele slagtand uit te voeren
Hij is als een hyena.
Wat is dat?
D-Dat is een..!
Wat?
Damn, de precieze jacht
Daar is hij!
Wacht! Hij heeft een kind!
Hij zou zo worden gegeten
Dammit. Ik krijg hem de volgende keer!
De witte leeuw is slimmer dan een man
Een duivel heeft zijn lichaam overgenomen. Er is geen manier dat hij wordt gevangen
Die andere stem...
Dat is de leeuwin die de witte leeuw houdt, beantwoording zijn roep.
Ze zeggen dat hij erg veel van haar houdt.
M-Meneer, dat is de klauw van de witte leeuw... Laten we niet verder gaan!
Wees niet ***!
Kutter, ben je klaar?
J-Ja.
Daar is hij!
We hebben het gedaan! Breng het naar het dorp, vlug.
Zal de witte leeuw echt komen?
Hij zal komen.
Ik heb hem achtervolgd voor tien jaar.
Hij zal zijn dieren niet achterlaten om te sterven.
Oh, hemel verbiedt... Als je je leven verliest kan je geen geld verdienen...
Je viel helemaal voor het!
Panja1
E...liza...
Panja, hou vol! ik heb je kind!
Alsjeblieft, Geef mijn kind de naam Leo.
Leo..
Het betekent "moedige", Alsjeblieft.
Panja!
Oh de Jungle's duivel, de ziel van de witte leeuw.
Het zijn de witte bezoekers die je hebben gedood, dus vervloek ons alsjeblieft niet!
Vervloek ons alsjeblieft niet!
Vervloek ons alsjeblieft niet!
Het lijkt er op dat deze leeuwin een kind krijgt. Hamegg heeft het nog niet gemerkt...
He, Kutter! Laten we een deal maken.
Waarom ben je zo gehaast?
Als de douane vind dit uit, dan is alles verloren.
Er is geen reden om je zorgen te maken, ik heb daar al voor gezorgd.
Het koste flink wat geld.
Dan, zullen we gaan onderhandelen...
Wat vind je van deze prijs?
Veel te goedkoop! Ik heb vaak mijn leven gewaagd voor die witte leeuw!
En ik ben vaak in de gevangenis belandt.
ik denk dat we gelijk staan, denk je niet?
In dit beroep wagen we ons leven. Geef me nu meer!
Oke dan. Doe dat weg.
Wat vindt je van dit?
Ik vind het goed, broer.
Witte bezoeker, wat over mijn beloning?
Ik heb het hier. Het is het nieuwe model.
goed.
Als er nog een kans is, tot ziens.
Ik wens je een veilige reis naar Londen.
Natuurlijk! Deze keer hebben we behalve de dieren ook tonnen van duur ivoor.
Ik zou niets anders zeggen dan "veilig!"
Dan, tot we elkaar weer ontmoeten.
Blijven zo!
Goeder reis!
Je weet niets...
Kutter.
Kutter!
Ik zij dat je me niet moest storen tijdens een maaltijd.
Geen tijd voor dat. Jouw leeuw had een kind
Echt?!
Zeker weten, het is de witte leeuw's kind.
Dit is goed. Ik heb de witte leeuw gewoon hier,
terwijl Hamegg zijn leven tien jaar heeft geriskeerd!
Het is omdat ik veel slimmer ben!
Kutter! Er is een telegram
Telegram?
Laten we de prijs van het kind later bepalen. Hamegg.
Damn! Hij wist het
Op de witte leeuw's kind
Mijn kind, jouw naam is Leo
Leo?
Het betekent "dappere." Jouw vader gaf deze naam aan jou.
Jouw vader heette Panja
Hij was een sterke moedige leeuw, Gerespecteerd door allen.
Wanneer ontmoet ik vader?
Leo, je kan je vader niet meer ontmoeten
Jouw vader was gedood door slechte mensen
Jouw vader hield altijd de wacht zodat de mensen niet in de jungle konden komen en ons doden
Leo, je moet terugkeren naar de jungle, je plaats innemen, en een geweldige leeuw worden!
Jungle?
Het is een groot woud waar wij dieren in vrede kunnen leven
zonder ons zorgen te maken over worden aangevallen door mensen.
Onder deze wolken...
Onder deze wolken is ons wijd en open Afrika.
Afrika?
Ja. En diep in dat Afrika is onze jungle.
Ik kan hier niet uit, maar jij bent klein genoeg.
Nu ga naar Afrika, naar onze jungle1
Nee... Nee!
Ik wil niet!
Leo, luister goed.
Als we naar de dierentuin gaat, zal je worden gescheiden van mij en ik een kooi worden gestopt.
Een vreselijk leven in een kleine kooi, Leo..
Het geluid van de wind is veranderd.
Er zal snel een storm komen. Ontsnap vlug!
Nu is de kans, snel!
Leo!
Nee! Ik wil bij je blijven!
Mama!
Leo1
Nu! Snel!
Ga nu. Wees moedig, Leo!
Wow, hoe groot!
Wat is dat, een puppy?
Het is een leeuwenwelp
Wat is het-
Als hij in de oceaan valt, alles zou voorbij zijn!
Damn! Ik heb alles verloren wat ik heb gekregen
Liefste, bescherm Leo...
Mama!
Wow, het is zo mooi!
Oke, Ik ga proberen
Wat voor soort plaats is de jungle waar mijn moeder me over vertelde?
Wat moet ik daar doen?
Ik zal jullie helpen ontsnappen uit deze kooi, jullie brengen me naar de jungle
De Nieuwe Avonturen van Kimba de Witte Leeuw
Geloof me, mis het niet!
Ik ben blij dat we elkaar ontmoetten
In deze wereld
Een enkele dag die ik leef met jou
Je zou morgen ook zo moeten laten schijnen
Omdat de oranjekleurige zon nu ondergaat
Ons silhouet, wordt de gloed van de ondergaande zon
Hoe helder
Wordt de gloed van de zonsondergang
"Become the Glow of the Sunset" Geschreven door Tomoko Tokagaki