Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK X: Cecil als een humorist
De maatschappij waarvan Cecil voorgesteld om Lucy te redden was misschien niet erg mooi
aangelegenheid, maar het was zo heerlijk als haar antecedenten haar recht op hebben.
Haar vader, een welvarende plaatselijke notaris, gebouwd had Windy Corner, zoals een speculatie op
de tijd dat de wijk werd openen, en verliefd op zijn eigen schepping, had
beëindigd door die er wonen zelf.
Kort na zijn huwelijk de sociale sfeer begon te veranderen.
Andere huizen werden gebouwd op het voorhoofd van die steile zuidhelling en anderen, opnieuw,
tussen de pijnbomen achter, en noordwaarts over het krijt barrière van de downs.
De meeste van deze huizen waren groter dan Windy Corner, en werden vervuld door mensen die kwamen,
niet uit de wijk, maar uit Londen, en die verwarde de Honeychurches voor de
overblijfselen van een inheemse aristocratie.
Hij was geneigd om *** te zijn, maar zijn vrouw accepteerde de situatie, zonder dat
trots of nederigheid.
"Ik kan niet denken wat mensen doen, 'zou ze zeggen," maar het is uiterst gelukkig
voor de kinderen. "
Riep ze overal, haar gesprekken werden teruggestuurd met enthousiasme, en tegen de tijd
mensen erachter dat ze niet precies van hun milieu, ze hield van haar, en het deed
niet uit te maken.
Toen de heer Honeychurch stierf, had hij de voldoening - die weinig eerlijk advocaten
verachten - van het verlaten van zijn familie geworteld in de beste maatschappij te verkrijgen.
De beste verkrijgbaar.
Zeker veel van de immigranten waren nogal saai, en Lucy besefte dat dit meer
levendig sinds haar terugkeer uit Italië.
Tot nu toe had ze geaccepteerd hun idealen zonder te vragen - hun vriendelijk
welvaart, hun inexplosive religie, hun afkeer van papier-zakken, sinaasappelhuid,
en gebroken flessen.
Een radicale uit en uit, ze leerde om te spreken met afschuw van Suburbia.
Het leven, voor zover zij zeer ontroerd over om het te bedenken, was een kring van rijke, aangename mensen,
met identieke interesses en dezelfde vijanden.
In deze cirkel, een gedachte, getrouwd en overleden.
Buiten het ware armoede en vulgariteit voor altijd proberen in te voeren, net zoals de London
mist probeert binnen te komen van de dennen-bossen stromen door de gaten in de noordelijke heuvels.
Maar in Italië, waar iemand die ervoor kiest kan warm zich in gelijkheid, zoals in de
Zon, deze opvatting van het leven verdwenen.
Haar zintuigen uitgebreid, ze had het gevoel dat er niemand was die ze misschien niet naar, zoals,
dat sociale barrières zijn verwijderbaar, ongetwijfeld, maar niet bijzonder hoog.
Je springt over hen, net zoals u in een boer olijf-yard sprong in de Apennijnen en de
Hij is blij je te zien. Ze kwam terug met nieuwe ogen.
Dus deed Cecil, maar Italië had levend gemaakt Cecil, niet om tolerantie, maar om irritatie.
Hij zag dat de lokale samenleving smal was, maar in plaats van te zeggen: "Is dat erg
veel uit? 'hij rebelleerde, en probeerde te vervangen voor het de samenleving riep hij
breed.
Hij besefte niet dat Lucy had haar omgeving ingewijd door de duizend
kleine beleefdheden dat een tederheid te creëren in de tijd, en dat, hoewel haar ogen zag zijn
gebreken, haar hart weigerde verachten het volledig.
Noch heeft hij het realiseren van een meer belangrijk punt - dat als ze te groot was voor deze maatschappij,
Ze was te groot voor alle samenleving, en had het stadium bereikt waarin persoonlijke
geslachtsgemeenschap zou alleen voldoen aan haar.
Een rebel ze was, maar niet van het soort dat hij begreep - een rebel die gewenst is, niet een
grotere woning-kamer, maar gelijkheid naast de man van wie ze hield.
Voor Italië was het aanbieden van haar het meest waardevolle van alle bezittingen - haar eigen ziel.
Playing bumble-puppy met Minnie Beebe, nichtje van de rector, en dertien jaar oud - een
oude en de meest eervolle spel, dat bestaat uit opvallende tennisballen hoog in
de lucht, zodat ze vallen over het net en de
mateloos stuiteren, enkele hit mevrouw Honeychurch, andere zijn verloren.
De zin is in de war, maar des te beter illustreert Lucy's gemoedstoestand, want zij
probeerde de heer Beebe praten op hetzelfde moment.
"Oh, het is zulk een hinder - hij voor het eerst, dan zijn ze - niemand weet wat ze wilden,
en ieder een zo vermoeiend. "" Maar eigenlijk zijn ze nu komen, "zei de heer
Beebe.
"Ik schreef naar Teresa Miss een paar dagen geleden - ze vroeg me af hoe vaak de slager genoemd,
en mijn antwoord van een keer per maand moet hebben onder de indruk van haar gunstig.
Ze komen.
Ik hoorde van hen vanmorgen. "Ik zal haat die Miss Alans!"
Mevr. Honeychurch riep. "Gewoon omdat ze oud en dwaas iemands
Naar verwachting zal zeggen: 'How sweet!'
Ik haat hun 'if'-ing en' but'-ing en 'and'-ing.
En slechte Lucy - dienen haar recht - gedragen om een schaduw ".
De heer Beebe keek naar de schaduw springen en schreeuwen op de tennisbaan.
Cecil was afwezig - een speelde niet bumble-puppy, toen hij daar was.
"Nou, als ze komen. - Nee, Minnie, niet Saturn '
Saturnus was een tennis-bal waarvan de huid werd gedeeltelijk ongenaaide.
Toen in beweging zijn orb was omgeven door een ring.
"Als ze komen, zal Sir Harry laten bewegen in voor de negenentwintigste, en
Hij steekt uit de clausule over de witten van de plafonds, omdat het gemaakt
ze zenuwachtig, en zet in de reële slijtage een .-- Dat telt niet mee.
Ik zei toch niet Saturnus. "" Saturn is al goed voor bumble-puppy, "
riep Freddy, samen te voegen.
"Minnie, luister je niet naar haar. '" Saturn niet stuiteren. "
"Saturn stuitert genoeg." "Nee, hij niet. '
"Nou, hij stuitert beter dan de mooie witte duivel."
"Stil, schat, 'zei mevrouw Honeychurch.
'Maar kijk naar Lucy - klagen van Saturnus, en de hele tijd' s Got the Beautiful White
Duivel in haar hand, klaar aan te sluiten inch
Dat klopt, Minnie, ga dan voor haar - krijg haar over de schenen met het racket - krijgt haar
meer dan de schenen! 'Lucy viel, the Beautiful White Devil opgerold
uit haar hand.
Meneer Beebe raapte het op, en zei: "De naam van deze bal is Vittoria Corombona,
alstublieft. "Maar zijn correctie voorbij genegeerd.
Freddy bezat in hoge mate de kracht van de striemende kleine meisjes tot woede, en in
een halve minuut had hij Minnie omgevormd van een welgemanierd kind in een gehuil
wildernis.
In het huis Cecil hoorde hen, en, al was hij vol van leuke nieuws, hij
kwam niet naar beneden om het te geven, voor het geval hij gewond.
Hij was niet een lafaard en boring nodig pijn en alle man.
Maar hij haatte het fysieke geweld van de jongeren.
Hoe goed was het!
Zeker genoeg het eindigde in een kreet. "Ik wou dat de Miss Alans kon dit zien,"
merkte meneer Beebe, net als Lucy, die was het verzorgen van de gewonden Minnie, werd op zijn beurt
opgetild haar voeten door haar broer.
"Wie zijn de Miss Alans?" Freddy hijgde.
"Ze hebben Cissie Villa." "Dat was niet de naam -"
Hier zijn voet gleed weg, en ze vielen het meest aangenaam op het gras.
Een interval is verstreken. "Was niet welke naam?" Vroeg Lucy, met haar
broer van het hoofd in haar schoot.
"Alan was niet de naam van het volk Sir Harry's verhuurd aan."
"Onzin, Freddy! Je weet niets over. "
"Onzin jezelf!
Ik heb deze minuut hem gezien. Hij zei tegen mij: 'Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy was een onverschillige na te bootsen - "'ahem! ahem!
Ik heb eindelijk echt aangeschaft dee-vader-rebel huurders. "
Ik zei: 'ooray, ouwe jongen!' En sloeg hem op de rug. "
"Precies.
De Miss Alans? "" Liever niet.
Meer als Anderson. "" Oh, goed genadig, is er niet zal worden
nog een warboel! "
Mevr. Honeychurch riep. "Merkt u, Lucy, heb ik altijd gelijk heb?
Ik zei niet interfereren met Cissie Villa. Ik ben altijd gelijk.
Ik ben erg ongemakkelijk te worden op altijd gelijk zo vaak. "
"Het is alleen nog een warboel van Freddy's. Freddy niet eens de naam van de
mensen die hij beweert hebben genomen in plaats daarvan. "
"Ja, dat doe ik. Ik heb het.
Emerson. "" Welke naam? '
"Emerson.
Ik durf te wedden dat je alles wat je wilt. '"Wat een weerhaan Sir Harry is", zei
Lucy rustig. "Ik wou dat ik had nooit de moeite meer dan het op
alles. "
Toen lag ze op haar rug en staarde naar de wolkenloze hemel.
De heer Beebe, wiens mening van haar roos dagelijks, fluisterde aan zijn nicht dat dat de
juiste manier om zich te gedragen als een klein dingetje fout ging.
Inmiddels is de naam van de nieuwe huurders had afgeleid mevrouw Honeychurch van de
beschouwing van haar eigen kunnen. "Emerson, Freddy?
Weet je wat Emersons ze zijn? '
"Ik weet niet of ze een Emersons," antwoordde Freddy, die was
democratisch.
Net als zijn zus en zoals de meeste jonge mensen, werd hij van nature aangetrokken door het idee van
gelijkheid, en het onmiskenbare feit dat er verschillende soorten Emersons
irriteerde hem mateloos.
"Ik vertrouw ze de juiste soort persoon. Oke, Lucy '- ze zat weer-
- "Ik zie dat je naar beneden kijkt je neus en het denken van uw mother'sa snob.
Maar er is een goede soort en een verkeerde soort, en het is aanstellerij om daar te doen alsof
is het niet. "" Emerson'sa vaak genoeg de naam, "Lucy
merkte.
Ze was zijwaarts kijken. Gezeten op een voorgebergte zichzelf, ze kon
zien de met pijnbomen begroeide kapen aflopende een buiten elkaar in de Weald.
Hoe verder men daalde de tuin, het meer glorieuze was deze laterale bekijken.
"Ik was alleen maar gaan om op te merken, Freddy, dat ik vertrouwde ze niet relaties van Emerson
de filosoof, een zeer moeilijke man.
Bid, betekent dat u tevreden? "" Oh, ja, 'mopperde hij.
"En je zal worden voldaan, ook, want ze zijn vrienden van Cecil, dus" - uitgebreid
ironie - "jij en het andere land families in staat zal zijn om te bellen in een perfecte veiligheid."
"CECIL?" Riep Lucy.
"Wees niet onbeleefd zijn, lieverd, 'zei zijn moeder kalm.
"Lucy, niet krijsen. Het is een nieuwe slechte gewoonte je aan begint. "
"Maar heeft Cecil -"
"Vrienden van Cecil's, 'herhaalde hij," en dus echt dee-vader-rebel.
Ahem! Honeychurch, heb ik getelegrafeerd
ze. '"
Ze stond op uit het gras. Het was moeilijk op Lucy.
De heer Beebe sympathiseerde met veel van haar.
Terwijl ze geloofde dat haar bruuskeren over de Miss Alans kwam van Sir Harry Otway, ze
had gedragen het als een goed meisje. Ze kan goed "gil" toen ze hoorde
dat kwam deels door haar minnaar.
De heer Vyse was een tease - iets erger dan een tease: hij nam een leedvermaak in
tegenwerken mensen.
De predikant, in de wetenschap dat, keek Miss Honeychurch met meer dan zijn gebruikelijke
vriendelijkheid.
Toen riep ze uit, "Maar Cecil's Emersons - ze kunnen onmogelijk dezelfde - er
is dat - 'hij niet van mening dat de uitroep vreemd was, maar zag daarin een
mogelijkheid om af te leiden het gesprek, terwijl ze herstelde haar kalmte.
Hij omgeleid het als volgt: "De Emersons die in Florence, hoeft u
bedoel je?
Nee, ik veronderstel dat het niet zal blijken te zijn hen.
Het is waarschijnlijk een lange schreeuw van hen tot vrienden van de heer Vyse's.
Oh, mevrouw Honeychurch, de vreemdste mensen!
De raarste mensen! Van onze kant vonden we hen, nietwaar? "
Hij een beroep op Lucy. "Er was een grote scene over een aantal viooltjes.
Ze geplukt viooltjes en vulde alle vazen in de kamer van deze zeer Miss Alans
die er niet in geslaagd om te komen tot Cissie Villa. Arme kleine dames!
Zo geschokt en zo blij.
Vroeger was het een van de grote verhalen Miss Catharina's.
'Mijn lieve zuster houdt van bloemen,' het begon.
Zij vonden de hele kamer een *** van blauw - vazen en kannen - en het verhaal eindigt met 'So
onwellevend en toch zo mooi. "Het is allemaal erg moeilijk.
Ja, ik heb altijd verbinding die Florentine Emersons met viooltjes. "
'Fiasco gedaan je deze keer, "merkte Freddy, niet ziet dat zijn zus het gezicht van
was erg rood.
Ze kon niet meer herstellen zich. Meneer Beebe zag het, en bleef om uit te wijken
het gesprek.
"Deze bijzondere Emersons bestonden uit een vader en een zoon - de zoon van een schone, zo niet
een goede jonge man, niet een gek, denk ik, maar zeer onvolwassen - pessimisme, et cetera.
Onze speciale vreugde was de vader - zoals een sentimentele liefje, en mensen die verklaarde dat hij
had vermoord zijn vrouw. '
In zijn normale toestand heer Beebe zou nooit hebben herhaaldelijk dergelijke roddels, maar hij was
proberen te schuilen Lucy in haar weinig moeite.
Hij herhaalde een rommel dat in zijn hoofd opkwam.
"Vermoordde zijn vrouw?" Zei mevrouw Honeychurch. "Lucy, niet woestijn ons - ga spelen
Echt, moet de Pension Bertolini is de gekste plek.
Dat is de tweede moordenaar Ik heb gehoord van als er te zijn.
Wat was Charlotte doen om te stoppen?
By-the-door, we moeten echt hier enige tijd te vragen Charlotte. "
De heer Beebe kon herinneren geen tweede moordenaar. Hij stelde voor dat zijn gastvrouw was vergist.
Op de hint van de oppositie dat ze opgewarmd.
Ze was volkomen zeker van dat er sprake was van een seconde toerist van wie het hetzelfde verhaal was
te horen gekregen. De naam ontsnapte haar.
Wat was de naam?
Oh, wat was de naam? Ze sloeg haar knieën geklemd voor de naam.
Iets in Thackeray. Ze sloeg haar matrone voorhoofd.
Lucy vroeg haar broer of Cecil was binnen
"Oh, niet gaan!" Riep hij, en probeerde haar te vangen door de enkels.
"Ik moet gaan," zei ze ernstig.
'Doe niet zo mal. U heeft altijd overdrijven wanneer je speelt. "
Toen ze liet hen haar moeder roepen van "Harris" huiverde de rustige lucht, en
herinnerde haar eraan dat ze een leugen verteld en had nog nooit recht te zetten.
Zo'n zinloze leugen, ook, maar het gebroken haar zenuwen en maakte haar verbind deze
Emersons, vrienden van Cecil, met een paar onopvallende toeristen.
Tot nu toe de waarheid was gekomen om haar natuurlijk.
Ze zag dat voor de toekomst dat ze moet meer waakzaam, en zijn - absoluut eerlijk?
Nou ja, in ieder geval moet ze niet vertellen leugens.
Ze haastte zich om de tuin, nog steeds gespoeld met schaamte.
Een woord van Cecil zou haar te kalmeren, was ze zeker.
"Cecil!"
"Hallo!" Riep hij, en leunde uit het raam roken.
Hij leek in hoge geesten. "Ik hoopte dat je zou komen.
Ik hoorde dat je alle beren tuinieren, maar er is beter plezier hier.
Ik, zelfs ik, hebben gewonnen een grote overwinning voor de Comic Muse.
George Meredith heeft gelijk - de oorzaak van Comedy en de oorzaak van de Waarheid zijn echt
hetzelfde, en ik, zelfs ik, heb gevonden huurders voor de benarde Cissie Villa.
Wees niet boos!
Wees niet boos! Je zult me vergeven als je hoort het allemaal. "
Hij zag er zeer aantrekkelijk toen zijn gezicht was helder, en hij verdreven haar belachelijk
voorgevoelens in een keer.
"Ik heb gehoord," zei ze. "Freddy heeft ons verteld.
Naughty Cecil! Ik denk dat ik moet je vergeven.
Denk maar aan al de moeite nam ik voor niets!
Zeker is dat de Miss Alans zijn een beetje vermoeiend, en ik liever heb leuke vrienden
van jou.
Maar je moest niet zo plagen een. "" Vrienden van mij? "Lachte hij.
"Maar, Lucy, de hele grap is komen! Kom hier. "
Maar ze bleef staan waar ze was.
'Weet je waar ik deze wenselijke huurders voldaan?
In de National Gallery, wanneer was ik zie mijn moeder vorige week. "
"Wat een vreemde plaats om mensen te ontmoeten!" Zei ze zenuwachtig.
"Ik begrijp niet helemaal." "In de Umbrische Room.
Absolute vreemden.
Ze waren te bewonderen Luca Signorelli - natuurlijk, heel dom.
Echter, we praten, en ze verfrist me niet - een beetje.
Ze waren naar Italië. "
"Maar, Cecil -" verliep hilarisch. "In de loop van het gesprek zeiden ze
dat wilden ze een chalet - de vader om daar te wonen, de zoon run down
voor de week-ends.
Ik dacht: 'Wat een kans om te scoren af Sir Harry!' En ik hun adres en een namen
London referentie, vonden ze waren niet de werkelijke schurken - het was geweldig sport - en schreef
om hem, het opstellen van - "
"Cecil! Nee, het is niet eerlijk.
Ik heb waarschijnlijk ontmoet hen voor - "Hij droeg haar naar beneden.
"Volkomen eerlijk.
Alles is eerlijk dat straft een snob. Die oude man zal de wijk doen
wereld van het goede. Sir Harry is te walgelijk met zijn
'Vergane gentlewomen.'
Ik meende te lezen hem een lesje enige tijd. Nee, Lucy, de klassen zou moeten mengen, en
het duurde niet lang zult u met me eens zijn. Er zou moeten zijn gemengde huwelijken - alle soorten
van de dingen.
Ik geloof in de democratie - "" Nee, je niet, 'snauwde ze.
"Je weet niet wat het woord betekent. 'Hij staarde haar aan, en voelde weer dat ze
niet had kunnen worden Leonardesque.
"Nee, dat hoeft niet!" Haar gezicht onartistiek was - die van een gemelijk
Virago. "Het is niet eerlijk, Cecil.
Ik kwalijk nemen - ik u zeer kwalijk inderdaad.
Je had geen zaken met mijn werk ongedaan te maken over de Miss Alanen, en maak me kijken
belachelijk. Jullie noemen het scoren af Sir Harry, maar
je je realiseert dat het allemaal op mijn kosten?
Ik beschouw het als het meest ontrouwe van jullie. "Ze verliet hem.
"Temper" dacht hij, terwijl hij zijn wenkbrauwen. Nee, het was erger dan temperament - snobisme.
Zolang Lucy vond dat zijn eigen slimme vrienden waren de Miss Alans verdringen,
ze had niet minded. Hij zag dat deze nieuwe huurders kunnen
onderwijskundig van waarde zijn.
Hij zou tolereren de vader en trek de zoon, die zweeg.
In het belang van de Comic Muse en van de Waarheid, dan zou hij breng ze naar Windy Corner.