Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend van Charles Dickens HOOFDSTUK 6
Een schreeuw om hulp
De Paper Mill was gestopt werk voor de nacht, en de paden en wegen in de
wijk werden besprenkeld met clusters van mensen naar huis te gaan van hun dag
arbeid in het.
Er waren mannen, vrouwen en kinderen in de groepen, en er was geen gebrek aan levendige
kleur aan wapperen in de zachte avondwind.
De vermenging van verschillende stemmen en het geluid van lachen maakte een vrolijke
indruk op het oor, analoog aan die van de fladderen kleuren op het oog.
In het blad van het water als gevolg van de gespoelde hemel op de voorgrond van de levende
afbeelding, een knoop van egels werden gieten stenen, en het kijken naar de uitbreiding van de
kabbelende kringen.
Dus, in de roze 's avonds, zou men kunnen kijken naar de steeds groter wordende schoonheid van het landschap -
verder dan de nieuw uitgebrachte werknemers wending naar huis - buiten de zilveren rivier - buiten de
diepe groene velden van maïs, zo voorspoedig,
de hangjongeren in de smalle draden pad lijken te drijven ondergedompeld borst
hoog - buiten de hagen en de bosjes van de bomen - buiten de windmolens op de
nok - weg waar de lucht bleek
voldoen aan de aarde, alsof er geen oneindigheid van de ruimte tussen de mens en
Hemel.
Het was een zaterdag avond, en op zo'n moment het dorp honden, altijd veel meer
geïnteresseerd in het doen en laten van de mensheid dan in de zaken van hun eigen soort, waren
bijzonder actief.
Op de algemene winkel, bij de slager en bij de herberg, ze blijk gaf van een
onderzoekende geest nooit worden verzadigd.
Hun bijzondere belangstelling voor de publiek-huis lijkt om een aantal latente rakishness impliceren
in de hondenwereld karakter, want weinig werd er gegeten, en zij, die geen gevoel voor
bier of tabak (mevrouw Hubbard's hond wordt gezegd
te hebben gerookt, maar bewijs ontbreekt), kon alleen maar aangetrokken door de sympathie
met losse gezellige gewoonten.
Bovendien is een meest ellendige viool gespeeld binnen, een viool zo onuitsprekelijk afschuwelijke, dat
een magere lange-bodied huidig, met een beter oor dan de rest, bevond zich onder
dwang met tussenpozen te gaan om de hoek en huilen.
Maar zelfs hij terug naar de herberg op elke gelegenheid met de vasthoudendheid van een
bevestigd dronkaard.
Angstig te vertellen, er was zelfs een soort van kleine beurs in het dorp.
Sommige wanhopige peperkoek dat was tevergeefs proberen om van zichzelf beschikken over
het land, en had wierp een hoeveelheid stof op zijn kop in de versterving,
nogmaals een beroep op het publiek van een zwakke stand.
Dat gold ook een hoop noten, lange, lange verbannen uit Barcelona, en nog sprak Engels, dus
onverschillig ten aanzien van veertien van zichzelf een pint te bellen.
Een Peep-show die oorspronkelijk begon met de Slag van Waterloo, en had sinds
maakte het om de andere slag van latere datum door het veranderen van de hertog van Wellington's neus,
verleid de student van geïllustreerde geschiedenis.
Een Dikke Dame, misschien voor een deel ondersteund op uitgestelde varkensvlees, haar professionele associate
zijnde een Learned Pig, verschijnt haar levensgrote foto in een lage jurk als ze verscheen
wanneer aan het Hof, enige meters door.
Dit alles was een vicieuze spektakel als een slecht idee van amusement van de kant van de
ruwere houwers van hout en laden van het water in dit land van Engeland is altijd en zal
zijn.
Ze mogen niet afwijken van de reuma met amusement.
Zij kunnen variëren met koorts en koorts, of met zo veel reumatische variaties als ze
hebben de gewrichten, maar positief niet met entertainment na hun eigen manier.
De verschillende geluiden die voortvloeien uit deze scène van verdorvenheid, en drijven weg in de
nog steeds 's avonds de lucht, maakte de avond, op elk punt dat net bereikten ze onrustig,
gerijpt door de afstand, meer nog door contrast.
Dat was de stilte van de avond naar Eugene Wrayburn, zoals hij liep door de rivier
met zijn handen achter hem.
Hij liep langzaam, en met de gemeten stap en gepreoccupeerde air van iemand die was
te wachten.
Hij liep tussen de twee punten, een teen-bed aan deze kant en een aantal drijvende lelies op
dat, en bij elk punt bleef staan en keek verwachtingsvol in een richting.
'Het is erg rustig,' zei hij.
Het was erg stil. Sommige schapen waren grazen op het gras door de
rivier-kant, en het leek hem dat hij nooit eerder had gehoord van de frisse scheuren
klinken, waarmee ze het bijgesneden.
Hij stopte werkeloos, en keek naar hen. 'Je bent dom genoeg, denk ik.
Maar als je slim genoeg om redelijk te krijgen door het leven naar tevredenheid, dan
hebben kreeg de betere van mij, de mens als ik ben, en schapenvlees zoals je bent! '
Een geritsel in een veld buiten de hedge trok zijn aandacht.
'Wat is hier te doen?' Vroeg hij zich ontspannen gaat naar het hek en
kijken over.
'Geen jaloerse papier-molenaar? Geen genoegens van de jacht in dit deel van
het land? Meestal vissen hier in de buurt! '
Het veld was pas gemaaid, en er waren nog de sporen van de zeis op de
geel-groen grond, en de baan van wielen waar de stro werd uitgevoerd.
Naar aanleiding van de tracks met zijn ogen, het uitzicht afgesloten met de nieuwe hooiberg in een
hoek. Nu, als hij was gegaan naar de hooiberg, en
weg rond het?
Maar, zeggen dat het evenement moest worden, zoals het evenement viel uit, en hoe actief zijn zulke
veronderstellingen! Bovendien, als hij weg was, wat is er van
waarschuwing in een Bargeman liggend op zijn gezicht?
'Een vogel die naar de heg,' was alles wat hij erover nagedacht, en kwam terug, en
hervatte zijn wandeling.
'Als ik niet had een beroep op haar waarachtigheid,' zei Eugene, na het nemen van een aantal
half dozijn wordt, 'ik moet beginnen te denken dat ze had me de slip voor de tweede
tijd.
Maar ze beloofd, en ze is een meisje van haar woord. "
Draai weer bij de waterlelies, zag hij haar komst, en bereikte het haar te ontmoeten.
'Ik zei tegen mezelf, Lizzie, dat je zeker komen, maar je was te laat.'
'Ik had om te blijven hangen door het dorp alsof ik had geen object voor me, en ik moest
praten met enkele mensen in het voorbijgaan langs, de heer Wrayburn. '
"Zijn de jongens van het dorp - en de dames - een dergelijke schandalen mongers 'vroeg hij, als
Hij pakte haar hand en trok hem door zijn arm.
Ze voorgelegd om langzaam te lopen, met neergeslagen ogen.
Hij legde haar hand op zijn lippen, en ze rustig trok het weg.
'Wil je loopt naast me, de heer Wrayburn, en niet aan mij?'
Want, zijn arm was al het stelen van rond haar middel.
Ze stopte weer, en gaf hem een ernstige smeken look.
'Nou, Lizzie, goed!', Zei hij, op een eenvoudige manier al slecht op hun gemak met zichzelf 'niet
ongelukkig te zijn, wees niet verwijtend. '
'Ik kan het niet helpen dat ongelukkig, maar ik denk niet dat je verwijtend.
De heer Wrayburn, ik smeek je om weg te gaan uit deze buurt, morgen ochtend. '
"Lizzie, Lizzie, Lizzie! 'Hij protesteerde.
'Zoals wel eens verwijtend Als geheel onredelijk.
Ik kan niet weg. '' Waarom niet? '
'Faith!', Zei Eugene in zijn luchtig openhartige manier.
'Omdat je laat me niet. Mind!
Ik bedoel niet om of verwijtend.
Ik klaag niet dat u te ontwerpen om hier te houden mij.
Maar je het doet, je het doet. '
'Wil je loopt naast me, en niet aan mij' voor, zijn arm kwam over haar
weer; "terwijl ik tot u spreek heel serieus, de heer Wrayburn? '
'Ik zal alles doen binnen de grenzen van het mogelijke, voor jou, Lizzie,' antwoordde hij
met een aangename vrolijkheid als hij zijn armen over elkaar. 'Zie hier!
Napoleon Bonaparte op Sint Helena. '
'Als je tegen me sprak toen ik kwam van de Molen de nacht voor de laatste,' zei Lizzie,
vaststelling van haar ogen op hem met de blik van smeking, die zijn beter verontrust
de natuur, 'je hebt me verteld dat je veel waren
verrast om me te zien, en dat je op een eenzame vissen excursie.
Was het waar? '' Het was niet, 'antwoordde Eugene bedaard,
'In het minst waar.
Ik kwam hier, want ik had informatie dat ik je hier vinden. '
'Kun je je voorstellen waarom ik verliet Londen, de heer Wrayburn?'
'Ik ben ***, Lizzie,' hij openlijk antwoordde: 'dat je Londen vertrokken om zich te ontdoen van mij.
Het is niet vleiend om mijn eigenliefde, maar ik ben *** dat je deed. "
'Heb ik gedaan.'
'Hoe kon je zo wreed zijn?' 'O heer Wrayburn,' antwoordde ze, plotseling
breken in tranen uit, 'is de wreedheid aan mijn kant!
O heer Wrayburn, de heer Wrayburn, is er geen wreedheid in je wezen hier-nacht! '
'In de naam van alles wat goed is - en dat is niet roepen je in mijn eigen naam, voor
De hemel weet ik niet good' - zei Eugene, 'niet verdrietig zijn!'
'Wat kan ik nog zijn, als ik weet dat de afstand en het verschil tussen ons?
Wat kan ik nog zijn, als om mij te vertellen waarom je hier kwam, is te doen mij te schande! 'Zei
Lizzie, die haar gezicht.
Hij keek haar aan met een echt gevoel van berouw tederheid en medelijden.
Het was niet sterk genoeg om hem impell zich op te offeren en haar te sparen, maar het was
een sterke emotie.
'Lizzie! Ik had nooit gedacht voor, dat er een
vrouw in de wereld die van invloed kunnen zijn me zo veel door te zeggen zo weinig.
Maar wees niet hard in je opbouw van mij.
Je weet niet wat mijn gemoedstoestand naar u toe is.
Je weet niet hoe je me achtervolgen en verbijsteren me.
Je weet niet hoe het vervloekte onzorgvuldigheid die over-officieus is in het helpen van mij
elke andere draaien van mijn leven, zal hier niet helpen me.
U heeft geslagen dat hij dood, denk ik, en ik soms bijna willen dat je me had geslagen
dood met zich mee. '
Ze waren niet voorbereid op zulke gepassioneerde uitdrukkingen, en ze wakker
een aantal natuurlijke vonken van vrouwelijke trots en vreugde in haar borst.
Te overwegen, verkeerde als hij was, dat hij zo veel zorg voor haar, en dat had ze de
de macht om dat te verplaatsen hem!
'Het verdriet om te zien me bedroefd, de heer Wrayburn, het verdriet me om je te zien
bedroefd. Ik heb geen verwijten u.
Inderdaad Ik heb geen verwijten u.
U heeft niet gevoeld dat als ik voel het, die zo anders dan ik, en begin van de
een ander perspectief. Je hebt niet gedacht.
Maar ik smeek u nu denken, denk nu! '
'Wat moet ik denken?' Vroeg Eugene, bitter.
'Denk aan mij.' 'Vertel me hoe NIET aan jou denken, Lizzie,
en je zult helemaal me veranderen. '
'Ik bedoel niet op die manier. Denk aan mij, als behorend tot een andere
station, en heel afgesneden van je in eer.
Vergeet niet dat ik geen beschermer bij me te hebben, tenzij ik er een in je edele hart.
Respecteer mijn goede naam.
Als je het gevoel naar mij toe, in een bepaalde, zoals je misschien als ik een dame, geef mij de
alle vorderingen van een dame op uw gulle gedrag.
Ik ben uit u en uw gezin door als een werkend meisje.
Hoe waar een heer om zo rekening met me alsof ik werd verwijderd door die een
Queen! '
Hij zou zijn geweest basis inderdaad te hebben gestaan onaangetast door haar beroep.
Zijn gezicht drukte berouw en besluiteloosheid als hij vroeg:
'Heb ik gewond zoveel van je, Lizzie?'
'Nee, nee. U kunt instellen me groot gelijk.
Ik spreek niet van het verleden, de heer Wrayburn, maar van het heden en de toekomst.
Zijn we hier niet nu, want door middel van twee dagen dat je hebt gevolgd me zo nauw waar
er zijn zoveel ogen om je te zien, dat ik ingestemd met deze benoeming als een
ontsnappen? '
'Nogmaals, niet erg vleiend voor mijn eigen liefde,' zei Eugene, somber, 'maar ja.
Ja. Ja. '' Dan zal ik u smeek, de heer Wrayburn, ik smeek en
bid u, laat u deze buurt.
Als je dat niet, overweeg dan om wat je rijdt me. '
Hij deed overwegen in zichzelf voor een moment of twee, en dan antwoordde, 'rijdt u?
Om wat zal ik rijden je, Lizzie? '
'U rijdt me weg. Ik woon hier rustig en gerespecteerd, en ik
ben hier goed toegepast.
Je zult mij dwingen om deze plaats te verlaten als ik verliet Londen, en - door het volgen van mij weer-
-Zal dwingen mij naar de volgende plaats waar ik kan vinden toevlucht te stoppen, als ik gestopt
dit '.
'Bent u zo vastbesloten, Lizzie - vergeef het woord dat ik ga gebruiken, voor de letterlijke
waarheid - om te vliegen vanaf een minnaar '?
'Ik ben zo vastbesloten,' antwoordde ze resoluut, maar beven, 'om te vliegen vanaf
zulk een minnaar.
Er was een arme vrouw stierf hier, maar een tijdje geleden, tientallen jaren ouder
dan ik ben, die ik bij toeval gevonden, liggend op de natte aarde.
Je hebt misschien gehoord enigszins rekening houden met haar? '
'Ik denk dat ik,' antwoordde hij, 'als haar naam was Higden.'
'Haar naam was Higden. Hoewel ze was zo zwak en oud, ze bleef
trouw aan een doel tot de allerlaatste.
Zelfs op het laatste, maakte ze me beloven dat haar doel moet worden gehouden, na
ze dood was, er zo goed was haar vastberadenheid.
Wat ze deed, kan ik doen.
De heer Wrayburn, als ik geloofde - maar ik geloof niet - dat je zo wreed kon zijn voor mij
Wat mij betreft rijden van plaats naar plaats om me uit te putten, moet je maakt me aan de dood en
het niet doen. '
Hij keek vol op haar knappe gezicht en in zijn eigen knappe gezicht was er een licht van
blended bewondering, boosheid en verwijt, dat zij - die hield van hem zo in het geheim, waarvan
hart al lang zo vol, en hij de oorzaak van de overvolle - hingen voorheen.
Ze probeerde hard om haar stevigheid te behouden, maar hij zag het niet weg te smelten onder zijn ogen.
Op het moment van de ontbinding ervan, en van zijn eerste volledige kennis van zijn invloed
op haar, liet ze, en hij ving haar op zijn arm.
'Lizzie!
Rest dus een moment. Antwoord wat ik je vragen.
Als ik niet was wat je noemt verwijderd van u en afgesneden van je, zou je
hebben dit beroep op mij om u te laten? '
'Ik weet het niet, ik weet het niet. Vraag me niet, de heer Wrayburn.
Laat me terug. '' Ik zweer het je, Lizzie, zult gij gaan
rechtstreeks.
Ik zweer het je, zal je alleen gaan. Ik zal niet u te begeleiden, zal ik niet volgen
u, als u zal antwoorden. "'Hoe kan ik, de heer Wrayburn?
Hoe kan ik vertellen wat ik had moeten doen, als je niet was wat je bent? '
'Als ik niet was geweest wat je me te maken te zijn,' sloeg hij in, vakkundig het veranderen van de
vorm van woorden, "zou je nog gehaat hebben mij? '
'O heer Wrayburn,' antwoordde ze aantrekkelijk, en huilen, "je kent me beter dan
denk dat ik doen! '
'Als ik niet was geweest wat je me te maken te zijn, Lizzie, zou je nog geweest
onverschillig voor mij? '' O heer Wrayburn, 'antwoordde ze als voorheen,
'Je kent me beter dan dat ook!'
Er was iets in de houding van haar hele figuur als hij wordt ondersteund, en ze
liet haar hoofd hangen, die smeekte hem genadig zijn en niet dwingen haar om haar openbaar te maken
hart.
Hij was niet barmhartig met haar, en hij maakte haar doen.
'Als ik weet dat je beter dan vrij om te geloven (ongelukkige hond al ben ik!) Die u
hekel aan mij, of zelfs dat u geheel en al onverschillig voor mij, Lizzie, laat het me weten, zodat
veel meer van jezelf voordat we elkaar te scheiden.
Laat het me weten hoe jij het zou hebben behandeld me als je me had beschouwd als zijnde wat je
zou hebben overwogen op voet van gelijkheid met je mee. '
'Het is onmogelijk, de heer Wrayburn.
Hoe kan ik aan je denken als op voet van gelijkheid met mij?
Als mijn geest kon je op gelijke voet met me, kon je niet jezelf zijn.
Hoe kon ik dan niet vergeten, de nacht toen ik je zag, en toen ik ging uit van de
kamer omdat je keek me aan zo ingespannen naar?
Of, de nacht dat overging in de ochtend als je brak me dat mijn vader was
dood? Of, de nachten wanneer je gebruikt om te komen om te zien
me op mijn volgende huis?
Of, nadat je bekend hoe geïnstrueerde ik was, en na gaf mij te leren
beter?
Of, nadat mijn zo zag het aan jou en verwonderden zich over u, en op het eerste dacht dat je
zo goed om te allen bewust van me? '' Alleen 'op het eerste ", dacht me zo goed,
Lizzie?
Wat dacht je me na "op het eerste"? Zo slecht? '
'Ik zeg niet dat. Ik bedoel niet dat.
Maar na de eerste verwondering en het plezier van te worden opgemerkt door iemand die zo anders dan alle
iemand die ooit had tot mij gesproken, begon ik te voelen dat het misschien beter zijn geweest als ik
had nog nooit je. '
'Waarom?' 'Omdat je zo anders,' zei ze
beantwoord een lagere toon. 'Omdat het zo eindeloos, zo hopeloos.
Bespaar me! '
'Dacht je dat voor mij helemaal niet, Lizzie?' Vroeg hij, alsof hij een beetje gestoken.
'Niet veel, de heer Wrayburn. Niet veel tot aan de avond. '
'Wil je me vertellen waarom?'
'Ik heb nooit zou tot aan de avond dat je moest worden bedacht voor.
Maar als je moet, als je echt het gevoel op het hart dat u inderdaad zijn geweest
op me af wat je hebt gebeld jezelf-nacht, en dat er niets voor ons
in dit leven maar de scheiding, dan de hemel helpen, en de Hemel zegene u '!
De zuiverheid waarmee in deze woorden drukte zij iets van haar eigen liefde en haar
eigen lijden, maakte een diepe indruk op hem voor de passage.
Hij hield haar, bijna alsof ze geheiligd aan hem door de dood, en kuste haar,
een keer, bijna zoals hij zou kunnen hebben kuste de dood.
'Ik heb beloofd dat ik niet zou u te begeleiden, en volgt je.
Zal ik houden u op het oog? Je bent opgewonden, en het groeit
donker. '
'Ik ben gewend om alleen te zijn die op dit uur, en ik smeek u dat niet te doen.'
'Ik beloof het.
Ik kan brengen mij tot niets beloven meer vanavond, Lizzie, behalve dat ik zal proberen
wat ik kan doen. '
'Er is maar een van de middelen, de heer Wrayburn, van sparen jezelf en van sparen me, elke
wijze. Laat deze buurt naar morgen
's morgens.'
'Ik zal proberen.' Terwijl hij de woorden sprak in een graf stem, ze
legde haar hand in zijn, verwijderd, en ging weg door de rivier-kant.
'Nu kan Mortimer dat?' Mompelde Eugene, nog resterende, na een
terwijl, waar ze hem had achtergelaten. 'Kan ik geloof zelfs het zelf?'
Hij verwees naar de omstandigheid dat er tranen op zijn hand, zoals hij daar stond
voor zijn ogen. 'Een belachelijkste positie hiervan, zijn
gevonden in! 'was zijn volgende gedachte.
En zijn volgende sloeg zijn wortels in een kleine stijgende wrok tegen de oorzaak van de
tranen.
'Toch heb ik gekregen een prachtige macht over haar ook, dat zij oplopen in ernst als
ze wil! '
De reflectie bracht het opleveren van haar gezicht en vorm als ze had hingen onder
zijn blik.
Het overwegen van de reproductie, leek hij te zien, voor de tweede keer, in het beroep
en in de belijdenis van zwakheid, een beetje angst.
"En ze houdt van mij.
En zo serieus een karakter moet zeer serieus in die passie.
Ze kan niet kiezen voor zichzelf sterk te zijn in dit leuke, aarzelen in dat, en zwakke
in de andere.
Ze moet door gaan met haar natuur, als ik moet doorgaan met de mijne.
Als de mijne eist haar pijn en straffen rondom, zo moet haar, denk ik. '
Voortzetting van het onderzoek naar zijn eigen aard, dacht hij, 'Nu, als ik met haar trouwde.
Indien outfacing de absurditeit van de situatie in correspondentie met MRF,
Ik verbaasde MRF tot het uiterste omvang van zijn gerespecteerde krachten, door hem informeert
dat ik haar had getrouwd, hoe zou MRF reden met de wettelijke geest?
'Je zou niet trouwen voor wat geld en wat het station, omdat je vreselijk
dreigen te vervelen.
Bent u minder vervaarlijk dreigen te vervelen, trouwen voor geen geld en geen
station? Weet je zeker van jezelf? "
Juridische geest, ondanks protesten van de forensische, moet het geheim toegeven, "Good
redenering van de kant van de MRF niet zeker van mezelf. "'
In de daad van het aanroepen van deze toon van lichtzinnigheid hem te hulp, hij voelde dat het is
losbandige en waardeloos, en beweerde haar tegen.
'En toch', zei Eugene, 'ik wil de collega zien (Mortimer uitgezonderd) die
verbinden zich ertoe om mij te vertellen dat dit niet echt sentiment van mijn kant, won uit
me door haar schoonheid en haar de moeite waard, ondanks
mezelf, en dat zou ik niet trouw aan haar.
Ik wil met name de collega-to-nacht, die zou dus vertel me te zien, of
wie zou mij vertellen wat die kan worden beschouwd om haar nadeel, want Ik ben
vermoeid uit van soorten met een Wrayburn die
slaat een treurig figuur, en ik zou veel liever buiten van soorten met iemand anders.
"Eugene, Eugene, Eugene, dit is een slechte zaak."
Ah!
Dus ga de Mortimer Lightwood bellen, en ze klinken melancholisch-nacht. '
Slenteren op, dacht hij aan iets anders om zich naar taak voor.
'Waar is de analogie, Brute Beast', zei hij ongeduldig, 'tussen een vrouw die
je vader komt koeltjes uit voor jou en een vrouw, die u heeft uit gevonden voor jezelf,
en ooit na afgedreven met meer en
meer van de bestendigheid, omdat je voor het eerst onder ogen op haar?
***! Kun je redeneren niet beter dan dat? '
Maar, hij opnieuw verdwenen in een herinnering aan zijn eerste volledige kennis van zijn macht
alleen nu, en van haar openbaarmaking van haar hart.
Om niet meer te proberen om weg te gaan, en het opnieuw te proberen haar, was de conclusie dat roekeloos
werd boven. En nog maar eens, 'Eugene, Eugene, Eugene,
dit is een slechte zaak! '
En: 'Ik wou dat ik kon de Lightwood beieren te stoppen, want het klinkt als een doodsklok.'
Op zoek hierboven, vond hij dat de jonge maan was op, en dat de sterren begonnen
om te schitteren in de hemel van waaruit de tonen van rood en geel werden flikkerende er in
ten gunste van de kalme blauwe van een zomeravond.
Hij was nog steeds door de rivier-kant. Draaien plotseling, ontmoette hij een man, zo dichtbij
op hem dat Eugene, verrast, terug stapte, om een botsing te voorkomen.
De man gedragen iets over zijn schouder, die misschien een gebroken roeispaan, of
spar, of bar, en nam geen notitie van hem, maar doorgegeven.
'Halloa, vriend!' Zei Eugene, roepen hem na, "ben je blind? '
De man gaf geen antwoord, maar ging zijns weegs.
Eugene Wrayburn ging de andere kant op, met zijn handen achter hem en zijn doel in zijn
gedachten.
Hij passeerde de schapen, en voorbij de poort, en kwam binnen gehoorsafstand van het dorp
geluiden, en kwam tot de brug.
De herberg waar hij bleef, net als het dorp en de molen, was niet over de rivier, maar
aan die kant van de stroom waarop hij liep.
Echter, om achter de Rushy bank en de achtergebleven anderzijds een teruggetrokken
plaats, en het gevoel uit zijn humeur voor geluid of bedrijf, stak hij de brug, en
slenterde op: kijken naar de sterren als
ze leken een voor een worden ontstoken in de lucht, en kijken neer op de rivier als de
dezelfde sterren leek te diep worden ontstoken in het water.
Een landing-plaats overschaduwd door een wilg, en een pleziervaart liggen afgemeerd er
onder sommige inzet, viel zijn oog als hij doorgegeven.
De plek was in zo'n donkere schaduw, dat hij pauzeerde om er te komen wat er was, en dan
doorgegeven weer.
De rimpeling van de rivier leek te leiden tot een correspondent roer in zijn ongemakkelijke
reflecties.
Hij zou hebben gelegd hen in slaap als hij kon, maar ze waren in beweging, net als de stroom,
en al de neiging op een manier met een sterke stroming.
Als de rimpel onder de maan brak onverwacht nu en dan, en palely
flitste in een nieuwe vorm en met een nieuw geluid, dus delen van zijn gedachten begonnen,
ongevraagd, van de rest, en toonde hun slechtheid.
'Out van de vraag met haar te trouwen,' zei Eugene, 'en niet aan de orde om te vertrekken
haar.
De crisis! 'Hij was ver genoeg slenterde.
Alvorens in te gaan zijn schreden terug te keren, stopte hij op de marge, om neer te kijken op
de uitdrukking nacht.
In een oogwenk, met een vreselijke crash, de teruggekaatste nacht draaide krom, vlammen schoten
jaggedly in de lucht, en de maan en de sterren kwamen barsten uit de hemel.
Was hij door de bliksem getroffen?
Met een aantal onsamenhangende half gevormd dacht in die zin, wendde hij zich onder de slagen die
werden verblindde hem en stampen zijn leven, en afgesloten met een moordenaar, die hij gevangen door een
rode halsdoek - tenzij de regen naar beneden van zijn eigen bloed gaf dat tint.
Eugene was licht, actief, en deskundige, maar zijn armen waren gebroken, of hij was verlamd,
en kon niet meer doen dan hangen aan de man, met zijn hoofd zwaaide terug, zodat hij
kon niets anders dan het deinende hemel.
Na het slepen op de aanvaller, viel hij op de bank met hem, en toen was er
een andere grote crash, en dan een plons, en alles werd gedaan.
Lizzie Hexam Ook had vermeden het lawaai, en de zaterdag beweging van mensen in de
verspreid straat, en koos ervoor om alleen te lopen door het water tot aan haar tranen moet droog,
en ze kon zo samen te stellen zich te
ontsnappen opmerking over haar op zoek ziek of ongelukkig over naar huis te gaan.
De rustige sereniteit van het uur en de plaats, zonder verwijten of kwaad
bedoelingen in haar borst te kampen tegen, zonk healingly in de diepte.
Ze had gemediteerd en meegenomen comfort.
Ook zij werd naar huis te draaien, toen ze hoorde een vreemd geluid.
Het bevreemdde haar, want het was als een geluid van slagen.
Ze stond stil, en luisterde.
Het vrat aan haar, want klappen vielen zwaar en wreed op de stilte van de nacht.
Terwijl ze luisterde, besluiteloos, alles was stil. Terwijl ze nog luisterde, hoorde ze een zwak
kreunen, en een daling in de rivier.
Haar oude vet het leven en de gewoonte om direct inspireerde haar.
Zonder tevergeefs afval van de adem in huilen om hulp, waar die er niet waren om te horen, rende ze
de richting van de plek waar de geluiden vandaan kwamen.
Het lag tussen haar en de brug, maar het werd meer verwijderd van haar dan ze had
gedachte, de nacht is zo stil, en dat geluid ver met de hulp van
water.
Tenslotte zij tot een deel van de groene bank veel en opnieuw betreden, waar
leggen een aantal gebroken versplinterd stukken hout en een aantal gescheurde fragmenten van kleding.
Bukken, zag ze dat het gras bloedige was.
Naar aanleiding van de druppels en vegen, zag ze dat de waterige marge van de bank was
bloederig.
Naar aanleiding van de stroom met haar ogen, zag ze een bebloede gezicht omhoog naar de
maan, en wegdrijven.
Nu, barmhartige hemel zij dank voor die oude tijd, en subsidie, o Gezegende Heer, dat
door uw prachtige werking kan wenden tot een goede eindelijk!
Aan wie de drifting gezicht hoort, of het nu man of vrouw, help mijn bescheiden handen,
Heer God, om het verhogen van de dood en het herstel van het aan iemand aan wie het moet
dear!
Men dacht, vurig dacht, maar niet voor een moment heeft het gebed te bekijken haar.
Ze was weg voordat het welden op in haar geest, weg, snelle en waar, maar gestage
vooral - want zonder standvastigheid het kan nooit gedaan worden - om de landing-plaats onder
de wilg-boom, waar ze ook had gezien de boot lag afgemeerd bij de inzet.
Een zekere druk op haar oude geoefende hand, zeker een stap van haar oude geoefende voet, een zeker
licht evenwicht van haar lichaam, en ze was in de boot.
Een snelle blik van haar geoefend oog toonde haar, zelfs door de diepe donkere schaduw, de
schedels in een rek tegen de rode bakstenen tuin-muur.
Een ander moment, en ze had afgeworpen (het nemen van de lijn met haar), en de boot
had geschoten uit in het maanlicht, en ze was het roeien door de stroom meegevoerd als nooit andere
vrouw roeide op Engels water.
Gespannen over haar schouder, zonder verslapping snelheid, keek ze vooruit voor de
rijden gezicht.
Ze gaf het toneel van de strijd - daar was het, op haar linker, meer dan de
boot Stern - ze overleed op haar rechter, het einde van de dorpsstraat, een heuvelachtig straat
dat bijna gedoopt in de rivier, haar
geluiden groeiden flauw weer, en ze verslapt, op zoek als de boot reed,
overal overal de drijvende gezicht.
Ze alleen maar hield de boot voordat de stroom nu, en Hij rustte op haar roeispanen, in de wetenschap goed
dat, als het gezicht niet snel zichtbaar zijn, was het gedaald, en ze zou overshoot het.
Een ongetrainde oog nooit zou hebben gezien door het maanlicht wat ze zag op de lengte van
een paar slagen achteruit.
Ze zag de verdrinkingsdood cijfer stijgen naar de oppervlakte, iets strijden, en als bij
instinct omdraaien op zijn rug te zweven. Net zo had ze voor het eerst vaag zichtbaar het gezicht
die ze nu vaag zag weer.
Firm van look en stevig van het doel, ze aandachtig zag haar aankomen, totdat het
was heel dichtbij, vandaar met een vleugje unshipped haar schedels, en kroop achter in de boot,
tussen knielen en hurken.
Eens, liet ze het lichaam te ontwijken haar, niet zeker van haar greep.
Twee keer, en ze had in beslag genomen dat door zijn bloedige haar.
Het was ongevoelig, zo niet bijna dood, het was verminkt, en strepen het water
alles over met donker rode strepen. Aangezien kon niet zelf was
onmogelijk voor haar om het te krijgen aan boord.
Ze boog zich over de achtersteven om het te beveiligen met de lijn, en dan de rivier en haar oevers
belde om de verschrikkelijke schreeuw ze uitsprak.
Maar, als bezeten door bovennatuurlijke geest en kracht, ze haalde het veilig, hervat
haar stoel, en roeide in, wanhopig, want de dichtstbijzijnde ondiep water waar ze misschien
voer de boot aan de grond.
Wanhopig, maar niet wild, want ze wist dat als ze onderscheid van het voornemen van verloren,
alles was verloren en verdwenen.
Ze rende de boot aan de wal, ging in het water, hem los van de lijn, en door
grootste kracht tilde hem in haar armen en legde hem op de bodem van de boot.
Hij vreselijke wonden had op hem, en zij bond ze met haar jurk gescheurd in
strips.
Else, in de veronderstelling dat hij nog in leven, ze voorzag dat hij tot de dood bloeden voor
hij kon worden aangeland in de herberg, dat was de dichtstbijzijnde plaats voor hulp.
Deze zeer snel gedaan, zij kuste zijn voorhoofd verminkt, opgezocht in angst
naar de sterren, en zegende hem en vergaf hem, 'als ze iets te vergeven.'
Het was pas op dat moment dat ze dacht van zichzelf, en dan dacht ze aan
zich alleen voor hem.
Nu, barmhartige hemel zij dank voor die oude tijd, waardoor ik me nu, zonder een verspilde
moment te hebben gekregen de boot drijven weer, en om terug te roeien tegen de stroom in!
En subsidie, o Gezegende Heer God, dat door een slechte me dat hij kan worden opgewekt uit de dood, en
bewaard gebleven om iemand anders aan wie hij ook mag zijn geliefde op een dag, maar nooit duurder is dan
voor mij!
Ze roeiden - geroeid wanhopig, maar nooit wild - en zelden verwijderd haar ogen
hem op de bodem van het schip.
Ze had zo legde hem daar, als dat ze zouden kunnen zijn misvormde gezicht te zien, het was zo
veel verminkt dat zijn moeder zou het hebben behandeld, maar het was boven en buiten
verminkingen die in haar ogen.
De boot raakte de rand van de pleister van de herberg gazon, zacht glooiend naar het water.
Er waren lichten in de ramen, maar er toevallig geen een op de deuren.
Ze maakte de boot snel, en opnieuw met grote kracht tilde hem op, en nooit legde hem
naar beneden totdat ze legde hem neer in het huis. Chirurgen werden verzonden voor, en zij zat
ondersteuning van zijn hoofd.
Ze had vaak gehoord in de dagen die weg waren, hoe artsen zou de hand van een til
ongevoelig gewonde persoon, zou en zet het neer als de persoon dood waren.
Ze wachtte op het vreselijke moment dat de artsen zou deze hand op te heffen, alle gebroken
en gekneusd, en laat het vallen.
De eerste van de chirurgen was, en vroeg, alvorens tot zijn onderzoek: 'Wie
bracht hem in? '' Ik bracht hem in, meneer, 'antwoordde Lizzie,
op wie alle aanwezigen keek.
'Jij, mijn beste? Je kon niet op te heffen, veel minder carry, dit
. gewicht '' Ik denk dat ik dat niet kon, op een ander tijdstip, meneer;
maar ik weet zeker dat ik deed. '
De chirurg keek haar met grote aandacht, en met enige compassie.
Met een ernstig gezicht de wonden raakte op het hoofd, en de gebroken armen, nam hij
de hand.
O! zou hij laten vallen? Hij verscheen besluiteloos.
Hij zei niet te behouden, maar legde het zachtjes naar beneden, nam een kaars, keek nog eens goed op
de verwondingen op het hoofd, en bij de pupillen van de ogen.
Toen dat gebeurd, verving hij de kaars en nam de hand weer.
Een andere chirurg binnen, de twee wisselden een fluistering, en de tweede nam
de hand.
Ook heeft hij laten vallen in een keer, maar hield het voor een tijdje en legde het voorzichtig
naar beneden. 'Woon naar het arme meisje,' zei de eerste
chirurg.
'Ze is heel onbewust. Ze ziet niets en hoort niets.
Des te beter voor haar! Niet wakker haar, als je kunt helpen, alleen
te bewegen haar.
Arm meisje, arme meisje! Ze moet ongelooflijk sterk van hart, maar
het is veel te vrezen dat ze haar hart op de doden.
Wees lief voor haar. '
>
Our Mutual Friend van Charles Dickens HOOFDSTUK 7
BETER TE ABEL dan Kaïn
Day brak in Plashwater Weir Mill Lock.
Sterren waren nog niet zichtbaar, maar er was doffe licht in het oosten was dat niet het licht van de
nacht.
De maan was gedaald, en een mist kroop langs de oevers van de rivier, gezien door
waarvan de bomen waren de geesten van bomen, en het water was de geest van het water.
Deze aarde zag er spectrale, en zo ook de bleke sterren: terwijl de koude oostelijke schittering,
uitdrukkingsloos als aan warmte of kleur, met het oog van het firmament uitgeblust, macht
zijn vergeleken met de blik van de doden.
Misschien was zo vergeleken met de eenzame Bargeman, staande op de rand van de
vergrendelen.
Voor bepaalde, Bradley Grafsteen zag er op die manier, als een chill lucht kwam, en wanneer het
doorgegeven murmelen, alsof het fluisterde iets dat de fantoom bomen gemaakt en
water beven - of dreigen - voor luxe zou hebben het ofwel gemaakt.
Hij draaide zich weg, en probeerde de Lock-huis deur.
Het is bevestigd aan de binnenzijde.
'Is hij *** voor mij?' Mompelde hij, kloppen.
Rogue Riderhood werd al snel gewekt, en al snel undrew de bout en laat hem binnen
'Waarom, T'otherest, ik dacht dat je was geweest, maar ik heb verloren!
Twee nachten weg!
Ik a'most geloofde zoals je zou giv 'me de slip, en ik had zo goed als een halve geest voor
om u te adverteren in de kranten for'ard komen. '
Bradley's gezicht werd zo donker op deze hint, dat Riderhood achtte het opportuun om
zachter maken in een compliment. 'Maar u niet, de gouverneur, niet jij,' ging hij
op, onverstoorbaar schudde zijn hoofd.
'Want wat heb ik gezegd tegen mezelf Arter hebben geamuseerd me met dat stuk van een
komisch idee, als een soort van een speels spel? Waarom, ik zegt tegen mezelf: "Hij is een man o '
eer. "
Dat is wat ik zegt tegen mezelf. "'Dubbele eer. Hij is een man o"'
Zeer opmerkelijk, Riderhood zet geen vraag voor hem.
Hij had hem bij het openen van de deur, en hij nu keek hem weer (stiekem
deze keer), en het resultaat van zijn op zoek was, dat hij hem vroeg geen sprake.
'Je zult voor nog eens veertig op' em, gouverneur, zoals ik rechters, hiervoor u maakt van uw
denken aan het ontbijt, 'zei Riderhood, toen zijn bezoeker ging zitten, legde zijn kin op
zijn hand, met zijn ogen op de grond.
En heel opvallend weer: Riderhood geveinsd om de schaarse meubels in
te bestellen, terwijl hij sprak, om een show van reden om niet naar hem te hebben.
'Ja. Ik had een betere slaap, denk ik, 'zei Bradley, zonder dat zijn positie.
'Ik heb zelf zou aanraden, gouverneur,' beaamde Riderhood.
'Zou je toch al droog?'
'Ja. Ik zou een drankje wilt, 'zei Bradley, maar zonder dat het lijkt te veel bij te wonen.
De heer Riderhood stapte uit zijn fles, en haalde zijn kruik vol met water en
toegediend een drank.
Vervolgens schudde hij de deken van zijn bed en spreidde het glad, en Bradley uitgerekt
zich op het in de kleren die hij droeg.
De heer Riderhood poëtisch op te merken dat hij de beenderen van rust zijn nachtrust te plukken,
in zijn houten stoel, zat in het venster als voorheen, maar, zoals voorheen, zag de slaper
eng totdat hij was heel diepe slaap.
Daarna stond hij op en keek hem dicht, in de heldere daglicht, aan alle kanten, met
grote fijnheid. Hij ging uit om zijn Lock samen te vatten wat hij
had gezien.
'Een van zijn mouwen is meteen scheurde onder de elber, en de t'other's hadden een
goede rip aan de schouder. Hij is opgehangen aan om, vrij strak, voor zijn
hemd is allemaal scheurde uit de nek-verzamelt.
Hij is al in het gras en hij is al in het water.
En hij heeft gezien, en ik weet met wat en met wie.
Hooroar! '
Bradley sliep lang. Vroeg in de middag een bak naar beneden kwam.
Andere schepen hadden gepasseerd, in beide richtingen, voordat het, maar de sluiswachter geprezen alleen
dit bijzondere schip, voor het nieuws, alsof hij had een tijd berekening met een aantal
finesse.
De mannen aan boord vertelde hem een stuk van nieuws, en er was een slepende van hun kant om
vergroten daarop. Twaalf uur had ingegrepen, omdat Bradley's
liggen, toen hij opstond.
'Niet dat ik het swaller,' zei Riderhood, loensen in zijn Lock, toen hij zag Bradley
die uit het huis, 'als je geweest bent een slapend de hele tijd, jongen!'
Bradley kwam tot hem, zittend op zijn houten hendel, en vroeg wat uur het was?
Riderhood vertelde hem dat het tussen de twee en drie.
'Wanneer ben je opgelucht?' Vroeg Bradley.
'Dag Arter naar morgen, gouverneur.', 'Niet eerder?'
'Geen inch eerder, gouverneur. "Aan beide zijden, het belang leek bevestigd
op deze vraag van opluchting.
Riderhood heel geaaid zijn antwoord, zei een tweede keer, en de verlenging van een negatieve rol
van zijn hoofd, 'n - n - niet een inch eerder, gouverneur.'
'Heb ik je vertellen ik aan de hand was, vanavond?' Vroeg Bradley.
'Nee, gouverneur,' terug Riderhood, in een vrolijk, vriendelijk, en conversatie
manier, 'dat je niet zo zeggen.
Maar de meesten zoals jij bedoeld om het en vergat het.
Hoe otherways, zou twijfel zijn gekomen in je hoofd over, gouverneur? '
'Als de zon onder gaat, ik ben van plan om verder te gaan,' zei Bradley.
'Des te meer necessairy is een Peck,' terug Riderhood.
'Kom binnen en laat deze, T'otherest.'
De formaliteit van het verspreiden van een tafelkleed niet wordt waargenomen bij de heer Riderhood's
vestiging, het serveren van de 'pikken' was de zaak van een moment, maar enkel
die bestaat in de uitspraak van een
ruime ovenschaal met drie vierde van een enorme taart in vlees, en de
productie van twee zak-messen, een aardewerken mok, en een grote bruine fles
bier.
Zowel aten en dronken, maar Riderhood des te meer overvloedig.
In plaats van platen, die eerlijk man twee driehoekige stukken gesneden uit de dikke korst van
de taart, en legde ze, binnen bovenste, op de tafel: de een voor zichzelf en
de andere voor zijn gast.
Bij deze platen plaatste hij twee schone delen van de inhoud van de taart, dus
meegeven van het ongewone belang zijn voor de entertainment dat elke deelgenoot schepte
uit de binnenkant van zijn bord, en geconsumeerd
het met zijn andere gerechten, naast het hebben van de sport van het nastreven van de klonters van gestold
jus op de vlakte van de tafel, en met succes die hen in zijn mond op
laatste van het mes van het mes, bij de niet eerst glijdt het.
Bradley Grafsteen was zo opvallend onhandig bij deze oefeningen, die de Rogue waargenomen
het.
'Kijk uit, T'otherest!' Riep hij, 'je zult je hand snijden!'
Maar de waarschuwing kwam te laat, want Bradley gashed het op het moment.
En, wat was meer pech, in het stellen van Riderhood om het te binden, en in staande
dicht bij hem voor het doel, schudde hij zijn hand onder de pijn van de wond en
schudde bloed over jurk Riderhood's.
Als het eten klaar was, en toen wat overbleef van de platters en wat overbleef
van de gestolde jus was weer in wat overbleef van de taart, die diende
als economisch investering voor
diverse besparingen, Riderhood vulde de beker met bier en nam een grote slok.
En nu deed hij kijken naar Bradley, en met een boze oog.
'T'otherest!' Zei hij schor, terwijl hij gebogen over de tafel om zijn arm aan te raken.
'Het nieuws is gedaald de rivier eerder je.'
'Wat voor nieuws?'
'Wie denk je dat,' zei Riderhood, met een kink in de kabel van zijn hoofd, alsof hij minachtend
trok de schijnbeweging weg, 'opgepikt van het lichaam? Guess. '
'Ik ben niet goed in het raden wat dan ook.'
'Dat deed ze. Hooroar!
Je had hem daar agin. Ze deed het. '
De krampachtige stuiptrekkingen van het gezicht van Bradley Headstone's, en de plotselinge warme humor
dat uitbrak na het, liet zien hoe grimmig de intelligentie hem aangeraakt.
Maar hij zei geen woord, goed of slecht.
Hij lachte alleen maar in een verlaging manier, en stond op en geleund stond aan het raam,
kijkt er doorheen. Riderhood volgde hem met zijn ogen.
Riderhood wierp zijn ogen op zijn eigen besprinkled kleren.
Riderhood begon een sfeer van het zijn maar beter op een gissing dan Bradley toebehoren aan
zijn.
'Ik heb zo lang in het gebrek aan rust,' zei de schoolmeester, 'dat met uw verlof
Ik zal weer gaan liggen. '' En welkom, T'otherest! 'Was de
gastvrije antwoord van zijn gastheer.
Hij had legde zich neer zonder te wachten op het, en hij bleef op het bed tot
De zon stond laag.
Toen hij stond op en kwam naar buiten om zijn reis te hervatten, vond hij zijn gastheer op hem te wachten
op het gras van het jaagpad voor de deur.
'Als het nodig kan zijn dat u en ik moeten nog verdere communicatie
bij elkaar, 'zei Bradley: "Ik zal terugkomen. Goede nacht! "
'Nou, omdat er geen beter kunnen zijn,' zei Riderhood, het inschakelen van zijn hiel, 'Good-
's nachts!'
Maar hij draaide zich weer als de andere set uit, en voegde onder zijn adem in, op zoek na
hem met een leer: 'Je zou het niet worden verhuurd om te gaan als dat, als mijn Relief warn't zo goed als
komen.
Ik vang je op in een mijl. 'In een woord, zijn real time van opluchting dat
die avond bij zonsondergang, zijn maat kwam loungen in, binnen een kwartier.
Niet blijven te vullen van de uiterste marge van zijn tijd, maar lenen een uur of zo, om
opnieuw worden terugbetaald wanneer hij zijn reliever te verlichten, Riderhood terstond gevolgd op
het spoor van Bradley grafsteen.
Hij was een volgeling beter dan Bradley. Het was de roeping van zijn leven aan
slink en sluipen en hond en belagen, en hij wist zijn roeping goed.
Hij verricht deze een geforceerde mars op het verlaten van de Lock Huis dat hij close-up met
hem - dat wil zeggen, zoals van dichtbij met hem zoals hij geacht het handig te zijn - voor
een andere Lock werd aangenomen.
Zijn man keek nogal vaak als hij ging, maar kreeg geen spoor van hem.
Hij wist hoe om te profiteren van de grond, en waar de heg plaatsen tussen
hen, en waar de muur, en wanneer om te bukken, en wanneer te laten vallen, en had een duizend kunsten
verder dan langzaam de conceptie van de gedoemde Bradley's.
Maar, waren al zijn kunsten tot stilstand gebracht, net als zichzelf, toen Bradley,
verandert in een groene laan of paardrijden door de rivier-kant - een eenzame plek de vrije loop in
brandnetels, distels en bramen, en
bezwaard met de scathed stammen van een hele haag van omgehakte bomen, aan de
rand van een klein houten - begon het stappen op deze stammen en vallen naar beneden bij
hen en intensivering op ze weer, blijkbaar
als een schooljongen zou kunnen hebben gedaan, maar zeker met geen schooljongen doel of
wil van het doel.
'Wat ben je aan het doen?' Mompelde Riderhood, die in de sloot, en vasthouden van de hedge een
weinig te openen met beide handen. En binnenkort zijn acties maakte een zeer
buitengewone antwoord.
'Door Joris en de Draggin!' Riep Riderhood, 'als hij ain'ta gaan om te baden!'
Hij had teruggeleid op en onder de boomstammen weer, en is doorgegeven aan de
het water en begon uit te kleden op het gras.
Even had het een achterdochtige blik van zelfmoord, ingericht om valse ongeval.
'Maar zou je niet hebben gehaald een bundel onder je arm, uit het midden van dat hout, als
dat was je spel! 'zei Riderhood.
Toch was het een opluchting voor hem toen de bader na een sprong te wagen en een paar slagen
kwam naar buiten.
'Want ik mag niet,' zei hij in een gevoel manier hebben 'graag je verliest tot ik had
gemaakt meer geld uit je geen van beide. '
Vatbaar in een andere sloot (hij had veranderde hij zijn sloot als zijn man had veranderde zijn positie),
en het houden van elkaar zo klein een patch van de heg, dat de scherpste ogen niet zou kunnen hebben
ontdekt hem, Rogue Riderhood keek naar de bader dressing.
En nu geleidelijk aan kwam het wonder dat hij stond op, geheel gekleed, een andere man,
en niet de Bargeman.
'Aha!' Zei Riderhood. 'Net zoals je was gekleed die avond.
Ik begrijp het. Je bent een met mij mee, nu.
Je bent diep.
Maar ik weet een diepere. 'Als de zwemmer klaar was met aankleden, hij
knielde op het gras, iets te doen met zijn handen, en weer stond op met zijn
bundelen onder zijn arm.
Op zoek om hem heen met veel aandacht, hij ging toen naar de rivier
rand, en gooide het in zo ver, en toch zo licht als hij kon.
Pas toen hij was zo beslist op zijn manier weer als te zijn dan een bocht van de
rivier en voor de tijd uit het zicht, dat Riderhood krabbelde uit de sloot.
'Nu,' was zijn debat met zichzelf 'zal ik je foller op, of zal ik u laten los voor
deze keer, en ga vissen? '
Het debat verder te gaan, volgde hij, uit voorzorg in ieder geval, en kreeg
hem weer in zicht.
'Als ik om u te laten verliezen deze ene keer,' zei Riderhood toen, nog steeds volgen, 'ik kon
je agin tot Mij komen, of ik kon vinden in een of andere manier.
Als ik was niet om een te gaan vissen, anderen misschien -. Ik laat je los deze keer, en gaan een
vissen! 'Met dat hij plotseling liet de achtervolging
en draaide.
De miserabele man die hij had uitgebracht voor de tijd, maar niet voor lang, ging naar
Londen.
Bradley was verdachte van elk geluid dat hij hoorde, en van elk gezicht zag hij, maar was
onder een betovering die zeer vaak valt op de bloed vergiet, en had geen
verdenking van het echte gevaar dat loerde in zijn leven, en zou nog het.
Riderhood was veel in zijn gedachten - was nog nooit uit zijn gedachten sinds de
nacht-avontuur van hun eerste ontmoeting, maar Riderhood bezet een heel andere plek
daar, van de plaats van achtervolger, en
Bradley was geweest bij de pijn van het opstellen van zo veel middel van montage die plaats aan hem,
en vast komen te zitten hem in het, dat zijn geest niet kon kompas de mogelijkheid van zijn
bezetten andere.
En dit is een andere spreuk aan de hand waarvan het bloed vergiet voor altijd streeft tevergeefs.
Er zijn vijftig deuren door die ontdekking kan gaan.
Met oneindige pijn en sluw, hij dubbele sloten en bars negenenveertig van hen, en
niet kunnen zien van de vijftigste staan wijd open.
Ook nu was hij behept met een state of mind meer bewegingsvrijheid en meer vervelend dan
wroeging.
Hij had geen berouw, maar de boosdoener, die kan dat wreker te houden op een afstand, kan niet ontsnappen aan de
langzamer marteling van onophoudelijk het doen van de slechte daad weer en doen het meer
efficiënt.
In de defensieve verklaringen en zogenaamde bekentenissen van moordenaars, de achtervolgende
schaduw van deze marteling kunnen worden getraceerd door middel van elke leugen vertellen ze.
Als ik het had gedaan, zoals wordt beweerd, is het denkbaar dat ik zou hebben gemaakt deze en
deze fout?
Als ik het had gedaan, zoals wordt beweerd, zou ik hebben dat onbewaakte plaats die dat valse
en boze getuige tegen mij zo berucht afgezet aan?
De toestand van die stakker die voortdurend zoekt de zwakke plekken in zijn eigen misdaad, en
streeft ernaar om deze te versterken als het onveranderlijk is, is een staat die verergert
het strafbaar feit door het doen van de akte duizend
keer in plaats van een keer, maar het is een staat, ook dat tergend het delict bezoekt
op een norse verstokte natuur met haar zwaarste straf elke keer.
Bradley zwoegden op, geketend zwaar aan het idee van zijn haat en zijn wraak, en
te denken hoe hij zou kunnen hebben verzadigd zowel in veel betere manier dan de manier waarop hij had genomen.
Het instrument is dan misschien beter geweest zijn, kan ter plaatse en het uur beter zijn geweest
Om een man beslag neer van achter in het donker, op de rand van een rivier, was goed
genoeg, maar hij moest direct zijn uitgeschakeld, terwijl hij zich omdraaide en in beslag genomen
zijn aanvaller, en zo, om het te eindigen voor
kans-hulp kwam, en om van hem af, hij was haastig naar achteren gegooid in de
rivier voor het leven werd volledig verslagen van hem uit.
Als het nu weer kon worden gedaan, mag het niet zo gedaan.
Stel dat zijn hoofd had ingedrukt onder water voor een tijdje.
Stel dat de eerste klap was meer waar.
Stel dat hij was neergeschoten. Stel dat hij was gewurgd.
Stel dat op deze manier, op die manier, de andere kant op.
Stel dat iets anders dan raken ontketend van het ene idee, want dat was onverbiddelijk
onmogelijk. De school heropend volgende dag.
De geleerden zagen weinig of geen verandering in het gezicht van hun meester, want hij droeg altijd zijn
langzaam werkende expressie. Maar, zoals hoorde hij zijn lessen, hij was altijd
het doen van de daad en doen het beter.
Terwijl hij bleef met zijn krijtje op het bord voor het schrijven van op, hij was
denken aan de plek, en of het water niet dieper en de val rechter, een
iets hoger, of een beetje lager.
Hij had een halve geest om een regel of twee een beroep doen op het bord, en zichzelf laten zien wat hij
bedoeld.
Hij doet het weer en het verbeteren van de manier, tegen gebeden, in zijn mentale
rekenen, alle door zijn vragen, de hele dag door.
Charley Hexam was een meester nu, in een andere school, onder een ander hoofd.
Het was avond, en Bradley liep in zijn tuin gezien van achter een blinde door
zachte kleine juffrouw Peecher, die overwogen hem een lening van haar
vlugzout voor hoofdpijn, toen Maria
Anne, in trouwe opkomst, hield haar arm.
'Ja, Mary Anne?' 'Young Mr Hexam, als het u belieft, mevrouw,
komen aan de heer Grafsteen te zien. '
'Heel goed, Mary Anne.' Opnieuw Mary Anne hield haar arm.
'Je kunt spreken, Mary Anne?'
"De heer Grafsteen heeft wenkte jonge heer Hexam in zijn huis, mevrouw, en hij is gegaan in
zich zonder te wachten op jonge heer Hexam te komen, en nu is hij weg in een te,
mevrouw, heeft en sloot de deur. '
'Met heel mijn hart, Mary Anne.' Opnieuw telegrafische arm van Mary Anne's werkte.
'Wat meer is, Mary Anne?'
'Ze moeten vinden het nogal saai en donker, Miss Peecher, voor de salon blinden is naar beneden,
en geen van hen trekt het op. '
'Er is geen boekhouding,' zei een goede Miss Peecher met een beetje verdrietig zucht die ze
onderdrukt door het leggen van haar hand op haar nette methodische boddice, 'er is geen boekhoudkundige
voor de smaak, Mary Anne. '
Charley, het invoeren van de donkere kamer, stopte kort toen hij zag dat zijn oude vriend in zijn
gele tint. 'Kom binnen, Hexam, kom binnen'
Charley schoof op naar de hand die uit was gehouden om hem te nemen, maar stopte weer, korte
van.
De zware, bloeddoorlopen ogen van de schoolmeester, oplopend tot zijn gezicht met een
inspanning, ontmoette zijn blik van de toetsing. "De heer Headstone, wat is er aan de hand? '
'Matter?
Waar? '"De heer Headstone, heb je het nieuws gehoord?
Dit nieuws over de collega, de heer Eugene Wrayburn?
Dat hij wordt gedood? '
'Hij is dood, dan! "Riep Bradley. Jonge Hexam staande te kijken naar hem, hij
zijn lippen bevochtigde met zijn tong, keek de kamer, wierp een blik op zijn voormalige
leerling, en keek naar beneden.
'Ik hoorde van de verontwaardiging,' zei Bradley, probeert zijn werken mond beperken, 'maar
Ik had niet gehoord het einde ervan. "
'Waar was je,' zei de jongen, het bevorderen van een stap als liet hij zijn stem, 'toen het
gedaan? Stop!
Ik vraag niet dat.
Zeg me niet. Als u uw vertrouwen te dwingen op mij, de heer
Headstone, ik geef elk woord van. Mind!
Neem de kennisgeving.
Ik zal opgeven, en ik geef op je. Ik wel! '
De ongelukkige schepsel leek acuut lijden onder deze afstand.
Een desolate sfeer van totale en volledige eenzaamheid viel op hem, als een zichtbaar
schaduw. 'Het is voor mij te spreken, niet jij,' zei de
jongen.
'Als je dat doet, zult u dit doen op eigen risico.
Ik ga je egoïsme leggen aan u, mijnheer Grafsteen - uw hartstochtelijke,
gewelddadig en onbestuurbaar egoïsme - om te laten zien waarom ik kan, en waarom ik wil, heb
niets meer met jou te maken. '
Hij keek op jonge Hexam alsof hij wacht op een geleerde te gaan met een
les die hij kende uit zijn hoofd en was dodelijk moe van.
Maar hij had gezegd zijn laatste woord aan hem.
'Als je had een deel - ik niet zeggen wat - in deze aanval,' vervolgde de jongen, "of als u
iets weten over het - ik zeg niet hoeveel - of als u weet wie het gedaan heeft - ik ga niet
dichter - je hebt een blessure aan me dat nooit meer is om vergeven te worden.
U weet dat ik je nam me mee naar zijn kamers in de Tempel, toen ik vertelde hem mijn
mening van hem, en maakte me verantwoordelijk voor mijn mening over je.
U weet dat ik je nam met mij toen ik keek hem met het oog op het herstellen van mijn
zus en brengt haar bij haar positieven, je weet dat ik heb me te mengen
met u, alle door dit bedrijf, voor het bevorderen van uw wens om mijn zus te trouwen.
En hoe weet u dat, het nastreven van de uiteinden van je eigen gewelddadige humeur, je hebt niet
legde me open voor verdenking?
Is dat uw dankbaarheid voor mij, de heer Headstone? '
Bradley zat te kijken steeds voor hem op de lege lucht.
Zo vaak als jonge Hexam gestopt, wendde hij zijn ogen naar hem toe, alsof hij wacht
voor hem om te gaan met de les, en het gedaan te krijgen.
Zo vaak als de jongen hervat, Bradley hervat zijn vaste gezicht.
'Ik ga gewoon met u, mijnheer de Headstone,' zei jonge Hexam en schudde zijn
hoofd in een half-bedreigende manier, 'want dit is geen tijd voor die niet te weten
dingen die ik wel weet - met uitzondering van bepaalde
dingen waar het misschien niet erg veilig voor je, om opnieuw te duiden.
Wat ik bedoel is dit: als je een goede baas, ik was een goede leerling.
Je heb gedaan veel krediet, en in het verbeteren van mijn eigen reputatie heb ik verbeterd
uw zo veel. Goed dan.
Beginnend op voet van gelijkheid, ik wil zetten voordat u hoe u uw aangetoond
dankbaarheid voor mij, voor het doen van alles wat ik kon om uw wensen verder met verwijzing naar mijn
zus.
U heeft aangetast mij gezien te worden over met mij, proberen om dit tegen te gaan de heer
Eugene Wrayburn. Dat is het eerste wat je gedaan hebt.
Als mijn karakter en mijn nu laten vallen u, help mij uit dat de heer Headstone, de
bevrijding moet worden toegeschreven aan mij, en niet aan u.
Nee, dank je voor! '
De jongen stoppen weer, verplaatste hij zijn ogen weer.
'Ik ga op, de heer Headstone, ga je niet *** te zijn.
Ik ga op naar het einde, en ik heb heb het u voorzegd wat het einde is.
Nu, je kent mijn verhaal.
Je bent zo goed op de hoogte als ik ben, dat ik veel nadelen weg moest achter mij
in het leven.
Gij hebt gehoord, mij noemen mijn vader, en je bent voldoende vertrouwd met de
feit dat het huis waar ik, als ik mag zeggen, ontsnapt, misschien een meer
verdienstelijke een dan het was.
Mijn vader stierf, en dan is het misschien zijn verondersteld dat mijn manier om respect was
vrij duidelijk. Nee.
Want dan mijn zus begint. '
Hij sprak zo vol vertrouwen, en met zo een hele ontbreken van een verklikker kleur in zijn
***, alsof er geen verzachtende oude tijd achter hem.
Niet geweldig, want er was niemand in zijn holle lege hart.
Wat is er, maar zelf, voor het egoïsme om te zien achter?
'Als ik spreek van mijn zuster, ik vurig wensen dat je nooit had haar, de heer Headstone gezien.
Echter, je zag haar, en dat is nutteloos nu.
Ik vertrouwde je over haar.
Ik legde haar karakter is voor u, en hoe ze daartussen een aantal belachelijke fantasievolle
begrippen in de weg van ons wezen als respectabele als ik probeerde.
Je werd verliefd op haar, en ik de voorkeur je met al mijn kracht.
Ze kon niet worden opgewekt om u te bevoordelen, en zo kwamen we in botsing met deze meneer
Eugene Wrayburn.
Nu, wat heb je gedaan? Waarom, heb je gerechtvaardigd mijn zus in het zijn
stevig tegen u zetten van de eerste tot de laatste, en jullie hebben me in het verkeerde weer!
En waarom heb je gedaan?
Want, de heer Headstone, ben je in al je passies zo egoïstisch, en zo geconcentreerd
op jezelf dat je niet een goede gedachte van mij geschonken. '
De koele overtuiging waarmee de jongen nam op en hield zijn positie had kunnen zijn
afgeleid van geen enkel ander ondeugd in de menselijke natuur.
'Het is,' ging hij verder, eigenlijk met tranen, 'een buitengewone omstandigheid die gepaard gaan met
mijn leven, dat alles in het werk maak ik de richting van perfecte respectabiliteit, wordt belemmerd door
iemand anders de schuld van mij!
Niet tevreden met het doen van wat ik heb gezet voor je, dan sleept u mijn naam in
bekendheid door middel van het slepen van mijn sister's - waarvan u vrij zeker van dat te doen, als mijn
vermoedens geen stichting op alle - en
hoe slechter u blijken te zijn, hoe moeilijker het zal zijn voor mij om mezelf los te maken van zijn
verbonden zijn met jou in de hoofden van mensen. '
Toen hij zijn ogen gedroogd en slaakte een snik over zijn verwondingen, begon hij in de richting
de deur.
'Ik heb echter uit mijn hoofd dat ik zal worden respectabel op de schaal van
de samenleving, en dat ik niet zal worden gesleept door anderen.
Ik heb gedaan met mijn zus en met u.
Sinds ze geeft zo weinig voor mij om niets zorgen voor het ondermijnen van mijn fatsoen,
zij zal gaan haar weg en ik ga de mijne.
Mijn vooruitzichten zijn zeer goed, en ik bedoel alleen te volgen.
De heer Headstone, ik zeg niet wat je hebt op je geweten, want ik weet het niet.
Wat ligt op het, ik hoop dat jullie de gerechtigheid van het houden van grote en vrij van te zien
me, en vind een troost in volledig ontlastende alles behalve jezelf.
Ik hoop, voor vele jaren uit zijn, om de meester te slagen in mijn huidige school,
en de vrouw des huizes die een alleenstaande vrouw, hoewel een paar jaar ouder dan ik ben, zou ik
zelfs met haar trouwen.
Als het een troost voor u om te weten welke plannen ik kan trainen door het houden van mezelf
strikt respectabele in de schaal van de samenleving, dit zijn de plannen op dit moment
zich voor mij.
Tot slot, als u een gevoel te hebben verwond mij, en een verlangen om te maken
enkele kleine reparatie, Ik hoop dat je zal denken hoe respectabel je had kunnen zijn
jezelf en zal nadenken over uw verwoest bestaan. '
Was het vreemd dat de ellendig mens moet dit sterk ter harte nemen?
Misschien had hij die de jongen aan het hart, ten eerste, door enkele lange moeizame jaar;
misschien wel door dezelfde jaren had hij vond zijn somberheid verlicht door communicatie
met een helderder en meer bezorgd
geest dan zijn eigen, misschien een familie gelijkenis van het gezicht en de stem tussen de
jongen en zijn zusje, hard sloeg hem in de duisternis van zijn gevallen staat.
Voor whichsoever reden, of voor iedereen, hij laat hangen zijn toegewijde hoofd toen de jongen was
weg, en kromp samen op de vloer, en grovelled daar, met de palmen van zijn
handen strak vouwde zijn hot tempels, in
onuitsprekelijke ellende, en niet verlicht door een enkele traan.
Rogue Riderhood was druk bezig met de rivier die dag.
Hij had gevist met ijver op de vorige avond, maar het licht was kort,
en hij had zonder succes gevist.
Hij had weer gevist die dag met meer geluk, en had uitgevoerd zijn vis naar huis aan
Plashwater Weir Mill Lock-huis, in een bundel.
>
Our Mutual Friend van Charles Dickens HOOFDSTUK 8
Een paar korreltjes peper
De poppen 'naaister ging niet meer aan de business-lokalen van Pubsey en Co in St
Mary Axe, had na kans bekendgemaakt aan haar (als ze vermeende) het keihard en
hypocriete karakter van de heer Riah.
Ze is vaak gemoraliseerd over haar werk op de trucs en de zeden van die eerbiedwaardige
bedriegen, maar maakte haar kleine aankopen elders, en leefde een teruggetrokken leven.
Na veel overleg met zichzelf, besloot ze niet te Lizzie Hexam op haar
wapenen tegen de oude man, met het argument dat de teleurstelling van het vinden van hem zou
komen op haar al snel genoeg.
Daarom is in haar communicatie met haar vriendin per brief, ze zweeg over dit
thema, en voornamelijk ontsluiting op de afkeringen van haar slechte kind, dat elke
dag werd erger en erger.
'Je bent een slechte jongen,' Miss Wren zou tegen hem zeggen, met een dreigende wijsvinger, 'Je zult
mij dwingen om weg te lopen van u, na alles, je wil, en dan moet je schudden om bits,
en er zal niemand zijn om aan de brokken te lijmen! '
Op dit voorafschaduwing van een verlaten overlijden, zou de boze jongen van zeuren en
jammeren, en zat te schudden zich in de laagste van neerslachtigheid, tot het moment
als hij kon schudden zich uit het huis
en schud een andere threepennyworth in zichzelf.
Maar stomdronken of dode nuchter (hij was gekomen om een dergelijke pas dat hij tenminste in leven in
de laatste staat), was het altijd op het geweten van de verlamde vogelverschrikker die
hij had verraden zijn scherpe ouder voor zestig
threepennyworths van rum, die alle waren verdwenen, en dat haar scherpte zou
onfeilbaar te sporen het feit dat hij het gedaan, vroeg of laat.
Al met al was derhalve van mening, en toevoeging gemaakt van de toestand van zijn lichaam aan
de toestand van zijn geest, het bed waarop de heer Dolls rustte was een bed van rozen, waaruit
de bloemen en bladeren waren helemaal verdwenen,
waardoor hij te liggen op de doornen en stengels.
Op een bepaalde dag, Miss Wren was alleen op haar werk, met het huis-deur set open voor
koelte, en was trollen in een kleine zoete stem een treurig liedje dat kan
zijn geweest het lied van de pop was ze
aankleden, klagen over de broosheid en meltability van was, toen Wie moet zij
ontwaren staande op de stoep, op zoek in naar haar, maar de heer Fledgeby.
'Ik dacht dat jij het was?' Zei Fledgeby, komen de twee stappen.
'Heb je?' Miss Wren antwoordde.
'En ik dacht dat jij het was, jongeman.
Wat een toeval. Je bent niet vergis, en ik me niet vergis.
Hoe slim we zijn! '' Nou, en hoe gaat het? 'Zei Fledgeby.
'Ik ben min of meer zoals gewoonlijk, heer,' antwoordde Miss Wren.
'Een zeer ongelukkige ouder, zich zorgen uit mijn leven en zintuigen door een zeer slecht kind.'
Kleine ogen Fledgeby opende zo breed dat zij verstreken kan zijn voor de gewone-en kleinbedrijf
ogen, terwijl hij staarde over hem voor de zeer jonge persoon die hij hoort te zijn in
vraag.
'Maar je bent niet een van de ouders,' zei juffrouw Wren, 'en dus is het van geen enkel nut te praten
u op een familie onderwerp -. Om wat moet ik de eer en de gunst toe te schrijven '?
'Om de wens om je kennis te verbeteren, "De heer Fledgeby antwoordde.
Miss Wren, stoppen aan haar draad bijten, keek hem heel bewust.
'We hebben nooit meer samen komen,' zei Fledgeby, 'we?'
'Nee,' zei juffrouw Wren, afhakken van het woord.
'Dus heb ik een geest had,' vervolgde Fledgeby, 'om te komen en hebben een gesprek met u over onze
. ontwijken vriend, het kind van Israël '' En Hij gaf u mijn adres, deed hij? 'gevraagd
Miss Wren.
'Ik heb het uit hem,' zei Fledgeby, met een stamelen.
'Je lijkt een goede deal van hem te zien,' merkte Miss Wren, met slimme wantrouwen.
'Een groot deel van hem dat je lijken te zien, gezien.'
'Ja, dat doe ik,' zei Fledgeby. 'Gezien'.
'Heb je niet,' vroeg de naaister, buigen over de pop op, die haar kunst was
wordt uitgeoefend, 'done voorspraak bij hem nog?'
'Nee,' zei Fledgeby, schudde zijn hoofd.
'La! Been voorspraak met hem al die tijd, en vasthouden aan hem nog? 'Zei juffrouw
Wren, bezig met haar werk. 'Vasthouden aan hem is het woord,' zei
Fledgeby.
Miss Wren achtervolgde haar bezetting met een geconcentreerde lucht, en vroeg, na een
interval van stille industrie: 'Bent u in het leger?'
'Niet echt,' zei Fledgeby, in plaats van gevleid door de vraag.
'Navy' vroeg Miss Wren. 'N - nee,' zei Fledgeby.
Hij kwalificeerde deze twee negatieven, alsof hij niet helemaal in een van beide diensten, maar
bijna in beide. 'Wat ben je dan?' Vroeg Miss Wren.
'Ik ben een heer, ik ben,' zei Fledgeby.
'Oh!' Beaamde Jenny, schroeven haar mond met een schijn van overtuiging.
'Ja, om zeker te zijn! Dat is goed voor je met zo veel tijd
te geven aan bemiddelen.
Maar alleen om na te denken hoe aardig en vriendelijk een heer moet je zijn! '
De heer Fledgeby vond dat hij schaatsen rond een bord gemarkeerd Dangerous, en vertoonden een betere
uitgesneden een frisse track.
'Laten we terug naar de dodgerest van de Dodgers,' zei hij.
'Wat is hij van plan in het geval van uw vriend de knappe gal?
Hij moet een object.
Wat is zijn doel? '' Kan niet verbinden zich ertoe om te zeggen, meneer, ik ben er zeker van! '
terug Miss Wren, bedaard.
'Hij zal niet erkennen, waar ze is weg,' zei Fledgeby, "en ik heb zin dat ik
zou graag naar een ander kijken naar haar. Nu weet ik dat hij weet waar ze is verdwenen. '
'Kan niet verbinden zich ertoe om te zeggen, meneer, ik ben er zeker van!'
Miss Wren opnieuw weer bij. 'En je weet waar ze is weg,' gewaagd
Fledgeby. 'Kan niet verbinden zich ertoe om te zeggen, meneer, echt,'
antwoordde Miss Wren.
Het schilderachtige kleine kin ontmoeting met de heer Fledgeby blik met zo'n verbijsterend kink in de kabel, dat
aangename man was enige tijd met verlies hoe hij zijn fascinerende deel te hervatten
de dialoog.
Eindelijk zei hij: 'Miss Jenny - Dat is uw naam, als ik het niet doen!
fout? '
'Waarschijnlijk heb je niet fout, meneer, "was koel antwoord Miss Wren's,' omdat je het op had
de beste autoriteit. Mine, weet je. '
'Miss Jenny!
In plaats van het bedenken en dood, laten we naar buiten komen en kijk in leven.
Het zal beter betalen, ik verzeker u, 'zei Fledgeby, omdat daarmee een inveigling twinkle
of twee op de naaister.
'Je vindt het te betalen beter.'
'Misschien,' zei juffrouw Jenny, die uit haar pop at arm's length, en kritisch
overweegt het effect van haar kunst met haar schaar op haar lippen en haar hoofd
teruggeworpen, alsof haar interesse lag daar,
en niet in het gesprek, 'dan heb je mogelijk uit te leggen je betekenis, jonge man,
dat is Grieks voor mij -. U moet nog een beetje blauw in je in orde maken, mijn
schat. '
Na ingegaan op de laatste opmerking om haar eerlijke-client, Miss Wren overgegaan tot knippen op
wat blauwe fragmenten die voor haar lag, onder fragmenten van alle kleuren, en om
Rijg een naald uit een streng van blauwe zijde.
'Kijk hier,' zei Fledgeby -. 'Bent u het bijwonen?'
'Ik ben aanwezig, meneer,' antwoordde Miss Wren, zonder de geringste schijn van dat
doen.
'Nog een vleugje blauw in je snijden, mijn beste.'
'Nou, kijk hier,' zei Fledgeby, in plaats van ontmoedigd door de omstandigheden waaronder
waarin hij zich bevond het nastreven van het gesprek.
'Als je het bijwonen van -'
('Licht blauw, mijn lieve jonge dame, "merkte Miss Wren, in een levendig toon,
'Wordt het beste bij uw blanke huid en je vlassen krullen.')
'Ik zeg, als je bijwonen,' Fledgeby ging, 'het zal beter te betalen op deze manier.
Het zal leiden in een rotonde manier om uw aankopen schade en verspilling van Pubsey en Co
tegen een nominale prijs, of zelfs het krijgen van het voor niets. '
'Aha!' Dacht de kleermaker.
'Maar je bent niet zo rotonde, oogjes, dat ik niet uw antwoordapparaat merken
voor Pubsey en Co na allemaal! Oogjes, oogjes, je bent te
sluw met de helft. '
'En ik het voor lief nemen,' vervolgde Fledgeby, 'dat aan de meeste van uw te krijgen
materialen voor niets zou wel eens de moeite waard, juffrouw Jenny? '
'Je kan het voor lief nemen, "antwoordde de kleermaker met veel wetende knikt,' dat
het is altijd de moeite waard, terwijl mijn om geld te verdienen. '
'Nu,' zei Fledgeby goedkeurend, 'je die beantwoorden aan de verstandige doel.
Nu, je coming out en op zoek leven!
Zo maak ik zo vrij, juffrouw Jenny, met betrekking tot de opmerking aan te bieden, dat u en Juda waren ook
dikke samen om mee te gaan.
U kunt niet naar intiem met zo'n diepe bestand als Juda zonder beginnen in te zien
een klein beetje in hem, weet je, 'zei Fledgeby met een knipoog.
'Ik moet zeggen,' antwoordde de naaister, met haar ogen op haar werk, 'dat wij niet
goede vrienden op dit moment. '' Ik weet dat je geen goede vrienden van
aanwezig is, 'zei Fledgeby.
'Ik weet er alles van. Ik wil betalen uit Juda, door het niet
laat hem zijn eigen manier diep in alles.
In de meeste dingen die hij krijgt door haak of door Crook, maar - hang het allemaal -! Don 't laat hem
zijn eigen manier diep in alles. Dat is te veel. '
De heer Fledgeby zei dit met een aantal weergave van verontwaardigde warmte, als was hij adviseur in
de oorzaak van de Deugd. 'Hoe kan ik voorkomen dat hij met zijn eigen manier?'
begon de naaister.
'Deep manier, heb ik het genoemd,' zei Fledgeby. '- Zijn eigen diepe manier, in wat dan?'
'Ik zal je vertellen,' zei Fledgeby. 'Ik *** graag je het vraagt, want het is
zoek in leven.
Dat is wat ik moet verwachten in een van uw verstandige inzicht.
Nu, eerlijk. '' Eh? 'Riep Miss Jenny.
'Ik zei: nu eerlijk,' de heer Fledgeby uiteengezet, is een beetje gedoofd.
'Oh-h!' 'Ik zou graag countermine hem,
met respect voor de knappe meid, je vriend.
Hij bedoelt daar iets. U kan afhangen van het, Juda betekent
iets. Hij heeft een motief, en natuurlijk zijn motief
is een donkere motief.
Nu, wat zijn motief is, is het noodzakelijk om zijn motive' - de heer Fledgeby voor het constructieve
bevoegdheden waren niet gelijk aan het vermijden van sommige tautologie hier - 'dat het zou moeten zijn
hield van mij, wat hij heeft gedaan met haar.
Dus ik zeg u, wie weet: Wat heeft hij gedaan met haar?
Ik vraag niet meer. En is dat het stellen van veel, als je
begrijpen dat het zal betalen? '
Miss Jenny Wren, die had haar ogen geworpen weer op de bank na haar laatste
onderbreking, zat er naar te kijken, naald in de hand, maar niet werkt, voor sommige momenten.
Ze dan hard hervatte haar werk, en zei met een zijdelingse blik van haar ogen en de kin
bij Mr Fledgeby: 'Waar d'gij leeft?'
'Albany, Piccadilly,' antwoordde Fledgeby.
'Wanneer ben je thuis?' 'Als je wilt.'
'Breakfast-tijd?', Zei Jenny, in haar abruptest en kortste manier.
'Geen beter moment in de dag,' zei Fledgeby.
'Ik zal kijken op u om morgen, jongeman.
Deze twee dames, "wijzend naar poppen, 'hebben een afspraak in Bond Street op tien
precies.
Als ik 'em er gevallen is, zal ik rijden rond tot u.
Met een raar lachje, Miss Jenny wees op haar kruk-stick als haar
equipage.
'Dit is op zoek inderdaad nog leeft!' Riep Fledgeby, stijgende.
'Let wel!
Ik beloof je niets, 'zei de poppen naaister, deppen twee schar hem aan met
haar naald, alsof ze stak zijn beide ogen.
'Nee nee.
Ik begrijp het, 'terug Fledgeby. 'De schade en afval vraag wordt niet
eerst geregeld. Het wordt gemaakt om te betalen, jij niet
***.
Goedendag, juffrouw Jenny. '' Goedendag, jongeman. '
Innemende vorm de heer Fledgeby's trok zelf, en de kleine naaister, knippen
en knippen en naaien, en naaien en knippen en scheren, is gedaald tot op het werk
een geweldige prijs, mijmeren en mompelen de hele tijd.
'Misty, mistig, nevelig. Kan niet het uit.
Oogjes en de wolf in een samenzwering?
Of oogjes en de wolf tegen elkaar?
Kan niet het uit. Mijn arme Lizzie, hebben zij beide ontwerpen
tegen u, hoe dan ook?
Kan niet het uit. Is oogjes Pubsey, en de wolf Co?
Kan niet het uit. Pubsey trouw aan Co en Co te Pubsey?
Pubsey false om Co en Co te Pubsey?
Kan niet het uit. Wat zei kleine ogen?
"Nu, eerlijk?" Ah!
Maar de kat uit de boom, hij is een leugenaar.
Dat is alles wat ik kan van te maken op dit moment, maar u kunt het naar bed gaan in de Albany,
Piccadilly, met die voor je kussen, jongeman! '
Daarop de kleine naaister weer depte zijn ogen afzonderlijk, en het maken van
een lus in de lucht van haar draad en behendig het vangen van het in een knoop met haar naald,
leek bowstring hem op de koop toe.
Voor de verschrikkingen ondergaan door de heer Dolls die avond toen zijn weinig ouders zat
diep mediteren over haar werk, en toen hij zag zichzelf ontdekt, zoals
vaak als ze veranderde haar houding, of
haar ogen draaide zich naar hem toe, is er geen adequate naam.
Bovendien was haar gewoonte om haar hoofd te schudden op dat ellendige oude jongen wanneer ze
viel zijn oog als hij rilde en schudde.
Wat in de volksmond 'de beeft' zijn in volle kracht op hem die avond,
en ook wat in de volksmond 'de verschrikkingen,' hij had een zeer slechte tijd van;
die niet werd beter gemaakt door zijn die zo
berouwvol zo vaak te kreunen 'Zestig threepennorths.'
Deze imperfecte zin niet zijnde het geheel begrijpelijk als een bekentenis, maar klinken
als een gigantische order voor een dram, bracht hem in problemen door nieuwe aanleiding heeft
zijn ouders om toe te slaan naar hem in een meer dan
meestal prikkelbaar manier, en om hem te overweldigen met bittere verwijten.
Wat was een slechte tijd voor de heer Dolls, kon niet anders dan een slechte tijd voor de poppen zijn '
naaister.
Maar ze was op de waarschuwing volgende ochtend, en reed naar Bond Street, en ging zitten de
twee dames stipt, en vervolgens gericht haar equipage om haar uit te voeren aan de Albany.
Aangekomen bij de deur van het huis waar de heer Fledgeby de kamers waren, ze
vond een dame staan in een reizende jurk, houdt in haar hand - van alle dingen
in de wereld - een gentleman's hoed.
'Je wilt iemand?' Zei de dame in een strenge manier.
'Ik ga de trap aan de heer Fledgeby's.' 'Je kunt dat niet doen op dit moment.
Er is een heer met hem.
Ik wacht op de heer. Zijn bedrijf met de heer Fledgeby zal zeer
snel worden afgehandeld, en dan kun je omhoog gaan. Tot de man naar beneden komt, moet u
wacht hier. '
Tijdens het spreken, en daarna, de dame bleef waakzaam tussen haar en de
trap, alsof bereid zijn om zich te verzetten tegen haar omhoog gaan, met geweld.
De dame zijn van een kaliber om haar te stoppen met een hand, en op zoek machtig
bepaald, de naaister stilgestaan. 'Nou?
Waarom luister je? 'Vroeg de dame.
'Ik ben niet luisteren,' zei de kleermaker. 'Wat *** je?' Vroeg de dame,
veranderen van haar zin.
'Is het een soort van een sputterende ergens?' Zei de naaister, met een onderzoekende
kijken. "De heer Fledgeby in zijn ***-bad, misschien, '
merkte de dame met een glimlach.
'En iemand heeft het slaan van een tapijt, denk ik dat?' "De heer Fledgeby het tapijt, ik durf te zeggen," antwoordde
de glimlachende dame.
Miss Wren had een redelijk goed oog voor een glimlach, die ook gewend aan hen op
het deel van haar jonge vrienden, maar hun glimlach meestal liepen die kleiner zijn dan in de natuur.
Maar ze had nog nooit zo enkelvoud een glimlach als die op het gezicht van deze dame.
Het trok haar neusgaten te openen op een opmerkelijke wijze, en gecontracteerd haar lippen
en wenkbrauwen.
Het was een glimlach van genot ook, maar van een dergelijke felle soort dat Miss Wren dacht
ze liever niet genieten van zichzelf dan het te doen op die manier.
'Nou,' zei de dame, naar haar te kijken.
'Wat nu?' 'Ik hoop dat er niets aan de hand!' Zei
de naaister. 'Waar?' Vroeg de dame.
'Ik weet niet waar,' zei juffrouw Wren, starend over haar.
'Maar ik heb nog nooit zo'n vreemde geluiden. Denk je niet dat ik maar beter noemen
iemand? '
'Ik denk dat je had niet beter, "antwoordde de dame met een grote frons, en tekenen
dichterbij.
Op deze hint, de naaister deed afstand van zijn idee, en stond te kijken naar de dame als
hard als de dame keek naar haar.
Inmiddels is de naaister luisterde met verbazing naar de vreemde geluiden die nog steeds
voortgezet, en de dame luisterde ook, maar met een koelte, waarin was er geen spoor
van verbazing.
Kort daarna kwam een dichtslaande en dichtslaan van deuren, en toen kwam lopen
de trap af, een heer met snor, en buiten adem, die leek te zijn roodgloeiend.
'Is uw bedrijf klaar, Alfred?' Vroeg de dame.
'Heel goed gedaan,' antwoordde de heer, zoals hij nam zijn hoed van haar.
'Je kan oplopen tot de heer Fledgeby zo snel als u wilt,' zei de dame, bewegende hooghartig
weg.
'Oh! En u kunt deze drie stukjes stok mee te nemen, "voegde de heer
beleefd, "en zeggen: als het u belieft, dat zij afkomstig zijn van de heer Alfred Lämmle, met zijn
complimenten bij het verlaten van Engeland.
De heer Alfred Lämmle. Wees zo goed als niet om de naam vergeten. "
De drie stukken van de stok waren drie gebroken en rafelige fragmenten van een stevige lenige stok.
Miss Jenny die hen verwonderd, en de heer herhalen met een grijns, 'de heer Alfred
Lämmle, als je zo goed.
Complimenten, het verlaten van Engeland, 'de dame en heren liep weg vrij
bewust, en Miss Jenny en haar kruk-stick ging de trap op.
'Lämmle, Lämmle, Lämmle?'
Miss Jenny herhaald hijgde ze van de trap naar trap, 'waar heb ik gehoord dat
naam? Lämmle, Lämmle?
Ik weet het!
Saint Mary Axe! 'Met een glans van nieuwe intelligentie in haar
scherp gezicht, de poppen 'naaister trok aan bel Fledgeby's.
Niemand antwoordde, maar, vanuit de kamers, er ging een continue
sputterende geluid van een zeer bijzondere en onbegrijpelijke karakter.
'Goede genade!
Er is weinig Eyes stikken? "Riep Miss Jenny. Trekken aan de bel weer en het krijgen van geen
antwoorden, duwde ze de buitendeur, en vond het op een kier staan.
Niemand zichtbaar is op haar te openen breder, en de sputterende aanhoudende, zij
nam de vrijheid van het openen van een deur, en dan zag de buitengewone spektakel
van de heer Fledgeby in een shirt, een paar
Turkse broek, en een Turkse muts, rolde om en om op zijn eigen tapijt,
en gespetter heerlijk. 'O Heer!' Hijgde de heer Fledgeby.
'Oh mijn oog!
Houd de dief! Ik ben wurgen.
Fire! Oh mijn oog!
Een glas water.
Geef me een glas water. Sluit de deur.
Moord! O Heer! '
En dan gerold en meer dan ooit sputterde.
Haasten naar een andere kamer, Miss Jenny kreeg een glas water, en bracht het voor
Fledgeby's opluchting: wie, hijgen, sputterende, en rammelen in zijn keel
betweenwhiles, dronk wat water, en legde zijn hoofd zachtjes op haar arm.
'Oh mijn oog!' Riep Fledgeby, worstelen opnieuw.
'Het is zout en snuiftabak.
Het is in mijn neus, en in mijn keel, en in mijn luchtpijp.
Ugh! Ow! Ow! Ow! Ah - h - h -! H '
En hier, kraaien angstig, met zijn ogen beginnen uit zijn hoofd, leek te zijn
kampen met elke dodelijke ziekte in verband met pluimvee.
'En Oh mijn ogen, ik ben zo pijnlijk!' Riep Fledgeby, te beginnen, meer dan op zijn rug, in een
krampachtige manier waarop de naaister zich terug te trekken op de muur veroorzaakt.
'Oh, ik slim dus!
Doe zet iets op mijn rug en armen en benen en schouders.
Ugh! Het is in mijn keel opnieuw en kan komen niet
op.
Ow! Ow! Ow! Ah - h - h - h! Oh, ik slim dus! '
Hier heer Fledgeby begrensd op, en begrensd naar beneden, en ging rollen over en weer.
De poppen 'naaister keek totdat hij rolde zich in een hoek met zijn
Turkse slippers bovenste, en dan, het oplossen van in de eerste plaats om haar te pakken
bediening om het zout-en snuiftabak, gaf hem meer water en sloeg zijn rug.
Maar deze laatste toepassing is in geen geval een succes, waardoor de heer Fledgeby te schreeuwen,
en te roepen: 'Oh mijn oog! niet slap me!
Ik ben bedekt met weales en ik slim zo! '
Maar hij langzamerhand niet meer stikken en kraai, het opslaan van met tussenpozen, en Miss Jenny
heb hem in een fauteuil: waar, met zijn ogen rood en waterig, met zijn functies
gezwollen, en met een half dozijn razend
staven over zijn gezicht, presenteerde hij een zeer treurig gezicht.
'Wat ooit bezeten u zout en snuif, jonge man te nemen?' Vroeg Miss Jenny.
'Ik heb het niet nemen,' de sombere jeugd antwoordde.
'Het werd gepropt in mijn mond.' 'Wie vol gepropt?' Vroeg Miss Jenny.
'Hij deed,' antwoordde Fledgeby.
'De moordenaar. Lämmle.
Hij wreef het in mijn mond en mijn neus en in mijn keel - Ow! Ow! Ow! Ah - h - h -
h!
Ugh - naar mijn huilen uit, en dan wreed mishandeld me te voorkomen '.
'Met deze?' Vroeg Miss Jenny, die de stukken van riet.
'Dat is het wapen,' zei Fledgeby, bekeek het met de lucht van een kennis.
'Hij brak het over me heen. Oh, ik slim dus!
Hoe kom je door het? '
'Toen hij de trap af en ging de dame die hij had achtergelaten in de hal met zijn hat'-
-Miss Jenny begon. 'Oh!' Kreunde de heer Fledgeby, kronkelen, 'zei ze
hield zijn hoed, was zij?
Ik had moeten weten dat ze erin zat. '
'Toen hij beneden en voegde zich bij de dame die zou me niet laten komen, gaf hij
ik de stukken voor u, en ik was te zeggen: "Met de heer Alfred Lämmle de complimenten op zijn
het verlaten van Engeland. "'
Miss Jenny zei het met zo'n hatelijk voldoening, en zulk een kink in de kabel van haar kin
en ogen als zou hebben toegevoegd aan de heer Fledgeby de ellende, als hij zou kunnen hebben
merkte ofwel, in zijn lichamelijke pijn met zijn hand naar zijn hoofd.
'Zal ik gaan voor de politie?' Vroeg Miss Jenny, met een wendbare start naar de
deur.
'Stop! Nee, niet doen! 'Riep Fledgeby.
'Niet, alstublieft. We hadden beter houden het rustig.
Wil je zo goed als de deur dicht?
Oh, ik doe slim dus! 'In getuigenis van de mate waarin hij
pijn deden, de heer Fledgeby kwam wentelen uit het easy-stoel, en nam een andere rol op
het tapijt.
Nu de deur is dicht, 'zei de heer Fledgeby, zitten in angst, met zijn Turkse muts
half op en half uit, en de balken op zijn gezicht krijgt blauwer, 'doe mij de vriendelijkheid
kijk naar mijn rug en schouders.
Zij moeten in een vreselijke staat, want ik had niet heb mijn kamerjas aan, wanneer de
brute stormde binnen weg Snij mijn shirt uit de kraag, er is
een schaar op die tafel.
Oh! 'Kreunde de heer Fledgeby, met zijn hand naar zijn hoofd.
'Hoe ik slim te doen, om zeker te zijn!' 'There?' Vroeg Miss Jenny, zinspelend op
de rug en schouders.
'O Heer, ja!' Kreunde Fledgeby, schommelen zelf.
'En all over! Overal! '
De drukke kleine naaister snel geknipt het shirt weg, en blootgelegd de resultaten
van de driftige en geluid een pak slaag omdat zelfs de heer Fledgeby verdiend.
'Je kan heel goed slimme, jonge man! "Riep Miss Jenny.
En stiekem haar kleine handen wreef achter hem, en prikte een paar juichende steekt
met haar twee wijsvingers over de kruin van zijn hoofd.
'Wat vind je van azijn en bruin papier?' Vroeg de lijdende Fledgeby,
nog steeds rocken en grommen. 'Ziet het er als azijn en bruin papier
was het soort toepassing? '
'Ja,' zei juffrouw Jenny, met een stille lach.
'Het lijkt alsof het zou moeten zijn gebeitst. "De heer Fledgeby bezweek onder het woord
'Pickled,' en kreunde opnieuw.
'Mijn keuken is op deze verdieping,' zei hij, 'je bruin papier hebt gevonden in een dressoir-
lade daar, en een fles azijn op een plank.
Zou u de vriendelijkheid om een paar pleisters te maken en ze op?
Het kan niet worden gehouden te stil '' Een, twee -. Hum - vijf, zes.
U zult zes wilt, 'zei de dress-maker.
'Er is slim genoeg,' jammerde de heer Fledgeby, kreunend en kronkelend weer, 'voor
zestig. '
Miss Jenny hersteld naar de keuken, een schaar in de hand, vond de bruin papier en
vond de azijn, en vakkundig uitgeknipt en doordrenkt zes grote pleisters.
Toen zij werden allen liggen klaar op het dressoir, een idee kwam voor haar als ze was
over om ze te verzamelen. 'Ik denk,' zei juffrouw Jenny met een stille
lachen, 'hij moet een beetje peper hebben?
Slechts een paar korrels? Ik denk dat de jonge man trucs en manieren
aanspraak maken op zijn vrienden voor een beetje peper? '
Slecht gesternte heer Fledgeby's toont haar de peper-box op de schoorsteenmantel, klom ze
op een stoel, en kreeg het op, en al de pleisters besprenkeld met een oordeelkundig
hand.
Daarna ging ze terug aan de heer Fledgeby, en stak ze allemaal op hem: de heer Fledgeby uiten
een scherpe huilen als elk werd in de plaats. 'Daar, jonge man!' Zei de poppen "
naaister.
'Nu ik hoop dat u zich best comfortabel?' Blijkbaar heeft de heer Fledgeby niet, want hij
riep bij wijze van antwoord, 'Oh - h hoe ik het slim doen!'
Miss Jenny kreeg zijn Perzische kleed op hem, gedoofd zijn ogen scheef met zijn
Perzische muts, en hielp hem naar zijn bed: waarop hij klom kreunen.
'Business tussen jou en mij dat die niet in de vraag-dag, jonge man, en mijn tijd
zijn kostbaar, 'zei juffrouw Jenny dan,' Ik maak me schaars.
Bent u comfortabele nu? '
'Oh mijn oog!' Riep de heer Fledgeby. 'Nee, ik niet.
Oh - h - h! hoe doe ik slim! '
Het laatste wat Miss Jenny zag, terwijl ze keek terug voor het sluiten van de kamerdeur,
was de heer Fledgeby in de handeling van het kelderen en huppelende over zijn bed, als een
bruinvis of dolfijn in de oorspronkelijke element.
Toen sloot de deur van de slaapkamer, en alle andere deuren, en naar beneden trappen en
die uit de Albany in de drukke straten, nam omnibus voor Saint Mary Axe:
te drukken op de weg al de vrolijk gekleed
dames wie ze kon zien vanuit het raam, en waardoor ze bewusteloos-cijfers te leggen voor
poppen, terwijl ze mentaal knip ze uit en ingesmeerd hen.
>
Our Mutual Friend van Charles Dickens HOOFDSTUK 9
Twee plaatsen ontruimd
Vastgesteld door de omnibus op de hoek van Saint Mary Axe, en vertrouwen op haar voeten
en haar kruk-stick binnen zijn terrein, de poppen 'naaister overgegaan tot de
plaats van vestiging van Pubsey en Co
Alles wat er was zonnig en rustig extern, en schaduwrijke en rustige intern.
Verbergen zich in het invoerveld buiten de glazen deur, kon ze zien dat de functie van
de opmerking van de oude man in zijn bril zit te schrijven aan zijn bureau.
'Boh!' Riep de naaister, popping in haar hoofd op de glazen deur.
"De heer Wolf thuis? 'De oude man nam zijn bril af, en
licht legde ze naast hem zitten.
'Ah Jenny, is het u? Ik dacht dat je me had opgegeven. '
'En ik had opgegeven de verraderlijke wolf van het bos,' antwoordde ze, 'maar,
peettante, het valt me op je terug te komen.
Ik ben niet helemaal zeker, want de wolf en u vormen.
Ik wil u een vraag of twee, om te zien of je werkelijk bent peetmoeder
of echt wolf.
Mag ik? '' Ja, Jenny, ja. '
Maar Riah wierp een blik naar de deur, alsof hij dacht dat zijn opdrachtgever kan er worden weergegeven,
ongewoon.
'Als je *** bent van de vos, "zei juffrouw Jenny,' je mag ontslaan alle huidige
verwachtingen van het zien van dat dier. Hij zal niet in het buitenland toont zich, voor velen een
dag. '
'Wat bedoel je, mijn kind?'
'Ik bedoel, peetmoeder,' antwoordde Miss Wren, zitten naast de Jood, "dat de vos
gevangen heeft een beroemde geseling, en dat als zijn huid en botten worden niet tintelingen,
pijn, en pijn op dit moment
moment, geen vos deed ooit tintelen, pijn, en slim. '
Daarmee Miss Jenny vertelde, wat er geschieden in de Albany, met weglating van de weinige
korrels van peper.
'Nu, peetmoeder,' vervolgde ze, 'ik vooral wil u vragen wat heeft
Plaats hier, want ik verliet de wolf hier? Omdat ik heb een idee over de grootte van een
marmer, rollen over in mijn kleine noddle.
Eerst en vooral ben je Pubsey en Co, of bent u ofwel?
Bij uw plechtige woord en eer. 'De oude man schudde zijn hoofd.
'Ten tweede, is niet Fledgeby zowel Pubsey en Co?'
De oude man antwoordde met een onwillige knipoog. 'Mijn idee, "riep Miss Wren,' is nu
de grootte van een oranje.
Maar voordat het dan groter wordt, welkom terug, lieve peettante! '
Het beestje haar armen om de nek van de oude man gevouwen met grote ernst,
en kuste hem.
'Ik smeek je nederig vergiffenis, peetmoeder. Het spijt me echt.
Ik had moeten hebben en meer vertrouwen in u. Maar wat kon ik veronderstel dat toen je zei
niets voor jezelf, weet je?
Ik bedoel niet dat te bieden als rechtvaardiging, maar wat kon ik veronderstel,
toen je een stille partij bij alles wat hij zei?
Het duurde zien er slecht uit, nu deed het niet '?
'Het zag er zo slecht, Jenny,' antwoordde de oude man, met de zwaartekracht, dat ik zal '
terstond vertellen wat een indruk die het gewrocht op mij.
Ik was hatelijk in mijn eigen ogen.
Ik was hatelijk tegen mezelf, in die zo hatelijk aan de schuldenaar en aan u voor.
Maar meer dan dat, en erger dan dat, en ver flauwvalt en breed voorbij
mezelf - ik bedacht, dat 's avonds, zit alleen in mijn tuin op het dak, dat ik
aan het doen was schande om mijn oude geloof en ras.
Ik dacht - duidelijk terug te vinden voor de eerste keer - dat in mijn nek buigen naar de
juk ik bereid was om te dragen, Ik boog de onwillige nek van het hele joodse volk.
Want het is niet, in de christelijke landen, met de joden als met andere volkeren.
Mannen zeggen: 'Dit is een slecht Grieks, maar er zijn goede Grieken.
Dit is een slechte Turk, maar er zijn goede Turken. '
Niet zo met de Joden.
Mannen vinden de slechte onder ons gemakkelijk genoeg - onder welke volkeren zijn de slechte niet gemakkelijk
gevonden - maar ze nemen de ergste van ons als monsters van de beste,? ze de laagste
van ons als presentaties van het hoogste is, ". Alle Joden gelijk zijn" en ze zeggen
Indien, doen wat ik was er tevreden mee te doen hier, want ik was dankbaar voor het verleden en
hebben nu kleine behoefte aan geld, was ik een christen, kon ik het gedaan hebben,
afbreuk te doen aan niemand anders dan mijn individuele zelf.
Maar doet het als een Jood, ik kon niet kiezen, maar afbreuk doen aan de Joden van alle voorwaarden
en alle landen. Het is een beetje moeilijk op ons, maar het is de
waarheid.
Ik zou dat al onze mensen vergeten het! Hoewel ik heb weinig recht om dat te zeggen,
zien dat het mee naar huis kwam zo laat voor mij. '
De poppen 'naaister zat die de oude man bij de hand, en op zoek bedachtzaam
in zijn gezicht. 'Dus dacht ik, zeg ik, zit dat
's Avonds in mijn tuin op het dak.
En het passeren van de pijnlijke scène van die dag de revue voor mij vele malen, heb ik altijd
zag dat de arme man het verhaal gemakkelijk geloofd, want ik was een van de
Joden - dat u het verhaal gemakkelijk geloofd,
mijn kind, want ik was een van de joden - die het verhaal zelf kwam voor het eerst in de
uitvinding van de opsteller ervan, want ik was een van de Joden.
Dit was het resultaat van mijn hebben gehad je drie voor mij, van aangezicht tot aangezicht, en het zien van
het ding zichtbaar gepresenteerd als op een theater.
Daarom zag ik dat de verplichting op mij om deze dienst te verlaten.
Maar Jenny, mijn beste, 'zei Riah, af te breken,' beloofde ik dat je zou moeten nastreven
uw vragen, en ik belemmeren hen. '
'Integendeel, peettante, mijn idee is zo groot nu als een pompoen - en weet je wat een
pompoen is, vind je niet? Dus u laten weten dat je gaat?
Is dat de volgende komen? 'Vroeg Miss Jenny met een blik van aandacht.
'Ik indited een brief aan mijn meester. Ja. Om dat effect. "
'En wat zei Tintelingen-gooien-Pijn-Screaming-Krabben-Slimmer?' Vroeg Miss
Wren met een onuitsprekelijke genieten in de uitspraak van deze eervolle titels en in
de herinnering van de peper.
'Hij hield me aan bepaalde maanden van dienstbaarheid, dat waren zijn wettelijke duur van de aankondiging.
Ze vervallen tot morgen.
Bij hun afloop - niet eerder - ik had bedoeld om recht te zetten me met mijn
Cinderella. "
'Mijn idee is om nu zo immens, "riep Miss Wren, klemde haar tempels,' dat mijn
hoofd zal niet vasthouden! Luister, peettante, ik ga voor toelichting.
Oogjes (dat is Screaming-Krabben-Smarter) dankt u een zware wrok voor gaan.
Oogjes werpt over de beste manier om u te betalen af.
Oogjes denkt aan Lizzie.
Oogjes zegt tegen zichzelf: 'ik zal weten waar hij geplaatst heeft dat meisje, en ik zal
verraden zijn geheim, want het is hem dierbaar. '
Misschien oogjes denkt: "Ik zal ook de liefde met haar zelf," maar dat kan ik zweren, niet
-Al de rest ik kan. Dus oogjes komt naar mij, en ik ga naar
Oogjes.
Dat is de weg van het.
En nu de moord is alles uit, het spijt me, "voegde de poppen 'naaister, stijf van
top tot teen met energie als ze schudde haar kleine vuist voor haar ogen, 'dat ik niet heb
geef hem Cayenne peper en gehakte ingelegde Capsicum! '
Deze uitdrukking van spijt dat maar gedeeltelijk begrijpelijk aan de heer Riah, de oude
man terug naar de verwondingen Fledgeby had ontvangen, en wees naar de noodzaak van
zijn in een keer naar die geslagen huidig neigen.
'Godmother, peetmoeder, petemoei!' Riep geïrriteerd Miss Wren, 'ik echt verliezen
geduld met u. Men zou denken dat je geloofde in de Goede
Samaritaan.
Hoe kun je zo inconsequent? '' Jenny liefje, 'begon de oude man zachtjes,' het
is de gewoonte van onze mensen om te helpen - '' Oh! Bother uw volk! 'Daartussen Miss
Wren, met een worp van haar hoofd.
'Als je mensen weten niet beter dan om te gaan en te helpen oogjes, het is een jammer dat ze
ooit kreeg uit Egypte. Afgezien van dat, "voegde ze eraan toe, 'hij
niet zou uw hulp als je het aangeboden.
Te veel beschaamd. Wil houden het dicht en stil, en om
houden je uit de weg. '
Ze waren nog steeds het debat over dit punt als een schaduw verduisterde de ingang, en het glas
deur werd geopend door een boodschapper die bracht een brief zonder plichtplegingen aangepakt, 'Riah.'
Waarop hij zei dat er een antwoord wilde.
De brief, die werd gekrabbeld bergop in potlood en bergaf en rond scheve
hoeken, liep als volgt:
'OUDE Riah, Uw rekeningen zijn alle kwadraat, te gaan.
Hou je mond de plaats, direct blijken, en stuur mij de sleutel door effecten aan toonder.
Go.
U bent een ondankbare hond van een Jood. Eruit.
F. '
De poppen 'naaister vond het heerlijk om het geschreeuw en brandende van Little op te sporen
Ogen in de vervormde schrijven van deze brief.
Ze lachte over en uitgejouwd bij het op een gunstige hoek (aan de grote
verbazing van de boodschapper), terwijl de oude man kreeg zijn weinig goederen samen in een
zwarte tas.
Toen dat gebeurd, de luiken van de bovenste ramen dicht, en het kantoor blind getrokken
naar beneden, gaven zij voort op de stappen met de daarmee gepaard gaande boodschapper.
Daar, terwijl Miss Jenny hield de tas, de oude man deed de voordeur, en gaf
van de sleutel aan hem, die in een keer met pensioen met hetzelfde.
'Nou, peetmoeder,' zei juffrouw Wren, omdat ze bleven op de stappen bij elkaar, op zoek
elkaar aan. 'En dus je bent geworpen op de wereld!'
'Het zou zo lijkt, Jenny, en enigszins plotseling. "
'Waar ga je heen om je geluk te zoeken?' Vroeg Miss Wren.
De oude man glimlachte, maar keek om zich heen met een blik van na verlies van zijn weg in het leven,
die niet ontsnappen aan de poppen "naaister.
'Voorwaar, Jenny,' zei hij, 'de vraag is om het doel, en gemakkelijker gevraagd dan
beantwoord.
Maar zoals ik heb ervaring van de kant goodwill en goede hulp van degenen die
bepaald beroep aan Lizzie, ik denk dat ik zal ze opzoeken voor mezelf. '
'Te voet?' Vroeg Miss Wren, met een chop.
'Ay,' zei de oude man. 'Heb ik niet mijn personeel?'
Het was precies omdat hij zijn staf, en gepresenteerd zodat schilderachtige een aspect, dat ze
wantrouwde zijn het maken van de reis.
'Het beste wat je kunt doen,' zei Jenny, 'op dit moment in ieder geval, is het
komen thuis met mij, peetmoeder. Niemand is er, maar mijn slechte kind, en
Lizzie's accommodatie staat leeg. '
De oude man bij het overtuigd is dat er geen overlast zou kunnen worden gepaard op een bepaalde
door zijn compliance, gemakkelijk voldaan, en de enkelvoudig-assortiment paar keer meer
ging door de straten bij elkaar.
Nu, na het slechte kind stipt in rekening gebracht door zijn ouders thuis blijven
haar afwezigheid, natuurlijk ging uit, en, die in het laatste stadium van de geestelijke
verval, ging naar buiten met twee objecten;
ten eerste, om een vordering te stellen die hij bedacht zich te hebben op enige licentie
proviandmeester wonen, te voorzien van threepennyworth van rum voor niets, en
ten tweede, tot op zekere sentimenteel berouw schenken
De heer Eugene Wrayburn, en zie wat winst van gekomen.
Strompelend het nastreven van deze twee ontwerpen - beiden betekende rum, de enige betekenis van
dat hij in staat was - de gedegradeerde schepsel gespreid in Covent Garden Market en
er bivakkeerden, om een aanval van het hebben
beeft opgevolgd door een aanval van de verschrikkingen, in een deuropening.
Deze markt van Covent Garden was helemaal buiten het schepsel de lijn van de weg, maar het had
de aantrekkingskracht voor hem die het heeft voor het ergste van de eenzame leden van de
dronken stam.
Het kan het gezelschap van de nachtelijke commotie te zijn, maar het kan ook het gezelschap van de te
jenever en bier dat Slop over onder slepers en venters, of het kan de
gezelschap van de platgetreden plantaardige
te weigeren die zo is als hun eigen jurk die misschien nemen ze de markt voor een
grote kast, maar of het nu wat het kan, gij zult geen individuele dronkaards te zien op
drempels overal, als daar.
Van dommelen vrouwen dronkaards in het bijzonder, zal je er komen over deze specimens, in
's morgens zon, zoals je misschien op te zoeken van deuren in tevergeefs door Londen.
Die muffe platvoers afgewezen kool-blad en kool-steel jurk, zoals beschadigde-oranje
gezicht, zoals geplet pulp van de mensheid, staan open voor de dag nergens anders.
Dus, de aantrekkingskracht van de markt de heer Dolls trok aan, en hij had uit zijn twee aanvallen van
beeft en verschrikkingen in een portiek waarop een vrouw had gehad uit haar doorweekte dutje een paar
uur voor.
Er is een zwerm jonge wilden altijd vliegen er rond deze zelfde plek, kruipend
af met fragmenten van Oranje-kisten, en beschimmeld nest - De hemel weet in wat gaten
ze kunnen overbrengen hen, die geen thuis! -
wiens blote voeten vallen met een stomp doffe zachtheid op de stoep als de politieman
jaagt hen, en die (misschien om die reden) weinig gehoord door de machten die er zijn,
terwijl in top-laarzen te zullen een oorverdovend gekletter.
Deze, tot vreugde in het trilt en de verschrikkingen van de heer Dolls, zoals in een gratuite
drama, stroomden over hem in zijn deuropening, butted naar hem, sprong op hem, en bekogeld
hem.
Vandaar dat, toen hij uit zijn ongeldig pensionering en schudde die haveloze trein,
hij was veel bespattered, en in het ergste geval dan ooit.
Maar, nog niet op zijn slechtst, want, in te gaan op een publiek-huis, en wordt geleverd in
stress van het bedrijf met zijn rum, en het zoeken te verdwijnen zonder betaling, was hij
kraag, gezocht, gevonden zonder geld, en
vermaand niet om opnieuw te proberen dat, door het hebben van een emmer vuil water gegoten over hem heen.
Deze toepassing superinduced weer een aanval van het beeft, waarna de heer Dolls, zoals
die zich in een goede cue voor het maken van een gesprek op een professionele vriend, gericht
zich naar de tempel.
Er was niemand in de kamers, maar Young Blight.
Dat discreet jeugd, verstandig van een zekere ongerijmdheid in de associatie van een dergelijk
klant met het bedrijf dat zou kunnen komen op een dag, met de beste bedoelingen
temporized met poppen, en bood een shilling voor touringcar-verhuur huis.
De heer Dolls, het accepteren van de shilling, onmiddellijk legde het in twee threepennyworths van
samenzwering tegen zijn leven, en twee threepennyworths van razende berouw.
Terugkomend op de Kamers met die last, was, zag komen kogel in
de rechtbank, door de hoede jonge Blight kijken uit het raam: wie direct
sloot de buitendeur, en verliet de
ellendig object om zijn woede besteden aan de panelen.
Hoe meer de deur tegen hem verzet had, hoe gevaarlijker en dreigend werd dat bloedige
samenzwering tegen zijn leven.
Kracht van de politie komen, herkende hij in hen de samenzweerders, en legde hem
hees, fel, staringly, krampachtig, foamingly.
Een bescheiden machine, bekend bij de samenzweerders en riep door de expressieve
naam van de Stretcher, onvermijdelijk worden verzonden voor, werd hij gemaakt een onschuldig bundel
gescheurde lappen door te worden vastgebonden aan te geven,
met stem en bewustzijn die van Hem uitgegaan, en het leven snel.
Als deze machine werd bevestigd bij de Tempel poort door vier mannen, de arme, kleine poppen '
naaister en haar Joodse vriend kwamen in de straat.
'Laten we eens kijken wat het is,' riep de naaister.
'Laten we haast en kijken, peetmoeder.' De stevige kleine kruk-stick was, maar te
levendig.
'O heren, heren, behoort hij tot mij!' "Hoort bij je? 'Zei het hoofd van de
partij, te stoppen. 'O ja, lieve heren, hij is mijn kind, uit
zonder verlof.
Mijn arme slecht, slecht jongen! en hij kent mij niet, weet hij niet know me!
O, wat zal ik doen, 'riep het kleine schepsel, wild kloppend haar handen
samen, 'als mijn eigen kind kent mij niet!'
Het hoofd van de partij leek (en ook hij misschien) naar de oude man voor uitleg.
Hij fluisterde, zoals de poppen 'naaister boog zich over de lege vorm en tevergeefs probeerde te
halen een teken van erkenning van het: 'Het is haar dronken vader.'
Als de lading werd neergezet in de straat, Riah trok het hoofd van de partij opzij en
fluisterde dat hij dacht dat de man stervende was.
'Nee, zeker niet?' Antwoordde de ander.
Maar hij werd minder vertrouwen in, op zoek, en regisseerde de dragers om 'hem te brengen
de dichtstbijzijnde arts winkel. '
Daarheen werd hij gebracht; het venster worden van binnenuit, een muur van gezichten, vervormd tot
allerlei vormen door toedoen van bolvormige rode flessen, groene flessen, blauw
flessen en andere gekleurde flessen.
Een afschuwelijke licht schijnt op hem dat hij niet nodig had, het beest zo woedend, maar een paar
minuten weg is, was stil genoeg nu, met een vreemde mysterieuze schrijven op zijn gezicht,
gereflecteerd door een van de grote flessen, alsof de dood hem had gemerkt: 'Mine'.
De medische verklaring was nauwkeuriger en meer naar het doel dan is het soms in
een Hof van Justitie.
'Je had beter sturen naar iets om het te dekken.
Alle is voorbij. '
Daarom is de politie gestuurd naar iets om het te bedekken, en het was bedekt en gedragen
door de straten, de mensen wegvallen.
Na het, gingen de poppen 'naaister, verbergt haar gezicht in de Joodse rokken, en
klampt zich vast aan hen met een hand, terwijl met de andere ze getwijnd haar stok.
Het huis is uitgevoerd, en vanwege de trap zeer smal werd gebracht
in de salon - het kleine werk-bank wordt gereserveerd om ruimte te maken -
en daar, in het midden van de poppen met
geen speculatie in hun ogen, de heer Dolls lag met geen speculatie in de zijne.
Veel pronken poppen moesten vrolijk gekleed, alvorens het geld was in de
naaister de pocket te krijgen rouw voor de heer Dolls.
Als de oude man, Riah, zat en hielp haar in zulke kleine dingen als hij kon, vond hij het
moeilijk uit te maken of ze werkelijk wist te realiseren dat de overledene was haar
vader.
'Als mijn arme jongen,' zei ze, 'was die beter op, zou hij hebben gedaan
beter. Niet dat ik verwijt mezelf.
Ik hoop dat ik geen reden voor. '
'Geen inderdaad, Jenny, ik ben erg zeker van.' 'Dank je wel, peetmoeder.
Het cheers me te horen jij het zegt.
Maar je ziet het zo moeilijk is om een kind goed, wanneer je werkt, werk, werk, alle
dag. Toen hij uit het arbeidsproces, dat kon ik niet
altijd hem in mijn buurt.
Hij werd onhandelbaar en nerveus, en ik moest hem laten gaan de straat op.
En hij nooit goed deed in de straten, hij nooit wist goed uit het zicht.
Hoe vaak het gebeurt met kinderen! '
'Te vaak, zelfs in dit triest gevoel!' Dacht de oude man.
'Hoe kan ik zeggen wat ik zou kunnen hebben bleek mezelf, maar voor mijn rug te zijn geweest zo slecht
en mijn benen zo raar, toen ik jong was! 'de naaister zou gaan.
'Ik had niets te doen, maar werken, en dus werkte ik.
Ik kon niet spelen. Maar mijn arme ongelukkige kind zou kunnen spelen,
en het bleek te erger voor hem. '
'En niet voor hem alleen, Jenny.' 'Nou!
Ik weet het niet, peetmoeder. Hij leed zwaar, deed mijn ongelukkige
jongen.
Hij was heel, heel erg ziek soms. En ik noemde hem een hoeveelheid van namen; '
schudde haar hoofd over haar werk, en laten vallen tranen.
'Ik weet niet dat zijn er fout was des te erger voor mij.
Als het ooit was, laten we het vergeten. '' Je bent een goed meisje, je bent een patiënt
meisje. '
'Wat geduld,' zou ze antwoorden met een schouderophalend, 'niet veel van dat, peettante.
Als ik was geduldig geweest, zou ik nooit noemde hem namen.
Maar ik hoop dat ik deed het voor zijn goede.
En trouwens, ik voelde mijn verantwoordelijkheid als moeder, zo veel.
Ik probeerde redeneren, en redeneren is mislukt. Ik probeerde overhalen, en overhalen is mislukt.
Ik probeerde schelden en schelden is mislukt.
Maar ik was gebonden aan alles uit te proberen, je weet wel, met een dergelijke heffing op mijn handen.
Waar zou zijn geweest mijn plicht om mijn arme verloren jongen, als ik niet alles geprobeerd! '
Met een dergelijk gesprek, meestal in een vrolijke toon van de kant van de hardwerkende kleine
schepsel, de dag-werk en de nacht-werk werden verleid tot er genoeg van slimme poppen
was uitgegaan om naar de keuken,
waar de werking-bank stond nu, de sombere dingen die de gelegenheid nodig is,
en te brengen in het huis van de andere sombere preparaten.
'En nu,' zei juffrouw Jenny, 'te hebben afgeslagen mijn blozende jonge vrienden, ik zal
knock off mijn witte wangen zelf. 'Dit verwees naar haar om haar eigen jurk,
die uiteindelijk werd gedaan.
'Het nadeel van het maken voor jezelf,' zei juffrouw Jenny, terwijl ze stond op een stoel
om te kijken naar het resultaat in het glas, 'is, dat je niet kunt opladen iemand anders voor de
baan, en het voordeel is, dat je niet om uit te gaan om te proberen op.
Bertje! Heel eerlijk inderdaad!
Als hij me nu konden zien (wie hij ook is) Ik hoop dat hij zich niet bekeren van zijn koopje! "
De eenvoudige arrangementen waren van haar eigen maken, en werden vermeld dat Riah als volgt:
'Ik bedoel alleen te gaan, peetmoeder, in mijn gewone wagen, en u zult zo goed zijn dat te houden
huis terwijl ik weg ben. Het is niet ver weg.
En als ik terug ben, zullen we een kopje thee en een praatje over toekomstige regelingen.
Het is een zeer duidelijk laatste huis dat ik heb kunnen mijn arme ongelukkige jongen te geven;
maar hij zal accepteren de wil van de akte of hij iets weet over, en als hij
weet niets over, 'met een
snikken, en veegde haar ogen, 'waarom, maakt het niet uit voor hem.
Ik zie de dienst in de gebed-boek zegt, dat we niets gebracht in deze wereld en
het is zeker dat we kunnen er niets uit te halen.
Het troost me niet in staat om veel domme begrafenisondernemer dingen te huren voor mijn
arm kind, en lijken alsof ik probeerde om ze uit te smokkelen deze wereld met hem,
toen ik natuurlijk moeten breken in de poging, en breng ze allemaal weer terug.
Zoals het is, zal er niets terug te brengen, maar mij, en dat is volkomen logisch, want ik
niet worden teruggebracht, op een dag! '
Na dat eerdere dragen van hem in de straten, de ongelukkige oude man leek te
worden twee keer begraven.
Hij werd op de schouders van een half dozijn bloesem aangelopen mensen, die geschud met
hem naar het kerkhof, en die werden voorafgegaan door een andere bloesem-onder ogen gezien man,
gevolgen hebben voor een statige stengel, alsof hij een
Politieagent van de D (eath) Division, en plechtig doen alsof het niet te weten zijn
intieme kennissen, zoals hij de verkiezing leidde.
Toch is het spektakel van slechts een kleine rouwende moeizame na, veroorzaakt veel mensen
om hun hoofden te draaien met een blik van belang.
Eindelijk de lastige overledene kwam in de grond, niet meer begraven worden, en
de statige stalker gestalkt terug voor de eenzame naaister, alsof ze gebonden waren
ter ere van geen notie van de weg naar huis te hebben.
Die Furies, de conventies, die dus gekalmeerd, verliet hij haar.
'Ik moet een zeer korte schreeuw, peetmoeder te hebben, voordat ik tot juichen voor het goede,' zei de
beestje, komende inch 'Want na al een kind is een kind, je
weten. '
Het was een lange schreeuw dan kon worden verwacht.
Doch, het droeg zich uit in een schaduwrijke hoek, en dan de naaister kwamen,
en waste haar gezicht en maakte de thee.
'Je zou niet mijn snijden erg op iets, terwijl we op thee, zou je?' Vroeg ze
haar joodse vriend, met een vleiend lucht. 'Cinderella, lief kind, "de oude man
expostulated, 'zul je nooit rust?'
'Oh! Het is niet werken, het uitsnijden van een patroon is niet, 'zei juffrouw Jenny, met haar drukke
kleine schaar al knippen op een papier.
'De waarheid is, peetmoeder, ik wil het probleem te verhelpen, terwijl ik het juist in mijn hoofd.'
'Heb je gezien tot-dag dan?' Vroeg Riah. 'Ja, peetmoeder.
Zag het nu net.
Het is een toga, dat is wat het is. Ding onze geestelijken dragen, weet je, '
legde Miss Jenny, met inachtneming van zijn belijden een ander geloof.
'En wat heb je te maken met die, Jenny?'
'Waarom, peetmoeder,' de naaister antwoordde: 'je moet weten dat we Hoogleraren die leven
op onze smaak en uitvinding, zijn verplicht om onze ogen altijd open.
En je weet al dat ik veel extra kosten om gewoon nu te ontmoeten.
Dus kwam het in mijn hoofd terwijl ik huilde bij het graf van mijn arme jongen, dat
iets in de weg zou kunnen worden gedaan met een predikant. "
'Wat kunnen we doen? "Vroeg de oude man.
'Niet een begrafenis, nooit ***!' Antwoordde juffrouw Jenny, vooruitlopend op zijn bezwaar met een
knikken. 'Het publiek niet graag worden gemaakt
melancholie, Ik weet heel goed.
Ik ben zelden opgeroepen om mijn jonge vrienden brengen in rouw, niet in echt
rouw, dat is; Hof rouw ze zijn nogal trots op zijn.
Maar een pop dominee, mijn beste, - glanzend zwarte krullen en een snor heeft - het verenigen van twee van mijn
jonge vrienden in de echt, 'zei juffrouw Jenny, schudde haar wijsvinger,' is heel
een andere zaak.
Als u geen van deze drie te zien op het altaar in Bond Street, in een mum van tijd, mijn naam is Jack
Robinson! '
Met haar deskundige weinig manieren in scherpe actie, had kreeg ze een pop in ***-
bruin papier orders, voor de maaltijd voorbij was, en werd weer te geven voor de
stichting van de joodse geest, wanneer er een klop te horen was op de straat-deur.
Riah ging om het te openen, en op dit moment kwam terug, inluiden, met het graf en
hoffelijke lucht die zo goed zat met hem, een gentleman.
De man was een vreemde voor de naaister, maar zelfs in het moment van zijn
uitbrengen van zijn ogen op haar, er was iets in zijn manier die gebracht
haar herinnering de heer Eugene Wrayburn.
'Pardon,' zei de heer. "U bent de poppen 'naaister?'
'Ik ben de poppen' naaister, meneer. ',' Lizzie Hexam vriend? '
'Ja, meneer,' antwoordde Miss Jenny, direct in het defensief.
'En Lizzie Hexam vriend.'
'Hier is een briefje van haar, smeekte u om toe te treden tot het verzoek van de heer Mortimer
Lightwood, de drager. De heer Riah kansen om te weten, dat Ik de heer
Mortimer Lightwood, en zal zo vertellen. '
Riah boog zijn hoofd in bevestiging. 'Lees je het briefje?'
'Het is erg kort,' zei Jenny, met een blik van verwondering, toen zij had het te lezen.
'Er was geen tijd om het langer.
De tijd was dus zeer kostbaar. Mijn beste vriend, de heer Eugene Wrayburn is
dood te gaan. 'De naaister vouwde haar handen, en
slaakte een beetje jammerkreet.
'Op sterven ligt,' herhaalde Lightwood, met emotie, 'op enige afstand van hier.
Hij zinkt onder verwondingen ontvangen heeft bij de handen van een schurk die hem aangevallen in
het donker.
Ik kom recht uit zijn bed. Hij is bijna altijd ongevoelig.
In een korte onrustige interval van gevoeligheid, of gedeeltelijke gevoeligheid, maakte ik
dat vroeg hij voor u om te worden gebracht om op te zitten door hem.
Nauwelijks te vertrouwen op mijn eigen interpretatie van de onduidelijke geluiden die hij maakte, liet ik
Lizzie om ze te horen. We waren allebei zeker van dat hij gevraagd voor u. '
De naaister, met haar handen nog steeds geklemd, keek affrightedly van de ene
de andere van haar twee metgezellen.
'Als je uit te stellen, kan hij sterven met zijn verzoek onvoldaan, met zijn laatste wens - toevertrouwd
voor mij - we zijn al lang veel meer dan broers - onvervuld.
Ik zal breken, als ik probeer meer te zeggen.
In enkele ogenblikken de zwarte motorkap en de kruk-stick waren van dienst, de goede jood was
links in het bezit van het huis, en de poppen 'naaister, zij aan zij in een chaise
met Mortimer Lightwood, werd posten buiten de stad.
>