Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofdstuk L: De dood van een Titan.
Op het moment dat Porthos, meer gewend aan de duisternis dan deze mannen, afkomstig uit
Open daglicht, was op zoek om hem heen om te zien of door deze kunstmatige middernacht Aramis
waren niet maken hem wat signaal, voelde hij zich
zijn arm voorzichtig aangeraakt, en een stem als een lage ademhaling mompelde in zijn oor: "Kom."
"O!" zei Porthos. "Stil!", Zei Aramis, indien mogelijk, nog meer
zachtjes.
En temidden van het lawaai van de derde brigade, die nog steeds om door te gaan, de
verwensingen van de bewakers nog in leven gelaten, het gedempte gekreun van de stervenden,
Aramis en Porthos gleed ongezien langs de granieten muren van de grot.
Aramis leidde Porthos in de voorlaatste compartiment, en liet hem, in een holte van
de rotsachtige muur, een vat van poeder met een gewicht van zeventig tot tachtig pond, waar hij
had net hierbij een zekering.
"Mijn vriend," zei hij tot Porthos, "zul je dit vat te nemen, de wedstrijd van, die ik ben
gaan in brand te steken, en het gooien temidden van onze vijanden, kunt u dit doen? "
"! Parbleu" antwoordde Porthos, en hij hief het vat met een hand.
"Light it!"
"Stop", zei Aramis, "totdat ze samen alle gemasseerd, en dan, mijn Jupiter, slingeren
uw donderslag onder hen. "" Light it, "herhaalde Porthos.
"Op mijn kant," vervolgde Aramis: "Ik zal toetreden tot onze Bretons, en hen te helpen de te krijgen
kano naar de zee. Ik zal op je wachten op de kust; start het
sterk, en spoed u naar ons. "
"Licht het," zei Porthos, een derde keer. "Maar begrijp je me?"
"Parbleu," zei Porthos weer, van het lachen dat hij niet eens een poging gedaan om te
beperken ", wanneer een ding is me uitgelegd begrijp ik het; Ga weg, en geef mij de
licht. "
Aramis gaf de brandende lucifer aan Porthos, die stak zijn arm om hem, zijn handen
wordt ingeschakeld.
Aramis drukte op de arm van Porthos met beide handen, en viel terug naar de uitgang van
de grot waar de drie roeiers op hem wachtte.
Porthos, alleen gelaten, paste de vonk dapper aan de wedstrijd.
De vonk - een zwakke vonk, eerste beginsel van brand - scheen in de duisternis
als een glimworm, werd vervolgens verdoofd tegen de wedstrijd die hij in brand gestoken, Porthos
verlevendigen van de vlam met zijn adem.
De rook was een beetje verstrooid en door het licht van de sprankelende wedstrijd objecten
kunnen gedurende twee seconden, worden onderscheiden.
Het was een kort maar prachtig spektakel, dat van deze gigantische, bleek, bloedige, zijn
gezicht verlicht door het vuur van de wedstrijd branden in de ons omringende duisternis!
De soldaten hem zagen, zagen zij het vat hij in zijn hand - zij in een keer
begreep wat er zou gaan gebeuren.
Dan, deze mannen, al verstikt met afschuw bij het zien van wat was bereikt,
gevuld met angst in gedachte aan wat zou worden bereikt, gaf een
simultane kreet van pijn.
Sommige getracht om te vliegen, maar zij ondervonden van de derde brigade, die verjaren
hun passage, anderen mechanisch mikte en probeerden hun ontslagen brand
musketten, anderen vielen instinctief op hun knieën.
Twee of drie officieren riepen tot Porthos te beloven hem zijn vrijheid als hij zou
sparen hun leven.
De luitenant van de derde brigade zijn mannen het bevel te vuren, maar de bewakers
had voor hen hun doodsbange metgezellen, die diende als een levend wal voor Porthos.
We hebben gezegd dat het licht geproduceerd door de vonk en de wedstrijd niet langer dan
twee seconden, maar tijdens deze twee seconden is dit wat het verlicht: in de eerste
plaats, de reus, uitgebreid in de duisternis;
dan, om tien passen af, een hoop bloeden lichamen, verpletterd, verminkt, in het midden van
waarvan sommige nog steeds hees in de laatste pijn, het opheffen van de *** als een laatste ademhaling
opblazen van de zijkanten van een aantal oude monster sterven in de nacht.
Elke ademhaling van Porthos, waardoor levenwekkende de wedstrijd, stuurde naar dit hoopje lichamen een
fosforescerende aura, vermengd met strepen van paars.
Naast deze belangrijke groep verspreid over de grot, als de kansen
van de dood of verrassing had dezelve, geïsoleerde lichamen leek te maken van gruwelijke
tentoonstellingen van hun gapende wonden.
Boven de grond, bedden in plassen van bloed, roos, zwaar en sprankelend, de korte, dikke
pilaren van de grot, waarvan de sterk gemarkeerde tinten gooide de
lichtgevende deeltjes.
En dit alles werd gezien door de trillende licht van een wedstrijd verbonden aan een vat
poeder, dat wil zeggen, een fakkel die, hoewel werpen een licht op het dode verleden,
toonde de dood te komen.
Zoals ik al zei, is dit schouwspel duurde niet meer dan twee seconden.
Tijdens deze korte tijd een officier van de derde brigade bij elkaar kwamen acht mannen
gewapend met musketten, en, door middel van een opening, beval hen om vuur op Porthos.
Maar zij die de opdracht kregen te vuren beefde, zodat drie bewakers vielen door het
ontladen, en de vijf resterende ballen siste op splinter de kluis, de ploeg
de grond, of streepje, de pijlers van de grot.
Een schaterlach antwoord op deze volley, dan is de arm van de reus draaide zich om, dan
werd gezien wervelende door de lucht, als een vallende ster, de trein van het vuur.
De loop, gooide een afstand van dertig meter, maakte de barricade van dode lichamen,
en viel te midden van een groep schreeuwende soldaten, die zich wierpen op hun
gezichten.
De officier had gevolgd de briljante trein in de lucht, hij trachtte
neerslag zich op het vat en scheur uit de wedstrijd voor het bereiken van de
poeder bevatte.
Nutteloos!
De lucht had de vlam aan de conducteur meer actief is; de wedstrijd, die op
rest zou hebben verbrand vijf minuten werd verbruikt in dertig seconden, en de
helse werken ontplofte.
Woedend draaikolken van zwavel en salpeter, verterend vuur scholen die elke gevangen
object, de verschrikkelijke donder van de explosie, dit is wat de tweede, die
gevolgd bekendgemaakt in dat hol van de verschrikkingen.
De rotsen splitsing, zoals planken van de deal onder de bijl.
Een straal van vuur, rook en puin sprong uit het midden van de grot, de uitbreiding van de
het gemonteerd.
De grote muren van silex wankelde en viel op het zand, en het zand zelf, een
instrument van de pijn wanneer gelanceerd vanaf de harde bed, de gezichten vol met zijn vele
snijden atomen.
Gekrijs, verwensingen, het menselijk leven, lijken - allemaal waren gehuld in een geweldige
crash.
De eerste drie compartimenten werd een grafstem zinken in die viel grimmig
terug, in de volgorde van hun gewicht, elke plantaardige, minerale of menselijke fragment.
Dan is de lichtere zand en as naar beneden kwam op zijn beurt, zich uitstrekt als een lijkwade en
roken op de sombere scène.
En nu, in deze brandende graf, deze ondergrondse vulkaan, zoek de koning
bewakers met hun blauwe jassen doorspekt met zilver.
Zoeken de officieren, briljant in goud, zoeken naar de armen, waarop zij afhankelijk van
hun verdediging.
Een enkele man heeft van al die dingen een chaos meer verward, meer
vormloos, erger dan de chaos die bestond vóór de schepping van de
ter wereld.
Er bleef niets van de drie compartimenten - niets waardoor God kon
hebben erkend werk van Zijn handen.
Zoals voor Porthos, na slingerde de loop van poeder te midden van zijn vijanden, had hij
vluchtte, omdat Aramis had gericht hem te doen, en had kreeg de laatste compartiment, waarin
lucht, licht en zonneschijn dringt door de opening.
Nauwelijks had hij draaide de hoek die de derde compartiment gescheiden van de
vierde toen hij zag op een honderd passen van hem de schors dansen op de golven.
Er waren zijn vrienden, is er vrijheid, er leven en overwinning.
Zes van zijn formidabele passen, en hij zouden worden van het gewelf, uit de
gewelf! een dozijn van zijn krachtige sprongen en hij zou bij de kano.
Plotseling voelde hij zijn knieën weg, zijn knieën leek machteloos, zijn benen te geven
onder hem. "Oh! oh! 'mompelde hij, "er is mijn
zwakte grijpen me weer!
Ik kan lopen niet verder! Wat is dit? "
Aramis waargenomen hem door de opening, en niet in staat om zwanger wat er zou kunnen veroorzaken
hem om zo te stoppen - "Kom op, Porthos! kom op, "riep hij," snel komen "!
"O," zei de reus, het maken van een inspanning die verwrongen elke spier van zijn lichaam -
"Oh! maar ik kan het niet. "
Terwijl deze woorden, hij viel op zijn knieën, maar met zijn machtige handen hij klampte zich vast
aan de rotsen, en richtte zich weer op.
"Snel! snel! "herhaalde Aramis, buigen vooruit naar de kust, als om te tekenen
Porthos naar hem met zijn armen. "Hier ben ik," stamelde Porthos, het verzamelen van
al zijn kracht om een stapje meer.
"In de naam van de Hemel! Porthos, haast maken! het vat zal blazen
up! "
"Maak haast, Monseigneur!" Het Bretons schreeuwde naar Porthos, die spartelende als
in een droom.
Maar er was geen tijd, de explosie donderde, de aarde gaapte, de rook die
slingerde door de kloven verduisterde de hemel, de zee vloeide terug, alsof gedreven door de
explosie van de vlam, die schoot uit de grot
als uit de kaken van een aantal gigantische vurige hersenschim, de reflux nam de schors uit
twintig toises, de vaste rotsen gekraakt om hun basis, en gescheiden zoals blokken
onder de werking van de wig, een
deel van het gewelf werd opgenomen naar de hemel, alsof het was gebouwd van
karton, het groen en blauw en topaas vuurzee en zwarte lava van de
liquefactions botste en bestreden een
direct onder een majestueuze koepel van rook; daarna schommelde, daalde, en viel
achtereenvolgens de machtige monolieten van de rock, die het geweld van de explosie niet had
in staat geweest om ontwortelen uit het bed van leeftijden;
ze maakte een buiging voor elkaar als het graf en stijf oude mannen, dan neerknielen zelf,
voor altijd vast te stellen in hun stoffige graf.
Deze afschuwelijke schok leek te herstellen Porthos de kracht die hij had verloren, hij
ontstond, een reus onder de granieten reuzen.
Maar op het moment dat hij vloog tussen de dubbele haag van graniet fantomen, zijn deze
Deze laatste, die niet langer ondersteund door de bijbehorende koppelingen, begon te rollen en
waggelen rond onze Titan, die eruit zag alsof
neergeslagen uit de hemel te midden van rotsen, die hij had zojuist de lancering.
Porthos voelde de heel aarde onder zijn voeten steeds gelei-trillend.
Hij strekte beide handen om de vallende rotsen afstoten.
Een gigantische blok werd afgeremd door elk van zijn uitgestrekte armen.
Hij boog zijn hoofd, en een derde granieten *** zonk tussen zijn schouders.
Voor een moment van de kracht van Porthos leek op het punt om hem te mislukken, maar deze nieuwe Hercules
verenigd al zijn kracht, en de twee muren van de gevangenis waarin hij werd begraven viel terug
langzaam en gaf hem plaats.
Voor een moment dat hij verscheen, in dit kader van graniet, zoals de engel van chaos, maar in de
het terugdringen van de laterale rotsen, verloor hij zijn steunpunt voor de monoliet die
woog op zijn schouders, en de
kei, druk op hem met al zijn gewicht, bracht de reus neer op zijn
knieën.
De laterale rotsen, voor een moment duwde terug, trok weer bij elkaar, en voegde hun
gewicht van de zware *** die voldoende zou zijn geweest met tien man te verpletteren.
De held viel zonder een kreun - hij viel tijdens het beantwoorden van Aramis met woorden van
bemoediging en hoop, want dankzij de krachtige boog van zijn handen, voor een moment
hij geloofde dat, net als Enceladus, hij zou slagen in het afschudden van de drievoudige belasting.
Maar door Aramis graden zag het blok wastafel; de handen, aaneengeregen met het oog een oogwenk, de
armen stijf voor een laatste poging, gaf weg, de uitgebreide schouders zonk, gewonden en
gescheurd, en de rotsen bleven geleidelijk instorten.
"Porthos! Porthos, "riep Aramis, scheuren zijn haar.
"Porthos! waar ben je?
Praten! "" Hier, hier, 'mompelde Porthos, met een
stem groeit blijkbaar zwakker, "geduld! geduld! "
Nauwelijks had hij deze woorden uitgesproken, als de impuls van de daling versterkt de
gewicht, de enorme rots zonk naar beneden gedrukt door die anderen, die zonk in van de
de zijkanten, en, als het ware opgeslokt
Porthos in een graf van slecht jointed stenen.
Bij het horen van de stervende stem van zijn vriend, had Aramis opgesprongen om te landen.
Twee van de Bretons volgde hem, met elk een hefboom in zijn hand - een voldoende is
om zorg te dragen van de schors. De stervende geratel van de dappere gladiator
begeleid hen temidden van de ruïnes.
Aramis, geanimeerde, actieve en jonge als op twintig, sprong richting de triple ***, en
met zijn handen, teer als die van een vrouw, opgevoed door een wonder van de sterkte van de
hoeksteen van deze grote granieten graf.
Toen ving hij een glimp, door de duisternis van die knekelhuis, van de
nog steeds briljant oog van zijn vriend, aan wie de tijdelijke opheffing van herstelde de ***
een kortstondige ademhaling.
De twee mannen kwamen aansnellen, greep de ijzeren hendels, verenigd hun triple sterkte,
niet alleen om het te verhogen, maar ondersteunen het. Alles was zinloos.
Ze gaven manier met kreten van verdriet, en de ruwe stem van Porthos, hen te zien uitlaat
zich in een nutteloze strijd, mompelde in een bijna vrolijke toon die de hoogste
woorden, die kwam naar zijn lippen met de laatste ademhaling, 'Te zwaar! "
Waarna zijn ogen donker en gesloten, zijn gezicht werd Ashy bleek, de handen
gewit, en het gevaarte naar beneden zonk vrij, ademhaling zijn laatste zucht.
Met hem zonk de rots, die, zelfs in zijn stervende pijn had hij nog steeds opgehouden.
De drie mannen liet de hefbomen, die rolde op de tumulary steen.
Dan, ademloos, bleek, zijn voorhoofd bedekt met zweet, Aramis luisterde, zijn borst
onderdrukt, zijn hart klaar om te breken. Niets meer.
De reus sliep de eeuwige slaap, in het graf, die God had hem gebouwd om
zijn te meten.