Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK I start in het leven
Ik ben geboren in het jaar 1632, in de stad van York, van een goede familie, maar niet van die
land, mijn vader was een buitenlander van Bremen, die eerst geregeld op Hull.
Hij kreeg een goede goed door koopwaar, en het verlaten van zijn handel, woonde daarna bij
York, vanwaar hij was getrouwd met mijn moeder, wier betrekkingen werden genoemd Robinson, een zeer
goede familie in dat land, en van wie
Ik heette Robinson Kreutznaer, maar, door de gebruikelijke corruptie van woorden in Engeland,
we zijn nu wel-ja we noemen onszelf en schrijf onze naam-Crusoe, en zo mijn metgezellen
noemde mij altijd.
Ik had twee oudere broers, van wie een luitenant-kolonel was een Engels regiment
van de voet in Vlaanderen, voorheen onder bevel van de beroemde kolonel Lockhart, en werd gedood
aan de slag bij Duinkerken tegen de Spanjaarden.
Wat is er geworden van mijn tweede broer heb ik nooit gekend, net zomin als mijn vader of moeder
wist wat er van me.
Omdat de derde zoon van het gezin en niet gefokt op alle tentoonstellingen, mijn hoofd begon te worden
gevuld heel vroeg met onsamenhangende gedachten.
Mijn vader, die was zeer oud, had me een bevoegde aandeel van leren, voor zover
huis-onderwijs en een land vrije school over het algemeen te gaan, en ontworpen mij voor de wet;
maar ik zou tevreden zijn met niets anders dan
naar zee, en mijn neiging om dit leidde me zo sterk tegen de wil, ja,
de bevelen van mijn vader, en tegen alle smeekbeden en de overtuigingen van mijn moeder
en andere vrienden, dat er leek te
iets wat in die fatale neiging van de natuur, die de neiging direct naar het leven van de
ellende die was overkomen mij.
Mijn vader, een wijs en ernstig man, gaf me ernstig en een uitstekende raad tegen wat
hij voorzag was mijn ontwerp.
Hij riep me op een ochtend in zijn kamer, waar hij werd opgesloten door de jicht, en
heel hartelijk expostulated met mij over dit onderwerp.
Hij vroeg me wat redenen, meer dan alleen maar een rondtrekkende neiging had ik voor vertrek
vaders huis en mijn geboorteland, waar ik goed zou kunnen worden ingevoerd, en had een
vooruitzicht van het opvoeden van mijn fortuin door
toepassing en industrie, met een leven van gemak en plezier.
Hij vertelde me dat het mannen van wanhopige fortuinen aan de ene kant, of van de aspirant, superieure
fortuinen aan de andere kant, die in het buitenland ging op avontuur, stijgen door de onderneming, en maak
zelf beroemd in ondernemingen van een
de aard van de gemeenschappelijke weg, dat deze dingen al waren ofwel te ver boven mij of
te ver beneden mij, dat die van mij was het midden staat, of wat men zou kunnen noemen de bovenste
station van lage levensverwachting, die hij had, gevonden door
lange ervaring, was de beste staat in de wereld, het meest geschikt is voor menselijk geluk,
niet blootgesteld aan de ellende en ontberingen, de arbeidsmarkt en het lijden van de monteur
deel van de mensheid, en niet in verlegenheid gebracht met de
de trots, luxe, ambitie en afgunst van het bovenste deel van de mensheid.
Hij vertelde me dat ik misschien van het geluk van deze staat te beoordelen door dit ene ding namelijk. dat
dit was de staat van het leven die alle andere mensen benijd, dat koningen hebben vaak
betreurde het ellendige gevolg van het feit
geboren om grote dingen, en wilde ze waren geplaatst in het midden van de twee
uitersten, tussen de gemiddelde en de grote, dat de wijze man zijn getuigenis gaf aan
dit, als de standaard van geluk, toen hij bad tot noch armoede noch rijkdom te hebben.
Hij gebood me te observeren, en ik moet altijd vinden dat de rampen van het leven
gedeeld tussen het bovenste en onderste deel van de mensheid, maar dat de middelste station had
de minste rampen, en was niet bloot
zo veel wederwaardigheden als het hoger of lager deel van de mensheid, ja, ze waren niet
onderworpen aan zo veel lijmverven en uneasinesses, zowel van lichaam of geest, als
Dat waren die, door de gemene leven, luxe,
and uitspattingen aan de ene kant, of door dwangarbeid, gebrek aan levensbehoeften, en de gemiddelde
of onvoldoende voeding aan de andere kant, breng hondenziekte over zichzelf door de
natuurlijke gevolgen van hun manier van
leven, dat het middenstation van het leven werd berekend voor alle soorten van deugd en alle
soort genietingen, dat vrede en overvloed waren de dienstmaagden van een midden fortuin;
that matigheid, matiging, rust,
gezondheid, de samenleving, alle aangenaam omleidingen, en alle wenselijke genoegens, waren de
zegeningen bijwonen van het middenstation van het leven, dat op deze manier mensen geruisloos ging, en
soepel door de wereld, en comfortabel
van te maken, niet in verlegenheid gebracht met het werk van de handen of van het hoofd, niet verkocht aan een
het leven van de slavernij voor dagelijks brood, noch lastig gevallen met een verbaasd omstandigheden,
die Rob de ziel van de vrede en het lichaam van
rust, noch woedend met de passie van afgunst, of het geheim brandende *** van ambitie voor
grote dingen, maar in eenvoudige omstandigheden, glijden zachtjes door de wereld, en
verstandig proeven van de zoetigheden van het leven,
zonder het bittere, gevoel dat ze gelukkig zijn, en het leren door elke dag
ervaring om het te weten meer verstandig.
Na deze drukte hij mij ernstig, en op de meest liefdevolle manier, niet om te spelen
de jonge man, noch neerslag mezelf in ellende die de natuur, en het station
van het leven Ik ben geboren in leek te hebben
geboden tegen, dat ik was geen enkele noodzaak van het zoeken naar mijn brood, dat hij
zou er goed aan doen voor mij, en ernaar streven om eerlijk gaan mij in het station van het leven
die hij was net te bevelen voor mij;
en dat als ik was niet erg makkelijk en gelukkig in de wereld, moet het mijn lot of louter
fout die moeten belemmeren het; en dat hij niets uit te leggen hebben, met
dus ontslagen zijn plicht te waarschuwen me
tegen de maatregelen die hij wist zou zijn om mijn pijn, in een woord, dat als hij zou doen
erg aardig dingen voor mij als ik zou blijven en zich te vestigen thuis als hij gericht, zodat hij zou
niet zo veel hand in mijn ongeluk as
om mij een aanmoediging om weg te gaan, en naar alle sluiten, vertelde hij me had ik mijn oudste
broer voor een voorbeeld, aan wie hij had gebruikt dezelfde oprechte overtuigingen om hem te houden
uit te gaan in het Lage Land oorlogen, maar
kon niet zegevieren, zijn jonge verlangens gevraagd hem uit te voeren in het leger, waar
hij werd gedood, en hoewel hij zei dat hij niet zou ophouden te bidden voor mij, maar hij zou
durf te zeggen tegen mij, dat als ik te nemen
deze dwaze stap, zou God niet zegenen me, en ik zou hierna moeten besteden om
nadenken over die verwaarloosd zijn raad als er misschien niemand om te helpen in mijn zijn
herstel.
Ik merkte in dit laatste deel van zijn discours, dat was echt profetisch,
hoewel ik denk dat mijn vader wist niet dat het zo zelf-ik zeg, ik observeerde de
tranen lopen over zijn gezicht heel rijkelijk,
vooral toen hij sprak van mijn broer, die werd gedood, en dat, toen hij sprak van mijn
met vrije tijd om zich te bekeren, en niemand om me te assisteren, hij was zo ontroerd dat hij brak
uit het discours, en vertelde me dat zijn hart was zo vol dat hij kon niets meer voor mij te zeggen.
Ik was oprecht getroffen met dit discours, en inderdaad, die konden worden
anders? en ik besloot niet te denken aan naar het buitenland gaat niet meer, maar om zich te vestigen op
huis volgens mijn vader verlangen.
Maar helaas! een paar dagen droeg het geheel af, en in korte, voor een van mijn vader te voorkomen
verder importunities, in een paar weken nadat ik besloten om helemaal van hem weg rennen.
Toch heb ik niet helemaal fungeren zo haastig als de eerste warmte van mijn resolutie wordt gevraagd;
maar ik nam mijn moeder op een moment dat ik dacht dat haar een beetje aangenamer dan
de gewone, en vertelde haar dat mijn gedachten
waren zoo geheel gebogen bij het zien van de wereld dat ik nooit zou iets te regelen met
resolutie genoeg om te gaan door met het, en mijn vader had beter mij zijn
toestemming dan mij dwingen om te gaan zonder dat;
dat ik was inmiddels achttien jaar oud, die was te laat om leerling naar een handels-of
klerk bij een advocaat, dat ik was ervan overtuigd dat als ik dat deed ik nooit zou moeten dienen uit mijn tijd, maar ik
moet zeker weglopen van mijn meester
voor mijn tijd uit was, en ga naar zee, en als zij zou spreken met mijn vader voor me laten
naar het buitenland gaan een reis, als ik kwam weer thuis, en niet bevalt, zou ik gaan niet meer;
en ik zou, beloof door een dubbele ijver, om de tijd die ik had verloren terug te krijgen.
Dit zette mijn moeder in een grote passie, ze vertelde me dat ze wist dat het zou zijn om geen
doel om naar mijn vader te spreken op dergelijk onderwerp, dat hij wist te goed wat was mijn
belang om zijn toestemming te geven voor zoiets
veel voor mijn pijn, en dat ze vroeg zich af hoe ik zou van een dergelijke dingen denken na de
discours ik had met mijn vader, en dergelijke vriendelijk en teder uitdrukkingen had als ze
wist dat mijn vader had gebruikt om mij, en dat, in
Kortom, als ik mezelf ruïne, was er geen hulp voor mij, maar ik zou afhangen zou ik
nooit toestemming hebben om het, dat op haar beurt dat ze niet zou zo hand in hebben
mijn ondergang, en ik zou nooit hebben
om te zeggen dat mijn moeder bereid was toen mijn vader niet was.
Hoewel mijn moeder weigerde om het naar mijn vader, maar ik hoorde achteraf dat ze
alle gemelde de discussie aan hem, en dat mijn vader, na het tonen van een grote zorg bij
, zeide tot haar, met een zucht, "Die jongen
zou kunnen worden blij zijn als hij zou thuis, maar als hij gaat in het buitenland, zal hij de meest
arme stakker die ooit geboren werd: Ik kan geen toestemming om het te ".
Het was geen tot bijna een jaar na dit dat ik los brak, hoewel, in de
Ondertussen bleef ik hardnekkig doof voor alle voorstellen op de afwikkeling van het bedrijfsleven, en
vaak expostulated met mijn vader en
moeder over hun wezen zo positief bepaald tegen wat zij kende mijn
neigingen heeft me ertoe.
Maar omdat een dag in Hull, waar ik ging terloops, en zonder enige doel het maken van
een schaking in die tijd, maar, zeg ik, er te zijn, en een van mijn metgezellen wezen
over te varen naar Londen in van zijn vader
schip, en gevraagd mij om met hen te gaan met de gemeenschappelijke verleidingen van zeevaart mannen,
dat het kostte me niets voor mijn passage, raadpleegde ik geen vader en
moeder niet meer, ook niet zozeer als stuurde ze
woord van, maar laat ze horen het als ze kunnen, zonder te vragen Gods
zegen of van mijn vader, zonder rekening te houden van omstandigheden of
gevolgen, en in een slecht uur, God
kent, op 1 september 1651, ging ik aan boord van een schip met bestemming Londen.
Nooit jonge avonturier ellende, geloof ik, begon eerder, langer of voortgezet
dan de mijne.
Het schip was niet eerder uit de Humber dan de wind begon te waaien en de zee
stijging van de een de meest verschrikkelijke manier, en, zoals ik nog nooit was geweest op zee voor, ik was het meest
onuitsprekelijk ziek in het lichaam en *** in het achterhoofd.
Ik begon nu serieus te denken over wat ik had gedaan, en hoe rechtvaardig ik was ingehaald
door het oordeel van de hemel voor mijn slechte verlaten van mijn vaders huis, en het verlaten
mijn plicht.
Alle goede raadgevingen van mijn ouders, mijn vader tranen en mijn moeder smeken,
kwam nu fris in mijn hoofd, en mijn geweten, dat was nog niet gekomen om de
toonhoogte van de hardheid waarop het sindsdien,
verweet mij met de verachting van advies, en de schending van mijn plicht om God en mijn
vader.
Dit alles terwijl de storm toegenomen, en de zee ging zeer hoog is, maar niets zoals
wat ik heb gezien vele malen sinds, nee, ook niet wat ik zag een paar dagen na, maar het was
genoeg dus om het voor mij, die was maar een
jonge zeeman, en had nog nooit ook maar iets van de zaak.
Ik verwacht dat elke golf ons zou hebben opgeslokt, en dat elke keer als het schip viel
naar beneden, zoals ik dacht dat het deed, in de trog of holle van de zee, zouden we nooit stijgen
meer, in dit kwelling van de geest, heb ik veel
geloften en resoluties dat als het zou u God om mijn leven te sparen in deze een
reis, als ik ooit een keer kreeg mijn voet op het droge weer, zou ik ga direct naar huis om mijn
vader, en het nooit opnieuw in te stellen in een schip
terwijl ik leefde, dat ik zou zijn advies te nemen, en mezelf nooit lopen in een dergelijke
ellende als deze niet meer.
Nu zag ik duidelijk de goedheid van zijn opmerkingen over het middenstation van
het leven, hoe gemakkelijk, hoe comfortabel hij geleefd had al zijn dagen, en nooit was geweest
blootgesteld aan stormen op zee of zorgen aan
wal, en ik besloot dat ik, als een echte berouw verloren zoon, naar huis, naar mijn
vader.
Deze wijze en nuchtere gedachten bleven al die tijd de storm duurde, en inderdaad een aantal
tijd na, maar de volgende dag was de wind afgenomen, en de zee rustiger, en ik begon te
een beetje gewend om het, maar ik was
zeer ernstig voor al die dagen, die ook een beetje zeeziek nog steeds, maar de richting van 's nachts
het weer opgeklaard, de wind was behoorlijk over, en een charmante mooie avond gevolgd;
de zon ging volkomen duidelijk, en roos
dus de volgende morgen, en die weinig of geen wind, en een gladde zee, de zon schijnt
daarop, het zicht was, zoals ik dacht, de mooiste die ooit zag ik.
Ik had goed geslapen in de nacht, en was nu niet meer zeeziek, maar erg vrolijk,
kijken met verbazing op de zee, dat was zo ruw en verschrikkelijk de dag ervoor, en
kon zo rustig en zo aangenaam zijn in zo weinig tijd na.
En nu, moet blijven opdat mijn goede voornemens, mijn metgezel, die mij verleiden
weg, komt naar mij, "Nou, Bob," zegt hij, klappen me op de schouder, "hoe doe je
doen na het?
Ik garandeert dat je frighted, wer'n't je, gisteravond, toen het blies maar een dop
? wind "'? Een dop d'noem je het" zei ik, "' t was een vreselijke storm." "Een storm, u
je gek, "antwoordt hij," doe je dat noemen een
storm? waarom, het was helemaal niets, geef ons maar een goed schip en de zee-kamer, en we denken
niets van een dergelijke storm van wind als dat, maar je bent maar een zoetwater-zeiler, Bob.
Kom, laten wij ons een kom punch, en we zullen vergeten dat; d'gij wat
mooie weer 't nu? "Om kort deze trieste deel van mijn verhaal, gingen we de weg
van alle zeilers, de punch was gemaakt en ik
werd half dronken van het: en in die ene nacht kwaad ik verdronken al mijn
berouw, al mijn gedachten op mijn gedrag in het verleden, al mijn voornemens voor de toekomst.
In een woord, als de zee was teruggekeerd naar haar gladheid van het oppervlak en vestigde zich kalmte
door de vermindering van die storm, zodat de haast van mijn gedachten zijn over, mijn angsten
en de vrees te worden opgeslokt door
de zee zijn vergeten, en de stroom van mijn vroegere verlangens terug, ben ik het volledig
vergat de geloften en beloften die ik heb gemaakt in mijn nood.
Vond ik, inderdaad, enkele tussenpozen van reflectie, en de ernstige gedachten heeft,
als het ware, proberen om weer eens terug te keren, maar ik schudde ze af, en wekte
ik van hen als het ware uit een
hondenziekte, en het toepassen van mezelf te drinken en bedrijf, al snel onder de knie de terugkeer van
die geschikt-voor, dus ik riep hen, en ik had in vijf of zes dagen kreeg een zo volledig
overwinning op het geweten als iedere jonge kerel
die verdwenen niet in te zitten met haar zou kunnen verlangen.
Maar ik was naar een andere proef hebben voor het nog steeds, en de Voorzienigheid, zoals in dergelijke gevallen
over het algemeen het geval is, besloot zich volledig laat me zonder excuus, want als ik zou niet
nemen dit voor een bevrijding, het volgende was
om zo iemand als de slechtste en meest geharde stakker onder ons zou belijden het beide
het gevaar en de genade van.
De zesde dag van ons bestaan op zee kwamen we in Yarmouth Roads, de wind te zijn
Integendeel en het weer rustig, hadden we maar weinig weg afgelegd sinds de storm.
Hier zijn we verplicht waren om te komen tot een anker, en hier leggen we de wind blijven
Integendeel-viz. in zuid-west-voor zeven of acht dagen, gedurende welke tijd een groot aantal
schepen uit Newcastle kwamen in hetzelfde
Wegen, als de gemeenschappelijke haven waar de schepen zou kunnen wachten op een wind voor de rivier.
We hadden echter niet hier kwijt zo lang, maar we moeten getitelde het op de rivier, maar
dat de wind waaide te vers, en nadat we hadden gelegen vier of vijf dagen, blies heel hard.
Echter, als de wegen gerekend zo goed als een haven, de ankerplaats goede, en onze
de grond aan te pakken erg sterk, onze mannen waren onbezorgd, en niet in het minst
beducht voor gevaar, maar bracht de tijd
in rust en vrolijkheid, naar de wijze van de zee, maar de achtste dag, in de ochtend,
de wind toegenomen, en we hebben allemaal handen hadden aan het werk om onze stengen staking, en maak
everything knus en dicht, dat het schip zou kunnen rijden zo makkelijk mogelijk te maken.
Tegen de middag de zee ging zeer hoog, en ons schip reed bak in, verzonden
verschillende zeeën, en we dachten dat een of twee keer ons anker naar huis was gekomen, waarop onze
meester beval de sheet-anker, dus
dat we reed met twee ankers vooruit, en de kabels zwenkte uit tot het bittere einde.
Tegen deze keer blies een vreselijke storm inderdaad, en nu ik begon te zien en terreur
verbazing op de gezichten zelfs van de zeelieden zelf.
De meester, maar waakzaam in het bedrijf van het behoud van het schip, maar hij ging in
en uit zijn cabine door mij, kon ik zachtjes hoorde hij zich te zeggen, meerdere malen,
"Heer, wees genadig voor ons! wij zullen alle
verloren! wij zullen allemaal ongedaan gemaakt! "en dergelijke.
Tijdens deze eerste haast ik was dom, lag nog in mijn hut, die in de
tussendek, en kan niet beschrijven mijn humeur: ik kon ziek hervat de eerste boete die
Ik had dus blijkbaar voeten getreden worden en
gehard tegen mezelf: Ik dacht dat de bitterheid van de dood had verleden, en dat
dit zou niets net als de eerste zijn, maar als de meester zelf kwam door mij, zoals ik
zojuist gezegd, en zei dat we moeten allemaal verloren, ik was vreselijk frighted.
Ik stond op uit mijn cabine en keek naar buiten, maar een dergelijke troosteloze aanblik die ik nooit gezien: de
zee liep de bergen hoog, en brak op ons om de drie of vier minuten, als ik kon
kijk over, kon ik niets zien, maar
nood om ons heen, twee schepen die reed in de buurt van ons, we vonden, hadden snijden in hun masten door de
raad van bestuur, die diep geladen, en onze mannen riep dat een schip die ongeveer een mijl reed
voor ons was gestrand.
Twee andere schepen, wordt gereden van hun ankers, werden opraken van de wegen naar zee,
bij alle avonturen, en dat met niet een mast staan.
Het licht schepen verging het beste, omdat niet zozeer arbeiden in de zee, maar twee of drie
van hen reed, en kwam dicht bij ons, lopen weg met alleen hun sprietzeil uit
voor de wind.
Tegen de avond van de stuurman en bootsman smeekte de meester van ons schip om ze te laten
wegsnijden van de voor-mast, waar hij was zeer bereid te doen, maar de bootsman
protesteert tegen hem dat als hij niet de
schip zou oprichter, hij stemde, en toen zij hadden weggesneden van de voor-mast, de hoofd-
mast stond zo los, en schudde het schip zo veel, ze waren verplicht om die weg te snijden
ook en een duidelijke dek.
Iedereen kan beoordelen wat een voorwaarde I must in zijn op dit alles, die was maar een jong
zeiler, en die waren in zo'n schrik voor op, maar een beetje.
Maar als ik kan uitdrukken op deze afstand de gedachten die ik over me had in die tijd, was ik
in tienmaal meer afschuw van de geest bij de rekening van mijn vroegere overtuigingen, en het hebben
terug van hen om de resoluties had ik
boosaardig genomen op het eerste, dan was ik bij de dood zelf, en deze, toegevoegd aan de
terreur van de storm, zet me in een dergelijke voorwaarde dat ik met geen woorden te beschrijven
het.
Maar het ergste was nog niet gekomen, de storm bleef met zo'n woede dat de zeelieden
zelf toegegeven hadden ze nog nooit een slechter gezien.
We hadden een goed schip, maar ze was diep beladen, wentelde zich in de zee, zodat de zeelieden
zo nu en dan riep ze zou oprichter.
Het was mijn voordeel in een opzicht, dat ik niet wist wat ze bedoelde met oprichter
totdat ik vroeg.
Echter, de storm was zo hevig dat ik zag, wat vaak niet gezien, de meester,
de bootsman, en enkele anderen verstandiger dan de rest, op hun gebeden,
en verwacht elk moment dat het schip zou gaan naar de bodem.
In het midden van de nacht, en onder alle de rest van onze noden, een van de mannen
dat was beneden om te zien riep hadden we lek, een ander zei dat er vier
meter water in het ruim.
Dan zullen alle handen waren geroepen om de pomp. Op dat woord, mijn hart, omdat ik dacht, is overleden
in mij: en ik viel achterover op de zijkant van mijn bed, waar ik, zat in de cabine.
Echter, de mannen wakker me, en vertelde me dat ik, dat in staat was om niets te doen voor,
was goed in staat om de pomp als een ander, waar ik opgewekt en ging naar de pomp,
en werkte heel hartelijk.
Terwijl dit aan het doen was de meester, zien wat licht colliers, die, niet in staat om te rijden
de storm moesten glijden en weg te lopen naar de zee, en zou komen bij ons,
bevolen om een schot af te vuren als een signaal van de nood.
Ik, die niets wist wat ze bedoelden, dachten dat het schip had gebroken, of een
vreselijke gebeurde er iets.
In een woord, ik was zo verbaasd dat ik viel in zwijm.
Want dit was een tijd waarin iedereen zijn eigen leven te denken van had, niemand geest me, of
wat was er van mij, maar een andere man liep naar de pomp, en stak me
opzij met zijn voet, laat me liggen, denkend dat ik
dood was geweest, en het was een geweldig tijdje voordat ik kwam bij mezelf.
We werkten aan, maar het water steeds meer in het ruim, was het duidelijk dat het schip
zou oprichter, en hoewel de storm begon een beetje afnemen, maar toch was het niet mogelijk
ze kon zwemmen totdat we zouden kunnen lopen in een
de haven, dus de meester bleef vuren geweren om hulp, en een licht schip, die kwijt it
uit vlak voor ons, waagde een boot om ons te helpen.
Het werd met de grootst mogelijke gevaar voor de boot kwam bij ons, maar het was onmogelijk voor ons om
aan boord te krijgen, of om de boot te liggen dichtstbijzijnde kant van het schip, totdat eindelijk de mannen
roeien erg hartelijk, en hun wagen
leeft om ons te redden, onze mannen wierp ze een touw over de achtersteven met een boei te gaan en
toen zwenkte het uit een grote lengte, die ze, na veel arbeid en gevaar, nam
houden van, en we trokken ze te sluiten onder onze achtersteven, en kreeg al in hun boot.
Het was geen doel voor hen of ons, nadat we waren in de boot, om na te denken van het bereiken van
van hun eigen schip, zodat alle overeengekomen om haar te laten rijden, en alleen om haar te trekken in de richting van
shore zoveel als we konden, en onze meester
beloofde hen, dat als de boot werd afgewend op de wal, hij zou het goed naar hun
meester: zo deels roeien en deels rijden, onze boot ging naar de
naar het noorden, schuin tegenover de kust bijna zo ver Winterton Ness.
We waren niet veel meer dan een kwart van een uur uit ons schip tot we haar zagen zinken,
en toen begreep ik voor het eerst wat er werd bedoeld met een schip zinkende in de
zee.
Ik moet toegeven ik had nauwelijks de ogen te kijken wanneer de zeelieden vertelde me dat ze was
zinken, want vanaf het moment dat ze liever zette me in de boot dan dat ik
zou kunnen zeggen om te gaan in, mijn hart was, omdat het
waren, dood in mij, deels met schrik, deels met afschuw van de geest, en de
gedachten van wat er nog voor mij.
Terwijl we in deze toestand, de mannen nog werkende aan de riem om de boot in de buurt te brengen
de wal konden we zien (wanneer, onze boot montage van de golven, we waren in staat om de te zien
shore) een groot aantal mensen langs
de streng om ons te helpen als we moeten komen in de buurt, maar we hebben maar langzaam weg naar de
shore, noch waren we in staat om de kust te bereiken tot en met, die langs de vuurtoren op
Winterton, de kust valt uit om de
naar het westen richting Cromer, en zo het land brak een beetje het geweld van de
wind.
Hier kregen we in, en hoewel niet zonder veel moeite, kregen allemaal veilig aan wal, en
liep daarna te voet naar Yarmouth, waar, zoals ongelukkige mensen, we gewend waren
met grote menselijkheid, alsook door de
magistraten van de stad, die toegewezen ons goed kwartalen, zoals door bepaalde handelaren
en eigenaren van schepen, en het geld had gegeven ons voldoende om ofwel voeren ons naar Londen of
terug naar Hull als we dachten te passen.
Had ik nu het gevoel om terug te zijn gegaan naar Hull had, en zijn naar huis gegaan, had ik
gelukkig, en mijn vader, zoals in de gelijkenis van onze gezegende Heiland, had zelfs gedood
gemeste kalf voor mij, want het horen van de schip dat ik
ging weg in weg was gegoten in Yarmouth Roads, het was een geweldige tijd voordat hij had
enkele garantie dat ik niet was verdronken.
Maar mijn zieke lot duwde me op nu met een koppigheid dat niets zou kunnen weerstaan, en
al had ik een paar keer luid oproepen vanuit mijn verstand en mijn meer samengesteld vonnis aan
naar huis gaan, maar ik had geen macht om het te doen.
Ik weet niet wat aan deze oproep, noch zal ik dring erop aan dat het een geheim overheersende decreet,
that snelt ons om de instrumenten van onze eigen vernietiging, hoewel zij het
voor ons, en dat we haast daarop met onze ogen open.
Zeker, niets anders dan een deel van deze verordend onvermijdelijke ellende, dat het onmogelijk was
voor mij om te ontsnappen, kon duwde me naar voren tegen de rust en de redeneringen
overtuigingen van mijn meest retired gedachten,
en tegen twee van zulke zichtbare instructies zoals ik had ontmoet in mijn eerste poging.
Mijn kameraad, die moest uitharden mij geholpen voor, en wie was de meester's zoon, werd
nu minder naar voren dan ik
De eerste keer dat hij tot mij sprak nadat we waren Yarmouth, die niet was tot twee of
drie dagen waren voor we elkaar in de stad om een aantal kwartalen, ik zeg, de eerste
keer dat hij mij zag, bleek zijn toon was
veranderd, en, op zoek naar zeer melancholie, en schudde zijn hoofd, hij vroeg me hoe ik dat deed,
en vertellen zijn vader wie ik was, en hoe ik gekomen was deze reis alleen voor een proef, in
om verder het buitenland te gaan, zijn vader,
wenden zich tot mij met een zeer ernstige en bezorgde toon "Jonge man," zegt hij, "je
mag nooit te gaan om nog meer zee, u moet dit nemen voor een duidelijke en zichtbare
token dat je niet om een zeevarende
man. "" Waarom, meneer, 'zei ik, "ga je niet meer de zee?" "Dat is een andere zaak," zegt
hij, "het is mijn roeping, en daarom mijn plicht, maar als je maakte deze reis op proef,
je ziet wat een smaak Hemel gekregen hebt van wat u kunt verwachten als je aanhouden.
Misschien heeft dit allemaal overkomen ons op uw rekening, net als Jona in het schip van
Tarsis.
Bidden ", vervolgt hij," wat ben je, en op welke rekening heb je naar de zee "Upon dat?
Ik vertelde hem wat van mijn verhaal, aan het eind van dat hij buiten barstte in een vreemd soort
passie: "Wat had ik gedaan", zegt hij, "dat
zulk een ongelukkige stakker moet komen in mijn schip?
Ik zou mijn voet niet meer in hetzelfde schip met u voor duizend pond. '
Dit was inderdaad, zoals ik al zei, een excursie van zijn geesten, die nog werden opgewonden door de
gevoel van zijn verlies, en was verder dan hij kon bevoegdheid te gaan hebben.
Maar hij daarna sprak zeer ernstig voor mij, vermaande mij om terug te gaan naar mijn
vader, en niet de Voorzienigheid verleiden tot mijn ondergang, vertelde me dat ik zou kunnen zien een zichtbare hand
van de hemel tegen mij.
"En, jonge man," zei hij, "afhankelijk, als je niet terug te gaan, waar je ook gaat, je
zal een ontmoeting met niets anders dan rampen en teleurstellingen, tot woorden van je vader
wordt voldaan bij je. "
We scheidden kort na, want ik maakte hem weinig te beantwoorden, en ik zag hem niet meer, welke kant hij
ging wist ik niet.
Zoals voor mij, en had wat geld in mijn zak, reisde ik naar Londen te land, en daar,
evenals op de weg, veel strijd had met mezelf wat verloop van het leven zou ik
te nemen, en of ik naar huis gaan of naar zee.
Met betrekking tot huis gaan, schaamte tegen de beste bewegingen die bood aan om mijn gedachten, en het
meteen viel me op hoe ik moet lachen om onder de buren en moet
schamen om te zien, niet mijn vader en moeder
alleen, maar ook ieder ander, van waar ik heb sinds vaak waargenomen, hoe
onlogisch en irrationeel de gemeenschappelijke temperament van de mensheid is, in het bijzonder van de jeugd,
om die reden die zou hen te begeleiden in
dergelijke gevallen-viz. dat ze niet beschaamd om te zondigen, en toch schamen zich te bekeren; niet
schamen voor de actie waarvoor zij moeten terecht worden geacht dwazen, maar zijn
schamen voor de terugkerende, die alleen kan ze worden geacht wijze mannen.
In deze staat van het leven, maar ik bleef enige tijd onduidelijk welke maatregelen te nemen,
en wat loop van het leven te leiden.
Een onweerstaanbare terughoudendheid bleef naar huis gaan, en als ik bleef een tijdje weg,
de herinnering aan de ellende had ik in droeg af, en als dat geweken, de kleine
beweging had ik in mijn verlangens om terug te keren droeg
weg ermee, totdat ik eindelijk vrij legde de gedachten van, en keek naar buiten
voor een reis.
>
HOOFDSTUK II SLAVERNIJ EN ESCAPE
Dat het kwaad invloed die me vervoerd eerste weg van huis dat mijn vader haastte
me in het wild en de onverteerde idee van het verhogen van mijn fortuin, en dat onder de indruk
die inbeeldingen zoo sterk op mij over
maakt me doof voor alle goede raad, en de smeekbeden en zelfs de bevelen van mijn
vader-ik zeg, dezelfde invloed, wat het ook was, presenteerde de meest ongelukkige van de
alle ondernemingen om mijn mening, en ik ging op
boord van een vaartuig gebonden aan de kust van Afrika, of, als onze zeilers vulgair genoemd
IT, een reis naar Guinee.
Het was mijn grote ongeluk dat in al deze avonturen heb ik niet mezelf schip als een
matroos, toen, hoewel ik wel zou hebben gewerkt een beetje harder dan gewoon, maar toch
op hetzelfde moment zou ik hebben geleerd van de
plicht en kantoor van een voor-mast man, en in de tijd zou kunnen hebben gekwalificeerd mezelf naar een partner
of luitenant, zo niet voor een meester.
Maar zoals het altijd was mijn lot om te kiezen voor het nog erger, dus ik heb hier, want het hebben van geld
in mijn zak en goede kleren op mijn rug, zou ik altijd gaan aan boord in de gewoonte van
een gentleman, en zo had ik noch een
bedrijf in het schip, noch geleerd om enige te doen.
Het was mijn lot in de eerste plaats te vallen in goed gezelschap in Londen, dat wel
niet altijd gebeuren zulke losse en misleide jonge kerels als ik toen was, de
duivel over het algemeen niet het weglaten van een aantal lay
valstrik voor hen al heel vroeg, maar het was niet zo bij mij.
Ik voor het eerst kennis met de kapitein van een schip die was aan de kust van Guinee;
en die, had zeer goede succes daar, was besloten om weer te gaan.
Deze kapitein het nemen van een fancy om mijn gesprek, dat was helemaal niet
onaangenaam op dat moment, het horen van me zeggen dat ik had een geest om de wereld te zien, vertelde me dat als ik
zou de reis met hem zou ik bij
zonder kosten, ik zou zijn tafelgenoot en zijn metgezel te zijn, en als ik kon dragen
iets met mij, zou ik hebben alle het voordeel dat de handel zou toegeven;
en misschien zou ik een ontmoeting met wat aanmoediging.
Ik omhelsde het aanbod, en het aangaan van een strikte vriendschap met deze kapitein, die
was een eerlijke, plain-man te maken, ging ik de reis met hem, en droeg een klein
avontuur met mij, die, door de
belangeloze eerlijkheid van mijn vriend de kapitein, ik steeg zeer sterk, want
Ik droeg ongeveer 40 pond in een dergelijk speelgoed en kleinigheden als de kapitein gericht mij te kopen.
Deze 40 pond had ik bij elkaar verzamelde door de hulp van een aantal van mijn relaties die ik
correspondeerde met, en die, geloof ik, kreeg mijn vader, of in ieder geval mijn moeder, om te
dragen zo veel als die van mijn eerste avontuur.
Dit was de enige reis die ik zou kunnen zeggen succesvol was in al mijn avonturen, die
Heb ik te danken aan de integriteit en eerlijkheid van mijn vriend de kapitein, onder wie ook ik kreeg een
bevoegd kennis van de wiskunde en
de regels van de scheepvaart, geleerd hoe op een rekening van natuurlijk van het schip te houden, neemt u
een observatie en, kortom, om enkele dingen die nodig om te begrijpen
worden begrepen door een matroos, want, zoals hij nam
heerlijk om me te instrueren, ik *** om te leren was, en, in een woord, deze reis heeft mij
zowel een matroos en een handelaar, want ik naar huis gebracht vijf pond negen gram goud-stof
voor mijn avontuur, die mij leverde in
Londen, bij mijn terugkeer, bijna 300 pond, en dit vervulde mij met die strevende gedachten
die hebben omdat er zo klaar mijn ondergang.
Maar zelfs in deze reis had ik mijn ongeluk ook, in het bijzonder, dat ik was
voortdurend ziek, wordt geworpen in een gewelddadige calenture door de overmatige hitte van de
het klimaat, onze belangrijkste handelspartners zijn
op de kust, van breedte van 15 graden ten noorden zelfs aan de lijn zelf.
Ik was nu ingesteld voor een Guinee handelaar, en mijn vriend, tot mijn grote ongeluk, dood
kort na zijn aankomst, besloot ik om dezelfde reis weer, en ik ingescheept
hetzelfde schip met iemand die was zijn maatje
in de voormalige reis gehad en nu kreeg het bevel van het schip.
Dit was de ongelukkigste reis die ooit door de mens gemaakte, want hoewel ik niet helemaal te voeren
100 pond van mijn nieuwe-verworven rijkdom, zodat ik 200 pond links, die ik had ingediend bij mijn had
vriend weduwe, die was heel gewoon om mij, maar ik viel in vreselijke ongelukken.
De eerste was deze: ons schip maken haar koers naar de Canarische Eilanden, of
eerder tussen deze eilanden en de Afrikaanse kust, was verrast in de grijze van de
de ochtend door een Turkse rover van Sallee,
die zette de achtervolging in om ons met al het zeil ze kon maken.
We hebben druk ook zoveel canvas als onze meter zou verspreiden, of onze masten dragen, te krijgen
duidelijk, maar het vinden van de piraat kreeg op ons, en zou zeker komen bij ons in
een paar uur, we bereid zijn te vechten; ons schip met twaalf pistolen en de rogue achttien jaar.
Ongeveer drie in de middag kwam hij met ons, en het in, per ongeluk, gewoon
dwars onze wijk, in plaats van dwars onze strenge, zoals hij bedoeld, we brachten acht van
onze geweren te dragen aan die kant, en goot
in een volle laag op hem, waardoor hij pure weer uit, na terugkomst ons vuur,
en gieten in ook zijn schot uit de buurt van kleine tweehonderd mannen, die hij aan boord hadden.
Toch hadden we niet een man aangeraakt, al onze mannen houden te sluiten.
Hij bereid om opnieuw te vallen ons, en we om onszelf te verdedigen.
Maar leggen ons aan boord de volgende keer op onze andere wijk, ging hij zestig mannen
op onze decks, die onmiddellijk viel het uitsnijden en het hacken van de zeilen en tuigage.
We vermenigvuldigd ze met kleine shot, half-snoeken, poeder-kisten, en dergelijke, en gewist
onze dek van hen twee keer.
Echter, om kort te melancholie dit deel van ons verhaal, dat ons schip met een handicap, en
drie van onze mannen gedood, en acht gewonden, waren we verplicht om rendement, en werden
alle gevangenen in Sallee, een haven behoort tot de Moren.
Het gebruik ik had er niet zo verschrikkelijk als ik in eerste instantie aangehouden, noch was ik
gedragen tot het land naar de rechtbank van de keizer, als de rest van onze mannen waren, maar was
bijgehouden door de kapitein van de rover als zijn
een goede prijs, en maakte zijn slaaf, jong en behendig, en geschikt voor zijn bedrijf.
Op deze verrassende verandering van mijn omstandigheden, van een handelaar aan een
ellendig slaaf, ik was volkomen overdonderd, en nu keek ik terug op mijn
profetische discours vader voor mij, dat ik
moet worden ellendig en heb er geen voor mij te verlichten, waarvan ik dacht dat was nu zo
krachtdadig teweeggebracht dat ik niet kon slechter, want nu de hand van de Hemel
had ingehaald mij, en ik werd ongedaan gemaakt, zonder
verlossing, maar, helaas! dit was maar een voorproefje van de ellende was ik om te gaan door, net als
verschijnen in het vervolg van dit verhaal.
Als mijn nieuwe beschermheer, of meester, had me naar huis naar zijn huis, dus ik was in de hoop dat
Hij zou me met hem toen hij naar de zee weer, in de overtuiging dat het aantal
tijd of andere worden zijn lot te worden genomen door een
Spaans of Portugal man-of-war, en dat dan zou ik in vrijheid gesteld.
Maar deze hoop van mij werd al snel weggenomen, want toen ging hij naar zee, liet hij mij op
wal om te kijken na zijn tuintje, en doe de gemeenschappelijke sleur van slaven over zijn
huis, en toen hij weer thuis van zijn
cruise, beval hij mij te liggen in de cabine te kijken na het schip.
Hier heb ik mediteerde niets anders dan mijn ontsnapping, en welke methode ik zou kunnen nemen om het effect, maar
vond geen manier die de minste kans in had, niets aan de te maken
veronderstelling van het rationeel, want ik had
niemand het die zou gaan met mij mede-no-slave, geen
Engelsman, Ier of Schot is er dan mij; zodat voor twee jaar, hoewel ik
vaak blij me met de verbeelding,
maar ik had nooit het minst bemoedigend vooruitzicht om het te zeggen in de praktijk.
Na ongeveer twee jaar, een vreemde omstandigheid presenteerde zelf, dat zet de oude gedachte
van het maken van een poging voor mijn vrijheid weer in mijn hoofd.
Mijn patron liggen langer thuis dan gewoonlijk, zonder de inrichting van zijn schip, die, zoals ik
hoorde, was bij gebrek aan geld, gebruikte hij constant, of twee keer per week, soms
vaker als het weer was eerlijk, te nemen
van het schip schuijt en ga naar buiten in de straat een vissen, en als hij altijd nam mij en
jonge Maresco met hem mee naar de boot rij, hebben we hem heel vrolijk, en ik bleek erg
behendig in het vangen van vis, alzo dat
Soms zou hij mij met een Moor, een van zijn verwanten, en de jeugd-de Maresco,
zoals ze het noemden hem naar een gerecht van vis te vangen voor hem.
Het gebeurde een keer, dat gaat een-vissen in een rustige ochtend, een roos mist zo dik
dat, hoewel we niet half een liga van de kust, hebben we uit het oog verloren haar, en roeien
we wisten niet, waar of die manier kunnen we
de hele dag gewerkt, en al de volgende nacht, en toen de morgen kwamen we gevonden hadden we
trok de zee in plaats van te trekken in voor de kust, en dat we op zijn minst twee
competities van de kust.
Echter, we hebben goed weer, maar met een veel arbeid en een aantal gevaar; voor
de wind begon te blazen behoorlijk fris in de ochtend, maar we waren allemaal erg honger.
Maar onze beschermheer, gewaarschuwd door deze ramp, besloten om meer zorg van zichzelf voor te nemen
de toekomst, en die liggen door hem de sloep van onze Engels schip dat hij had
genomen, hij besloot dat hij niet zou gaan een-
vissen niet meer zonder een kompas en een bepaling, dus gaf hij de timmerman van de
zijn schip, die ook een Engels slaaf, om een beetje state-ruimte te bouwen, of cabine, in de
midden van de lange-boot, zoals die van een
schuit, met een plaats om te staan achter om te sturen, en halen het huis van de belangrijkste vel; de
ruimte voor een of twee handen te staan en het werk van de zeilen.
Ze voer met wat wij noemen een schouder-of-schapenvlees zeil en de giek jibed over de
bovenkant van de cabine, die voorzien een zeer knus en laag, en had daarin ruimte voor hem om te liegen,
met een slaaf of twee, en een tafel om te eten op,
met enkele kleine kluisjes te zetten in een aantal flessen van deze drank als hij dacht aan te passen
drinken, en zijn brood, rijst en koffie.
We gingen regelmatig met deze boot een vissen, en als ik was het meest behendige to
vangen vis voor hem, hij ging nooit zonder mij.
Het gebeurde dat hij had aangesteld om uit te gaan in deze boot, zowel voor plezier of voor
vis, met twee of drie Moren van sommige onderscheid in die plaats, en voor wie hij
had buitengewoon voorzien, en had,
Daarom stuurde aan boord van de boot 's nachts een grotere winkel van voorzieningen dan de gewone;
en had bevolen me klaar drie fusees met poeder en schoot, die aan de slag
boord van zijn schip, omdat zij een sport van vogeljacht en vissen ontworpen.
Ik heb alle dingen zijn gereed zoals hij had geleid, en wachtte de volgende ochtend met de boot
schoongewassen, haar oude en hangers uit, en alles aan zijn gasten kunnen slapen;
bij het door-en-door mijn patron kwam aan boord
alleen, en vertelde me dat zijn gasten had af, gaande van een bedrijf dat viel uit, en
beval mij, met de man en de jongen, zoals gebruikelijk, om uit te gaan met de boot en ze te vangen sommige
vissen, want dat zijn vrienden waren sup op
zijn huis, en gebood dat zodra ik een aantal vissen kreeg ik moet naar huis te brengen naar zijn
huis, alles wat ik bereid om te doen.
Dit moment is mijn voormalige noties van verlossing schoot in mijn gedachten, want
Nu merkte ik dat ik waarschijnlijk een beetje schip hebben op mijn bevel, en mijn meester worden
weg, ik bereid om mezelf te leveren, niet voor
vissen bedrijf, maar voor een reis, al wist ik niet, noch heb ik zo veel als
overwegen, waarheen zou ik sturen, overal om uit die plaats was mijn verlangen.
Mijn eerste vernuft was om een voorwendsel te spreken om dit Moor te maken, om iets te krijgen voor
ons levensonderhoud aan boord, want ik vertelde hem dat we niet moeten aannemen om te eten van onze beschermheilige's
brood.
Hij zei dat het waar was, dus bracht hij een grote mand van beschuit of koek, en drie
potten van zoet water, in de boot.
Ik wist waar mijn beschermheer geval van flessen stond, dat het duidelijk was, door het merk,
werden uit wat Engels prijs, en ik overgebracht ze in de boot, terwijl de Moor
was aan wal, alsof ze waren er eerder geweest voor onze meester.
I overgebracht ook een grote brok van bijenwas in de boot, die woog ongeveer een halve
honderd-gewicht, met een pakket van touw of draad, een bijl, een zaag en een hamer, alle
daarvan waren van groot nut voor ons
daarna, in het bijzonder de was, om kaarsen te maken.
Een andere truc die ik probeerde op hem, die onschuldig kwam hij in ook: zijn naam was
Ismael, die zij noemen Muley, of Moely, dus belde ik hem-"Moely, 'zei ik," onze
beschermheilige van de wapens zijn aan boord van de boot, kun je niet een beetje poeder en neergeschoten?
Het kan zijn kunnen we misschien wat alcamies (een kip zoals onze wulpen) te doden voor onszelf, want ik weet
Hij houdt de schutter de winkels in het schip "" Ja, "zegt hij,. 'Ik breng wat", en
daarom bracht hij een grote lederen
zakje, dat een pond en een half van poeder, of liever meer gehouden, en een andere met
schot, dat vijf of zes pond had, met een aantal kogels, en zet alle in de boot.
Tegelijkertijd had ik vond een aantal poeder van mijn master in de grote cabine, waarmee
Ik vulde een van de grote flessen in de zaak, die was bijna leeg, gieten wat
was in het in een ander, en zo ingericht
met alles wat nodig, voeren we uit de haven te vissen.
Het kasteel, dat is bij de ingang van de haven, wist wie we waren, en nam geen bericht
van ons, en wij waren niet boven een mijl uit de haven voordat we binnengehaald in onze zeil-en
zetten ons neer om te vissen.
De wind uit het NNO, dat in strijd was met mijn verlangen, want het had geblazen
zuidelijke Ik was zeker van te hebben gemaakt voor de kust van Spanje, en in ieder geval bereikt om de
baai van Cadiz, maar mijn resoluties, blow
welke manier zou het, zou ik weg zijn van die vreselijke plaats waar ik was, en laat
de rest aan het lot.
Nadat we hadden gevist wat tijd en niets gevangen, want toen had ik vis op mijn haak I
zou het niet trekken ze op, dat hij het niet zou zien, Ik zei tegen de Moor, "Dit zal niet
doen; onze meester zullen dus niet worden bediend; we
moet verder af staan. "Hij, denken geen kwaad, is overeengekomen, en wordt in het hoofd van de
boot, de zeilen te stellen, en, zoals ik had het roer, ik liep de boot uit de buurt van een competitie
verder, en toen bracht haar om, alsof ik
zou vissen, wanneer, waardoor de jongen het roer, stapte ik naar voren waar de Moor was,
en het maken alsof ik bukte om iets achter hem, nam ik hem verrassen met mijn
arm onder zijn middel, en wierp hem overboord duidelijk in de zee.
Hij stond meteen, want hij zwom als een kurk, en riep naar mij, smeekte te worden genomen
in, vertelde mij dat hij zou over de hele wereld met mij.
Hij zwom zo sterk na de boot dat hij me zou hebben bereikt heel snel, er
wordt maar weinig wind, waarop ik stapte in de cabine, en het halen van een van de
vogeljacht-stukken, presenteerde ik het naar hem, en
vertelde hem dat ik gedaan had hem geen pijn doen, en als hij zou stil zou ik hem niets doen.
"Maar," zei ik, "je zwemmen goed genoeg om te komen naar de wal, en de zee is kalm;
er het beste van je weg naar de kust, en ik zal je geen kwaad, maar als je komt in de buurt
de boot zal ik je schiet door het hoofd,
want ik ben vastbesloten om mijn vrijheid te hebben, "zodat hij draaide zich om, en zwom voor de
wal, en ik maak geen twijfel, maar hij bereikt met gemak, want hij was een uitstekend
zwemmer.
Ik zou zijn geweest de inhoud te hebben genomen dit Moor met mij, en zijn verdronken de
jongen, maar er was geen wagen om hem te vertrouwen.
Toen hij weg was, draaide ik me naar de jongen, die ze geroepen Xury, en zeide tot hem: "Xury,
als je trouw zijn aan mij, zal ik je een groot man, maar als je niet een beroerte
je gezicht om waar te zijn voor mij ", dat wil zeggen, zweren
door Mohammed en zijn vaders baard-"Ik moet je ook in zee te gooien. 'De jongen
lachte in mijn gezicht, en sprak zo onschuldig dat ik niet kon wantrouwen hem, en zwoer
trouw zijn aan mij, en ga over de hele wereld met me mee.
Terwijl ik in het licht van de Moor dat was zwemmen, stond ik rechtstreeks aan zee met
de boot, in plaats van zich uitstrekt aan de wind, dat ze misschien denken dat ik gegaan naar de
Straits 'mond (zoals inderdaad iemand die was
zijn in hun verstand moet zijn geacht worden te doen): voor wie zou hebben verondersteld werden we
voer naar het zuiden, naar de echte Barbarian kust, waar hele naties van
waren negers zeker te omringen ons met hun
kano's en ons vernietigen, waar we konden niet gaan aan wal, maar we moeten verslonden door
wilde beesten, of meer genadeloze wilden van de menselijke soort.
Maar zodra het donker werd in de avond, veranderde ik mijn cursus, en stuurde direct
zuiden en ten Oosten, buigen mijn cursus een beetje naar het oosten, dat ik zou kunnen blijven
in met de vaste wal, en met een eerlijke, verse
storm van wind, en een soepele, rustige zee, maakte ik zo'n zeil dat ik geloof dat door de volgende
dag, om drie uur in de middag, toen ik voor het eerst het land maakte, kon ik niet worden
minder dan honderdvijftig mijl ten zuiden
of Sallee, nogal buiten de keizer van Marokko heerschappijen, of zelfs van een andere
koning daaromtrent, want wij zagen geen mensen.
Maar dat was de schrik had ik genomen van de Moren, en de verschrikkelijke vrees ik had
te vallen in hun handen, dat ik niet zou stoppen, of ga aan wal, of komen tot een
anker, de wind blijft beurs totdat ik had
zeilde op die manier vijf dagen en dan de wind verschuift naar het zuiden, heb ik
concludeerde ook dat als een van onze schepen waren in achtervolging van mij, ook zouden ze nu
geven over, dus ik waagde te leveren aan de
kust, en kwam tot een anker in de monding van een riviertje, wist ik niet wat, noch
waar, noch wat breedte, welk land, welk land, of wat de rivier.
Ik noch zag, noch gewenst om alle mensen te zien, het voornaamste wat ik wilde was
zoet water.
We kwamen in deze kreek in de avond, het oplossen van te zwemmen aan wal, zodra deze
was donker, en ontdek het land, maar zodra het helemaal donker was, hoorden we een dergelijke
vreselijke geluiden van het geblaf, brullende,
en gehuil van de wilde dieren, van wisten we niet wat voor soort, dat de arme jongen klaar was
om te sterven met angst, en smeekte mij om niet te gaan aan wal tot dag.
"Nou, Xury, 'zei ik," dan zal ik niet, maar het kan zijn dat we kunnen mensen zien door de dag, die
zo slecht zijn voor ons als die leeuwen. "" Dan geven we ze de shoot geweer ", zegt Xury,
lachen, "ze wey lopen." Dergelijke
Engels gesproken door Xury converseren onder ons slaven.
Maar ik was blij dat de jongen zo vrolijk te zien, en ik gaf hem een dram (van onze
Patroonsfeest geval van flessen) om hem op te vrolijken.
Immers, Xury het advies was goed, en ik nam het, we vallen onze kleine anker, en
lag nog steeds de hele nacht, ik zeg nog steeds, want we sliepen niets, want in twee of drie uur zijn we
zag enorme grote wezens (we wisten niet wat
noem ze) van vele soorten, komen neer op de zee-kust en lopen in het water,
zwelgen en wassen zich voor het plezier van koel-zichzelf, en zij
maakte zo'n afschuwelijke gehuil en yellings, die nooit inderdaad ik hoorde het graag.
Xury was verschrikkelijk frighted, en inderdaad zo was ik ook, maar we waren allebei meer frighted
als we een van deze machtige wezens hoorden komen zwemmen naar onze boot, we kunnen het
hem niet zien, maar we kunnen hem horen bij zijn
blazen om een monsterlijk groot en woest beest te zijn.
Xury zei dat het een leeuw, en het kan zo zijn voor iets weet ik, maar een slechte Xury riep naar mij
aan het anker en de rij weg te wegen: "Nee," zegt ik, "Xury, we kunnen onze kabel slip, met
de boei om het, en ga weg naar zee, ze
kan niet ver ons volgen. "Ik had geen eerder gezegd, maar ik heb gezien het schepsel
(Wat het ook was) binnen twee riemen 'lengte, die iets verraste me, maar ik
onmiddellijk stapte naar de cabine deur, en
toegang tot mijn pistool, afgevuurd op hem, waarop hij werd onmiddellijk over en zwom
naar de kust weer.
Maar het is onmogelijk te beschrijven van de afschuwelijke geluiden, en afschuwelijke kreten en gebrul dat
zijn gerezen, maar ook op de rand van de oever als hoger in het land, op
het geluid of het rapport van het pistool, een ding dat ik
hebben enkele reden om te geloven die beesten nog nooit eerder gehoord: dit heeft me overtuigd
dat er geen weg meer op de wal voor ons in de nacht op die kust, en hoe te wagen
aan wal in de dag was een andere vraag
ook, want te zijn gevallen in de handen van een van de wilden waren zo slecht als te
zijn gevallen in de handen van de leeuwen en tijgers, althans we waren even
beducht voor het gevaar van het.
Zijn dat als hij zou, waren we verplicht om te gaan aan wal ergens of andere voor water, voor
hadden we niet een pint die in de boot, waar en wanneer te bereiken was het punt.
Xury zei, als ik hem zou laten aan de wal te gaan met een van de potten, hij zou vinden als
er was geen water, en breng wat voor mij. Ik vroeg hem waarom hij zou gaan? waarom zou ik
niet gaan, en hij blijft in de boot?
Antwoordde de jongen met zoveel liefde gemaakt ik hou van hem ooit na.
Zegt hij, "indien het wilde mans komen, ze eten me, ga je wey." "Nou, Xury, 'zei ik," we
zal zowel gaan en als de wilde mans komen, zullen we hen doden, zullen zij eten geen van beide
ons. "Dus ik gaf Xury een stuk brood beschuit
om te eten en een borrel uit van de zaak onze beschermheilige van flessen die ik eerder al noemde, en we
getrokken van de boot in als de buurt van de kust als we dachten een goede was, en zo waadde op de wal,
dragen niets anders dan onze armen en twee potten voor water.
Ik heb geen zorg om uit te gaan het zicht van de boot, uit angst voor de komst van de kano's
wilden de rivier, maar de jongen zien van een lage plaats ongeveer een mijl op het land,
ratelde om het, en door-en-door zag ik hem aan komen rennen naar me toe.
Ik dacht dat hij werd achtervolgd door een wilde, of frighted met wat wild dier, en ik liep
vooruit naar hem om hem te helpen, maar toen ik dichter bij hem zag ik iets opknoping
over zijn schouders, dat was een schepsel
dat hij had geschoten, als een haas, maar verschillend in kleur, en de langere benen;
Maar we waren erg blij om, en het was heel goed vlees, maar de grote vreugde die
slechte Xury kwam met, was om mij te vertellen dat hij had gevonden goede water-en zien geen wilde mans.
Maar we vonden achteraf dat we niet hoeven nemen die moeite voor water, voor een beetje
hoger in de kreek waar we waren vonden we het water fris toen het tij uit was,
welk stroomde maar een beetje naar boven, zodat we
vulden onze potten, en aten op de haas die hij had gedood, en bereid zijn te gaan op onze weg,
te hebben gezien er geen sporen van enig menselijk schepsel in dat deel van het land.
Zoals ik had een reis naar de kust voor, ik wist heel goed dat de eilanden
van de Canarische Eilanden, en de Kaap Verdische Eilanden ook de, lag niet ver af van de
kust.
Maar zoals ik had geen instrumenten om een observatie te nemen om te weten wat breedtegraad we waren
in, en niet precies weten, of in ieder geval herinneren, wat breedtegraad waren ze in, ik
wist niet waar te kijken voor hen, of wanneer
stand uit de zee naar hen, anders zou ik nu gemakkelijk hebben gevonden een aantal van deze
eilanden.
Maar mijn hoop was, dat als ik stonden langs deze kust tot ik kwam tot dat gedeelte waar de
Engels worden verhandeld, moet ik enkele van hun schepen op hun gebruikelijke vormgeving van de handel,
dat zou te verlichten en brengt ons binnen
Door het beste van mijn berekening, die plek waar ik nu was, moet dat land dat,
dat ligt tussen de keizer van Marokko heerschappijen en de negers, ligt afval en
onbewoond, behalve door wilde dieren, de
negers hebben verlaten het en verder naar het zuiden gegaan uit vrees voor de Moren, en
de Moren niet denken dat het de moeite waard bewonen op grond van haar onvruchtbaarheid, en inderdaad,
beide verzaken omdat de wonderbaarlijke
aantal tijgers, leeuwen, luipaarden en andere wezens die woedend haven
daar, zodat de Moren te gebruiken voor hun jacht alleen, waar ze gaan als een leger,
twee of drie duizend man tegelijk, en
inderdaad voor de buurt van een honderd mijlen bij elkaar op de kust zagen we niets anders dan een afvalstof,
onbewoond land per dag, en hoorde niets, maar gehuil en gebrul van wilde
beesten 's nachts.
Een of twee keer in de dag ik dacht dat ik zag de Pico van Tenerife, die de hoge
top van de berg Tenerife op de Canarische Eilanden, en had een groot verstand te wagen
uit, in de hoop van het bereiken van daarheen, maar
hebben twee keer geprobeerd, ik werd gedwongen weer door strijd wind, de zee ook gaan te
hoog voor mijn kleine vaartuig; dus besloot ik om mijn eerste ontwerp na te streven, en langs houd
de kust.
Verschillende keren was ik verplicht om het land voor zoet water, nadat we hadden verlaten deze plaats;
en eenmaal in het bijzonder, die vroeg in de ochtend, kwamen we tot een anker in een
weinig zin van land, dat mooi was
hoog, en het tij begint te stromen, leggen we nog steeds om verder te gaan binnen
Xury, wiens ogen waren meer over hem dan het lijkt mij waren, roept zachtjes naar mij, en
vertelt me dat we beste was verder te gaan uit de kust, "Want," zegt hij, kijk ", ginds
ligt een vreselijke monster aan de kant van die
heuveltje, snel in slaap. "Ik keek waar hij wees, en zag een vreselijke monster inderdaad,
want het was een verschrikkelijke, grote leeuw dat lag aan de kant van de kust, in de schaduw
van een stuk van de heuvel die hing als het ware een beetje over hem heen.
"Xury," zegt ik, "gij zult aan de wal en doodt hem." Xury, keek frighted, en
zei: "Mij te doden! hij eet me op een mond "- een mondvol hij bedoelde.
Maar ik zei niets meer tegen de jongen, maar zei hem stil te liggen, en ik nam onze grootste
pistool, die bijna was musket-boring, en geladen met een goede belast met het poeder, en
met twee slakken, en legde het neer, dan heb ik
geladen pistool nog met twee kogels, en de derde (want we drie stukken had) heb ik
geladen met vijf kleinere kogels.
Ik nam de beste bedoeling kon ik met het eerste stuk te hebben schoot hem in het hoofd, maar hij
lag zo met zijn been omhoog een beetje boven zijn neus, dat de slakken zijn been over hit
de knie en brak het bot.
Hij begon op, grommen op het eerste, maar het vinden van zijn been gebroken, viel weer neer;
en kreeg vervolgens op drie poten, en gaf de meest afzichtelijke gebrul dat ik ooit gehoord.
Ik was een beetje verbaasd dat ik niet had hem geraakt op het hoofd, maar ik nam de
tweede stuk onmiddellijk, en hoewel hij begon te bewegen af, vuurde opnieuw en schoot
hem in het hoofd, en had het genoegen om
zien hem laten vallen en te maken, maar weinig lawaai, maar liggen vechten voor het leven.
Dan Xury nam hart, en zou ik hem laten gaan aan wal.
"Nou, ga," zei ik: zo de jongen sprong in het water en het nemen van een klein pistool in een
de hand, zwom naar de oever met de andere hand, en komt dicht bij het schepsel, zet de
snuit van het stuk bij zijn oor, en schoot
hem in het hoofd weer, die stuurde hem helemaal.
Dit was inderdaad voor ons spel, maar dit was geen eten, en ik was erg jammer dat drie te verliezen
kosten van poeder en schoot op een wezen dat goed was voor niets voor ons.
Echter, Xury zei dat hij zou iets van hem hebben, dus hij komt aan boord, en vroeg me om
Geef hem de bijl. "Voor wat, Xury?", Zei I.
"Ik sneed zijn hoofd," zei hij.
Kon echter Xury niet afgesneden zijn hoofd, maar hij sneed een voet, en bracht het met
hem, en het was een monsterlijke geweldig.
Ik bedacht me echter dat, misschien wel de huid van hem zou een of andere wijze, worden
van enkele waarde voor ons, en ik besloot af te nemen zijn huid als ik kon.
Dus Xury en ik gingen met hem te werken, maar Xury was veel beter de arbeider op, want
Ik wist heel ziek hoe dat te doen.
Sterker nog, het kostte ons beiden de hele dag, maar eindelijk kregen we uit de huid van hem, en
het verspreiden van het op de top van onze hut, de zon gedroogde krachtdadig het in twee dagen tijd,
en het daarna diende ik op te gaan liggen.
>
HOOFDSTUK III Wrecked op een onbewoond eiland
Na deze stop hebben we naar het zuiden steeds voor tien of twaalf
dagen, levend zeer spaarzaam op onze bepalingen, die begon te veel afnemen,
en gaan niet vaker naar de kust dan waren we verplicht om voor zoet water.
Mijn ontwerp in dit was om de rivier Gambia en Senegal, dat wil overal zeggen make
over de Kaap de Verde, waar ik was in de hoop te ontmoeten met enkele Europese schip, en
als ik niet, ik wist niet wat ik had natuurlijk
te nemen, maar te zoeken voor de eilanden, of vergaan daar tussen de negers.
Ik wist dat alle schepen uit Europa, die ofwel voer naar de kust van Guinee
of naar Brazilië, of naar Oost-Indië, maakte dit cape, of deze eilanden, en in een
woord, heb ik mijn hele fortuin na
dit ene punt, ofwel dat ik moet voldoen met wat schip of moeten omkomen.
Toen ik deze resolutie gevoerd ongeveer tien dagen langer, zoals ik al zei, begon ik te
zien dat het land werd bewoond, en in twee of drie plaatsen, zoals we zeilden door, zagen we
mensen staan op het strand om te kijken naar ons;
we zouden ook kunnen waarnemen die zij waren helemaal zwart en naakt.
Ik was ooit geneigd zijn gegaan aan wal voor hen, maar Xury was mijn betere raadgever,
en zei tegen mij: "No go, no go." Maar ik ingehaald dichter bij de kust dat ik misschien
praat met ze, en ik vond ze renden langs de kust door mij een goede manier.
Ik observeerde ze geen wapens hadden in hun hand, behalve een, die een lange slanke
stok, die Xury zei was een lans, en dat ze konden gooien ze een geweldige manier met
goed doel, zodat ik op een afstand gehouden, maar
sprak met hen door tekenen zo goed als ik kon, en in het bijzonder die borden voor
iets te eten: ze wenkte me om mijn boot te stoppen, en ze zouden halen me wat
vlees.
Hierop Ik liet de bovenkant van mijn zeil en lag door, en twee van hen liep in het
land, en in minder dan een half uur kwam terug, en bracht met hen twee stukken
gedroogd vlees en een aantal koren, zoals het
produceren van hun land, maar wij niet wisten wat de ene of de andere was;
Maar we waren bereid om het te accepteren, maar hoe komen op het was onze volgende geschil, voor
Ik zou het niet wagen aan de wal voor hen, en
ze waren net zo *** voor ons, maar zij namen een veilige manier voor ons allemaal, want zij
bracht het naar de oever en legde hem neer, en ging en stond een geweldige manier af tot we
haalde het aan boord, en toen kwam dicht bij ons weer.
We tekenen van dank aan hen, want we hadden niets te maken wijzigt, maar een
kans aangeboden die zeer direct te verplichten ze heerlijk, want terwijl we waren
liggend aan de oever kwamen twee machtige
wezens, een voortzetting van de ander (zoals wij het duurde) met grote woede uit de bergen
naar de zee, of het was de mannelijke het nastreven van de vrouw, of dat zij
in de sport of in woede, konden we niet vertellen, geen
meer dan we konden vertellen of het gebruikelijk was of een vreemde, maar ik geloof dat het de
Deze laatste, want in de eerste plaats, die vraatzuchtige beesten zelden verschijnen, maar in de
's nachts, en in de tweede plaats vonden we
de mensen vreselijk frighted, in het bijzonder de vrouwen.
De man die de lans of pijl had niet vliegen van hen, maar de rest wel, maar,
als de twee dieren nu liepen direct in het water, hebben ze niet te bieden te vallen op enige
van de negers, maar stortte zich in
de zee, en zwom over, alsof ze waren gekomen voor hun afleiding; eindelijk een van de
ze begon te dichterbij onze boot te komen dan ik in eerste instantie verwacht, maar ik leg klaar voor hem,
want ik had mijn geweer geladen met alle mogelijke
expeditie, en verzocht Xury belasting zowel de anderen.
Zodra hij vrij kwam binnen mijn bereik, ik ontslagen, en schoot hem direct in het hoofd;
onmiddellijk zonk hij naar beneden in het water, maar stond meteen, en sprong op en
naar beneden, alsof hij strijden voor het leven,
en dus inderdaad dat hij was, hij onmiddellijk aan de kust, maar tussen de wond, die
was zijn sterfelijk gekwetst, en de wurging van het water, hij stierf net voor hij bereikte
de kust.
Het is onmogelijk om de verbazing van deze arme schepsels uitspreken over de
lawaai en vuur van mijn geweer: sommigen van hen waren zelfs bereid te sterven voor angst, en viel
als dood met de zeer schrik, maar wanneer zij
zag het dier doden, en zonk in het water, en dat ik maakte borden aan hen om te
komen naar de kust, namen zij het hart en kwamen, en begon te zoeken naar het schepsel.
Ik vond hem door zijn bloed kleuren van de water, en door de hulp van een touw, die ik
slingerde om hem heen, en gaf de negers te vervoeren, ze trokken hem aan de wal, en vond
dat het een zeer merkwaardig luipaard,
gevlekt, en fijn om een bewonderenswaardige mate, en de negers hielden hun handen met
bewondering, om na te denken wat het was ik had hem gedood met.
De andere schepsel, frighted met de flitser van het vuur en het geluid van het pistool, zwom op
kust, en rende direct naar de bergen waar ze vandaan kwamen, noch kon ik, op dat
afstand, weten wat het was.
Ik vond al snel de negers wilden het vlees van dit wezen eten, dus ik was
bereid om ze te nemen als een gunst van mij, die, toen ik de borden naar hen
dat zij hem zouden nemen, ze waren erg dankbaar voor.
Onmiddellijk vielen zij met hem te werken, en al hadden ze geen mes, maar toch, met een
scherp stuk hout, ze trok zijn huid zo gemakkelijk, en veel sneller,
dan we kunnen doen met een mes.
Ze bood me wat van het vlees, dat ik weigerde, erop te wijzen dat ik het zou geven
hen, maar maakte de borden voor de huid, die ze gaven me heel vrij, en bracht mij een
veel meer van hun bepalingen, die,
hoewel ik niet begreep, maar ik geaccepteerd.
Vervolgens heb ik maakte borden aan hen voor wat water, en stak een van mijn potten aan hen,
draaien onder naar boven, om aan te tonen dat het leeg was, en dat ik wilde hebben
gevuld.
Zij riepen meteen om een deel van hun vrienden, en er kwam twee vrouwen, en
bracht een groot schip gemaakt van aarde, en verbrand, zoals ik veronderstelde, in de zon, Dat hebben ze
vastgelegd voor mij, als voorheen, en ik stuurde Xury
op de wal met mijn potten, en vulde ze alle drie.
De vrouwen waren zo naakt als de mannen.
Ik was nu ingericht met wortels en maïs, zoals het was, en water, en het verlaten van mijn
vriendelijke negers, maakte ik naar voren voor ongeveer elf dagen meer, zonder te bieden om te gaan
dichtbij de kust, totdat ik zag het land leeg
een grote lengte in de zee, op ongeveer de afstand van vier of vijf mijlen voor mij;
en de zee zeer kalm, hield ik een groot verschiet om dit punt te maken.
Eindelijk, een verdubbeling van de punt, op ongeveer twee mijlen van het land, zag ik duidelijk land
aan de andere kant, verder zeewaarts, dan ik tot de conclusie, want het was het meest zeker inderdaad,
dat dit de Kaap de Verde, en die
de eilanden genoemd, van daar, Kaap de Verdische Eilanden.
Ze waren echter op grote afstand, en ik kon niet goed best vertellen wat ik moest
doen, want als ik zou worden genomen met een frisse wind, zou ik geen van beide te bereiken van een of
andere.
In dit dilemma, want ik was heel peinzend, stapte ik in de cabine en ging zitten, Xury
met het roer, wanneer op een plotselinge, de jongen riep: "Meester, meester, een schip met een
zeilen! "en de dwaze jongen was frighted uit
van zijn verstand, denken het is noodzakelijk een aantal van de schepen van zijn meester naar ons gestuurd na te streven,
maar ik wist dat we ver genoeg buiten hun bereik.
Ik sprong uit de cabine, en zag meteen, niet alleen het schip, maar dat het een
Portugees schip, en, zoals ik dacht, was gebonden aan de kust van Guinee, voor negers.
Maar toen ik de cursus zij stuurde waargenomen, werd ik al snel overtuigd waren
gebonden op een andere manier, en niet het ontwerp aan een dichter komen tot de kust; waarop ik
uitgestrekt naar de zee zo veel als ik kon, het oplossen van om te spreken met hen, indien mogelijk.
Met alle het zeil kon ik, vond ik zou ik niet kunnen komen op hun weg,
maar dat zij zouden worden gegaan door voordat ik kon geen signaal te maken aan hen, maar nadat ik
had vol tot het uiterste, en begon te
wanhoop, ze, zo lijkt het, zag door de hulp van hun bril, dat het enkele Europese
boot, die zij zouden moeten behoren tot een schip dat verloren ging, zodat ze ingekort
varen om mij te laten komen.
Ik werd aangemoedigd met deze, en zoals ik had mijn beschermheer van het oude aan boord, maakte ik een vleugje
het aan hen, voor een signaal van nood, en vuurde een pistool, zowel die ze zagen, want ze
vertelde me dat ze zagen de rook, maar ze hoorde niet het pistool.
Op deze signalen die ze heel vriendelijk aan, gebracht en leggen door voor mij, en in ongeveer drie
uur; tijd kwam ik met hen.
Ze vroegen me wat ik was, in het Portugees, en in het Spaans, en in het Frans, maar ik
verstonden geen van hen, maar ten laatste een Schotse zeeman, die aan boord was, opgeroepen om
me: en ik antwoordde hem, en vertelde hem dat ik was
een Engelsman, dat ik mijn vlucht gemaakt uit de slavernij van de Moren, op Sallee;
ze vervolgens verzocht mij aan boord komen, en zeer vriendelijk nam me in, en al mijn goederen.
Het was een onuitsprekelijke vreugde voor mij, die elke een zal geloven, dat ik zo werd
geleverd, zoals ik gewaardeerde IT, uit zo'n ellendig en bijna hopeloze toestand als
Ik was in, en heb ik meteen aangeboden alles wat ik
moest de kapitein van het schip, als een ruil voor mijn verlossing, maar hij vertelde gul
mij dat hij zou niets van mij, maar dat alles wat ik had moeten worden afgeleverd veilig voor mij
toen ik kwam tot de paranoten.
"Want," zegt hij, "ik heb je leven gered op geen andere voorwaarden dan ik zou blij zijn om te
opgeslagen mezelf: en het kan een tijd of andere,, zijn mijn lot te worden genomen op dezelfde
conditie.
Trouwens, 'zei hij, "als ik je dragen naar de paranoten, zo groot een manier van je eigen
land, als ik moet nemen van je wat je hebt, ga je daar uitgehongerd, en dan heb ik
alleen weg te nemen dat het leven die ik heb gegeven.
Nee, nee, "zegt hij:" leenman Inglese "(de heer Engelsman)," Ik zal u daarheen in
liefdadigheid, en die dingen zullen u helpen om uw levensonderhoud daar kopen, en uw passage
weer naar huis. "
Terwijl hij goede doelen in dit voorstel, dus hij was net bij de uitvoering van een tittel;
want hij beval de zeelieden dat niemand moet iets aan te raken die ik had: toen nam hij
alles in zijn eigen bezit, en
gaf me weer een precieze inventaris van hen, dat ik hen zou kunnen hebben, zelfs mijn drie
aarden potten.
Wat betreft mijn boot, het was een zeer goede, en dat hij zag, en vertelde me dat hij zou het kopen van
me voor het gebruik van zijn schip, en vroeg me wat ik zou hebben voor?
Ik vertelde hem dat hij was zo genereus om me in alles wat ik niet kon bieden om
elke prijs van de boot, maar liet het volledig tot hem: waarop hij vertelde me dat hij zou geven
me een nota van de hand om te betalen me tachtig stukken
van de acht voor het op Brazilië, en toen het kwam er, als iemand aangeboden meer, hij geeft
zou het op.
Hij bood me ook zestig stukken van acht meer voor mijn jongen Xury, die ik was niet geneigd
te nemen; niet dat ik niet bereid was te laten de kapitein hem hebben, maar ik was erg niet geneigd
verkopen de arme jongen vrijheid, die
bijgestaan mij zo trouw bij de aankoop van mijn eigen.
Echter, toen liet ik hem weten dat mijn reden, hij bezat dat het rechtvaardig is, en bood mij deze
medium, dat hij de jongen geven een verplichting om hem vrij in tien jaar, indien
Hij draaide zich christen: op deze, en Xury
zeggen dat hij bereid was om naar hem, liet ik de kapitein hem hebben.
We hadden een zeer goede reis naar de paranoten, en kwam ik aan in de baai de Todos los
Santos, of All Saints 'Bay, in ongeveer tweeëntwintig dagen na.
En nu was ik weer verlost van de meest miserabele van alle voorwaarden van het leven;
en wat te doen met mezelf was ik te overwegen.
De royale behandeling van de kapitein gaf mij kan ik nooit genoeg herinneren: hij zou nemen
niets van mij voor mijn passage, gaf me twintig dukaten voor de huid van de luipaard, en
veertig van de huid van de leeuw, die ik had in
mijn boot, en veroorzaakte alles wat ik had in het schip stipt worden geleverd aan mij, en
wat ik was bereid om te verkopen kocht hij van mij, zoals het geval van flessen, twee van mijn
geweren en een stukje van de klomp bijenwas-
want ik had gemaakt kaarsen van de rest: in een woord, heb ik gemaakt over tweehonderdtwintig
stukken van acht van al mijn lading, en met dit bestand ging ik aan wal in de paranoten.
Ik had niet lang hier al voordat ik was aanbevolen om het huis van een goede eerlijke
man als hij, die een Ingenio, zoals ze het noemen (dat wil zeggen, een plantage en een
suiker-huis).
Ik woonde met hem wat tijd, en kennis te maken mezelf door dat betekent met de wijze van
planten en het maken van suiker, en te zien hoe goed de planters leefden, en hoe ze
plotseling rijk geworden, besloot ik, als ik kon
krijgen een licentie om zich daar te vestigen, dan zou ik draai planter onder hen: het oplossen van in de
Ondertussen om uit te vinden of andere manier aan mijn geld te krijgen, die ik nog had in Londen, overgemaakt
voor mij.
Voor dit doel, het krijgen van een soort brief van naturalisatie, Ik kocht zo veel land
dat was niet uitgeharde als mijn geld zou bereiken, en vormde een plan voor mijn plantage en
regeling; een zoals zou kunnen worden geschikt
aan de voorraad die ik voorgesteld om me te ontvangen uit Engeland.
Ik had een buurman, een Portugees, van Lissabon, maar geboren uit Engels ouders, wiens naam was
Wells, en in veel omstandigheden zoals ik was.
Ik noem hem mijn buurman, omdat zijn plantage lag naast de mijne, en we gingen op
heel gezellig samen.
Mijn voorraad was, maar laag, evenals zijn, en we liever geplant voor voedsel dan wat dan ook
anders, voor ongeveer twee jaar.
Echter, we begon te stijgen, en ons land begon te komen in orde, zodat de derde
jaar hebben we geplant wat tabak, en maakte ieder van ons een groot stuk grond klaar voor
planten stokken in het komende jaar.
Maar we allebei wilden helpen, en nu vond ik, meer dan voorheen, had ik verkeerd gedaan in
afscheid van mijn jongen Xury. Maar, helaas! voor mij kwaad te doen dat nooit
goed deed, was geen groot wonder.
I hagel geen geneesmiddel, maar om verder te gaan: ik had gekregen in een werk zeer ver naar mijn
genie, en rechtstreeks in strijd is met het leven dat ik er genoegen in, en waarvoor ik verliet mijn
vaders huis, en brak door al zijn goede raad.
Neen, ik was komen in de zeer middelste station, of de mate van de bovenste laag leven, die
mijn vader adviseerde me om voor, en die, als ik besloot om door te gaan met, ik kan net zo
goed hebben thuis gebleven, en nooit hebben
moe mezelf in de wereld als ik had gedaan, en ik gebruikte vaak te zeggen tegen mezelf, kon ik
hebben dit gedaan zowel in Engeland, onder mijn vrienden, zoals zijn gegaan vijfduizend mijl
uit om het te doen onder vreemden en wilden,
in een wildernis, en op een zodanige afstand als nooit te horen uit alle delen van de wereld
dat was de minste kennis van mij. Op deze manier heb ik om te kijken op mijn
staat met de grootste spijt.
Ik had niemand om praten met, maar nu en dan deze buurman, geen werk te doen,
maar door de arbeid van mijn handen, en ik gebruikte om te zeggen, ik woonde net als een man weg te werpen
op enkele verlaten eiland, dat had niemand er maar zelf.
Maar hoe juist is het geweest, en hoe moet alle mensen weer te geven, dat wanneer ze vergelijken met hun
de huidige omstandigheden met anderen die zijn nog erger, naar de Hemel kan verplichten te maken van de
uitwisseling, en wees overtuigd van hun vroegere
Felicity door hun ervaring-ik zeg, hoe rechtvaardig is het geweest, dat het werkelijk eenzame
leven heb ik nagedacht over, in een eiland van slechts verwoesting, moet mijn lot, die zo worden
vaak ten onrechte vergeleken met het leven
die ik vervolgens geleid, waarin, had ik verder, ik had al alle waarschijnlijkheid
van meer dan voorspoedig en rijk.
Ik was in zekere mate gevestigd in mijn maatregelen voor de uitvoering op de plantage voor mijn
soort vriend, de kapitein van het schip dat me nam op zee, ging terug, voor het schip
bleef daar, in het leveren van zijn lading en
de voorbereiding van zijn reis, bijna drie maanden-toen hem te vertellen wat weinig voorraad I
had achter mij in Londen, gaf hij mij deze vriendelijke en oprecht advies: - "aristocraat
Inglese, "zegt hij (want zo noemde hij altijd
me), "als je me letters, en een volmacht in de vorm naar mij, met orders om
de persoon die je geld heeft in Londen om uw effecten te sturen naar Lissabon, om dergelijke
personen als ik direct, en in zulke
goederen als een goede zijn voor dit land, zal ik u de opbrengst van hen, God
bereid, bij mijn terugkeer, maar, omdat menselijke aangelegenheden zijn allemaal onderhevig aan veranderingen en
rampen, zou ik je opdrachten geven, maar
voor honderd pond sterling, die, zeg je, is de helft van je voorraad, en laat het gevaar
worden uitgevoerd om de eerste, dus dat, indien het komt veilig, kunt u de rest om op dezelfde manier,
en, als het een miskraam, kunt u de andere helft om een beroep moeten voor uw aanbod hebben. "
Dit was zo gezond advies, en zag er zo vriendelijk, dat kon ik niet anders dan overtuigd zijn
Het was de beste cursus ik kon nemen, dus ik daarom bereid zijn brieven aan de
dame met wie ik had mijn geld,
en een volmacht aan de Portugese kapitein, zoals hij gewenst.
Ik schreef het Engels captain's weduwe van een volledig verslag van al mijn avonturen, mijn slavernij,
te ontsnappen, en hoe had ik een ontmoeting met de Portugese kapitein op zee, de menselijkheid van
zijn gedrag, en welke toestand ik was nu
in, met alle andere nodige richtlijnen voor mijn aanbod, en wanneer deze eerlijke kapitein
kwam naar Lissabon, vond hij betekent, door enkele van de Engels kooplieden daar, te sturen over,
niet de volgorde alleen, maar een volledige inachtneming van
mijn verhaal aan een handelaar in Londen, die vertegenwoordigd it krachtdadig aan haar;
waarna ze niet alleen het geld geleverd, maar uit haar eigen zak verzonden Portugal
kapitein een zeer knappe cadeau voor zijn menselijkheid en liefdadigheid voor mij.
De koopman in Londen, vesting deze honderd pond in het Engels goederen, zoals
de kapitein had geschreven voor, stuurde ze direct aan hem in Lissabon, en hij bracht
ze allemaal veilig voor mij om de paranoten, onder
die, zonder mijn richting (want ik was te jong in mijn bedrijf om te denken van hen), hij
had gezorgd voor allerlei gereedschappen, smeedwerk, en keukengerei nodig voor mijn hebben
plantage, en die van groot nut voor mij.
Toen deze lading aankwam dacht ik mijn fortuin gemaakt, want ik was verrast met de
vreugde van het, en mijn stond rentmeester, de kapitein, had gelegd op de vijf pond,
dat mijn vriend had gestuurd hem een geschenk
voor zichzelf te kopen en ik breng dan een knecht, in entrepôt voor zes jaar '
service, en zou niet accepteren van elke tegenprestatie, behalve een beetje tabak,
die ik zou hebben hem te aanvaarden, die van mijn eigen producten.
Geen van beiden was dit alles, want mijn goederen waarbij alle Engels de fabricage, zoals kleding,
levensmiddelen, laken, en dingen die bijzonder waardevol en wenselijk in het land, ik
vond middelen om ze te verkopen aan een zeer grote
voordeel, zodat ik zou kunnen zeggen dat ik had meer dan vier keer de waarde van mijn eerste
lading en was nu oneindig verder dan mijn arme buurman, ik bedoel in de vooruitgang van de
mijn plantage, want het eerste wat ik deed, ik
kocht me een neger slaaf, en een Europese dienaar ook-ik bedoel een ander naast dat
die de kapitein bracht me van Lissabon.
Maar zoals misbruikt welvaart is vaak gemaakt van de zeer wijze van onze grootste tegenspoed,
zo was het bij mij.
Ik ging op de volgende jaren met groot succes in mijn plantage: ik opgevoed vijftig grote
tabaksrolletjes op mijn eigen grond, meer dan ik had afgezet voor benodigdheden
onder mijn buren, en deze vijftig rollen,
waarbij elke van boven een centenaar, waren goed genezen, en legde door tegen de terugkeer
van de vloot van Lissabon: en nu steeds meer in het bedrijfsleven en rijkdom, mijn hoofd
begon te worden vol met projecten en
ondernemingen buiten mijn bereik, zoals zijn inderdaad vaak de ondergang van de beste hoofden in
business.
Had ik voortgezet in het station was ik nu in, ik had ruimte voor al de gelukkige dingen om te
nog overkomen mij, waarvoor mijn vader zo ernstig aanbevolen een rustige, gepensioneerde
leven, en waarvan hij zo verstandig
beschreef het middenstation van het leven te vol, maar andere dingen bezocht mij en
Ik was nog steeds aan de bewuste agent van al mijn eigen ellende zijn, en in het bijzonder op
verhoging van mijn schuld, en het dubbele van de
reflecties op me, die in mijn toekomst leed Ik had vrije tijd om te maken, alle
deze miskramen waren aangeschaft door mijn schijnbaar hardnekkig vast te houden aan mijn dwaze
helling van zwerven in het buitenland, en
het nastreven van die neiging, in tegenstelling tot de duidelijkste standpunten van het doen van mezelf goed
op een eerlijke en duidelijke nastreven van deze prospects, en die maatregelen van het leven,
waarin natuur en de Voorzienigheid het erover eens om me presenteren met, en om mijn plicht te maken.
Zoals ik had ooit zo gedaan in mijn breken van mijn ouders, dus ik kon niet tevreden zijn
nu, maar ik moet gaan en laat de gelukkige uitzicht had ik dat het een rijke en bloeiende man in
mijn nieuwe plantage, alleen om een uitslag na te streven
en mateloos verlangen van stijgende sneller dan de aard van de zaak toe, en daarmee
Ik werp mezelf weer in de diepste afgrond van de menselijke ellende die ooit man viel
in, of misschien zou in overeenstemming zijn met het leven en een staat van gezondheid in de wereld.
Om vervolgens te komen, door de rechtvaardige graden naar de bijzonderheden van dit deel van mijn verhaal.
Je mag veronderstellen, dat het hebben van nu leefde bijna vier jaar in de paranoten, en
beginnen te bloeien en zeer goed bloeien op mijn plantage, had ik niet alleen geleerd
de taal, had maar gecontracteerd
kennismaking en vriendschap onder mijn collega-planters, evenals bij de
kooplieden op St. Salvador, dat was onze haven, en dat, in mijn verhandelingen onder
hen, had ik vaak gegeven hen een
verslag van mijn twee reizen naar de kust van Guinee: de wijze van handelen met de
negers daar, en hoe gemakkelijk het was om op de kust te kopen voor kleinigheden, zoals
kralen, speelgoed, messen, scharen, bijlen,
stukjes glas, en dergelijke, niet alleen goud-stof, Guinee granen, olifanten 'tanden, & c.,
maar negers, voor de dienst van Brazilië, in grote aantallen.
Zij luisterden altijd heel aandachtig naar mijn verhandelingen over deze koppen, maar vooral
op het gedeelte dat met betrekking tot het kopen van negers, die een handel in die tijd,
niet alleen niet ver aangegaan, maar voor zover
zoals het was, was uitgeoefend door assientos, of toestemming van de koningen van
Spanje en Portugal, en verdiept in de publieke voorraad:, zodat weinig negers waren
gekocht, en deze overdreven duur.
Het gebeurde, in het gezelschap met een aantal handelaars en planters van mijn kennis,
en praten van die dingen zeer ernstig, drie van hen kwam naar me toe volgende ochtend, en
vertelde me dat ze waren erg mijmert upon
wat ik had met hen verhandelingen van de laatste nacht, en kwamen ze bij een geheim te maken
voorstel naar mij, en na opleggen mij tot geheimhouding, vertelden ze me dat ze een geest had
voor de inrichting van een schip om naar Guinee, dat
ze hadden alle plantages zo goed als ik, en waren benauwd voor niets zozeer als
dienaren, dat zoals het was een handel die niet kon worden voortgezet, omdat ze niet konden
het openbaar te verkopen de negers toen ze kwamen
thuis, dus ze wilden maken, maar een reis, om de negers te brengen op de wal
particulier, en verdeel ze onder hun eigen plantages, en in een woord, de vraag
was of ik zou hun supercarga gaan in
het schip, om de handel gedeeltelijk op de kust van Guinee te beheren, en zij bood mij
dat ik mijn gelijk deel van de negers, zonder dat enig deel van de
voorraad.
Dit was een eerlijk voorstel, moet worden beleden, was het gedaan om elk een die
had geen een nederzetting en een plantage van zijn eigen te kijken na, dat in een
eerlijke manier te komen tot zeer groot,
en met een goede voorraad daarop, maar voor mij was dat dus ingevoerd en vastgesteld, en
had niets te maken, maar om door te gaan zoals ik begonnen was, voor drie of vier jaar meer, en om
hebben gestuurd voor de andere honderd pond uit
Engeland, en die in die tijd, en met dat kleine toevoeging, zou schaars zijn
niet van het zijn de moeite waard drie-of vierduizend pond sterling, en dat
steeds al te voor mij om te denken van een dergelijke
reis was het meest belachelijke wat ooit de mens in dergelijke omstandigheden kan worden
schuldig aan.
Maar ik, die geboren werd om mijn eigen destroyer worden, kon niet meer weerstaan aan de offerte
dan ik zou kunnen weerhouden mijn eerste ontwerpen wandelen toen mijn vader 'goede raad was
verloren op mij.
In een woord, ik vertelde dat ik zou gaan met heel mijn hart, als ze zouden ondernemen om te kijken
na mijn plantage in mijn afwezigheid, zou en gooi het weg om dergelijke als ik zou moeten
direct, als ik een miskraam.
Dat ze allemaal bezig om te doen, en kwamen in geschriften of convenanten om dit te doen, en ik
een formele zal vervreemden van mijn plantage en effecten in het geval van mijn dood,
het maken van de kapitein van het schip dat was
mijn leven gered, net als vroeger, mijn universele erfgenaam, maar verplichten hem te ontdoen van mijn
effecten zoals ik had geleid in mijn testament, de ene helft van de opbrengst wordt voor zichzelf, en
de andere worden verscheept naar Engeland.
Kortom, ik nam alle mogelijke voorzichtigheid om mijn effecten te behouden en om bij te blijven mijn
plantage.
Had ik gebruikt half zoveel voorzichtigheid te hebben gekeken in mijn eigen belang, en hebben
een oordeel van wat ik had moeten doen en niet te hebben gedaan, ik had zeker nooit
uit de buurt van zo welvarend een weg
onderneming, waarbij alle mogelijke opvattingen van een bloeiende omstandigheid, en verdwenen op een
reis naar zee, woonde met al zijn gewone gevaren, om niets van de redenen dat ik
moest vooral tegenspoed verwachten voor mezelf.
Maar ik was haastig op, en gehoorzaamde blindelings de dictaten van mijn fantasie in plaats van mijn
reden, en bijgevolg, het schip wordt ingericht, en de lading ingericht, en
alle dingen gedaan, zoals bij overeenkomst, door mijn
partners in de reis, ging ik aan boord in een kwaad uur, 1 september 1659, zijnde
op dezelfde dag acht jaar dat ik ging van mijn vader en moeder in Hull, om
handelen van de rebel om hun gezag, en de zot om mijn eigen belangen.
Ons schip was ongeveer honderdtwintig ton belasting, uitgevoerd zes geweren en veertien
mannen, naast de meester, zijn jongen, en mijzelf.
We hadden aan boord geen grote lading van goederen, met uitzondering van een dergelijk speelgoed waren geschikt voor onze
de handel met de negers, zoals kralen, stukjes glas, schelpen en andere kleinigheden,
in het bijzonder kleine spiegels, messen, scharen, bijlen, en dergelijke.
Dezelfde dag ging ik aan boord zetten we koers, staande weg in het noorden op onze eigen
kust, met design tot meer dan rekken voor de Afrikaanse kust toen we over tien of
twaalf graden noorderbreedte, die,
het schijnt, was de manier van cursus in die dagen.
We hadden heel goed weer, alleen veel te warm, de hele weg op onze eigen kust, tot
we kwamen tot de hoogte van Kaap St. Augustino, van waaruit, waardoor verder af
op zee, hebben we uit het oog verloren land, en gestuurd
alsof we op weg naar het eiland Fernando de Noronha, houdt onze cursus NE door N.,
en uit die eilanden in het oosten.
In deze cursus kwamen we langs de lijn in ongeveer twaalf dagen tijd, en werden door onze laatste
waarneming, in zeven graden tweeëntwintig minuten noorderbreedte, toen een hevige
tornado of orkaan, kostte ons heel uit van onze kennis.
Het begon uit het zuid-oosten, kwam naar het noord-westen, en daarna vestigden zich in de
noord-oosten, van waaruit het blies op zo'n verschrikkelijke manier, dat twaalf dagen
samen kunnen we niets anders doen dan rijden,
en weer opzetten voordat het weg, laat het dragen ons waarheen het lot en de woede van de wind
gericht, en, gedurende deze twaalf dagen, moet ik niet zeggen dat ik verwacht dat elke dag
worden verzwolgen, en evenmin, inderdaad, een in het schip verwachten dat hun leven te redden.
In deze ellende hadden we, naast de terreur van de storm, een van onze mensen sterven van de
calenture, en een man en de jongen gewassen overboord.
Over de twaalfde dag, het weer verzwakkende een beetje, de meester maakte een opmerking als
goed als hij kon, en vond dat hij in ongeveer elf graden noorderbreedte, maar
dat hij was tweeëntwintig graden van lengte
verschil ten westen van Kaap St. Augustino, zodat hij ontdekte dat hij was op de kust van
Guyana, of het noordelijk deel van Brazilië, voorbij de rivier de Amazone, in de richting van die van de rivier
Orinoco, in de volksmond de Great River;
en begon te overleggen met me wat hij natuurlijk moet nemen, want het schip was lek, en
heel veel met een handicap, en hij werd direct terug naar de kust van Brazilië.
Ik was positief tegen die, en kijken over de kaarten van de zee-kust van Amerika
met hem, we tot de conclusie was er geen bewoond land voor ons om een beroep hebben
te bebouwen kwamen we binnen de kring van de
Caribbee Eilanden, en dus besloten om weg te staan voor Barbados, die, door het houden van
uit op zee, om te voorkomen dat de toevloed van de baai of de Golf van Mexico, kunnen we gemakkelijk uit te voeren,
als we hadden gehoopt, in ongeveer vijftien dagen varen;
terwijl we konden onmogelijk onze reis naar de kust van Afrika zonder enige
hulp, zowel aan ons schip en aan onszelf.
Met dit ontwerp veranderden we onze koers, en gestuurd weg NW van W., om te bereiken
een aantal van onze Engels eilanden, waar ik hoopte voor opluchting.
Maar onze reis was anders is bepaald, want, om in de breedte van twaalf
graden achttien minuten, een tweede storm kwam op ons, die ons weg vervoerd met
dezelfde onstuimigheid naar het westen, en reed ons
zo uit de weg van alle menselijke handel, dat had ons leven geweest als opgeslagen in
de zee, waren we eerder in gevaar worden verslonden door wilden dan ooit terug te keren naar
ons eigen land.
In deze nood, de wind waait nog steeds erg hard, een van onze mannen in het begin van de
's ochtends riep: "Land!" en we hadden geen eerder opraken van de cabine te kijken er in
hoop te zien waar in de wereld die we
waren, dan het schip sloeg op een zand, en in een ogenblik haar beweging zo gestopt,
brak de zee over haar op een zodanige wijze dat we verwacht dat we zouden allemaal
kwamen onmiddellijk, en we waren
onmiddellijk gedreven in onze dichtbij, om te schuilen ons vanaf het allereerste schuim en spuit
van de zee.
Het is niet gemakkelijk voor iemand die niet is zoals in de toestand te beschrijven of
bedenken van de consternatie van de mannen in dergelijke omstandigheden.
We wisten niets waar we waren, of op welk land het was werden we gedreven, of een
eiland of de belangrijkste, al bewoond of niet bewoond.
Omdat de woede van de wind was nog steeds groot, hoewel iets minder dan op het eerste, konden we
niet zozeer als hoop om het schip te houden hebben vele minuten zonder te breken in stukken,
tenzij de wind, door een soort wonder, moet onmiddellijk weer over.
In een woord, zaten we op zoek naar op elkaar, en verwachten dat de dood elk moment en elke
man, dus, het voorbereiden voor een andere wereld, want er was weinig of niets meer
voor ons om te doen in deze.
Dat wat is onze huidige comfort, en alle comfort we hadden, was dat, in tegenstelling tot
onze verwachting, het schip nog niet te breken, en dat de meester zei dat de wind
begon te verminderen.
Nu, hoewel we dachten dat de wind een beetje afnemen deed, maar het schip aldus
sloeg op het zand, en het plakken te snel voor ons om te verwachten dat ze uitstappen, we waren
in een vreselijke toestand inderdaad, en had
niets anders op dan te denken van het redden ons leven zo goed als we konden.
We hadden een boot op ons achtersteven net voor de storm, maar ze werd voor het eerst afgewend door de onstuimige
tegen het schip het roer, en in de volgende plaats brak ze weg, en of gezonken of
werd gedreven weg naar zee, dus er was geen hoop meer van haar.
We hadden een andere boot aan boord, maar hoe je haar weg in de zee was een twijfelachtig
ding.
Echter, er was geen tijd om te debatteren, want wij verbeeldde dat het schip zou breken
stukken elke minuut, en sommigen vertelde ons dat ze was eigenlijk al gebroken.
In deze nood de stuurman van ons schip greep van de boot, en met de hulp van
de rest van de mannen kreeg haar mallejans over kant van het schip, en het krijgen van alles in haar, laat
gaan, en ons gecommitteerd, die elf
in aantal, om Gods genade en de wilde zee, want hoewel de storm was geweken
aanzienlijk, maar de zee liep vreselijk hoog op de oever, en zou wel eens
riep den wild zee, zoals de Nederlandse de zee oproep in een storm.
En nu ons geval was een zeer sombere inderdaad, want we zagen duidelijk dat de zee zo ging
hoog dat de boot niet kon leven, en dat we onvermijdelijk worden verdronken.
Wat betreft het maken van zeilen, we hadden geen, ook niet als we hadden we niets mee, dus
we werkten aan de riem naar het land, maar met zware hart, net als mannen naar
uitvoering, want we wisten allemaal dat wanneer de
boot naderde de kust ze zou worden stormde in duizend stukken van de overtreding
van de zee.
Maar we onze ziel toegewijd aan God in de meest ernstige wijze, en de wind
rijdt ons naar de kust, we haastte onze vernietiging met onze eigen handen, trekken
zo goed als we konden naar land.
Wat de kust was, of rots of zand, of steil of ondiepte, wisten we niet.
De enige hoop die rationeel kon geven ons het minste schaduw van de verwachting was, als we
Misschien vindt u een aantal baai of golf, of de mond van sommige rivier, waar door een grote kans dat we
zou kunnen hebben lopen onze boot in, of heb je onder
de luwte van het land, en misschien maakte glad water.
Maar er was niets zo bleek, maar als we dichter en dichter bij de kust,
het land zag er meer angstaanjagend dan de zee.
Nadat we hadden geroeid, of liever gereden over een liga en een half, zoals we die gerekend, een
woedende golf, mountainbike-achtig, kwam rollen achteruit van ons, en duidelijk gebood ons verwachten
de genadeslag.
Het kostte ons met zulk een woede, dat hij de boot overset in een keer, en die ons scheidt
maar ook uit de boot als van elkaar, gaf ons geen tijd om te zeggen, "O God!" want wij
waren allen verzwolgen in een moment.
Niets kan beschrijven de verwarring van het denken die ik voelde toen ik zonk in de
water, want hoewel ik zwom heel goed, maar ik kon het niet me zo te bevrijden van de golven
om adem te halen, tot die golf met
gedreven me, of liever voerde mij, een grote weg verder richting de kust, en na een verblijf
zelf, ging terug, en liet me op het land bijna droog, maar de helft met de dood
Ik nam het water binnen
Ik had zoveel tegenwoordigheid van geest, evenals adem links, dat het zien van mij dichter bij de
vasteland dan ik had verwacht, kreeg ik op mijn voeten, en trachtte op te maken naar
het land zo snel als ik kon voor een ander
golf moet terugkeren en neem me weer, maar ik ontdekte al snel dat het onmogelijk was om te voorkomen dat
het; want ik zag de zee na mij komen zo hoog als een grote heuvel, en als woedend als een
vijand, die had ik geen middelen of de kracht om
geconfronteerd met: mijn bedrijf was om mijn adem in te houden en te verhogen ikzelf op het water als
Ik kon, en ja, door te zwemmen, om mijn ademhaling te behouden, en de piloot zelf de richting van de
wal, indien mogelijk, mijn grootste zorg nu
is dat de zee, want het zou dragen me een geweldige manier naar de kust toen het
op, hebben wellicht niet me terug mee wanneer hij gaf terug naar de zee.
De golf die kwam op mij weer begraven me in een keer twintig of dertig meter diep in haar
eigen lichaam, en ik voelde me uitgevoerd met een machtige kracht en snelheid richting
de wal een zeer goede manier, maar ik hield mijn
adem, en hielp me om stil te voren zwemmen met al mijn kracht.
Ik was klaar om te barsten met mijn adem, wanneer, zoals ik voelde me opstaan,
ja, in mijn onmiddellijke noodhulp, vond ik mijn hoofd en handen schieten boven het oppervlak van de
het water, en al was het geen twee
seconden van de tijd dat ik kon mezelf zo te houden, maar toch opgelucht me enorm, gaf me
adem, en nieuwe moed.
Ik werd weer bedekt met water een hele tijd, maar niet zo lang, maar ik hield het uit;
en het vinden van het water zich had uitgegeven, en begon terug te keren, ik sloeg voorover tegen
de terugkeer van de golven, en voelde de grond weer met mijn voeten.
Ik stond nog even de tijd om adem te komen, en tot het water ging van mij,
en dan nam mijn hielen en liep met wat kracht had ik verder naar de kust.
Maar noch zou deze mij verlossen uit de woede van de zee, die kwam gieten in
na mij weer, en nog twee keer werd ik opgetild door de golven en overgebrachte
voor, de kust zeer vlak.
De laatste tijd van deze twee hadden bijna fataal geweest voor mij, voor de zee te hebben
haastte mij langs als voorheen, landde ik, of liever streepjes mij, tegen een stuk rots,
en dat met zo'n kracht, dat hij liet me
zinloos, en inderdaad hulpeloos, als om mijn eigen verlossing, want de klap met mijn
kant en borst, sloeg de adem als het ware helemaal uit mijn lichaam, en had het weer
weer direct, moet ik zijn geweest
gewurgd in het water, maar ik herstelde een beetje voor de terugkeer van de golven, en de
daar ik moet opnieuw bedekt worden met het water, besloot ik vast te houden door een stuk
van de rots, en zo mijn adem in te houden, indien mogelijk, tot de golf ging terug.
Nu, als de golven niet zo hoog als in het begin, als dichter land, hield ik mijn houd
tot aan de golf afgenomen, en vervolgens haalde nog een run, wat me naar zo dicht bij de
shore dat de volgende golf, maar het ging
over me heen, toen nog niet zo slikken me zo voor mij meenemen, en de volgende run nam ik, ik
kreeg naar het vasteland, waar, tot mijn grote troost, ik klom op de kliffen van de
wal en zette me neer op het gras, gratis
van gevaar en helemaal buiten het bereik van het water.
Ik was nu geland en veilig aan de wal, en begon te zoeken en dank God dat mijn leven
was opgeslagen, in een zaak waarbij er was enige minuten voordat schaars elke kamer te hopen.
Ik denk dat het onmogelijk is uit te drukken, om het leven, wat de extases en transporten
van de ziel zijn, als het zo is opgeslagen, zoals ik kan zeggen, uit de zeer ernstig: en ik
geen wonder dat nu op de gewoonte, wanneer een
misdadiger, die heeft het halster om zijn nek, is vastgebonden, en gewoon gaat worden
uitgeschakeld en heeft een uitstel tot hem gebracht, ik zeg, denk ik niet vreemd dat ze brengen
een chirurg mee, om hem te laten bloed
moment dat ze hem vertellen van het, dat de verrassing niet kan het dier geesten aandrijving
uit het hart en overweldigen hem. "Voor plotselinge vreugde, zoals verdriet, verwarren op
de eerste plaats. "
Ik liep over aan de kust opheffen mijn handen en mijn hele wezen, zoals ik kunnen zeggen,
verpakt in een beschouwing van mijn bevrijding, het maken van een duizend gebaren en
moties, die ik niet kan beschrijven;
na te denken over al mijn kameraden die werden verdronken, en dat er niet mag worden een
ziel gered maar ikzelf, want, als voor hen, ik heb nooit zag ze achteraf, of enig teken van
hen, met uitzondering van drie van hun hoeden, een pet, en twee schoenen die niet waren kerels.
Ik wierp mijn oog om de gestrande schip, wanneer de schending en schuim van de zee zo
groot, heb ik nauwelijks kon zien, lag tot nu toe van, en beschouwd, Heer! Hoe was het
mogelijk Ik kon op de wal?
Nadat ik solaced mijn geest met de comfortabele deel van mijn toestand, begon ik
te kijken om mij heen, om te zien wat voor soort plaats was ik in, en wat was de volgende te doen, en
Ik vond al snel mijn comfort te verminderen, en dat,
in een woord, ik had een vreselijke bevrijding, want ik was nat, had geen kleren voor mij verschuiven,
noch iets of te eten of te drinken om mij te troosten, noch heb ik zie geen vooruitzicht
voor mij, maar dat van vergaan van honger
of wordt opgegeten door wilde dieren, en wat was in het bijzonder teistert mij
was, dat ik geen wapen had, ofwel om te jagen en te doden enig schepsel voor mijn levensonderhoud, of
te verdedigen mezelf tegen enig ander schepsel die zouden kunnen verlangen om mij te doden voor hen.
In een woord, ik had niets over mij, maar een mes, een tabak-pipe en een beetje tabak
in een doos.
Dit was al mijn bepalingen en deze gooide me in zo'n vreselijke kwellingen van de geest, dat
voor een tijdje liep ik rond als een gek.
Night komt op mij, begon ik met een bezwaard hart te denken over wat zou mijn lot als zijn
waren er geen roofdieren in dat land, zoals 's nachts ze altijd komen
in het buitenland voor hun prooi.
Al de remedie dat om mijn gedachten worden aangeboden in die tijd was om op te staan tot een dikke
dichtbegroeide boom zoals een spar, maar doornig, die groeide bij mij, en waar ik besloot om op te zitten
de hele nacht, en overweeg de volgende dag wat
dood ik zou sterven, zo zag ik nog geen zicht op het leven.
Ik liep over een Furlong van de kust, om te zien of ik kon geen vers water te vinden
drinken, wat ik deed, tot mijn grote vreugde, en die dronk, en zet een beetje tabak in
mijn mond om honger te voorkomen, ging ik naar de
boom en opstaan in, getracht mijzelf, zodat als ik moet slapen ik
misschien niet vallen.
En die sneed me een korte stok, zoals een wapenstok, voor mijn verdediging, nam ik mijn
accommodatie, en die overdreven zijn moe, ik viel in slaap en sliepen als
comfortabel, geloof ik, weinig kunnen hebben
gedaan in mijn toestand, en vond mezelf meer ververst mee dan, denk ik, die ik ooit was
bij zo'n gelegenheid.
>
HOOFDSTUK IV EERSTE weken op het eiland
Toen ik wakker was klaarlichte dag, helder weer, en de storm geweken, zodat de
zee niet woede en zwellen als voorheen.
Maar dat die me het meest verbaasde was, dat het schip getild in de nacht van
het zand, waar ze lag door de zwelling van het getij, en werd gedreven bijna zo ver
als de rots waar ik op het eerste genoemd,
waar ik was zo gekwetst door de golf onstuimige me tegen.
Dit wezen binnen ongeveer een mijl uit de kust, waar ik was, en het schip lijkt te
rechtop staan nog steeds, wenste ik mezelf aan boord, dat ik tenminste kan besparen
noodzakelijke dingen voor mijn gebruik.
Toen ik beneden kwam vanuit mijn appartement in de boom, Ik keek om me weer, en de
eerste wat ik vond was de boot, die lag, als de wind en de zee haar had gegooid
up, op het land, ongeveer twee mijl op mijn rechterhand.
Ik liep zo ver als ik kon op het strand te hebben gekregen voor haar, maar vond een nek of
inlaat van water tussen mij en de boot die ongeveer een halve mijl breed, dus ik
kwam terug voor de huidige, die meer
aandachtig op het krijgen van op het schip, waar ik hoopte om iets te vinden voor mijn huidige
levensonderhoud.
Een beetje na de middag vond ik de zee zeer rustig, en het getij ebde zo ver dat ik
kunnen komen binnen een kwart mijl van het schip.
En hier vond ik een frisse vernieuwing van mijn verdriet, want ik zag duidelijk dat als we
aan boord hadden we al de hele veilig-dat wil zeggen, hadden we allemaal veilig aan wal, en ik
was niet zo ellendig als te links
geheel verstoken van alle comfort en bedrijf als ik nu was.
Deze gedwongen tranen in mijn ogen weer, maar als er was weinig reliëf in dat, ik
opgelost, indien mogelijk, om naar het schip, dus trok ik mijn kleren uit, voor het weer
was hot naar uiterste-en nam het water.
Maar toen ik kwam het schip mijn probleem was nog steeds groter om te weten hoe te krijgen op
raad van bestuur, want, zoals ze lag aan de grond, en de hoog uit het water, was er niets binnen
mijn bereik te houden van leken.
Ik zwom rond haar twee keer, en de tweede keer dat ik zag een klein stukje touw, die ik
vroeg me af heb ik niet zien op het eerste, opgehangen door de voor-kettingen zo laag, zoals dat met
veel moeite kreeg ik houd ervan, en door
de hulp van dat touw stond ik op in de voorplecht van het schip.
Hier vond ik dat het schip was uitpuilden, en had een groot deel van het water in haar greep, maar
dat ze lag zo aan de kant van een bank van hard zand, of beter gezegd de aarde, dat haar achtersteven
lay hief op de bank, en haar hoofd laag, bijna tot aan het water.
Langs deze weg al haar wijk vrij was, en alles wat er in dat gedeelte was het droog, want u
kunt er zeker van mijn eerste werk was om te zoeken, en te zien wat er verwend en wat was
vrij.
En in de eerste, vond ik dat alle bepalingen van het schip waren droog en onaangetast door de
water, en wordt zeer goed verwijderd om te eten, ging ik naar het brood en de kamer vulde mijn
zakken met biscuit, en aten het als ik ging
over andere dingen, want ik had geen tijd te verliezen.
Ik vond ook wat rum in de grote cabine, waarvan ik een groot dram nam, en die ik
had inderdaad moeten genoeg van de geest me voor wat was voor mij.
Nu wilde ik niets anders dan een bootje om me te voorzien van veel dingen die ik voorzag
zou zeer noodzakelijk voor mij.
Het was tevergeefs om stil te zitten en voor wat niet te hebben willen, en dit uiteinde
wekten mijn toepassing.
We hadden een aantal reserve-werven, en twee of drie grote liggers van hout, en een reserve
steng of twee in het schip; besloot ik te vallen om te werken met deze, en ik gooide as
velen van hen overboord als ik kon beheren
voor hun gewicht, binden een ieder met een touw, dat zij niet zouden rijden.
Toen dit klaar was ging ik naar beneden van het schip kant en trekken ze naar mij, ik bond vier
van hen samen aan beide kanten zo goed als ik kon, in de vorm van een vlot, en houdende
twee of drie korte stukken van de plank bij
hen dwars, vond ik ik kon lopen daarop heel goed, maar dat het niet in staat was om
draagt de eventuele groot gewicht, de stukken zijn te licht.
Dus ik ging aan het werk, en met een timmerman zag ik geknipt een reserve steng in drie
lengtes, en voegde ze aan mijn vlot, met veel van arbeid en pijnen.
Maar de hoop van de inrichting mezelf met benodigdheden moedigde me aan om verder dan wat
Ik zou in staat zijn geweest te hebben gedaan bij een andere gelegenheid.
Mijn vlot was nu sterk genoeg om een redelijk gewicht te dragen.
Mijn volgende zorg was wat om het te laden met, en hoe te bewaren wat ik gelegd op het uit
de branding van de zee, maar ik was niet lang overwegen dit.
Ik voor het eerst gelegd alle planken of platen op dat ik kon krijgen, en rekening houdend met
goed wat ik het meest wilde, kreeg ik drie kisten van de zeelieden, die ik had opengebroken,
en geleegd, en verminderde ze neer op mijn
vlot, de eerste van deze vulde ik met de bepalingen, namelijk. brood, rijst, drie Nederlandse
kazen, vijf stukken vlees gedroogde geitenkaas (die we leefden veel voor), en een beetje
rest van de Europese maïs, dat was
gelegd door een aantal vogels die we naar de zee gebracht met ons, maar de vogels werden gedood.
Er waren wat gerst en tarwe bij elkaar, maar, tot mijn grote teleurstelling,
Ik vond achteraf dat de ratten hadden gegeten of bedorven het allemaal.
Zoals voor likeuren, vond ik een aantal gevallen van flessen die behoren tot onze schipper, waarin
waren enkele hartelijk wateren, en in alle, ongeveer vijf of zes liter rek.
Deze I opgeborgen zelf, dat er geen noodzaak om ze in de borst, noch enige
ruimte voor hen.
Terwijl ik dit deed, vond ik het tij beginnen te stromen, maar heel kalm, en ik had
de versterving aan mijn jas, shirt en vest, die ik had op het te zien
kust, op het zand, weg te zwemmen.
Wat betreft mijn broek, die slechts linnen, en open knieën, zwom ik aan boord in hen en
mijn kousen.
Echter, deze set mij rommelen voor kleding, waarvan ik genoeg vond, maar nam
niet meer dan ik wilde voor huidige gebruik, want ik andere dingen die mijn oog was meer had
upon-als, ten eerste, tools werken op de wal.
En het was na lang zoeken kwam ik erachter dat de timmerman de borst, die was,
inderdaad, een zeer nuttige prijs uit aan mij, en nog veel meer waard dan een scheepslading goud zou
zijn op dat moment.
Ik heb het naar mijn raft, geheel zoals het was, zonder tijd te verliezen om te kijken naar het, want ik
wist in het algemeen wat het bevatte. Mijn volgende zorg was voor sommige munitie en
armen.
Er waren twee zeer goede vogeljacht-stukken in de grote cabine, en twee pistolen.
Deze I beveiligd eerst met wat poeder-hoorns en een klein zakje van geschoten, en twee oude
roestige zwaarden.
Ik wist dat er drie vaten van poeder in het schip, maar wist niet waar onze schutter
had opgeborgen hen, maar met veel zoeken vond ik ze, twee van hen droog en goed, de
derde had ingenomen water.
Die twee heb ik mijn vlot met de armen.
En nu ik dacht dat ik vrij goed beladen, en begon na te denken hoe ik zou moeten
komen naar de wal met hen, die geen van beide zeilen, roeispaan, noch roer, en de minst dop
van de wind zou hebben overloopt al mijn navigatie.
Ik had drie aanmoedigingen-1ste, een soepele, kalme zee, 2ndly, het getij stijgt, en
instelling in de kust, 3rdly, wat weinig wind was er blies me naar het land.
En zo, na te hebben vastgesteld twee of drie gebroken riemen die behoren tot de boot-en, naast de
instrumenten die werden in de borst, ik vond twee zagen, een bijl en een hamer, met deze lading
Ik zette aan zee.
Voor een mijl of daaromtrent mijn raft ging erg goed, alleen dat ik vond het rijden een beetje
ver van de plaats waar ik geland was eerder, waarbij ik merkte dat er was
sommige toevloed van het water, en dus
Ik hoopte op een beek of rivier, die ik zou kunnen gebruiken als een port te krijgen te maken vinden
om te landen met mijn lading. Zoals ik al dacht, dus het was.
Verscheen voor mij een kleine opening van het land, en ik vond een sterke stroming
van het getij set erin, dus ik leidde mijn vlot zo goed als ik kon, te houden in de
midden van de stroom.
Maar hier had ik graag willen hebben geleden een tweede schipbreuk, die, als ik had, denk ik
Voorzeker zou mijn hart hebben gebroken, want, en weet niets van de kust, mijn vlot liep
de grond aan de ene kant van het op een zandbank, en
niet in de grond aan de andere kant, wilde maar een beetje dat al mijn lading had
gleed naar het einde, dat drijven was, en in het water gevallen.
Ik deed mijn uiterste best, door het instellen van mijn rug tegen de borst, te houden op hun plaats,
maar kon niet stoot af het vlot met al mijn kracht, noch durfde ik roer van de
Ik was in houding, maar houdt de kisten
met al mijn macht, stond ik op die manier de buurt van een half uur, in die tijd de stijgende
van het water bracht me een beetje meer op een niveau en een beetje na, het water
nog steeds stijgende, mijn vlot dreef weer, en ik
stak haar met de roeispaan had ik in het kanaal, en dan rijden hogerop, ik op
lengte vond mezelf in de monding van een riviertje, met land aan beide zijden, en
een sterke stroming van het getij rennen.
Ik keek aan beide zijden voor een goede plek om naar de wal, want ik was niet bereid om
worden te hoog op de rivier: de hoop op tijd om een aantal schepen op zee te zien, en
daarom besloten om mezelf te plaatsen zo dicht voor de kust als ik kon.
Eindelijk ik zag een kleine inham aan de rechterkant oever van de kreek, om die met
veel pijn en moeilijkheid die ik begeleid mijn vlot, en ten slotte kwam zo dichtbij dat, het bereiken van
grond met mijn riem, kon ik stak haar direct binnen
Maar hier had ik graag willen hebben gedompeld al mijn lading in de zee weer, want dat shore
liggen vrij steil, dat wil zeggen hellende-er was geen plaats om te landen, maar waar een
eind van mijn float, als het aan de wal liep, zou
liggen zo hoog, en de andere wastafel lager, net als vroeger, dat het mijn lading in gevaar brengen
opnieuw.
Alles wat ik kon doen was om te wachten tot het tij was op het hoogste, waardoor het vlot
met mijn riem, zoals een anker, aan de kant van het vasthouden aan de kust, bij een vlakke
stuk grond, waarvan ik verwacht dat het water zou stromen over, en zo het deed.
Zodra ik het water vond genoeg-voor mijn raft trok ongeveer een voet van de water-Ik duwde haar
op dat vlak stuk grond, en daar vastgemaakt of afgemeerd haar, door het steken van mijn twee
gebroken riemen in de grond, een op een
kant dichtbij de ene kant en een aan de andere kant dichtbij de andere kant, en dus lag ik
tot het water ebde weg, en liet mijn vlot en al mijn lading veilig aan wal.
Mijn volgende werk was om het land te bekijken, en een goede plek voor mijn woning te zoeken, en
waar mijn goederen bergen om ze te beveiligen tegen alles wat zou kunnen gebeuren.
Waar ik was, wist ik nog niet, of op het continent of op een eiland; of
bewoond of niet bewoond, of in gevaar van wilde dieren of niet.
Er was een heuvel niet boven een mijl van mij, die stond op een zeer steil en hoog, en
die leek tot sommige andere heuvels, die als in een nok te leggen van het noorden overtreffen.
Ik pakte een van de vogeljacht-stukken, en een van de pistolen, en een hoorn van poeder;
en daarmee gewapend, reisde ik voor de ontdekking tot aan de top van die heuvel, waar, nadat ik
had met veel arbeid en moeite moet
de top, zag ik mijn lot, tot mijn grote verdrukking-viz. dat ik op een eiland
environed alle opzichten met de zee: geen land te zien, behalve enkele rotsen, die lag een
geweldige manier af, en twee kleine eilanden, minder
dan dit, dat ongeveer drie mijlen te leggen naar het westen.
Ik vond ook dat het eiland was ik in onvruchtbaar was, en, zoals ik een goede reden om te zagen
geloven, onbewoond behalve door wilde dieren, van wie, maar ik zag niemand.
Maar ik zag overvloed van gevogelte, maar wist niet hun soort, noch als ik ze gedood
kon ik vertellen wat geschikt was voor voedsel, en wat niet.
Op mijn terug te komen, schoot ik op een grote vogel die ik zag, zittende op een boom aan de kant
van een groot bos.
Ik geloof dat het was het eerste kanon die daar waren afgevuurd sinds de oprichting van de
hele wereld.
Ik had niet eerder ontslagen, dan uit alle delen van het hout ontstond er een ontelbare
het aantal van het gevogelte, van vele soorten, het maken van een verwarde schreeuwen en huilen, en elke
een volgens zijn gebruikelijke opmerking, maar niet een van hen, van welke aard die ik kende.
Wat betreft het schepsel Ik doodde, nam ik het om een soort havik, de kleur en de snavel worden
lijkt, maar het had geen klauwen of klauwen meer dan gewone.
Zijn vlees was aas, en geschikt voor niets.
Tevreden met deze ontdekking kwam ik terug naar mijn vlot, en viel aan het werk om mijn te brengen
lading aan wal, die mij nam de rest van die dag.
Wat te doen met mezelf 's nachts wist ik niet, en ook niet waar te rusten, want ik was ***
te gaan liggen op de grond, niet wetende, maar sommige wild dier zou kunnen verslinden me, hoewel, zoals
Ik naderhand gevonden, er was echt geen behoefte aan die angsten.
Echter, zo goed als ik kon, ik gebarricadeerd me rond met de borst en besturen die
Ik had aan de wal, en maakte een soort hut voor het instellen van die nacht is.
Wat betreft eten, zag ik nog niet op welke manier om mezelf te leveren, behalve dat ik had gezien twee
of drie wezens zoals hazen lopen uit het bos, waar ik schoot de vogels.
Ik heb nu begon te bedenken dat ik nog zou een groot aantal dingen uit het schip
zou nuttig zijn om mij, en met name enkele van de tuigage en zeilen,
en andere dingen zou kunnen komen
land, en ik besloot naar een andere reis te maken, aan boord van het schip, indien mogelijk.
En omdat ik wist dat de eerste storm die blies noodzakelijkerwijs haar de hele vakantie in
stukken, besloot ik apart gezet alle andere dingen totdat ik had gekregen alles uit de
schip dat ik kon krijgen.
Toen belde ik een raad-dat wil zeggen in mijn gedachten, of ik moet terug
vlot, maar dit bleek praktisch niet haalbaar: dus ik besloot te gaan als vroeger, toen het tij was
naar beneden, en ik deed, alleen dat ik gestript
voordat ik ging van mijn hut, die niets op, maar mijn geruit hemd, een paar linnen
laden, en een paar pompen op mijn voeten.
Ik kreeg aan boord van het schip als voorheen, en bereidde een tweede reeks, en, hebben gehad
ervaringen van de eerste, heb ik niet gemaakt dit zo onhandig, ook niet belast is, zo hard,
maar toch heb ik bracht weg een aantal dingen heel
nuttig voor mij, als eerste, in de timmerlieden winkels vond ik twee of drie zakken vol
nagels en spikes, een grote schroef-jack, een dozijn of twee van bijlen, en vooral,
dat de meeste bruikbare ding heet een slijpsteen.
Al deze I beveiligd, samen met een aantal zaken die behoren tot de schutter,
particularly twee of drie ijzeren kraaien, en twee vaten van de musket kogels, zeven
musketten, een ander vogeljacht-delig, met een aantal
kleine hoeveelheid van een poeder meer, een grote zak vol kleine geschoten, en een grote rol
sheet-lead, maar deze laatste was zo zwaar, ik kon niet hijsen het op om het te krijgen over de
schip kant.
Naast deze dingen heb ik al de mannen kleren die ik kon vinden, en een reserve
voor-marszeil, een hangmat, en wat beddengoed, en met deze laadde ik mijn tweede vlot en
brachten ze allemaal veilig aan land, tot mijn zeer groot comfort.
Ik was onder een vrees, tijdens mijn afwezigheid uit het land, dat ten minste mijn
bepalingen kunnen worden verslonden op de wal: maar toen ik terug kwam vond ik geen teken van enige
bezoeker, alleen er zat een dier een
wilde kat op een van de kisten, die, toen ik er naar toe, liep weg een beetje
afstand en stond toen stil.
Ze zat erg samengesteld en onbezorgd, en keek vol in mijn gezicht, alsof ze een
geest bekend te zijn met mij.
Ik heb mijn geweer op haar, maar, zoals ze begreep het niet, ze was perfect
onbezorgd op het, en kon ook zij te bieden om te roeren weg, waarop ik gooide haar een beetje
biscuit, maar door de manier waarop, ik was niet erg
vrij van, want mijn winkel was niet groot: maar ik spaarde haar een beetje, zeg ik, en zij
naar toe gegaan, rook op, en at het, en keek (alsof tevreden) voor meer, maar ik
bedankte haar, en kon alles in het meer: dus ze afgemarcheerd.
Nadat ik mijn tweede lading op de wal, maar ik was graag naar de vaten van poeder open,
en breng hen door percelen, want zij waren te zwaar, die grote vaten, ik ging aan het werk
om mij een kleine tent met het zeil en
een aantal palen die ik geknipt voor dat doel, en in deze tent I heeft alles
waarvan ik wist dat zou ofwel verwennen met regen of zon, en ik stapelde alle lege kisten en
vaten in een cirkel om de tent, om
versterken het van een plotselinge poging, hetzij van mens of dier.
Toen ik had dit gedaan, ik blokkeerde de deur van de tent met een aantal planken in, en een
lege kist opgericht op het einde zonder, en het verspreiden van een van de bedden op de grond,
leggen mijn twee pistolen alleen op mijn hoofd, en
mijn geweer op lengte door mij, ik ging naar bed voor de eerste keer, en sliep rustig alle
's nachts, want ik was heel moe en zwaar, want de avond voordat ik weinig geslapen had, en
hadden heel hard gewerkt de hele dag naar alle te halen
die dingen van het schip, en krijgen ze op de wal.
Ik had het grootste blad van alle soorten nu dat ooit was opgelegd, geloof ik, voor een
man: maar ik was nog steeds niet tevreden, want terwijl het schip zat rechtop in die houding,
Ik dacht dat ik moest alles uit
haar dat ik kon, dus elke dag op laag water ging ik aan boord, en bracht iets weg
of andere, maar vooral de derde keer dat ik ging bracht ik weg als een groot deel van de tuigage
als ik kon, zoals ook alle kleine touwen en
touw-touw kon ik, krijgen met een stuk extra doek, dat was de zeilen te repareren
bij gelegenheid, en de loop van de natte buskruit.
In een woord, bracht ik even helemaal de zeilen, eerste en laatste, alleen dat ik graag te snijden
ze in stukken, en breng zoveel mogelijk op een moment als ik kon, want ze waren niet meer nuttig
worden zeilen, maar slechts als canvas alleen.
Maar dat die me troostte meer nog, was, dat de laatste van alle, nadat ik had gemaakt
vijf of zes van dergelijke reizen als deze, en dacht dat ik had niets meer te verwachten van
het schip dat mijn bemoeienis was de moeite waard met-I
zeggen, na dit alles heb ik een grote ton van brood, drie grote runlets van de gevonden
rum, of geesten, een doos met suiker, en een vat van fijn meel, dit was verrassend
voor mij, want ik had gegeven over te verwachten
meer bepalingen, behalve wat werd bedorven door het water.
Ik al snel geleegd de okshoofd van het brood, en wond hem op, pakket per pakketdienst, in
stukken van de zeilen, die ik uitgeknipt, en, in een woord, kreeg ik dit allemaal veilig op de wal
ook.
De volgende dag maakte ik nog een reis, en nu, na geplunderd het schip van wat was
draagbaar en past bij de hand uit, begon ik met de kabels.
Het snijden van de grote kabel in stukken, zoals ik kon bewegen, kreeg ik twee kabels en een
tros aan de wal, met al het ijzerwerk ik kon krijgen, en met de gekapt
sprietzeil-werf, en de bezaan-werf, en
alles wat ik kon voor een groot vlot te maken, laadde ik het met al die zware goederen, en
kwam weg.
Maar mijn geluk begon nu voor mij te verlaten, want deze reeks was zo onhandig, en zo
overladen, dat, nadat ik had de kleine inham waar ik geland was de rest van de ingevoerde
mijn goederen, niet in staat om dit te leiden het
handig als ik de andere kant overloopt deed en gooide me en al mijn lading in het water.
Wat mij betreft, het was geen grote schade, want ik was in de buurt van de kust, maar om mijn lading, het
was een groot deel ervan verloren, in het bijzonder het ijzer, waarvan ik verwacht dat zou zijn geweest van
groot nut voor mij, maar wanneer het tij was
uit, kreeg ik de meeste van de stukken van de kabel aan land, en een deel van het ijzer, maar met
oneindig arbeid, want ik was graag om voor deze duik in het water, een werk dat ik vermoeid
heel veel.
Na dit, ging ik elke dag aan boord, en bracht weg wat ik kon krijgen.
Ik had nu al dertien dagen aan de wal, en had elf keer aan boord van het schip, in
die tijd ik weg had alles wat een paar handen zou wel eens verondersteld
in staat te brengen, hoewel ik geloof waarlijk,
had het gehouden kalme weer, moet ik weg hebben gebracht het hele schip, stuk voor
stuk.
Maar de voorbereiding van de twaalfde keer aan boord te gaan, vond ik de wind begon te stijgen:
echter, bij laag water ging ik aan boord, en hoewel ik dacht dat ik had rommelde de cabine
zo doeltreffend dat er niets meer zou kunnen worden
gevonden, maar ik ontdekte een kastje met laden in het, in een waarvan ik er twee gevonden
of drie scheermesjes, en een paar van de grote schaar, met een tiental of een dozijn goede
messen en vorken: in een andere vond ik over
zesendertig pond waarde in geld-enkele Europese munt, wat Brazilië, een paar stukjes
acht, wat goud, en wat zilver.
Ik glimlachte om mezelf bij het zien van dit geld: "O, drug", zei ik, hardop, "wat kunst
gij goed voor?
Gij zijt niet de moeite waard voor mij, nee, niet het nemen van de grond, een van die messen is
de moeite waard dit alles hoop, ik heb geen enkele wijze voor het gebruik van thee-tot zelfs blijven waar gij zijt,
en ga naar de onderkant als een wezen wiens
het leven is het niet waard te zeggen "Echter, bij nader inzien heb ik het weg. en
wikkelen dit alles in een stuk doek, begon ik te denken van het maken van een ander vlot, maar
terwijl ik de voorbereiding van deze, vond ik de lucht
bewolkt en de wind begon te stijgen, en in een kwart van een uur blies een frisse
storm van de kust.
Zij thans bedacht me dat het was tevergeefs doen alsof ze een vlot maken met de
wind offshore, en dat het mijn zaak te zijn gegaan voordat het tij van de vloed begon,
ik anders misschien niet in staat zijn om de kust te bereiken bij alle.
Daarom, Ik laat me in het water, en zwom over het kanaal, dat
lag tussen het schip en het zand, en zelfs dat met moeite genoeg, deels
met het gewicht van de dingen die ik had over
me, en deels de ruwheid van het water, want de wind stond erg haastig, en voor
Het was vrij hoog water is het blies een storm.
Maar ik had thuis kwam om mijn tentje, waar ik lag, met al mijn rijkdom over mij, zeer
veilig te stellen.
Het blies heel moeilijk de hele nacht, en in de ochtend, toen ik keek naar buiten, ziet, niet meer
schip te zien was!
Ik was een beetje verrast, maar herstelde me met de goede reflectie
dat ik had geen tijd verloren, noch verminderd enige ijver, om alles uit haar
die nuttig kan zijn voor mij, en dat,
inderdaad, er was weinig meer in haar dat ik in staat was om weg te brengen, als ik had meer
tijd.
Ik heb nu gaf over een meer gedachten van het schip, of van iets uit van haar, met uitzondering van
wat zou kunnen rijden op het land van haar wrak, als, inderdaad, duikers stukken van haar daarna
deed, maar die dingen waren van de kleine te gebruiken voor mij.
Mijn gedachten waren nu geheel in dienst over het beveiligen van mezelf tegen een van beide wilden, als
alle moeten verschijnen, of wilde beesten, in voorkomend geval werden op het eiland, en ik had veel gedachten
van de methode hoe dit te doen, en wat voor soort
van de woning te maken, of ik moet me een grot in de aarde, of een tent op de
aarde, en in korte, besloot ik op beide, de wijze en de beschrijving van dat, het kan
niet ongepast zijn om een rekening van te geven.
Ik ontdekte al snel de plaats waar ik was in niet geschikt was voor mijn nederzetting, want het was op een
laag, Moorse grond, vlakbij de zee, en ik geloofde het zou niet gezond zijn, en
meer in het bijzonder omdat er geen
zoet water in de buurt van het;, dus ik besloot een meer gezonde en meer geschikte plaats vinden van
grond.
Ik raadpleegde een aantal dingen in mijn situatie, die vond ik dan zou hij de juiste voor mij: 1e,
gezondheid en zoet water, ik nu genoemd; 2ndly, beschutting tegen de hitte van
de zon; 3rdly, beveiliging van uitgehongerd
wezens, zowel mens en dier, 4thly, een oog op de zee, dat als God zond een schip
in zicht, zou ik niet verliezen enig voordeel voor mijn bevrijding, waarvan ik niet was
bereid om al mijn verwachting nog uit te bannen.
Op zoek naar een plek goed voor, vond ik een beetje duidelijk aan de kant van een
stijgende heuvel, waarvan de voorkant naar dit kleine vlakte was steil als een huis-kant, dus
dat er niets zou kunnen afkomen op mij van de top.
Aan de ene kant van de rots was er een holle plek, gedragen een eindje in, zoals
de ingang of deur van een grot, maar er was niet echt grot of weg naar de
rots helemaal.
Op het vlak van de groene, vlak voordat deze holle plek, besloot ik mijn tent op te zetten.
Deze vlakte was niet boven een honderd meter breed en ongeveer twee keer zo lang, en leken
als een groene voor mijn deur, en aan het einde ervan, daalde onregelmatig elk opzicht
naar beneden in de lage grond aan de kust.
Het was op het NNW kant van de heuvel, zodat het beschut tegen de hitte alle
dag, tot het ging om een W. en S. zon, of daaromtrent, die in die landen, is
de buurt van de instelling.
Voordat ik mijn tent trok ik een halve cirkel voor de holle plaats, die werd
in ongeveer tien meter in de semi-diameter van de rots, en twintig meter in de
diameter van het begin en einde.
In deze half-Circle geworpen twee rijen van sterke inzet, rijden ze in de grond
tot ze stonden zeer stevig, zoals palen, de grootste einde wordt uit de grond boven
vijf voeten en een half, en geslepen op de top.
De twee rijen hebben niet boven zes centimeter van elkaar.
Daarna nam ik de stukjes van de kabel die ik had gesneden in het schip, en legde ze in rijen, een
op een ander, binnen de cirkel, tussen deze twee rijen palen, tot aan de top,
het plaatsen van andere belangen in de binnenkant, leunend
tegen hen, ongeveer twee meter en een half hoog, net als een stimulans voor een post, en dit hek
was zo sterk, dat noch mens noch dier kon krijgen in het of er overheen.
Dat kostte me veel tijd en arbeid, vooral aan de palen snijden in de
bossen, breng ze naar de plek, en rijden ze in de aarde.
De ingang naar deze plaats waar ik gemaakt om te worden, niet door een deur, maar door een korte ladder te gaan
over de top, welke ladder, toen ik in, tilde ik dan na mij, en ik was
volledig omheind en versterkt, zoals ik
gedachte, vanuit de hele wereld, en dus slept veilig in de nacht,
die anders kon ik niet heb gedaan, hoewel, zo bleek achteraf, er
het niet nodig was van al deze waarschuwing van de vijanden die gevaar dat ik aangehouden uit.
In deze omheining of fort, met oneindig veel arbeid, droeg ik al mijn rijkdom, al mijn
voorzieningen, munitie, en winkels, waarvan u de rekening hiervoor, en ik
maakte een grote tent, die mij te behouden
van de regen die in het ene deel van het jaar zijn zeer gewelddadig zijn, maakte ik een dubbel-
kleinere tent binnen, en een grotere tent erboven, en had betrekking op de bovenste met een
grote dekzeil, die ik had bewaard tussen de zeilen.
En nu lag ik niet meer voor een tijdje in het bed waarin ik had gebracht aan wal, maar in een
hangmat, die inderdaad een zeer goede, en behoorde tot de stuurman van het schip.
In deze tent bracht ik al mijn bepalingen, en alles wat dat zou bederven door het nat;
en aldus ingesloten al mijn goederen, maakte ik de ingang, die tot nu toe had ik
opengelaten, en zo gepasseerd en repassed, zoals ik al zei, door een korte ladder.
Toen ik dat gedaan hadden, begon ik mijn weg te werken in de rots, en het bijeenbrengen van alle
aarde en stenen die ik uitgegraven naar beneden uit door mijn tent, legde ik ze in mijn
omheining, in de aard van een terras, zodat de
Het verhoogd de grond binnen ongeveer een voet en een half, en dus ik maakte me een grot, net
achter mijn tent, die dienst deed me als een kelder naar mijn huis.
Het kostte mij veel arbeid en vele dagen voordat al deze dingen werden gebracht
perfectie, en daarom moet ik terug naar een aantal andere dingen die nam een aantal van mijn
gedachten.
Tegelijkertijd keer dat het gebeurde, nadat ik had legde mijn schema voor het opzetten mijn tent,
en het maken van de grot, die een storm van regen vallen van een dikke, donkere wolk, een plotselinge
flits van bliksem gebeurd, en daarna
een geweldige donderslag, zoals is natuurlijk het effect ervan.
Ik was niet zozeer verrast door de bliksem toen ik met de gedachte die
schoot in mijn geest als snel als de bliksem zelf-Oh, mijn poeder!
Mijn hart zonk in mij toen ik dacht dat er op een blast, al mijn poeder zou kunnen worden
vernietigd, waarop, niet alleen mijn verdediging, maar het verstrekken van mijn eten, zoals ik dacht,
volledig afhankelijk.
Ik was er niets bij zo bezorgd over mijn eigen gevaar, maar had het poeder vuur nam, ik
nooit hebben gekend, die mij had gekwetst.
Een dergelijke indruk maakte Dit maakt op mij, dat na de storm voorbij was ik opzij gelegd alle
mijn werk, mijn gebouw en versterken, en toegepast mezelf te zakken en dozen maken,
scheiden de poeder, en om het een te houden
weinig en een beetje in een perceel, in de hoop dat, wat zou kunnen komen, kan het
niet allemaal te vuren in een keer, en te bewaren, zodat apart dat het niet mogelijk moet zijn
maken een deel vuur elkaar.
Ik ben klaar met dit werk in ongeveer een veertien dagen, en ik denk dat mijn poeder, dat in alles was
over tweehonderdveertig pond gewicht, was verdeeld in niet minder dan honderd
percelen.
Ten aanzien van het vat dat was nat, wist ik niet vatten gevaar van dat, dus ik
plaatste het in mijn nieuwe grot, die in mijn fantasie, belde ik mijn keuken, en de rest ik
verborg omhoog en omlaag in de gaten tussen de rotsen,
zodat er geen nat zou kunnen komen om het te, merken heel voorzichtig waar ik legde het.
In het interval van tijd, terwijl dit aan het doen was, ging ik een keer ten minste om de dag
met mijn geweer, zo goed af te leiden mezelf als om te kijken of ik iets kon fit te doden voor voedsel;
en, zo dicht als ik kon, om mezelf vertrouwd te maken met wat er op het eiland geproduceerd.
De eerste keer dat ik naar buiten ging, ontdekte ik nu dat er geiten in de
eiland, dat was een grote voldoening voor mij, maar toen was aanwezig bij deze
ongeluk voor mij, nl.. dat ze waren zo
verlegen, zo subtiel, en zo vlug ter been, dat het de moeilijkste zaak van de
wereld te komen op hen, maar ik was niet ontmoedigd op deze, niet twijfelen maar ik
misschien nu en dan schiet een, zoals het snel
gebeurde, want nadat ik had gevonden van hun achtervolgt een beetje, legde ik wacht op deze manier
voor hen: Ik heb waargenomen als ze zagen me in de dalen, al waren ze op de rotsen,
ze zouden weglopen, net als in een verschrikkelijke
schrik, maar als ze eten in de dalen, en ik was op de rotsen, ze
nam geen kennis van mij, van waaruit ik de conclusie dat, door de positie van hun
optica, was hun ogen zo gericht
naar beneden dat ze niet direct zien voorwerpen die boven hen, dus achteraf
Ik nam deze methode, heb ik altijd beklom de rotsen eerste, om boven hen, en vervolgens
focusgroepen veel een eerlijk merk.
Het eerste schot maakte ik onder deze dieren, ik doodde een geit, die A had
klein kind door haar, die zuigen gaf ze aan, die mij bedroefd van harte, want toen de oude
een viel, de jongen bleef stokstijf nog steeds bij haar,
tot ik kwam en nam haar op, en dat niet alleen, maar toen ik de oude uitgevoerd met mij,
op mijn schouders, het kind volgde ik heel mijn behuizing, waarop I
beneden de dam, en nam het kind in mijn armen,
en droeg het over mijn bleke, in de hoop te hebben gefokt het omhoog temmen, maar het zou niet eten;
dus ik werd gedwongen om het te doden en te eten zelf.
Deze twee meegeleverde me met vlees, terwijl een grote, want ik at spaarzaam, en redde mijn
bepalingen, mijn brood in het bijzonder, zo veel als mogelijk ik kon.
Die nu vast mijn woning, ik vond het absoluut noodzakelijk is om een plek te bieden aan
maak een brand in, en brandstof om te branden: en wat ik deed voor dat, en ook hoe ik my vergroot
grot, en wat comfort ik heb gemaakt, ik zal
geeft een volledig overzicht van op zijn plaats, maar ik moet nu een aantal weinig rekening gehouden met
mezelf en van mijn gedachten over wonen, die het goed kan worden verondersteld, niet een
paar te noemen.
Ik had een somber vooruitzicht van mijn conditie, want als ik was niet weg te werpen op dat eiland
zonder te worden gedreven, is zoals gezegd, door een hevige storm, helemaal uit de loop van de
onze voorgenomen reis, en een geweldige manier, namelijk.
enkele honderden competities, buiten het gewone verloop van de handel van de mensheid, ik
had grote reden om het te beschouwen als een bepaling van de Hemel, dat in deze
desolate plek, en op deze manier verlaten, moet ik mijn leven.
De tranen rijkelijk zou lopen over mijn wangen toen ik deze reflecties en
soms zou ik een ernstig vertoog doen met mij af waarom de Voorzienigheid moeten dus volledig ruïneren
Zijn schepselen, en zo maken ze
absoluut ellendig, dus zonder hulp, verlaten dus helemaal depressief, dat het
kon nauwelijks rationeel zijn om dankbaar voor zo'n leven.
Maar iets altijd weer snel op mij deze gedachten controleren, en om mij terecht te wijzen;
en in het bijzonder een dag, wandelen met mijn geweer in mijn hand aan de kust, was ik erg
peinzende over het onderwerp van mijn huidige
toestand, wanneer de rede, als het ware, expostulated met mij de andere kant op dus:
"Nou, u bent in een desolate toestand, dat is waar, maar, bidden vergeet niet, waar zijn de
rest van jullie?
Ben je niet gekomen, elf van jullie in de boot?
Waar zijn de tien? Waarom werden ze niet gered, en je verloren?
Waarom was je uitgekozen?
Is het beter om hier of daar? "En dan heb ik wees naar de zee.
Alle kwaad dienen te worden beschouwd met het goede dat in hen is, en met wat slechtere
woont ze.
Daarna kwam het weer tot mij, hoe goed ik was ingericht voor mijn levensonderhoud, en wat
zou zijn geweest mijn geval als het niet gebeurd is (dat was honderd duizend
een) dat het schip dreef vanaf de plaats
waar ze voor het eerst geslagen, en was zo dicht bij de kust gedreven dat ik tijd had om te
al deze dingen uit haar, wat zou zijn geweest mijn geval, als ik had moeten
hebben geleefd in de toestand waarin ik op
kwam voor het eerst op de wal, zonder levensbehoeften, of benodigdheden te leveren en te schaffen
hen?
"Bijzonder", zei ik, hardop (maar bij mezelf), "wat moet ik gedaan hebben zonder een
pistool, zonder munitie, zonder gereedschap om iets te maken, of om mee te werken, zonder
kleding, beddengoed, een tent, of een manier van
bedekking? "en dat nu had ik al die voldoende hoeveelheid, en werd op een eerlijke manier
om mezelf op een zodanige wijze te leven zonder mijn geweer, toen mijn munitie was
besteed: zodat ik een aanvaardbaar uitzicht had van
kracht blijven, zonder wil, zolang ik leefde, want ik van het begin af
hoe ik zou bieden voor de ongelukken die zouden kunnen gebeuren, en voor de tijd die was
komen, zelfs niet alleen na mijn munitie
moet worden besteed, maar zelfs na mijn gezondheid en kracht te verval.
Ik geef toe ik had geen idee van mijn munitie wordt vernietigd bij een vermaakt
blast-ik bedoel mijn poeder wordt opgeblazen door de bliksem, en dit maakte de gedachten van het
zo verwonderlijk voor mij, wanneer het verlicht en donderde, omdat ik merkte daarnet.
En nu over tot het aangaan van een relatie melancholie van een scène van stille
het leven, zoals misschien, net als nog nooit gehoord van in de wereld voor, zal ik het van
het begin, en blijven in zijn orde.
Het was door mijn rekening en met 30 september, toen, op de wijze zoals hierboven gezegd, ik voor het eerst
voet op deze afschuwelijke eiland, als de zon, die bij ons in de herfst-equinox,
was bijna boven mijn hoofd, want ik rekende
zelf, door observatie, om in de breedte van de negen graden tweeëntwintig minuten
ten noorden van de lijn.
Nadat ik was er over tien of twaalf dagen, kwam het in mijn gedachten dat ik
moeten verliezen, mijn berekening van de bij gebrek aan boeken, en pen en inkt, en zou zelfs
vergeet de Sabbat dag, maar om te voorkomen dat
dit, ik gesneden met mijn mes op een grote post, in hoofdletters, en het maken van het in
een groot kruis, ik stel het op de oever, waar ik het eerst wordt aangevoerd, "Ik kwam hier aan wal
Op 30 september 1659. "
Bij de zijkanten van dit plein bericht sneed ik elke dag een inkeping met mijn mes, en elke
zevende notch was zo lang weer als de rest, en elke eerste dag van de maand als
lang weer als dat lang een, en zo heb ik
hield mijn agenda, of wekelijks, maandelijks en jaarlijks berekening van de tijd.
In de volgende plaats, we zijn op te merken dat een van de vele dingen die ik naar buiten gebracht
van het schip, in de verschillende trajecten die, zoals hierboven vermeld, heb ik gedaan om het, ik heb
een aantal dingen van minder waarde, maar niet op
alle minder bruikbaar voor mij, die ik weggelaten het vastleggen van voor, als, in het bijzonder,
pennen, inkt en papier, een aantal percelen in de kapitein, stuurman, schutter en
timmerman te houden, drie of vier
kompassen, een aantal wiskundige instrumenten, wijzerplaten, perspectieven, grafieken, en boeken van
navigatie, die ik allemaal dicht tegen elkaar, of ik hen zou kunnen of niet willen, ook heb ik
vond drie zeer goed bijbels, die kwam
me in mijn lading uit Engeland, en die ik had ingepakt op tussen mijn spullen, sommige
Portugees boeken ook, en onder hen twee of drie roomse gebedenboeken, en verschillende
andere boeken, alles wat Ik heb mij zorgvuldig beveiligd.
En ik moet niet vergeten dat we in het schip een hond en twee katten, waarvan eminente
geschiedenis kan zijn dat ik gelegenheid om iets in de plaats te zeggen, want ik droeg beide
de katten met mij, en als voor de hond, die hij
sprong uit het schip van zichzelf, en zwom aan land voor mij de dag nadat ik ging op
wal met mijn eerste lading, en was een trouwe dienaar voor mij vele jaren, ik wilde niets
dat hij kon halen mij, noch een bedrijf
dat hij make-up voor mij, ik wilde alleen maar om hem met me praten, maar dat zou niet
doen.
Zoals ik al eerder gezien, vond ik pennen, inkt en papier, en ik husbanded ze naar de
uiterste, en ik zal laten zien dat terwijl mijn inkt duurde, bleef ik alles heel precies te zijn, maar na
Dat was gegaan Ik kon niet, want ik kon niet
Make Any inkt op welke wijze dan dat ik kon bedenken.
En dat zette me in het achterhoofd dat ik veel dingen wilde ondanks alles wat ik had
bij elkaar vergaard, en van deze, inkt was een zijn, gelijk ook een spade, houweel en schop,
te graven of te verwijderen van de aarde, naalden, spelden,
en draad, als voor linnen, Ik leerde al snel te willen dat zonder veel moeite.
Dit gebrek aan tools er alles aan het werk heb ik verder zwaar, en het was de buurt van een heel jaar
voordat ik helemaal klaar met mijn kleine bleke, of omringd mijn woning.
De palen of staken, die zo zwaar als ik het goed kon tillen, waren een lange tijd in
snijden en bereiden in het bos, en nog veel meer, veruit, in het brengen van thuis, zodat ik
bracht soms twee dagen in het snijden en
mee naar huis een van die palen, en een derde dag bij het stimuleren van het in de grond;
voor welk doel ik kreeg een zwaar stuk hout op het eerste, maar ten slotte bedacht mezelf
van een van de ijzeren kraaien, die echter,
hoewel ik het gevonden, maakte het rijden deze posten of palen zeer moeizaam en vervelend werk.
Maar wat moet ik zijn bezorgd over de langdradigheid van alles wat ik moest doen, zien
Ik had tijd genoeg om het te doen in? noch had ik enig ander werk, als dat was
over, in ieder geval dat ik kon voorzien, met uitzondering van
de ranging het eiland te zoeken naar voedsel, dat deed ik, min of meer, elke dag.
Ik heb nu begon serieus te overwegen mijn conditie, en de omstandigheden was ik
gereduceerd tot, en ik stelde de staat van mijn zaken schriftelijk, niet zozeer om te vertrekken
hen om het even welk die waren na mij komen zal-voor
Ik was waarschijnlijk maar weinig erfgenamen om mijn gedachten te bevrijden van de dagelijkse gebogen over
hen, en treft mijn geest, en als mijn reden begon nu aan mijn despondency meester,
Ik begon mezelf comfort en als ik
kunnen, en om de goede set tegen het kwaad, dat ik misschien iets te hebben
onderscheiden mijn geval van erger, en ik zei heel onpartijdig, als schuldenaar en
schuldeiser, het comfort genoot ik tegen de ellende leed ik, dus: -
Op de Evil Side. Ik ben te werpen op een verschrikkelijke, verlaten eiland,
leegte van alle hoop op herstel.
Aan de goede kant. Maar ik ben in leven, en niet verdronken, omdat al mijn
schip bedrijf waren.
Evil Ik ben uitgekozen en gescheiden, als het ware uit de hele wereld, te ellendig.
Goed Maar ik ben uitgekozen, ook van alle de bemanning, worden gespaard van de dood;
en Hij die op wonderbaarlijke wijze gered mij van de dood kan mij tegen deze aandoening.
Kwaad ben ik gescheiden van de mensheid-een solitaire, een verbannen uit de menselijke samenleving.
Goed Maar ik ben niet uitgehongerd, en vergaan op een kale plek, bieden geen spijs.
Kwaad Ik heb geen kleren om me te dekken.
Goed Maar ik ben in een warm klimaat, waar, als ik had kleren, ik kon nauwelijks dragen.
Ik ben kwaad, zonder verdediging, of de middelen om weerstand te bieden elk geweld van mens of dier.
Goed Maar ik ben werpen op een eiland waar ik zie geen wilde dieren om mij te kwetsen, zoals ik zag op de
kust van Afrika, en wat als ik had er schipbreuk geleden?
Kwaad Ik heb geen ziel te spreken of te verlichten mij.
Goede Maar God wonderbaarlijk stuurde het schip dicht genoeg bij de kust, dat ik heb
uit zo veel noodzakelijke dingen zoals zal ofwel het aanbod mijn wil of kan mij te leveren
Mij, ja, zo lang als ik leef.
Op het geheel, hier was een ongetwijfeld getuigenis dat er nauwelijks enige
toestand in de wereld zo ellendig, maar er was iets negatiefs of iets
positief dankbaar voor te zijn erin, en laat
deze staan als een richting van de ervaring van de meest ellendige van alle
voorwaarden in deze wereld: dat we altijd kunnen vinden in het iets om het comfort
onszelf van, en om, in de
beschrijving van goed en kwaad, op de creditzijde van de rekening.
Die nu bracht mijn hoofd een beetje naar mijn toestand genieten, en gegeven over op zoek naar
naar zee, om te zien of ik kon een schip spy-ik zeg, wat over deze dingen, begon ik te
van toepassing zijn mij aan mijn manier van leven te regelen,
en om dingen gemakkelijk te maken voor mij als ik kon.
Ik heb reeds beschreven mijn woning, wat een tent was onder de zijkant van een rots,
omgeven met een sterke bleke van de palen en kabels: maar ik kan me nu liever spreken van een
muur, want ik opgevoed een soort van muur tot
tegen het van plaggen, ongeveer twee meter dik aan de buitenkant, en na enige tijd (I
denk dat het een jaar en een half), hief ik rafters ervan, leunend op de rots, en
rieten of bedekt met takken van
bomen, en zulke dingen als ik kon krijgen, te houden uit de regen, die ik vond op een gegeven
tijden van het jaar erg gewelddadig.
Ik heb al gezien hoe ik al mijn goederen die in deze bleke, en in de grot
die ik gemaakt had achter me.
Maar ik moet ook zien, dat in eerste instantie was dit een verwarde hoop van goederen, die, zoals
lagen ze in geen orde, dus ze nam al mijn plek, ik had geen ruimte om mezelf te draaien: dus
Ik stel mezelf op mijn hol te vergroten, en het werk
verder in de aarde, want het was een losse zanderige rots, die gemakkelijk gezwicht voor de
arbeid Ik u bewees er op: en dus toen ik ontdekte dat ik was redelijk veilig om beesten van
prooi, werkte ik opzij, aan de rechterhand,
in de rots en dan, draai terug naar rechts, werkte behoorlijk uit en maakte me
een deur om uit te komen op de buitenkant van mijn bleke of verrijking.
Dit gaf me niet alleen vooruitgang en teruggang, want het was een terug manier om mijn tent en mijn
pakhuis, maar gaf me ruimte om mijn goederen op te slaan.
En nu begon ik mezelf van toepassing op dergelijke noodzakelijke dingen te maken zoals ik vond ik het meest
wilde, in het bijzonder een stoel en een tafel, want zonder deze kon ik niet te genieten
de weinige comfort had ik op de wereld, ik
kon niet schrijven of eten, of verschillende dingen doen, met zo veel plezier, zonder een
tabel: dus ging ik aan het werk.
En ik moet nodig acht te nemen, dat als reden is de inhoud en herkomst van de
wiskunde, dus door te verklaren and kwadrateren alles door reden, en door het maken van de
meest rationele oordeel van de dingen, elke man
kan zijn, in de tijd, kapitein van elk monteur kunst.
Ik had nog nooit behandeld een instrument in mijn leven, en toch, in de tijd, door arbeid, de toepassing en
vernuft, vond ik eindelijk dat ik niets wilde, maar ik kon gemaakt hebben,
vooral als ik had tools.
Maar ik maakte overvloed van dingen, zelfs zonder gebruik van gereedschap, en sommigen met niet meer gereedschap
dan een dissel en een bijl, die misschien nooit op die manier vóór, en dat
met oneindige arbeid.
Bijvoorbeeld, als ik een bord wilde, ik had geen andere manier, maar om een boom te kappen, zet hem op
een edge voor mij, en HEW plat aan beide kanten met mijn bijl, totdat ik bracht het
te dun als een plank, en dan dub het glad met mijn dissel.
Het is waar, met deze methode kon ik maar een raad van bestuur te maken van een hele boom, maar dat ik
had geen remedie voor, maar geduld, meer dan ik had voor de wonderbaarlijke deel van de tijd
en arbeid die het kostte me tot een te maken
plank of board, maar mijn tijd of arbeid was weinig waard, en dus was het ook
werkzaam op een manier als een andere.
Maar ik maakte mij een tafel en een stoel, zoals ik hierboven is opgemerkt, in de eerste plaats, en
dit heb ik uit van de korte stukjes van platen die ik ingesteld op mijn vlot uit de
Maar toen ik gedaan had enkele boards zoals hierboven, maakte ik grote planken, van de breedte
van een voet en een half tot een over een andere langs een kant van mijn grot, leg al mijn
gereedschappen, spijkers en ijzerwerk aan; en, in een
woord, om alles apart in zijn geheel naar hun plaatsen, dat ik misschien gemakkelijk komen op
ze.
Ik klopte stukken in de wand van de rots van mijn geweren hangen en alle dingen die zouden
ophangen, zodat, was mijn grot geweest om te zien, het leek op een algemeen tijdschrift van de
alle noodzakelijke dingen en had alles zo
klaar op mijn hand, dat het een groot genoegen voor mij om al mijn zaken te zien in een dergelijke
orde, en vooral te vinden mijn voorraad van alle benodigdheden zo groot.
En nu was dat ik begon een dagboek van de werkgelegenheid elke dag te houden, want,
inderdaad, in eerste instantie was ik te veel haast, en niet alleen als haast om arbeid, maar in een te
veel ontsteltenis van de geest, en mijn dagboek
zou zijn geweest vol met veel saaie dingen, bijvoorbeeld, moet ik dus gezegd: "30e .-
Nadat ik had gekregen naar de kust, en ontkwam verdrinking, in plaats van dankbaar aan God
voor mijn bevrijding, na eerst overgegeven,
met de grote hoeveelheid zout water, die had gekregen in mijn maag, en herstellen
mezelf een beetje, liep ik over de wal wringen mijn handen en mijn hoofd en slaan
gezicht, riep op mijn ellende, en huilen
uit, 'ik was ongedaan gemaakt, ongedaan gemaakt!' tot, moe en zwak, werd ik gedwongen te gaan liggen op de
grond tot rust, maar durfde niet slapen uit angst om verslonden. "
Enkele dagen na deze, en nadat ik was aan boord van het schip, en kreeg alles wat ik kon
uit haar, maar ik kon niet nalaten om naar de top van een kleine berg en
kijkt uit op zee, in de hoop van het zien van een
schip, dan zin in op een grote afstand zag ik een zeil, dan kunt u mij met de hoop van het,
en dan na het bekijken gestaag, totdat ik was bijna blind, heel het verliezen, en gaan zitten
en huilen als een kind, en dus verhoging van mijn ellende door mijn dwaasheid.
Maar het hebben van gekregen over deze dingen in zekere mate, en met vestigden mijn huis
personeel en bewoning, maakte me een tafel en een stoel, en alles zo mooi over mij als ik
kon, begon ik mijn dagboek bij te houden, welke
Ik zal hier geeft u de kopie (hoewel daarin wordt verteld al deze gegevens op
weer) zolang het duurde, want met niet meer inkt, was ik gedwongen om het te verlaten uit.
>