Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hallo!
"Fallout: Nuka Break" is een non-profit fan film
en is niet geëndosseerd door Bethesda Softworks.
Het is puur bedoeld als amusement.
"Fallout", het "Fallout" logo, alle namen en afbeeldingen van "Fallout" personages,
en alle andere "Fallout"-geassocieërde handelsmerken, en/of auteursrechten vallen onder copyright van Bethesda Softworks, LLC,
of hun rechtmatige handelsmerken en copyrighthouders.
Dus, klaag ons alsjeblieft niet aan.
Veel plezier! Geniet van je verblijf!
23 Oktober, 2077.
De Grote Oorlog begon en eindigde.
Het was geen oorlog met geweren, of een oorlog met soldaten.
Het was de laatste oorlog.
De oorlog van de atoombom.
Hetgeen niet vernietigd door de bommen werd opgeslokt door de woestenij die zij maakten.
Maar het was niet het einde van de mensheid.
Zeker niet.
Verre van...
Jongens, wacht even...
Ik heb een paar seconde rust nodig.
Of... Of een paar minuten?
Alsjeblieft, drink dit.
Het is gewoon... Gewoon water!
Waarom zou je dat doen?!
Gladhuiden.
"Oh, ik ben moe! Oh, ik heb slaap nodig!"
"Oh, dit radioactieve water eet me vanbinnen op!"
...Zwakkeling.
Hey!
Scar ? Kijk niet naar mij.
Twig is jouw vriend.
Ik? Ik vind hem niet eens aardig.
Oh... Ik dacht, ik dacht dat jullie, partners waren.
"Partners?"
Ja. Dit is de Woestenij. Liefde is daar waar je het vindt.
Uh. Hahah, Nee, Nee, Nee... Nee, nee, nee!
Mmm mm. Nee...
Ik bedoel, kijk naar hem.
Ok, weet je, ik vind de kant waar dit gesprek heen gaat niet leuk.
Laten we, laten we door blijven gaan. Ik wil hier niet alleen achterblijven...
...en dan ook dood.
(HEY!)
(Ik ben een handelaar!)
Mijn kogels zijn op.
Vertel hem dat niet! Mijn kogels zijn ook op.
IK BEN EEN HANDELAAR! -- Wat?
Hij zei dat hij een handelaar is! Het is een val. Hij zal ons neerschieten als we tevoorschijn komen.
We denken dat het een val is! We denken dat je ons neer zal schieten als we tevoorschijn komen!
Wel, *ik* denk dat het een val is!
Hoe kunnen we jou in de val lokken?
Ik denk dat je een heleboel kogels hebt, en dat je me gaat neerschieten... (als je hier komt!)
Ok ok, we gaan al onze wapens tegelijkertijd weggooien op drie. Dus jij ook rare kerel!
...Ja, ja, ja, ja... O-OK!
OK! Een... twee... !
Wacht! --WAT?!
...Is dit een val?!
Kom dichterbij en kijk je ogen uit! Alleen de beste zooi van tussen hier en New Reno! Kijk ernaar, dame, je kan ervan eten!
Hey! Waar is "hier"? Geen idee, maar probeer dit.
Oh, wauw. Je bent een knappe man.
Hey. Hey, hey, hey! Dit... Heb je er nog meer?!
Sorry, toevallig ik heb mijn laatste fles enkele dagen geleden verkocht.
In ruil ervoor kreeg ik deze coole hoed. Kijk! Je kan hem verstellen. Heheh.
Ik ben erg blij voor je... Over die hoed enzo.
Um, weet je, we nemen de bottlecap mijn... (Goede keuze! Goede keuze! Goede keuze!)
...En alle kogels die je hebt, denk ik zo. (Maar natuurlijk! Je kan nooit genoeg kogels hebben, of niet? Haha.)
Weet je, je zou waarschijnlijk meer verkopen als je niet op iedereen schoot. (En vandaag is dit gratis voor jou!)
Nou, ik weet niet. Weet je, je hoefde niet zo veel kogels te kopen als je het niet allemaal op mij verspild had.
Hahahahaha! Heheheh...
S-Snap je? Toen jullie schoten? Daar -- Daarnet? Hahahah!
Je hoefde hem niet op zijn neus te slaan, ***. -- Misschien niet. Maar het voelde geweldig!
Ah. Geweldig, als in frisse Nuka Cola?
Weet je, ik wil dat al een tijdje zeggen, maar...
...Ik leef hier al heel lang, en ik heb nog nooit een colaverslaafde gezien.
Ah, daar kan ik alleen maar aan denken. Dat, en Fancy Lads Snack Cakes. Oh, Sugar Bombs zouden nu ook goed smaken.
Zonder twijfel, dikzak.
"Dikzak"?
Oh, hey. Het was maar een grapje.
Dat is het aardigste wat iemand ooit tegen me gezegd heeft.
Zie je, toen De Grote Oorlog begon,
zochten veel mensen veiligheid in ondergrondse kluizen.
Maar, wat de bewoners niet wisten, was dat de kluizen niet bedoeld waren om iemand te redden.
Van de 122 kluizen, waren er maar zeventien gemaakt voor het publiek.
Alle anderen waren bedoeld als "sociale experimenten".
Kluis 21, bijvoorbeeld, zat vol met gokverslaafden.
Of Kluis 69. Van de 100,000 mensen die binnengingen, was er maar één man.
En dan was er Twig's kluis. Kluis 10.
Omdat het door Nuka Cola gesponsord was,
was het ontwikkeld om puur de Eat'O'Matic cafetaria en voedseluitdelers voor het kluissysteem te testen.
Trainuitrusting was ook nooit geïnstalleerd.
Alle inwoners van Kluis 10 waren te zwaar.
Obesitas werd de sociale norm voor Kluis 10, en de gemiddelde omvang werd iedere generatie groter.
En daar kwam Twig's bijnaam vandaan, omdat hij de magerste was...
...en werd, daarom, veel gepest in Kluis 10.
Ik denk dat hij niet meer bij zinnen is. ...Ligt aan zijn Pipboy.
Ik weet -- Ik weet niet waar hij is. ...Hij zei dat hij hier zou komen.
(Niet bewegen, dikzak!)
***! We deden toch dat "verschijn" ding.
...Wat doen we?
LEES HET CONTRACT! ... Moet je zo schreeuwen? --Alsjeblieft.
Tanner and Company! Je ben hierbij ingehuurd door Caesar's Legion om de slaaf genaamd "Scarlett" terug te brengen...
..naar hun rechtmatige eigenaren in New Vegas.
Heet je Scarlett? ...Ja!
Als je de ghoul of kluisbewoner tegenkomt verantwoordelijke voor haar bevrijding...
...mag je ze elimineren voor een bonus van 75 caps.
Oh, ok. Wacht. Wacht. Wat als we *jou* de bonus geven om ons *niet* te doden?
Dat klinkt best goed -- Ja, niet slecht, hè? -- Ja, dat kunnen we doen.
Beweeg en we schieten! Handen waar we ze kunnen zien!
Hebben deze kneuzen ons net in de val gelokt? -- Jezus.
Dit alweer? Echt waar?
Uh, we hadden ze waarschijnlijk moeten doden toen ze naar hun wapens grepen.
Ik deed-- ik deed jou na! Ik wil geen mensen doodschieten omdat ze bewegen!
Da-- Daarmee openden wij. Dat was ons ding!
Zo gaan we het doen, vetzak.
Weet je wat? Nee. Laat mij jou eens vertellen, "magere", hoe we dit doen, OK?
We zagen jullie aankomen, dus we stuurden onze vriend, Ben, omhoog. Hij gaat jullie nu neerschieten! OK, Ben! DOOD ZE!
Ben, ze zijn hier!
...Ik kan niets zien. (Dood ze nu Ben!)
Laat maar. Ik ga wel mee met degene die het overleeft. (Uh, nu, Ben!)
Ben, NU!
Hahah, mond dicht vetbal! -- Wat is jouw probleem, hè?
Mijn probleem?
Je jat mijn stijl. Dat is mijn probleem.
Wat zegt ze--? Wat? Wat?
Je NAAM, schatje! "Scarlett"? Hallo!? Ze noemen me "Red"!
OK? Je jat mijn stijl!
Nee. Ik jat nie-- mijn naam is Scarlett!
Wel, dat is stom. Jij bent stom!
Scarlett is tenminste een naam. Red is maar een... kleur.
Ah! Red is echt wel een naam! Het is een afkorting voor "Redbecca"!
Dat verzin je net. -- Dat is geen naam...
Willen jullie allemaal gewoon je mond houden?!
Wil je ze nu gewoon neerschieten alsjeblieft? Oh, oké.
Wat was dat?! Jullie misten!
Twig, kom op! We moeten focussen! Zet je radio uit!
Hij staat... Hij staat niet aan! Het is mijn radio niet!
*Ik heb nooit voor oorlog gepleit, behalve als vredesmiddel.* *Staten, als individuen...*
Ik -- Ik heb een vreselijk idee! Hoe vreselijk? (*...worden gestraft voor hun overtredingen.*)
*Geluk vind je in het plezier van prestaties. En, de sensatie van creatieve inspanning.*
Ahahahaha! Aahahahaha! Ahahahahaaaa! Ahah--
Verdomme, Red! Hoe vaak hebben we het hier over gehad?!
OK, deze? Schatje, het is mijn fout niet.
Je schoot hem door zijn hoofd! Maar een beetje...
*Een angsthaas is eerder blootgesteld aan gevechten dan een man met moed.*
Hahahaha! Hahahaha... Hoorde je dat?
*Iedereen houdt van een compliment.*
Ugh, die dingen. Verdomde Enclave. Hahaha! Kom bij mama... (*Bijt je niet in het plezier tot je weet...*)
RED! *...dat er geen vishaak onder hangt.*
...Klinkt gevaarlijk.
Waaaaaat?!
Ik dacht dat je ons dekking zou geven? Hé, het was jouw idee!
En je had het niet eens nodig. Ik bedoel, we moesten ze allemaal doden, en nu zijn ze dood. Ik...
(Wooo! Awww, gratis spul!)
(Ohhh, ja!)
Wat heb je voor me, gladhuid?
Ah, kom op man. Je weet dat ik het haat als je dit doet.
Wat? Pakken wat we verdienen?
Wie zijn die "wij"? Hey, ik heb iets gedaan. Alleen niet wat je verwachtte.
Hey! Kijk uit met dat ding!
Daarbij, je weet nooit wat je vindt.
Nee, ik zei al... Ik ben niet...
Haha! Hahah! Het zijn -- Het zijn er TWEE!
Mmmhmmhm, het is *echt*!
*STRALING-KOTS-BRAAKSEL OVERAL*
PRESTATIE VRIJGESPEELD Wat?! Je hebt met ondertiteling gekeken!
Bedankt.
...Jackpot.
WAT IN GODSNAAM-- ?!?!
Nederlandse ondertiteling door Mark van Alphen.
Bedankt voor je ondersteuning! http://www.nukabreak.com