Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK LII. M. de Gesvres's Ronde.
D'Artagnan werd weinig gebruikt om de weerstand, zoals dat hij zojuist had meegemaakt.
Hij keerde terug, diep geïrriteerd, naar Nantes.
Irritatie, met deze krachtige man meestal zelf ontlucht onstuimige aanval, die
weinig mensen, tot nu toe, werden ze koning, werden ze reuzen hadden kunnen weerstaan.
Trillend van woede, ging hij meteen naar het kasteel, en vroeg een audiëntie bij de
koning.
Het kan gaan over zeven in de ochtend, en, sinds zijn aankomst in Nantes,
De koning was een vroege vogel.
Maar bij aankomst op de gang waarmee we bekend zijn, D'Artagnan gevonden M. de
Gesvres, die hield hem beleefd, vertelde hem maar niet te spreken te luid en het verstoren
koning.
"Is de koning in slaap?", Zei D'Artagnan. "Nou, laat ik hem slapen.
Maar over wat uur of denk je dat hij zal stijgen? '
"Oh! in ongeveer twee uur, zijn majesteit heeft gedaan de hele nacht ".
D'Artagnan nam zijn hoed weer, boog naar M. de Gesvres, en keerde terug naar zijn eigen
appartementen.
Hij kwam terug op half negen, en kreeg te horen dat de koning was bij het ontbijt.
"Dat zal mij net pak", zei D'Artagnan. "Ik zal praten met de koning, terwijl hij is
het eten. "
M. de Brienne herinnerde D'Artagnan, dat de koning niet zou iemand op maaltijd-time te zien.
"Maar", zei D'Artagnan, kijken schuin naar Brienne, 'je misschien niet weet,,
monsieur, dat ik het voorrecht van de entree overal -. en op elk uur "
Brienne nam de kapitein de hand vriendelijk, en zei: "Helemaal niet Nantes, lieve Monsieur
d'Artagnan. De koning, in deze reis, is veranderd
alles. "
D'Artagnan, verzacht een beetje, vroeg wat uur de koning zou klaar
zijn ontbijt. "We weten het niet."
"Eh? - Weet 't niet!
Wat betekent dat? Je weet niet hoeveel tijd de koning
besteedt aan het eten?
Het is over het algemeen een uur, en als we toegeven dat de lucht van de Loire een geeft
extra eetlust, zullen we uit te breiden tot een uur en een half, dat is genoeg, ik
te denken.
Ik zal wachten waar ik ben. "" Oh! lieve Monsieur d'Artagnan, de volgorde van de
de dag is niet toe te staan een persoon te blijven in deze gang, ik ben op uw hoede voor
dat specifieke doel. "
D'Artagnan voelde zijn woede bevestiging aan zijn hersenen een tweede keer.
Hij ging snel uit, uit vrees voor complicerende de zaak door een weergave van
voortijdige slecht humeur.
Zodra hij was dat hij begon na te denken. "De koning," zei hij, "zal niet ontvangt mij,
dat is evident.
De jonge man is boos, hij is ***, vooraf, van de woorden die ik mag spreken
naar hem toe.
Ja, maar in de tussentijd Belle-Isle is belegerd, en mijn twee vrienden nu
waarschijnlijk genomen of gedood. Slechte Porthos!
Met betrekking tot de Master Aramis, is hij altijd vol van middelen, en ik ben makkelijk op zijn rekening.
Maar, nee, nee, Porthos is nog niet een ongeldig, noch is Aramis in zijn kindsheid.
De ene met zijn arm, de ander met zijn fantasie, zal het vinden van werk voor zijn
majesteit van de soldaten.
Wie weet of deze dappere mannen kan niet opstaan voor de opbouw van zijn meest christelijke
majesteit een klein bastion van Saint-Gervais! Ik wanhoop niet van.
Ze hebben kanon en een garnizoen.
En toch, "vervolgde D'Artagnan:" Ik weet niet of het niet beter zou zijn om te stoppen
het gevecht.
Voor mij alleen zal ik niet opgemaakt met ofwel nors kijkt of beledigingen van de
koning, maar voor mijn vrienden moet ik opgemaakt met alles.
Zal ik naar M. Colbert?
Nu, er is een man die ik moet de gewoonte van het angstaanjagende verwerven.
Ik zal naar M. Colbert. "
En D'Artagnan ingesteld naar voren dapper aan M. Colbert te vinden, maar kreeg te horen dat hij was
het werken met de koning, op het kasteel van Nantes.
"Goed," riep hij, "de tijden zijn terug te komen waarin ik mijn stappen van De gemeten
Treville aan de kardinaal, van de kardinaal naar de koningin, van de koningin aan Louis XIII.
Werkelijk wordt gezegd dat mensen, in groeiende oude weer worden kinderen - naar het kasteel,
dan! 'Hij keerde terug daarheen.
M. de Lyonne was coming out.
Hij gaf D'Artagnan beide handen, maar vertelde hem dat de koning had bezig geweest alle
voorgaande avond en de hele nacht, en dat orders had gekregen dat niemand mag worden
toegelaten.
"Zelfs de kapitein, die neemt de bestelling?" Riep D'Artagnan.
"Ik denk dat nogal is te sterk." Not "zelfs hij,", zegt M. de Lyonne.
"Omdat dat het geval is," antwoordde D'Artagnan, gewond aan het hart; "omdat
de kapitein van de musketiers, die altijd heeft afgesloten van de koning kamer, is geen
langer toegestaan om deze, zijn kabinet in te voeren, of
zijn salle-a-manger, ofwel de koning dood is, of zijn kapitein is in schande.
Doe mij de gunst, dan, om M. de Lyonne, die voorstander zijn, terug en vertel de koning,
duidelijk, ik stuur hem mijn ontslag. '
"D'Artagnan, pas op wat je doet!" "Omwille van de vriendschap is, gaan!" En hij duwde
hem voorzichtig naar de kast. "Nou, ik zal gaan," zei Lyonne.
D'Artagnan wachtte, wandelen over de gang in geen benijdenswaardige stemming.
Lyonne terug. "Nou, wat heeft de koning gezegd?" Riep
D'Artagnan.
"Hij antwoordde eenvoudig,''Tis goed," antwoordde Lyonne.
"Dat het goed was," zei de kapitein, met een explosie.
"Dat wil zeggen, dat hij het accepteert?
Goed zo! Nu dan, ik ben vrij!
Ik ben slechts een duidelijke burger, M. de Lyonne. Ik heb het genoegen van bieden u een goede-
bye!
Vaarwel, kasteel, gang, voorkamer! een bourgeois, over om te ademen in vrijheid,
neemt zijn afscheid van je. "
En zonder te wachten langer, de kapitein sprong vanaf het terras naar beneden de trap,
waar hij pakte de fragmenten van de brief van Gourville's.
Vijf minuten nadat hij was bij de herberg, waar volgens de gewoonte van alle grote
officieren die hebben onderdak in het kasteel, had hij genomen wat genoemd werd zijn stad-
kamer.
Maar toen hij daar aankwam, in plaats van het gooien van zijn zwaard en mantel, hij nam
zijn pistolen, zette zijn geld in een grote leren tas, liet zijn paarden uit de
kasteel-stallen, en gaf bevel dat zou
ervoor zorgen dat hun het bereiken van Vannes tijdens de nacht.
Alles ging volgens zijn wensen.
Om acht uur 's avonds, werd hij legde zijn voet in de stijgbeugel, toen M. de
Gesvres verscheen, aan het hoofd van twaalf bewakers, in de voorkant van de herberg.
D'Artagnan zag al vanaf de hoek van zijn oog, hij kon niet anders dan het zien van dertien mannen
en dertien paarden. Maar hij veinsde niets te observeren, en
was op het punt om zijn paard in gang gezet.
Gesvres reed naar hem toe. "Monsieur d'Artagnan!" Zei hij, hardop.
"Ah, Monsieur de Gesvres! goede avond! "" Men zou zeggen dat je krijgt op
te paard. "
"Meer dan dat, - ik ben gemonteerd, - zoals je ziet."
"Het geluk is dat ik heb ontmoet bij je." "Was je op zoek naar mij, dan? '
"Mon Dieu! ja. "
"Op het gedeelte van de koning, zal ik wedden?" "Ja."
"Zoals ik, drie dagen geleden, op zoek gegaan naar M. Fouquet?"
"Oh!"
"Onzin! Het is van geen gebruik wordt over-delicaat met
me, dat is alle arbeid verloren. Vertel me op als je eenmaal bent gekomen om mij te arresteren. "
"Om je te arresteren - Mijn hemel! nee. "
"Waarom kom je naar mij aanspreken met twaalf ruiters op uw hielen, dan? '
"Ik maak mijn ronde." "Dat is niet slecht!
En dus kies je me in je ronde, hè? '
"Ik weet niet halen u op, ontmoet ik u, en ik smeek u om te komen met mij."
"Waar?" "Naar de koning."
"! Goed", zei D'Artagnan, met een schertsende lucht, "de koning is uitgeschakeld."
"Voor Heaven's sake, kapitein", zei M. de Gesvres, in een lage stem aan de musketier,
"Geen compromissen jezelf! deze mannen horen. "
D'Artagnan lachte luid, en antwoordde:
"Maart! Mensen die gearresteerd worden geplaatst tussen de
de eerste zes bewakers en de zes laatste. "
"Maar omdat ik niet ben je arresteren", zegt M. de Gesvres, "zul je achter de mars, met mij,
als je wilt. "
"Nou", zei D'Artagnan, "dat is heel beleefd, hertog, en je hebt gelijk in het zijn
zo, want als ik ooit had gehad om mijn ronde te maken de buurt van uw chambre-de-ville, zou ik
is hoffelijk voor u, ik verzeker u, op het woord van een gentleman!
Nu, een gunst meer, wat doet de koning wil met mij? "
"Oh, de koning is woedend!"
"Heel goed! de koning, die dacht dat het de moeite waard om boos te zijn, kan de
moeite om weer te groeien rustig, dat is alles. Ik zal niet sterven van dat, zal ik zweer het. "
"Nee, maar -"
"Maar - ik zal worden verstuurd naar bedrijf te houden met ongelukkige M. Fouquet.
Mordioux! Dat is een dappere man, een waardig man!
We zullen heel gezellig samen te leven, zal ik worden beëdigd. "
"Hier zijn we op onze plaats van bestemming," zei de hertog.
"Kapitein, worden ter wille van Heaven's rustig met de koning!"
"Ah! ah! jij bent de dappere man te spelen met me, hertog! ", zegt D'Artagnan, gooien een van de
zijn uitdagende blikken op Gesvres.
"Ik heb verteld dat je ambitieus van de eenwording van je bewakers uit met mijn musketiers.
Dit lijkt mij een prachtige kans. "" Ik zal meer dan goede zorg niet te
maak van het, kapitein. "
"En waarom niet, bidden?" "Oh, om allerlei redenen - in de eerste plaats,
voor deze: als ik je zou slagen in de musketiers gearresteerd nadat je - "
"Ah! dan moet je toegeven dat je me arresteren? "
"Nee, ik niet doen." "Zeg mij ontmoet, dan.
Dus, was je zeggen als je mij zou lukken na arrestatie mij? "
"Uw musketiers, bij de eerste oefening met de bal patronen, zou vuur op mijn manier, door
fout "" Oh, wat betreft dat ik niet zal zeggen,. voor de
jongens hou me een beetje. "
Gesvres maakte D'Artagnan passeren in de eerste, en nam hem meteen naar de kast waar
Louis wachtte op zijn kapitein van de musketiers, en plaatste zich achter zijn
collega in de voorkamer.
De koning zou duidelijk te horen, spreken hardop tot Colbert in dezelfde
kast waar Colbert zou kunnen hebben gehoord, een paar dagen voor, de koning spreekt hardop
met M. d'Artagnan.
De bewakers bleven als een gemonteerde piket voor de belangrijkste poort, en het verslag
werd al snel verspreid door de hele stad dat monsieur le capitaine van de musketiers hadden
gearresteerd op bevel van de koning.
Toen werden die mannen gezien worden in beweging, en zoals in de goede oude tijd van Lodewijk XIII.
en M. de Treville, werden groepen gevormd, en trappen werden vervuld, vaag gemompel,
afgifte van de rechter beneden, kwam rollen
naar de bovenste verdiepingen, net als de verre kreunen van de golven.
M. de Gesvres werd onrustig.
Hij keek naar zijn bewakers, die, na te zijn ondervraagd door de musketiers die net
kregen onder hun gelederen, begon hen schuwen met een manifestatie van onschuld.
D'Artagnan was zeker minder verstoord door dit alles dan M. de Gesvres, de kapitein van
de bewakers.
Zodra hij binnenkwam, hij zette zich op de rand van een venster waar met zijn arend
blik zag hij alles wat er gaande was, zonder de minste emotie.
Geen enkele stap van de progressieve gisting, die zich had laten zien op het verslag van zijn
arrestatie ontsnapt hem.
Hij voorzag het moment van de explosie zou plaatsvinden, en wij weten dat zijn
voorspellingen in het algemeen correct.
"Het zou heel eigenaardige," dacht hij, "als, vanavond, mijn Praetorians moet
maak mij koning van Frankrijk. Hoe moet ik lachen! "
Maar, op het hoogtepunt, was gestopt.
Guards, musketiers, officieren, soldaten, mompelt, onbehagen, verspreid, verdwenen,
stierf weg, er was een einde van de dreiging en opruiing.
Een woord had gekalmeerd de golven.
De koning had gewenste Brienne om te zeggen: "Stil, heren! verstoor je de koning. "
D'Artagnan zuchtte.
"! Alles is voorbij" zei hij, "de musketiers van de dag van vandaag zijn niet die van zijn
majesteit Louis XIII. Alles is voorbij! "
"Monsieur d'Artagnan, bent u wilde in de voorkamer van de koning," riep een
deurwaarder.