Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XVII Een hoofdstuk van de ongevallen
Anne drie keer wakker in de nacht en op bedevaart geweest naar haar raam om te zorgen dat
Oom Abe's voorspelling kwam niet waar.
Eindelijk de ochtend parelwitte en glanzend brak in een hemel vol zilveren glans en
uitstraling, en de prachtige dag was aangekomen.
Diana verschenen kort na het ontbijt, met een mand met bloemen meer dan een arm en HER
mousseline jurk over de andere ... want het zou niet om het te don tot alle eten
voorbereidingen waren voltooid.
Ondertussen droeg ze haar 's middags roze print en een gazon schort angstig en wonderbaarlijk
gegolfde en ruches, en zeer netjes en mooi en rozig ze was.
"Je ziet gewoon lief", zegt Anne bewonderend.
Diana zuchtte. "Maar ik heb laten uit al mijn
jurken AGAIN.
Ik weeg vier pond meer dan ik deed in juli.
Anne, Waar zal dit eindigen? Mevrouw Morgan's heldinnen zijn allemaal lang en
slank. "
"Nou, laten we vergeten onze zorgen en denken aan onze barmhartigheid," zegt Anne vrolijk.
"Mevrouw Allan zegt dat wanneer we denken aan iets dat is een beproeving voor ons moeten we
ook denken aan iets leuks dat we kunnen dan verrekend.
Als u iets te mollig je de liefste kuiltjes kreeg, en als ik een
sproeten de neus van de SHAPE van het is allemaal goed. Denkt u dat de citroensap zijn geen goed? "
"Ja, eigenlijk denk ik dat het gedaan", zegt Diana kritisch, en veel uitgelaten, Anne leidde de
manier om de tuin, die vol stond met luchtige schaduwen en weifelende gouden lichten.
"We zullen sieren de salon eerste.
We hebben veel tijd, want Priscilla zei dat ze hier ongeveer twaalf of half op
de laatste, dus we eten bij een. "
Er kunnen zijn twee gelukkiger en meer opgewonden meisjes ergens in Canada of de
Verenigde Staten op dat moment, maar ik betwijfel het.
Elke knip van de schaar, zoals roos en pioen en bluebell viel, leek te tjilpen,
"Mevrouw Morgan komt vandaag. "
Anne vroeg zich af hoe de heer Harrison kon kalm maaien hooi gaan in het veld over de
laan, net alsof er niets gaat gebeuren.
De salon bij Green Gables was een vrij ernstig en somber appartement, met stijve
paardenhaar meubels, stijve vitrage, en wit antimacassars die altijd werden
gelegd op een volkomen juist hoek, met uitzondering van
op zulke momenten als ze hingen aan ongelukkige mensen knoppen.
Ook Anne was nog nooit in staat geweest om veel genade doordringen in, want Marilla zou niet
toestaan dat eventuele wijzigingen.
Maar het is geweldig wat bloemen kunnen bereiken als je ze een eerlijke kans;
toen Anne en Diana afgewerkt met de ruimte die u niet zou hebben herkend.
Een grote blauwe bowlful van sneeuwballen overlopen op de gepolijste tafel.
De glanzende zwarte schouw werd overladen met rozen en varens.
Elke plank van de wat-niet gehouden een stapel van blauwe hyacinten, de donkere hoeken aan weerszijden
van het rooster werden aangestoken met potten vol met gloeiende Crimson pioenen, en het rooster
zelf was in vuur en vlam met gele klaprozen.
Al deze pracht en kleur, vermengd met de zon vallen door de
kamperfoelie wijnstokken op de ramen in een lommerrijke rel van dansende schaduwen over muren en
vloer, gemaakt van de doorgaans sombere kleine
de kamer van de echte "prieel" van de verbeelding Anne's, en zelfs afgeperst een eerbetoon van de
bewondering uit Marilla, die kwam om kritiek en bleef te prijzen.
"Nu moeten we de tabel", zegt Anne, in de toon van een priesteres over het te voeren
een heilige rite ter ere van een godheid.
"We hebben een grote vaseful van wilde rozen in het centrum en een enkele roos voor
ieders bord - en een speciaal boeket van rozenknopjes alleen door Mevr. Morgan's - een toespeling
'The Rosebud Garden' weet je. "
De tafel werd gezet in de woonkamer, met de fijnste linnen Marilla's en de beste porselein,
glas en zilver.
U kunt volkomen zeker van zijn dat elk artikel op het apparaat geplaatst was of gepolijste
uitgekamd om de hoogst mogelijke perfectie van glans en glitter.
Dan de meisjes struikelde naar de keuken, die was gevuld met lekkere geuren
afkomstig uit de oven, waar de kippen waren al zeer heet prachtig.
Anne voorbereid de aardappelen en Diana kreeg de erwten en bonen klaar.
Dan, terwijl Diana sloot zich in de bijkeuken aan de sla salade, Anne verbinding,
wier wangen waren al begonnen te gloeien karmozijn, zo veel van opwinding vanaf
de hitte van het vuur, bereid het brood
saus voor de kippen, haar uien gehakt voor de soep, en uiteindelijk sloeg de slagroom
voor haar citroen taarten. En wat te denken van Davy al die tijd?
Was hij verlossende zijn belofte om goed te zijn?
Hij was, inderdaad. Om zeker te zijn, hij drong aan op nog in de
keuken, voor zijn nieuwsgierigheid wilde al dat ging zien.
Maar als hij rustig zat in een hoek, druk bezig met de ontkoppeling van de knopen in een stuk van
haring net dat hij naar huis had gebracht van zijn laatste reis naar de kust, niemand bezwaar tegen
dit.
Om half twaalf de sla salade werd gemaakt, de gouden cirkels van de taarten waren
overladen met slagroom, en alles was zinderende en borrelen, dat zou moeten
sissen en borrelen.
'We kunnen beter gaan nu jurk ", zegt Anne," want ze kunnen hier met twaalf te zijn.
We moeten eten bij een scherpe, voor de soep moet zo snel als het is gebeurd geserveerd worden. "
Ernstige inderdaad het toilet riten momenteel uitgevoerd in het oosten gevel.
Anne keek angstig naar haar neus en verheugde zich om te zien dat de sproeten niet
op alle prominente, dankzij ofwel het citroensap of de ongewone flush op haar
wangen.
Toen ze klaar waren keken ze zo lief en trim en meisjesachtig als altijd zijn geen
van "Mrs Morgan's heldinnen. "
"Ik hoop dat ik zal kunnen een keer iets zeggen in de zoveel tijd, en niet zitten als een mute,"
Diana zei bezorgd. "Alle mevrouw Morgan's heldinnen zo praten
prachtig.
Maar ik ben *** dat ik zijn mond vol tanden en dom.
En ik zal er zeker om te zeggen 'ik gezien.'
Ik heb niet vaak gezegd dat het sinds Miss Stacy geleerd hier, maar in momenten van opwinding
Het is zeker pop out. Anne, als ik zou zeggen 'ik gezien' voor mevrouw
Morgan Ik zou sterven van versterving.
En het zou bijna net zo erg om niets te zeggen hebben. "
"Ik ben nerveus over een groot aantal dingen", zei Anne, 'maar ik denk niet dat er veel
*** dat ik niet in staat zal zijn om te praten. "
En tot haar recht te doen, was er niet. Anne haar mousseline glorie gehuld in een grote
schort en ging naar haar soep bereiden.
Marilla had kleedde zich en de tweeling, en keek nog meer opgewonden dan ze ooit had
Het is bekend dat er voor. Om half een de Allans en Miss
Stacy kwam.
Alles ging goed, maar Anne was het begin nerveus te voelen.
Het was zeker tijd voor Priscilla en mevrouw Morgan aan te komen.
Ze frequente reizen naar het hek en keek angstig naar beneden als de baan als altijd
haar naamgenoot in de Blauwbaard verhaal keek vanuit de toren raam.
"Stel dat ze komen niet helemaal?" Zei ze klagelijk.
"Denk niet dat.
Het zou ook betekenen ", zei Diana, die echter begon te hebben
ongemakkelijk bedenkingen over het onderwerp.
"Anne", zei Marilla, komende uit de salon, "Miss Stacy wil zien Miss
Barry's willowware platter. "Anne haastte zich naar de zitkamer kast om
krijgen van de schaal.
Ze had, in overeenstemming met haar belofte aan mevrouw Lynde, geschreven aan Barry van Miss
Charlottetown, met het verzoek voor het uitlenen van het.
Miss Barry was een oude vriend van Anne, en ze prompt stuurde de schotel uit, met een
brief vermanen Anne om zeer voorzichtig, want ze had betaald twintig dollar voor.
De schaal had zijn doel gediend bij de bazaar Aid en werd vervolgens teruggestuurd naar
de Green Gables kast, want Anne zou niemand vertrouwen, maar zelf terug te nemen
naar de stad.
Ze droeg de schotel voorzichtig naar de voordeur, waar haar gasten genoten
de koele bries die tot waaide uit de beek.
Er werd onderzocht en bewonderd, dan, net als Anne had hem terug genomen in haar eigen handen,
een geweldige crash en gekletter klonk uit de keuken bijkeuken.
Marilla, Diana, en Anne vluchtte uit, de laatste pauze alleen lang genoeg om de set
kostbare schaal haastig naar beneden op de tweede trede van de trap.
Toen ze de bijkeuken bereikt een echt schrijnend spektakel voldaan aan hun ogen ... een
schuldig op zoek naar kleine jongen klauteren naar beneden van de tafel, met zijn schone afdruk blouse
rijkelijk beplakt met gele vulling,
en op de tafel de verbrijzelde overblijfselen van wat was twee dappere, becreamed citroen
taarten. Davy klaar was met rafeling van zijn haring
net en had wond het touw in een bal.
Toen hij was gegaan in de voorraadkast te zetten op de plank boven de tafel, waar hij
al bleef een score of zo van soortgelijke ballen, die, voor zover kon worden
ontdekte, diende geen nuttig doel op te slaan in de vreugde van het bezit opbrengst.
Davy moest klimmen op de tafel en dan reiken naar de plank op een gevaarlijke
hoek ... iets wat hij had verboden is door Marilla te doen, als hij gekomen was een keer naar verdriet
eerder in het experiment.
Het resultaat is in dit geval was rampzalig. Davy gleed uit en kwam uitgestrekte vierkant
naar beneden op de citroen taarten. Zijn schone blouse was verpest voor die tijd
en de taarten voor alle tijden.
Het is echter een slechte wind die waait niemand goed, en het varken werd uiteindelijk de
Gainer door ongeluk Davy's.
"Davy Keith", zei Marilla, schudden hem bij de schouder, deed "ik verbied je om te beklimmen
op die tafel ook alweer? Heb ik niet? "
"Ik vergat," jammerde Davy.
"Je hebt me verteld niet zo'n ontzettend veel dingen die ik kan me niet herinneren ze allemaal doen."
"Nou, je mars naar boven en daar te blijven tot na het diner.
Misschien krijg je ze gesorteerd in je geheugen tegen die tijd.
Nee, Anne, laat je het erg voorbede voor hem.
Ik ben niet te straffen omdat hij verwend je taarten ... dat was een ongeluk.
Ik ben hem te bestraffen voor zijn ongehoorzaamheid. Go, Davy, zeg ik. '
"Ben ik niet te hebben geen eten?" Jammerde Davy.
"Je kunt naar beneden komen na het diner is voorbij en hebben jullie in de keuken."
"Oh, goed", zegt Davy, enigszins getroost.
"Ik weet Anne'll enkele mooie botten sparen voor mij, wil je niet, Anne?
'Want je weet dat ik niet bedoel te vallen op de taarten.
Zeg, Anne, omdat ze zijn verwend kan ik niet mee naar boven nemen enkele van de stukken met mij? "
"Nee, geen citroen taart voor u, meester David," zei Marilla, duwde hem in de richting van de hal.
"Wat moeten we doen als toetje?" Vroeg Anne, kijken helaas naar het wrak en de ruïne.
'Stap uit een pot met aardbei jam ", zei Marilla troostend.
"Er is genoeg van de slagroom nog in de schaal voor."
Om een uur kwam ... maar geen Priscilla of mevrouw Morgan.
Anne was in een lijdensweg.
Alles werd gedaan om een bocht en de soep was precies wat soep zou moeten zijn, maar kon niet
worden afhankelijk van zo blijven voor langere tijd.
'Ik geloof niet dat ze komen na alles, "zei Marilla boos.
Anne en Diana zocht troost in elkaars ogen.
Om half twee Marilla weer voortgekomen uit de salon.
"Meisjes, moeten wij eten. Iedereen is hongerig en het heeft geen zin te wachten
meer.
Priscilla en mevrouw Morgan komen niet, dat gewoon is, en niets wordt verbeterd
door te wachten. "
Anne en Diana te stellen over het opheffen van de diner, met al de schil weg uit de
prestaties. 'Ik geloof niet dat ik in staat om een te eten
mondvol, "zegt Diana somber.
"En I. Maar ik hoop dat alles zal leuk zijn voor Miss
Stacy's en de heer en mevrouw Allan's bestwil, "zegt Anne lusteloos.
Toen Diana de erwten voorgeschoteld dat ze geproefd en een zeer eigenaardige uitdrukking sloeg haar
gezicht. "Anne, heb je gezet suiker in deze erwten? '
"Ja," zei Anne, stampen van de aardappelen met de lucht van de ene naar verwachting haar plicht te doen.
"Ik heb een lepeltje suiker binnen we altijd doen.
Je niet leuk? '
"Maar ik heb een lepel zet ook in, toen ik ze op de kachel", zegt Diana.
Anne liet haar stamper en proefde de erwten ook.
Ze maakte een grimas.
'Wat een ramp! Ik heb nooit gedroomd had je suiker in,
omdat ik wist dat je moeder doet nooit. Ik toevallig te denken, want een wonder ...
Ik ben altijd vergeet het ... dus ik stak een lepel inch "
"Het is een geval van te veel koks, denk ik, 'zei Marilla, die luisterde naar deze
dialoog met een nogal schuldig expressie.
"Ik had niet gedacht dat je zou herinneren over de suiker, Anne, want ik ben volkomen zeker dat je
nooit tevoren ... dus ik in een lepel. "
De gasten in de salon hoorde peal na schaterend gelach uit de keuken, maar ze
wist nooit wat de pret over was. Er waren geen groene erwten op het eten
tabel die dag, echter.
"Nou," zegt Anne, ontnuchterende weer naar beneden met een zucht van herinnering, "wij hebben de salade
hoe dan ook en ik denk niet dat er iets gebeurd met de bonen.
Laten we dragen de dingen in en krijg het over. "
Het kan niet worden gezegd dat dat diner was sociaal een opmerkelijk succes.
De Allans en Miss Stacy uitgeoefend zich aan de situatie en op te slaan
Gebruikelijke kalmte Marilla was niet merkbaar gegolfde.
Maar Anne en Diana, tussen hun teleurstelling en de reactie van hun
opwinding van de voormiddag, kon noch spreken noch eten.
Anne probeerde heldhaftig aan haar rol in het gesprek te dragen omwille van haar
gasten, maar al de vonk was gedoofd in haar voor het moment, en in
Ondanks haar liefde voor de Allans en Miss
Stacy, kon ze niet helpen te denken hoe fijn het zou zijn als iedereen naar huis was gegaan
en ze kon begraven haar vermoeidheid en teleurstelling in de kussens van het oosten
gevel.
Er is een oud gezegde dat echt lijkt soms geïnspireerd te zijn ...
"Het nooit regent, maar het giet." De maatregel van de beproevingen van die dag was
nog niet vol.
Net zoals de heer Allan had terug te keren dankzij klaar ontstond een vreemde, onheilspellende geluid
op de trap, als van een aantal harde, zware voorwerpen begrenzende van stap tot stap,
afwerken met een grote smash aan de onderkant.
Iedereen liep uit in de hal. Anne gaf een kreet van ontzetting.
Aan de onderkant van de trap lag een grote roze schelp te midden van de fragmenten van wat er was
is Miss Barry's schotel, en aan de bovenkant van de trap knielden een doodsbang Davy,
kijken neer met wijd open ogen in de ravage.
"Davy", zei Marilla onheilspellend, "heb je gooit dat conch een bepaald doel?"
"Nee, ik nooit gedaan," jammerde Davy.
"Ik was gewoon geknield hier, stil als stil, om naar te kijken je mensen door middel van de balustrades,
en mijn voet sloeg dat oude ding en duwde hem weg ... en ik heb vreselijk honger ... en
Ik wou dat je een collega te likken en gedaan hebben
mee, in plaats van altijd sturen hem naar boven, naar al het plezier missen. "
"Doe niet kwalijk Davy", zegt Anne, het verzamelen van de fragmenten met trillende vingers.
"Het was mijn schuld.
Ik dat bord daar en vergat alles over.
Ik ben goed gestraft voor mijn onachtzaamheid, maar oh, wat zal Miss Barry zeggen "?
"Nou, je weet dat ze alleen maar gekocht, dus het is niet hetzelfde als het was een erfstuk,"
zei Diana, proberen te troosten.
De gasten verdween kort na, het gevoel dat het de meest tactvolle ding om te doen,
en Anne en Diana deed de afwas, praten minder dan ze ooit hadden gekend
te doen voor.
Toen Diana ging naar huis met een hoofdpijn en Anne ging met een ander naar het oosten gevel,
waar ze bleef tot Marilla thuis kwam van het postkantoor bij zonsondergang, met een
brief van Priscilla, geschreven de dag voordien.
Mevrouw Morgan had verstuikt haar enkel zo ernstig dat ze niet kon haar kamer te verlaten.
"En oh, lieve Anne," schreef Priscilla, "Het spijt me zo, maar ik ben *** dat we niet krijgen tot
Green Gables nu helemaal, want tegen de tijd dat Aunty de enkel is goed dat ze zal moeten gaan
terug naar Toronto.
Ze moet er vóór een bepaalde datum. "
"Nou," zuchtte Anne, het leggen van de brief naar beneden op de rode zandsteen stap van de rug
veranda, waar ze zat, terwijl de schemering regende het af van een gevlekte hemel,
"Ik dacht altijd dat het was te mooi om waar te zijn dat mevrouw Morgan echt moet komen.
Maar er ... dat spraakklanken zo pessimistisch als Miss Eliza Andrews en ik ben
schaam mij het maken ervan.
Immers, het was niet al te mooi om waar te zijn ... dingen net zo goed en veel beter
komen geldt voor mij de hele tijd. En ik denk dat de gebeurtenissen van vandaag hebben een
grappige kant ook.
Misschien als Diana en ik zijn oud en grijs zullen we in staat om te lachen over hen.
Maar ik voel dat ik niet kan verwachten om het te doen voor die tijd, want het is echt al een bittere
teleurstelling. "
'Je zult waarschijnlijk heel wat meer en erger dan dat teleurstellingen voor u
krijgen door het leven ", zei Marilla, die eerlijk gezegd dacht dat ze was een het maken van
troostende toespraak.
"Het lijkt mij, Anne, dat je nooit naar uw mode ontgroeien van de instelling
je hart zo op de dingen en vervolgens neerstorten in wanhoop, omdat je niet
ze. "
'Ik weet dat ik te veel geneigd dat zo "stemde Anne spijtig.
"Als ik denk iets leuks gaat gebeuren Ik meen mij te rechts omhoog vliegen op de vleugels
van anticipatie, en dan is het eerste wat ik besef dat ik naar beneden, naar aarde met een plof.
Maar echt, Marilla, de vliegende deel is heerlijk, zolang het duurt ... het is net als
stijgende door middel van een zonsondergang. Ik denk dat het haast betaalt voor de klap. "
"Nou ja, misschien is het niet," gaf Marilla.
"Ik heb liever langs rustig lopen en doen zonder zowel de vliegen en plof.
Maar iedereen heeft haar eigen manier van leven ... Ik gebruikte om te denken was er maar een juiste manier
... Maar sinds ik heb gehad u en de tweeling te brengen ik voel me niet zo zeker van.
Wat ga je doen platter Miss Barry's? '
"Betaal haar rug de twintig dollar dat ze voor betaald, denk ik.
Ik ben zo dankbaar was het geen dierbare erfstuk omdat dan geen geld meer zou kunnen
te vervangen. "" Misschien kun je een leuk ergens vinden
en kopen voor haar. "
"Ik ben *** van niet. Platters net zo oud als die zijn zeer schaars.
Mevrouw Lynde kon het nergens vinden een voor het avondmaal.
Ik wou dat ik kon, want natuurlijk Miss Barry zou net zo snel een schotel hebben
als een andere, als beide waren even oud en oprecht.
Marilla, kijk naar die grote ster meer dan Mr Harrison's Maple Grove, met al die heilige
stilte van zilverachtige hemel over. Het geeft me een gevoel dat is als een
gebed.
Immers, wanneer men kan zien sterren en hemel zo, kleine teleurstellingen en
ongelukken kunnen niet zoveel uit, kunnen ze? "" Waar is Davy? ", zegt Marilla, met een
onverschillig blik op de ster.
"In bed. Ik heb beloofd om hem en Dora naar de
shore voor een picknick morgen. Natuurlijk, de oorspronkelijke overeenkomst was dat
hij moet goed zijn.
Maar hij probeerde goed te zijn ... en ik had niet het hart om hem teleur te stellen. "
'Je zult jezelf of de tweeling verdrinken, roeien over de vijver in dat platte, "mopperde
Marilla.
"Ik woon hier al zestig jaar en ik heb nog nooit eerder op de vijver nog niet."
"Nou, het nooit te laat om te herstellen," zegt Anne olijk.
"Stel dat je komt morgen met ons.
We sluiten Green Gables en de hele dag aan de kust, daffing de wereld
opzij. "" Nee, dank u, 'zei Marilla, met
verontwaardigd de nadruk.
"Ik zou een mooi gezicht zijn, dan zou ik niet, roeien beneden de vijver in een flat?
Ik denk dat ik *** Rachel te spreken over het. Er is Mr Harrison weg te rijden
ergens.
Denk je dat er enige waarheid in de roddels dat de heer Harrison is gaan zien
Isabella Andrews? "" Nee, ik weet zeker dat er niet is.
Hij belde net daar een avond voor zaken met de heer Harmon Andrews en mevrouw
Lynde zag hem en zei dat ze wist dat hij het hof, omdat hij had een witte kraag.
Ik geloof niet dat de heer Harrison ooit zal trouwen.
Hij lijkt te hebben een vooroordeel tegen het huwelijk. "
"Nou, kun je nooit vertellen over die oude vrijgezellen.
En als hij een witte kraag op had zou ik ben het met Rachel, dat het er verdacht uitziet, voor
Ik weet zeker dat hij nooit eerder gezien met een. "
"Ik denk dat hij het alleen maar op, want hij wilde een zakelijke deal sluiten met
Harmon Andrews, "zegt Anne.
"Ik heb hem horen zeggen dat is de enige keer dat een man dient te worden bepaald over zijn
uiterlijk, want als hij ziet er welvarend de partij van het tweede deel zal niet zo
waarschijnlijk om te proberen hem te bedriegen.
Ik heb echt medelijden met de heer Harrison, ik geloof niet dat hij tevreden is met zijn
het leven.
Het moet erg eenzaam om niemand over zorg, behalve een papegaai hebt, hoef je niet
denken? Maar ik merk Mr Harrison niet graag
te beklagen.
Niemand doet, stel ik me. '"Er is Gilbert komen de laan", zei
Marilla. "Als hij wil dat je om te gaan voor een rij op de
vijver let wel op je jas en rubbers.
Er is een zware dauw vanavond. "