Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK DE VEERTIENDE De ineenstorting van de boetvaardige
Deel 1 lente had geoordeeld terug dat jaar tot de
begin van mei, en dan lente en de zomer kwam met een stormloop bij elkaar.
Twee dagen na dit gesprek tussen Manning en Ann Veronica, capes kwam in
het laboratorium bij de lunch-tijd en vond haar alleen daar stond bij het open venster,
en zelfs niet doen alsof ze iets te doen.
Hij kwam met zijn handen in zijn broek zakken en een algemene sfeer van depressie in
zijn lager.
Hij was bezig met verafschuwen Manning en zich in bijna gelijke mate.
Zijn gezicht klaarde bij het zien van haar, en hij kwam naar haar toe.
"Wat doe je?" Vroeg hij.
"Niets," zegt Ann Veronica, en staarde over haar schouder uit het raam.
"Dus ben ik ... Moeheid? '
"Ik denk het wel."
'Ik kan niet werken. "" Noch ik, "zei Ann Veronica.
Pauze. "Het is de lente," zei hij.
"Het is de opwarming van het jaar, de komst van het licht 's morgens, op de wijze
waar alles begint te draaien en over nieuwe dingen te beginnen.
Werk wordt onsmakelijk, een denkt aan vakantie.
Dit jaar - I've got it slecht. Ik wil om weg te komen.
Ik heb nooit wilde weg zo veel. "
"Waar ga je heen?" "Oh - Alpen".
"Climbing?" "Ja."
"Dat is eerder een soort van fijne vakantie!"
Hij maakte geen antwoord voor drie of vier seconden.
"Ja," zei hij, "Ik wil om weg te komen. Ik voel me op momenten alsof ik kon bout
voor het ....
Silly, is het niet? Ongedisciplineerd. "
Hij ging naar het raam en friemelde met de blinde en kijkt uit naar de plek waar de boom-toppen
van Regent's Park toonde de verte boven de huizen.
Hij draaide zich om naar haar toe en vond haar naar hem keek en staan heel stil.
"Het is het roer van de lente," zei hij. "Ik geloof dat het is."
Ze keek uit het raam, en in de verte bomen werden een schuim van harde veer
groen en amandel bloesem.
Ze vormden een wild resolutie en, opdat zij zou wankelen uit, ze stellen over het in een keer
te realiseren.
"Ik heb mijn verloving verbroken," zei ze, in een kwestie-van-zakelijke toon, en vond haar
hart bonkte in haar nek.
Hij bewoog een beetje, en zij ging op, met een lichte vangen van haar adem: "Het is een
moeite en verstoring, maar je ziet - "Ze moest nu gaan door met het, omdat zij
kon denken aan niets anders dan haar vooropgezette woorden.
Haar stem was zwak en plat. "Ik ben gevallen in de liefde."
Hij heeft nooit hielp haar door een geluid.
"Ik - ik niet de man die ik was bezig om lief te hebben," zei ze.
Ze zijn ogen ontmoetten elkaar voor een moment, en kon niet interpreteren hun expressie.
Ze sloeg haar als koud en onverschillig.
Haar hart is mislukt haar en haar resolutie werd water.
Ze bleef staan stijf, niet in staat zelfs te bewegen.
Ze kon niet naar hem kijken door middel van een interval, dat leek haar een enorme golf van
tijd. Maar ze voelde zijn laks figuur stijf te worden.
Eindelijk zijn stem kwam haar spanning los.
"Ik dacht dat je niet houdt aan tot de streep.
Je - Het is vrolijk van je dat je vertrouwen in mij.
Nog steeds - "Dan, met een ongelooflijke en natuurlijk opzettelijke domheid, en een stem
zo plat als haar eigen, vroeg hij: "Wie is de man?"
Haar geest woedde in haar aan de stomheid, de verlamming die was gevallen
op haar. Genade, vertrouwen, de kracht van beweging
zelfs, leek verdwenen uit haar.
Een koorts van schaamte liep door haar wezen. Horrible twijfel overviel haar.
Ze ging zitten onhandig en hulpeloos op een van de kleine ontlasting door haar tafel en
bedekte haar gezicht met haar handen.
'Zie je niet hoe de dingen zijn? "Zei ze.
Deel 2 Voordat Capes kon antwoorden ze op enigerlei wijze
de deur aan het einde van het laboratorium geopend luidruchtig en Miss Klegg verscheen.
Ze ging naar haar eigen tafel en ging zitten.
Bij het geluid van de deur Ann Veronica ontdekt een gezicht zonder tranen, en met een
snelle beweging nam een gemoedelijke houding.
Dingen gehangen voor een moment in een pijnlijke stilte.
"Zie je wel," zegt Ann Veronica, staren voor zich uit aan het raam-sjerp, "dat is het
vorm mijn vraag neemt op dit moment. "
Capes had niet helemaal het zelfde kracht van herstel.
Hij stond met zijn handen in zijn zakken te kijken naar achter Miss Klegg's.
Zijn gezicht was wit.
"It's -. Het is een moeilijke vraag:" Hij leek te zijn verlamd door de duistere
akoestische berekeningen.
Dan, heel onhandig, nam hij een krukje en plaatste het op het einde van Ann Veronica's
tafel, en ging zitten.
Hij keek naar Miss Klegg weer, en sprak snel en heimelijk, met gretige ogen op
Ann Veronica's gezicht.
"Ik had een flauw idee eens dat de dingen zoals je zegt ze zijn, maar de zaak van de
ring - van het onverwachte ring - verbaasd me.
Wou dat ze "- gaf hij aan Miss Klegg terug met een knipoog -" was aan de onderkant van de
zee .... Ik wil met je praten over deze -
binnenkort.
Als je niet denkt dat het zou een sociale schande zijn, misschien zou ik met je meelopen naar
uw station. "
"Ik zal wachten", zegt Ann Veronica, nog steeds niet hem aan te kijken, "en we zullen ingaan op
Regent's Park. Nee - u zal komen met mij mee naar Waterloo ".
"Juist!" Zei hij, en aarzelde, en toen stond op en ging in de voorbereiding-kamer.
Deel 3 Voor een keer dat ze in stilte liepen door
de achterkant straten die naar het zuiden leiden van het College.
Capes droeg een gezicht van oneindige verbijstering.
"Wat ik voel me het meest geneigd te zeggen, Miss Stanley," begon hij eindelijk, "is dat
dit is zeer plotseling. "" Het is komen op sinds de eerste kwam ik
in het laboratorium. "
"Wat wil je?" Vroeg hij botweg. "Jij," zei Ann Veronica.
Het gevoel van publiciteit, van mensen die komen en gaan over hen, hield hen beiden
unemotional.
En geen van beide had een van die theatraliteit, die gebaren en gezichtsuitdrukkingen eisen
expressie. "Ik neem aan dat je weet dat ik als jij
enorm? "vervolgde hij.
"Je vertelde me dat in de dierentuin."
Ze vond haar spieren een-beven.
Maar er was niets in haar dragen dat een voorbijganger zou hebben opgemerkt, te vertellen van de
opwinding die haar bezat. "I" - hij leek een probleem met zijn
het woord - "Ik hou van je.
Ik heb verteld dat bijna al. Maar ik kan het zijn naam nu.
Je hoeft niet in twijfel over. Ik zeg u dat, want het brengt ons op een
voet ...."
Zij gingen op voor een tijd zonder een ander woord.
"Maar weet je niet over mij?" Zei hij eindelijk.
"Iets.
Niet veel. "" Ik ben een getrouwde man.
En mijn vrouw zal niet leven met mij om redenen die ik denk dat de meeste vrouwen zou overwegen
geluid ....
Of moet ik heb liefde voor jullie lang geleden. "
Er kwam een stilte weer. 'Kan me niet schelen ", zei Ann Veronica.
"Maar als je iets wist van die -"
"Ik heb. Het maakt niet uit. "
"Waarom heb je me vertellen? Ik dacht - ik dacht dat we zouden worden
vrienden. "
Hij was opeens boos. Hij leek haar belasten met de ruïne van
hun situatie. "Waarom op aarde heb je me vertellen?" Riep hij.
"Ik kon het niet helpen.
Het was een impuls. Ik moest wel. "
"Maar het verandert dingen. Ik dacht dat je begrepen. "
"Ik moest, 'herhaalde ze.
"Ik was ziek van de make-geloven. Kan me niet schelen!
Ik ben blij dat ik deed. Ik ben blij dat ik deed. "
"Kijk hier," zei Capes, "wat op aarde wil je?
Wat denk je dat we kunnen doen?
Weet je niet wat mannen zijn, en wat het leven is -? Te komen tot mij en me als praten
deze "" Ik weet het - iets, hoe dan ook.
Maar kan me niet schelen, Ik heb geen vonk van schaamte.
Ik zie geen goede in het leven als het niet heb je in.
Ik wilde u laten weten.
En nu weet je. En de hekken zijn naar beneden voor een goede.
Je kunt niet kijken me in de ogen en zeggen dat je niet schelen voor mij. "
"Ik heb u verteld," zei hij.
"Heel goed", zegt Ann Veronica, met een air van het sluiten van de discussie.
Ze liepen naast elkaar voor een tijd. 'In dat laboratorium krijgt gebrek aan respect voor
deze passies, "begon Capes.
"Mannen zijn nieuwsgierige dieren, met een truc van verliefd gemakkelijk met meisjes over
uw leeftijd. Je moet jezelf trainen niet te doen.
Ik heb mezelf gewend aan jou denken - alsof je net als elke ander meisje die werkt
op de scholen - als iets dat geheel buiten deze mogelijkheden.
Al was het maar uit loyaliteit naar co-educatie een heeft om dat te doen.
Naast al het andere, deze bijeenkomst van ons is een schending van een goede regel. "
"Regels zijn voor iedere dag," zegt Ann Veronica.
"Dit is niet elke dag. Dit is iets boven alle regels. "
"Voor jou. '
"Niet voor jou?" "Nee. Nee, ik ga te houden aan de
regels .... Het is vreemd, maar niets maar cliche lijkt te
aan deze zaak.
Je hebt plaatste me in een zeer uitzonderlijke positie, Miss Stanley. "
De nota van zijn eigen stem geïrriteerd hem. "Oh, verdorie!" Zei hij.
Ze gaf geen antwoord, en voor een tijd die hij besproken wat problemen met zichzelf.
"Nee!" Zei hij hardop eindelijk.
"De vlakte gezond verstand van de zaak," zei hij, "is dat we onmogelijk kunnen zijn liefhebbers
in de gewone betekenis. Dat is, denk ik, is manifest.
Weet je, ik heb geen werk dat op al deze middag.
Ik heb sigaretten te roken in de voorbereiding op de kamer en denken dit uit.
We kunnen niet liefhebbers worden in de gewone zin, maar we kunnen groot zijn en intieme vrienden. "
"Wij zijn," zegt Ann Veronica. "Je hebt me enorm geïnteresseerd ...."
Hij bleef met een gevoel van onbekwaamheid.
"Ik wil je vriend worden," zei hij. "Ik zei dat bij de dierentuin, en ik meen het.
Laat ons vrienden zijn - zo dicht en sluit als vrienden kunnen worden ".
Ann Veronica gaf hem een bleek profiel.
"Wat is het goed van te doen alsof?" Zei ze. "We pretenderen niet."
"We doen. Liefde is een ding en vriendschap vrij
een ander.
Want ik ben jonger dan jij .... Ik heb fantasie ....
Ik weet wat ik het over heb. De heer Capes, denk je ... denk je dat ik
weet niet de betekenis van liefde? "
Deel 4 Capes gaf geen antwoord voor een tijd.
"Mijn geest is vol van verwarring spullen," zei hij ten slotte.
"Ik heb nagedacht - alle middag.
Oh, en de weken en maanden van gedachten en gevoelens er zijn opgekropte te ....
Ik voel me een mix van dier en oom. Ik voel me als een frauduleuze curator.
Elke regel is tegen mij - Waarom heb ik u laten beginnen met dit?
Ik zou hebben gezegd - "" Ik zie niet in dat je zou kunnen helpen - "
"Ik zou hebben geholpen -"
"Je kon het niet." "Ik had moeten - allemaal hetzelfde.
"Ik vraag me af," zei hij, en ging uit bij een raaklijn.
"U weet over mijn schandalige verleden? '
"Heel weinig. Het lijkt niet uit te maken.
Is dat zo? "" Ik denk dat het wel.
Diep. "
"Hoe?" "Het voorkomt dat ons trouwen.
Het verbiedt - van alles "" Het kan niet voorkomen dat onze liefde. '.
"Ik ben *** dat het niet kan.
Maar door Jupiter! het gaat om onze liefde een fel abstract ding. "
"Je bent gescheiden van je vrouw?" "Ja, maar weet je hoe? '
"Niet echt."
"Waarom op aarde -? Een man zou moeten worden geëtiketteerd.
Je ziet, ik ben gescheiden van mijn vrouw. Maar ze is niet en zal niet scheiden mij.
Je begrijpt het niet de oplossing ben ik binnen
En je weet niet wat heeft geleid tot onze scheiding.
En in feite rondom het probleem die je niet kent en ik zie niet hoe ik het zou kunnen
misschien jullie eerder hebben verteld.
Ik wilde, die dag in de dierentuin. Maar ik vertrouwde op die ring van jou. "
"Arme oude ring," zei Ann Veronica. "Ik mag nooit zijn gegaan naar de dierentuin, ik
veronderstellen.
Ik vroeg je om te gaan. Maar een man is een gemengd schepsel ....
Ik wilde de tijd met je. Ik wilde het slecht. "
"Vertel me over jezelf," zegt Ann Veronica.
"Om te beginnen, ik was - ik was in de scheiding rechtbank.
Ik was - ik was een co-respondent.
U begrijpt dat begrip? 'Ann Veronica glimlachte flauwtjes.
"Een moderne meid begrijpt deze voorwaarden. Ze leest romans - en geschiedenis - en alle
soort dingen.
Heb je echt twijfelen als ik het wist? "" Nee. Maar ik denk niet dat je kunt
te begrijpen. "" Ik zie niet in waarom ik niet. "
"Om dingen bij naam kennen is een ding, ze leren kennen door ze te zien en voelen ze
en wordt ze een heel andere. Dat is waar het leven haalt voordeel uit
jeugd.
Je begrijpt het niet. "" Misschien heb ik niet doen. "
"Je hoeft niet. Dat is de moeilijkheid.
Als ik je vertelde de feiten, verwacht ik, omdat je verliefd bent met mij, zou je uitleg over de
hele onderneming als zeer fijn en eervol voor mij - de Hogere Moraal, of
iets van dat soort ....
Het was niet. "" Ik weet niet wat erg veel ", zegt Ann
Veronica, "in de hogere moraal, of de Hogere Waarheid, of een van die dingen."
"Misschien heb je niet.
Maar een mens die is jong en schoon, als je bent, is geneigd om door veredeling - of uit te leggen
weg. "" Ik heb een biologische opleiding.
Ik ben een harde jonge vrouw. "
"Nice clean hardheid, hoe dan ook. Ik denk dat je hard bent.
Er is iets - iets VOLWASSEN over jou.
Ik heb het je nu alsof je alle wijsheid en liefdadigheid in de wereld had.
Ik ga vertellen je dingen duidelijk. Duidelijk.
Het is het beste.
En dan kun je naar huis gaan en denken dat dingen op voordat we praten weer.
Ik wil dat je duidelijk wat je echt en volledig up-to, hoe dan ook. "
"Ik vind het niet erg weten," zegt Ann Veronica.
"Het is kostbaar unromantic." "Nou, vertel me."
"Ik trouwde vrij jong", zei Capes.
"Ik heb - ik heb je dit te vertellen dat je op mij duidelijk - een streep van vurige dier in
mijn compositie.
Ik ben getrouwd - Ik trouwde met een vrouw die ik nog steeds denk dat een van de mooiste personen in
de hele wereld.
Ze is een jaar of zo ouder dan ik ben, en zij is, nou ja, van een zeer serene en trots
en waardige temperament. Als je haar ontmoet zou je, ik ben er zeker van,
denken dat ze zo fijn als ik.
Ze heeft nooit een echt verachtelijk ding dat ik weet - nooit.
Ik ontmoette haar toen we waren allebei erg jong, zo jong als je bent.
Ik hield van haar en bedreef de liefde met haar, en ik denk niet dat ze helemaal van me hield weer terug in de
op dezelfde manier. "Hij pauzeerde voor een tijd.
Ann Veronica zei niets.
"Dit zijn het soort dingen die niet horen te gebeuren.
Ze laten hen uit romans - deze onverenigbaarheden.
Jongeren negeren totdat ze zich tegen hen.
Mijn vrouw begrijpt het niet, nu niet meer begrijpt.
Ze veracht me, denk ik ....
We trouwden, en voor een keer waren we gelukkig. Ze was mooi en teder.
Ik aanbad haar en ingetogen mezelf. "Hij verliet plotseling uitgeschakeld.
'Begrijp je wat ik het over heb?
Het is niet goed als je dat niet doen. "" Ik denk het wel ", zegt Ann Veronica, en
gekleurd. "In feite, ja, dat doe ik."
"Denk je dat deze dingen - deze zaken - als behorend tot onze hogere natuur
of onze Lower? "
"Ik denk niet handelen in hogere dingen, zeg ik je," zei Ann Veronica, "of lager, voor de
kwestie van dat. Ik niet classificeren. "
Ze aarzelde.
"Vlees en bloemen zijn allemaal hetzelfde voor mij." "Dat is het comfort van je.
Nou, na een tijd kwam er een koorts in mijn bloed.
Denk niet dat het iets was beter dan koorts - of een beetje mooi.
Het was niet.
Al snel, nadat we getrouwd waren - het was alleen binnen een jaar - ik vormde een vriendschap
met de vrouw van een vriend, een vrouw die acht jaar ouder dan ik ....
Het was niet alles prachtig, weet je.
Het was gewoon een armoedig, dom, steelse bedrijf dat begonnen tussen ons.
Zoals stelen. We gekleed in een beetje muziek ....
Ik wil dat je goed begrijpen dat ik schatplichtig aan de man in vele kleine manieren.
Ik was gemeen tegen hem .... Het was de bevrediging van een immense
noodzaak.
We waren twee mensen met een verlangen. We voelden ons als dieven.
We waren dieven .... Wij vonden elkaar goed genoeg.
Nou, mijn vriendin vond ons uit, en zou geen kwartier geven.
Hij scheidde van haar. Wat vind je van het verhaal? "
"Ga door," zegt Ann Veronica, een beetje schor, "vertel mij alles."
"Mijn vrouw was verbaasd - gewond mateloos.
Ze dacht dat me - smerig.
Al haar trots raasde naar mij. Een bijzonder vernederende ding kwam
out - vernederend voor mij. Er was een tweede co-respondent.
Ik had niet gehoord van hem voor het proces.
Ik weet niet waarom dat zo scherp vernederend.
Er is geen logica in deze dingen. Het was. "
"Arme u!" zei Ann Veronica.
"Mijn vrouw weigerde absoluut om niets meer met mij te maken hebben.
Ze kon nauwelijks tot mij spreken, ze drong onverbiddelijk op een scheiding.
Zij had geld van haar eigen - veel meer dan ik hebben - en er was geen noodzaak om kibbelen
over dat. Ze heeft zich tot maatschappelijk werk. "
"Nou -"
"Dat is alles. Vrijwel alle.
En toch - Wacht een beetje, zou je beter hebben elk stukje van.
Men hoeft niet over te gaan met deze passies gewoon weggenomen, omdat zij hebben gemaakt
wrak en een schandaal. Er een is!
Hetzelfde spul nog steeds!
Men heeft een verlangen in je bloed, een verlangen gewekt, afgesneden van de verlossende en
begeleiden van emotionele kant. Een man heeft meer vrijheid om kwaad te doen dan een
vrouw.
Onregelmatig, in een rustige roemloos en unromantic manier, weet je, ik ben een vicieuze
man. That's - dat is mijn prive-leven.
Tot de laatste paar maanden.
Het is niet wat ik heb, maar wat ik ben. Ik heb geen rekening gehouden met veel van het tot
nu. Mijn eer is in mijn wetenschappelijk werk en
publieke discussie en de dingen die ik schrijf.
Veel van ons zijn zo. Maar, ziet u, ik ben smirched.
Voor de soort liefde-het maken van je denken.
Ik heb war dit allemaal business.
Ik heb mijn tijd en verloor mijn kansen. Ik ben beschadigde goederen.
En je bent zo schoon als vuur. U komt met de heldere ogen van jou, als
dapper als een engel ...."
Hij stopte abrupt. "Nou?" Zei ze.
". Dat is alles" "Het is zo vreemd om van je denken - onrustige
door zulke dingen.
Ik had niet gedacht dat - ik weet niet wat ik dacht.
Plotseling dit alles maakt je menselijk. Maakt je echt. "
"Maar zie je dan niet hoe ik moet staan voor u?
Zie je niet hoe het staven ons van dat lovers - Je kunt niet - op het eerste.
Je moet denken er over na. Het is allemaal buiten de wereld van uw
ervaring. "
"Ik denk niet dat het maakt een rap van verschil, behalve een ding.
Ik hou van je nog veel meer. Ik wilde je - altijd.
Ik heb niet niet aan denken, zelfs in mijn wildste dromen, dat - je zou elke behoefte van zijn
mij. "
Hij maakte een weinig geluid in zijn keel alsof er iets was riep in hem, en voor
een tijd dat ze beiden te vol voor spraak. Ze gingen op de helling in Waterloo
Station.
"Je gaat naar huis en denk van dit alles, 'zei hij," en praat erover met morgen.
Niet doen, zeg niets nu, niets.
Zoals voor loving you, dat doe ik.
Ik ben - met heel mijn hart. Het is niet goed te verbergen het niet meer.
Ik zou nooit gesproken heb je dit en vergeet alles wat ons delen,
vergeet ook je leeftijd, als ik niet volkomen van je hou.
Als ik een schoon, vrij man - een vervelend hoeft te spreken van al deze dingen.
Gelukkig is er volop gelegenheid!
En we twee kunnen praten.
Hoe dan ook, nu heb je het begonnen, er is niets om ons in dit alles uit te
de beste vrienden in de wereld. En praten van alle denkbare dingen.
Is er? '
"Niets," zegt Ann Veronica, met een stralend gezicht.
"Voordat dit was er een soort van terughoudendheid--een make-geloven.
Het is weg. "
"Het is weg." "Vriendschap en liefde worden gescheiden dingen.
En dat engagement beschaamd! "" Gone! "
Ze kwamen op een platform, en stond voor haar vak.
Hij pakte haar hand en keek in haar ogen en sprak, tegen zichzelf verdeeld, in een
stem die was geforceerd en onoprecht.
"Ik zal heel blij om u te hebben voor een vriend," zei hij, "liefhebbende vriend.
Ik had nog nooit gedroomd van zo'n vriend als jij. "
Ze glimlachte, zeker van zichzelf buiten elke doen alsof, in zijn onrustige ogen.
Had zij zich vestigden dat al? "Ik wil dat je als een vriend," hij hield,
bijna alsof hij betwist iets.
Deel 5 De volgende ochtend wachtte ze in de
laboratorium aan de lunch-uur in de redelijke zekerheid dat hij zou komen om
haar.
"Nou, heb je dacht dat het over?" Zei hij, zittend naast haar neer.
"Ik heb zitten denken van jou de hele nacht," antwoordde ze.
"Nou?"
"Ik heb geen een rap zorg voor al deze dingen." Hij zei niets voor een spatie.
"Ik zie niet in dat er geen ontkomen aan het feit dat jij en ik van elkaar houden,"
zei hij langzaam.
"Tot nu toe heb je mij en ik jou .... Je hebt me.
Ik ben als een dier net wakker op. Mijn ogen zijn voor u open.
Ik blijf denken aan je.
Ik blijf denken aan kleine details en aspecten van je stem, je ogen, de manier waarop
je loopt, de manier waarop je haar terug gaat van de kant van je voorhoofd.
Ik geloof dat ik ben altijd verliefd op je.
Altijd. Voordat ik ooit gekend. "
Zij zat roerloos, met haar hand aan te draaien over de rand van de tafel, en de
ook hij zei niets meer. Ze begon hevig te trillen.
Hij stond abrupt op en liep naar het raam.
"We hebben," zei hij, "om de grootste vrienden."
Ze stond op en haar armen naar hem toe.
"Ik wil dat je me kussen, 'zei ze. Hij greep de vensterbank achter hem.
"Als ik dat doe," zei hij .... "Nee! Ik wil doen zonder dat.
Ik wil zonder dat te doen voor een tijd.
Ik wil u de tijd om na te denken. Ik ben een man - een soort van ervaring.
Je bent een meisje met heel weinig. Gewoon weer naar beneden gaan zitten op die kruk en laten we
spreken van deze in koelen bloede.
Mensen van uw soort - ik wil niet de instincten aan - om onze situatie te haasten.
Weet je zeker dat wat je wilt van mij? "" Ik wil jou.
Ik wil dat je mijn minnaar zijn.
Ik wil mezelf aan je geven. Ik wil alles wat ik kan om je. '
Ze pauzeerde voor een moment. "Is dat duidelijk?" Vroeg ze.
"Als ik niet hou van jou beter dan ik", zei Capes, "Ik zou niet omheining als deze
met jou. "Ik ben ervan overtuigd dat u dat nog niet gedacht dat dit
uit, "ging hij verder.
"Je weet niet wat zo'n relatie betekent.
We zijn in de liefde. Onze hoofden zwemmen met de gedachte dat
bij elkaar.
Maar wat kunnen we doen? Hier ben ik, bevestigd aan respectabiliteit en dit
het laboratorium, je bent thuis wonen. Het betekent ... alleen maar vluchtige ontmoetingen. "
"Ik weet niet schelen hoe wij ontmoeten," zei ze.
"Het zal je leven verpesten." "Het zal te maken.
Ik wil je. Ik ben duidelijk dat ik wil jou.
Je bent anders dan de hele wereld voor mij.
U kunt de all round denken mij. Jij bent degene persoon die ik kan begrijpen en
voelen - voelen met.
Ik wil niet idealiseren je. Niet denken dat.
Het is niet omdat je goed bent, maar omdat ik kan verrot slecht, en er is iets -
iets levends en inzicht in je.
Iets dat opnieuw wordt geboren elke keer dat we ontmoeten, en dennen als we gescheiden.
Je ziet, ik ben egoïstisch. Ik ben nogal smalend.
Ik denk dat te veel over mezelf.
Jij bent de enige persoon die ik echt heb goed, recht, onzelfzuchtig nagedacht.
Ik ben het maken van een puinhoop van mijn leven - tenzij je er in en pak het.
Ik ben.
In je - als je van me houdt - er is redding.
Redding. Ik weet wat ik ben beter dan jij doet.
Denken - denk aan dat engagement "!
Hun gesprek was gekomen om sprekende stiltes dat alles wat hij te zeggen had tegengesproken.
Ze stond op voor hem, glimlachend flauw. "Ik denk dat we deze discussie uitgeput,"
zei ze.
"Ik denk dat we hebben," antwoordde hij, ernstig, en nam haar in zijn armen, en glad haar
haar van haar voorhoofd, en heel teder kuste haar lippen.
Deel 6
Ze bracht de volgende zondag in Richmond Park, en vermengden zich de gelukkige gevoel van
Samen onafgebroken door de lange zon van een zomerse dag met de
ruime discussie over hun positie.
"Dit is al de schone frisheid van de lente en de jeugd," zei Capes, "het is liefde met
het neer op, het is net als de glitter van de dauw in de zon te zijn liefhebbers zoals wij
zijn, met niet meer dan een warme kus tussen ons.
Ik hou van alles-dag, en jullie allemaal, maar ik hou dit, dit - dit onschuld op
ons het meest van allemaal.
"Je kunt je niet voorstellen," zei hij, "wat een beestachtige ding een heimelijke liefdesrelatie kan zijn.
"Dit is niet heimelijk," zegt Ann Veronica. "Niet een beetje van.
En we zullen niet zo maken ....
We moeten niet zo maken. "
Ze treuzelde onder de bomen, ze zat op de mossige banken en ze roddelde over vriendschappelijke
banken, kwamen ze terug om te lunchen in het "Star and Garter," en spraken hun
's middags weg in de tuin die uitkijkt op de halve maan van de rivier.
Ze hadden een universum om te praten over - twee werelden.
"Wat gaan we doen?", Zegt Capes, met zijn ogen op de grote afstanden buiten de
lint van de rivier. "Ik zal doen wat je wilt", zei Ann
Veronica.
"Mijn eerste liefde was alles blunderende", zei Capes.
Hij dacht even na en vervolgde: "Liefde is iets dat moet worden verzorgd.
Men moet zo voorzichtig zijn ....
Het is een prachtige plant, maar een offerte een ....
Ik wist het niet. Ik heb een vrees van de liefde vallen de bloemblaadjes,
steeds gemeen en lelijk.
Hoe kan ik u vertellen alles wat ik voel? Ik hou van je mateloos.
En ik ben *** .... Ik ben angstig, vreugde bezorgd, als een man
wanneer hij heeft een schat gevonden. "
"Weet je," zegt Ann Veronica. "Ik kwam gewoon aan u en mijzelf in uw
handen. "" Dat is de reden waarom op een bepaalde manier, ik preuts ben.
I've - dreads.
Ik wil niet op je scheuren met warme, ruwe handen. "
"Als je wil, lieve minnaar. Maar voor mij maakt het niet uit.
Er is niets mis, dat je doet.
Niets. Ik ben er heel duidelijk over.
Ik weet precies wat ik doe. Ik geef mezelf aan jou. "
"God stuurt je misschien nooit berouwen!" Riep Capes.
Ze legde haar hand in zijn te worden geperst. "Zie je wel, 'zei hij," het twijfelachtig is of we
ooit kunnen trouwen.
Zeer twijfelachtig. Ik heb zitten denken - Ik ga naar mijn vrouw
opnieuw. Ik zal mijn uiterste best doen.
Maar voor een lange tijd, hoe dan ook, we liefhebbers moeten worden alsof we niet meer dan vrienden. "
Hij bleef. Antwoordde ze langzaam.
"Dat is als je wilt," zei ze.
"Waarom zou het wat uit?" Zei hij. En dan, als ze niets antwoordde: "Zien
dat we geliefden. "
Deel 7 Het was iets minder dan een week na dat
wandeling die Capes kwam, en zat naast Ann Veronica voor hun gebruikelijke gesprek in
de lunch uur.
Hij nam een handvol amandelen en rozijnen dat ze buiten gehouden om hem - voor beide
jongeren hadden opgegeven de praktijk van uit te gaan voor de lunch - en hield haar hand
voor een moment om haar vinger-tips kus.
Hij sprak niet voor een moment. "Nou?" Zei ze.
'Ik zeg! "Zei hij, zonder enige beweging. "Laten we gaan."
"Go!"
Ze begreep hem niet op het eerste, en vervolgens haar hart begon heel snel te verslaan.
"Stop dit - dit humbugging," legde hij uit. "Het is alsof de foto en de Bust.
Ik kan er niet tegen.
Laten we gaan. Ga uit en wonen samen - totdat we kunnen
trouwen. Durf je? '
"Bedoel je nu?"
"Aan het eind van de sessie. Het is de enige schone manier voor ons.
Bent u bereid om het te doen? "Haar handen gebald.
"Ja," zei ze, heel zwak.
En dan: "Natuurlijk! Altijd.
Het is wat ik wilde, wat ik heb al die tijd betekende. "
Ze staarde voor zich uit en probeerde te houden achter een stormloop van tranen.
Capes bleef hardnekkig stijf, en sprak tussen zijn tanden.
"Er is eindeloos veel redenen, geen twijfel over bestaan, waarom moeten we niet", zei hij.
"Endless. Het is verkeerd in de ogen van de meeste mensen.
Voor velen van hen zal voor altijd smet ons ....
Je begrijpt? "" Wie zorgt voor de meeste mensen? "Zei ze, niet
naar hem te kijken.
"Ik heb te doen. Het betekent sociaal isolement - strijd ".
"Als je durft - Ik durf", zegt Ann Veronica. "Ik was nog nooit zo duidelijk in mijn hele leven als ik
zijn in deze business. "
Ze standvastig ogen tilde hem. "Dare!" Zei ze.
De tranen opwellen waren nu voorbij, maar haar stem was stabiel.
"Je bent geen man voor mij - niet een van een sekse, bedoel ik.
Je bent gewoon een bijzonder wezen met niets anders in de wereld naar de klas met je mee.
U bent slechts noodzakelijk om het leven voor mij.
Ik heb nog nooit ontmoet iemand zoals jij. Om u is allemaal belangrijk.
Niets anders weegt tegen. Moraal pas beginnen als dat is geregeld.
Ik zal niet zorg een rap of we kunnen nooit trouwen.
Ik ben niet een beetje *** van alles wat - schandaal, moeilijkheden, strijd ....
Ik liever willen. Ik wil ze. "
'Je zult ze krijgen, "zei hij.
"Dit betekent een duik." "Ben je ***? '
"Alleen voor jou! Het grootste deel van mijn inkomen zal verdwijnen.
Zelfs ongelovige biologische demonstranten moeten decorum respecteren; naast, en je ziet-
-Je was een student. We hebben - nauwelijks geld ".
'Kan me niet schelen. "
"Ontberingen en gevaar." "Met jou!"
"En wat uw mensen?" "Ze tellen niet mee.
Dat is de vreselijke waarheid.
Dit - dit alles moerassen hen. Ze tellen niet mee, en kan me niet schelen. "
Capes plotseling verlaten zijn houding van meditatieve terughoudendheid.
'Lieve God! "Brak hij uit," probeert men nemen een ernstige, nuchtere kijk.
Ik weet niet precies waarom. Maar dit is een geweldige leeuwerik, Ann Veronica!
Dit maakt het leven in een glorieuze avontuur! "
"Ach," riep ze triomfantelijk. "Ik zal moeten opgeven biologie, hoe dan ook.
Ik heb altijd al een stiekem verlangen naar het schrijven-handel.
Dat is wat ik moet doen.
Ik kan het. "" Natuurlijk je kunt. "
"En biologie begon te vervelen me een beetje.
Een onderzoek is erg als een ander ....
Ik heb de laatste tijd dingen te doen .... Creatief werk spreekt mij wonderwel.
Dingen lijken vrij gemakkelijk te komen .... Maar dat, en dat soort dingen, is gewoon een
dag-droom.
Voor een keer dat ik moet doen journalistiek en hard werken ....
Wat is geen dag-droom is dit: dat jij en ik gaan een einde te maken aan pudding maken -
en gaan! "
"Go!", Zegt Ann Veronica, klemmen haar handen.
"Voor beter of slechter." "Voor rijker of armer."
Ze kon niet verder, want zij was lachen en huilen tegelijk.
"We waren gebonden aan dit te doen wanneer je kuste me, 'snikte ze door haar tranen heen.
"We hebben al die tijd - Alleen uw rare code van eer - Honor!
Als je eenmaal begint met liefde je hebt om het te zien door. "