Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK ZEVENDE. HOOFDSTUK I.
HET GEVAAR VAN EEN vertrouwende het geheim van een geit.
Vele weken was verstreken. De eerste van maart was aangekomen.
De zon, die Dubartas, dat de klassieke voorvader van periphrase, was nog niet genoemd
het "Grand-hertog van Candles," was niet minder stralende en vreugdevolle op die rekening.
Het was een van die lentedagen die zoveel zoetigheid en schoonheid bezit,
dat alle Parijs blijkt in de pleinen en promenades en viert ze als
al waren ze zondag.
In die dagen van glans, warmte en rust, er is een bepaald uur boven alles
anderen, wanneer de gevel van de Notre-Dame te bewonderen.
Het is het moment waarop de zon, al dalende naar het westen, de looks
kathedraal bijna vol in het gezicht.
Haar stralen, steeds meer en meer horizontale, langzaam terug te trekken uit de bestrating van de
vierkant, en monteer de loodrechte gevel, waarvan duizend bazen in hoge
hulp die ze veroorzaken om te beginnen uit de
schaduwen, terwijl de grote centrale venster vlammen rees als het oog van een cycloop,
ontstoken met de reflecties van de smidse. Dit was het uur.
Tegenover de kathedraal verheven, rood door de ondergaande zon, op de gebouwde stenen balkon
boven de portiek van een rijke gotische huis, dat vormde de hoek van het plein en
de Rue du Parvis, verschillende jonge meisjes
lachen en chatten met elke soort van genade en vrolijkheid.
Van de lengte van de sluier, die daalde van hun spitse coif, gevlochten met parels, te
hun hielen, van de fijnheid van het geborduurde chemisette die hun overdekt
schouders en liet een glimp, volgens
aan de aangename gewoonte van de tijd, van de deining van hun reële maagdelijke boezem, uit de
rijkdom van hun minderjarige onderrokken nog kostbaarder dan hun overjurk
(Prachtige verfijning), van het gaas,
de zijde, het fluweel, waarmee dit alles was samengesteld, en vooral, van de
witheid van hun handen, die gecertificeerd om hun vrije tijd en ledigheid, het was makkelijk
om de goddelijke waren ze nobele en rijke erfgenamen.
Ze waren in feite damoiselle Fleur-de-Lys de Gondelaurier en haar metgezellen, Diane
de Christeuil, Amelotte de Montmichel, Colombe de Gaillefontaine, en de kleine
de Champchevrier maagd, alle jonkvrouwen van
goede geboorte, gemonteerd op dat moment in het huis van de weduwe de dame Gondelaurier, op
rekening van Monseigneur de Beaujeu en Madame zijn vrouw, die naar Parijs te komen
in de maand april, om daar te kiezen
meiden van eer voor de Marie-Antoinette Marguerite, die was te ontvangen in
Picardië uit de handen van de Vlamingen.
Nu, alle schildknapen voor twintig mijlen rond waren intrigerend voor deze gunst voor
hun dochters, en een flink aantal van de laatste was al gebracht of verzonden naar
Parijs.
Deze vier meisjes waren toevertrouwd aan de discrete en eerbiedwaardige verantwoordelijk voor Madame
Aloise de Gondelaurier, weduwe van een voormalige bevelhebber van het King's Cross-boogschutters, die
met pensioen was gegaan met haar enige dochter naar haar
huis op de Place du Parvis, de Notre-Dame in Parijs.
Het balkon waarop deze jonge meisjes stonden geopend vanuit een kamer rijk
tapijten behangen in fawn-kleurige Vlaanderen leer, gestempeld met gouden bladeren.
De balken, die het plafond in evenwijdige lijnen gesneden, omgeleid het oog met een
duizend excentrieke beschilderd en verguld houtsnijwerk.
Splendid email blonk hier en daar op gesneden kisten, een Boar's Head in faience
gekroond een prachtige dressoir, waarvan de twee planken aangekondigd dat de meesteres van de
huis werd de vrouw of weduwe van een ridder banneret.
Aan het einde van de kamer, aan de rand van een hoge schoorsteen blazoned met armen van boven
naar beneden, in een rijke rode fluwelen fauteuil, zat Dame de Gondelaurier, waarvan vijf en
vijftig jaar zijn geschreven over haar kleding niet minder duidelijk dan op haar gezicht.
Naast haar stond een jonge man van het opleggen van Mien, hoewel deelhebben iets van ijdelheid
en bravoure - een van die knappe mensen wie alle vrouwen eens te bewonderen, hoewel
graf mannen geleerd in fysionomie halen hun schouders op hen.
Deze jonge man droeg de kledij van een kapitein van niet-bevestigde de koning boogschutters, die
beren veel te veel gelijkenis vertoont met het kostuum van Jupiter, die de lezer heeft
al ingeschakeld te bewonderen in de eerste
boek van deze geschiedenis, om voor ons hem op te leggen een tweede beschrijving.
De Damoiselles zaten, een deel in de kamer, een deel op het balkon, sommige op
vierkante kussens van Utrecht fluweel met gouden hoeken, anderen op ontlasting van eiken
uitgehouwen in bloemen en figuren.
Elk van hen hield op haar knie een gedeelte van een grote handwerken wandtapijt, waarop zij
werkten in bedrijf, terwijl het ene uiteinde van het leggen op de rush mat die de overdekte
vloer.
Ze waren samen kletsen in die fluisteren toon en met de half-gesmoorde
lacht eigen aan een assemblage van jonge meisjes in wier midden is er een jonge man.
De jonge man, waarvan de aanwezigheid gediend te zetten in het spel is al deze vrouwelijke zelf-zelfgenoegzaamheid,
leek om te betalen heel weinig aandacht aan de zaak, en, terwijl deze mooie jonkvrouwen
wedijverden met elkaar aan te trekken zijn
aandacht, leek hij vooral worden opgenomen in het polijsten van de gesp van zijn riem zwaard
met zijn zeemleer handschoen.
Van tijd tot tijd, de oude dame sprak hem op een zeer lage toon, en hij antwoordde als
ook hij was in staat, met een soort van onhandig en beperkt beleefdheid.
Van de glimlach en grote gebaren van Dame Aloise, uit de blikken die ze
wierp naar haar dochter, Fleur-de-Lys, als zij sprak laag bij de kapitein, was het
gemakkelijk te zien dat er hier was een vraag
van sommige verloving gesloten, sommige huwelijk op handen geen twijfel over bestaan, tussen de jonge
man en Fleur-de-Lys.
Van de in verlegenheid gebracht kilte van de officier, was het gemakkelijk om te zien dat op zijn
zijde, althans, de liefde had niet langer een rol in de zaak.
Zijn hele lucht was expressief van dwang en vermoeidheid, die onze luitenants van de
garnizoen zou tot-dag te vertalen uitstekend als: "Wat een beestachtig boring!"
De arme dame, heel erg verliefd op haar dochter, net als iedere andere dwaze moeder,
niet waarnemen van de officier gebrek aan enthousiasme op, en streden in de lage tonen te bellen
zijn aandacht op de oneindige genade met
die Fleur-de-Lys gebruikte haar naald of wond haar bol van.
"Kom, neefje, 'zei ze tegen hem, plukken hem bij zijn mouw, om
spreken in zijn oor, "Kijk naar haar, doen! ziet haar bukken. "
"Ja, echt," antwoordde de jonge man, en viel terug in zijn glaciale en afwezig-
gelijkgestemde stilte. Een ogenblik later was hij verplicht te bukken
weer, en Dame Aloise zeide tot hem: -
"Heb je ooit zag een meer ***-en charmant gezicht dan dat van je verloofde?
Kan men meer wit en blond? zijn niet haar handen perfect? en dat de nek - doet het
er niet vanuit alle rondingen van de zwaan in de ravissante mode?
Hoe kan ik je jaloers op keer! en hoe blij je bent een man, ondeugende libertijn zijn dat u
zijn!
Is niet mijn Fleur-de-Lys adorably mooi, en bent u niet wanhopig verliefd op
haar? "" Natuurlijk, "antwoordde hij, nog steeds denken
iets anders.
"Maar iets zeggen," zei Madame Aloise, plotseling het geven van zijn schouder een duw, "je
gegroeid zijn erg schuchter. "
We kunnen u verzekeren dat onze lezers schroom was noch de kapitein deugd, noch zijn
defect. Maar hij maakte een poging om te doen wat was
eiste van hem.
"Fair neef," zei hij, het naderen van Fleur-de-Lys, "wat is het onderwerp van deze
tapisserie werk dat je bent fashioning? "
"Fair neef," antwoordde Fleur-de-Lys, in een beledigde toon: "Ik heb u reeds gezegd
drie keer. 'Tis de grot van Neptunus. "
Het was duidelijk dat Fleur-de-Lys zag veel duidelijker dan haar moeder door de
koud en verstrooide manier kapitein. Hij voelde de noodzaak van het maken van enkele
gesprek.
"En voor wie is dit Neptunerie bestemd is?" "Voor de abdij van Saint-Antoine des
Champs, "antwoordde Fleur-de-Lys, zonder dat de opvoeding van haar ogen.
De kapitein nam een hoek van het tapijt.
"Wie, mijn eerlijke neef, is deze grote gendarme, die blazen zijn wangen op hun volledige
omvang en blazen van een trompet? "
"'T Is Triton,' antwoordde ze. Er was een nogal balorig intonatie in
Fleur-de-Lys's - laconieke woorden.
De jonge man begreep, dat het onontbeerlijk was dat hij fluisteren
iets in haar oor, een gemeenplaats, een dappere compliment, wat er ook gebeurt.
Daarom boog hij zich naar beneden, maar hij kon niets in zijn verbeelding malser en vinden
persoonlijke dan dit, -
"Waarom doet altijd je moeder dat surcoat dragen met wapenschilden ontwerpen, zoals onze
grootmoeders van de tijd van Karel VII.?
Vertel haar, eerlijke neef, dat 't niet meer de mode, en dat het scharnier (Gond) en
de laurier (laurier) geborduurd op haar kleed geven haar de lucht van een wandel-
schoorsteenmantel.
In werkelijkheid, mensen die dus niet langer zitten op hun banners, dat verzeker ik je. "
Fleur-de-Lys hief haar mooie ogen, vol van verwijt, 'Is dat alles waarover u
kan u verzekeren me? "zei ze, in een lage stem.
In de tussentijd, Dame Aloise, blij om ze te zien dus buigen naar elkaar toe
en fluisteren, zei ze speelde met de sloten van haar gebedenboek, -
"Touching beeld van de liefde!"
De kapitein, meer en meer in verlegenheid gebracht, viel terug op het onderwerp van de
wandtapijt ,--"' Tis, in verzachten, een charmant werk! "riep hij uit.
Waarop Colombe de Gaillefontaine, een andere mooie blonde, met een witte
huid, gekleed naar de nek in blauwe damast, waagde een timide opmerking die ze aangepakt
naar Fleur-de-Lys, in de hoop dat de
knappe kapitein zou beantwoorden, "Mijn beste Gondelaurier, heb je gezien de
wandtapijten van het Hotel de la Roche-Guyon? "
"Is dat niet het hotel waar is de tuin van het Lingere du Louvre bijgevoegd?" Vroeg
Diane de Christeuil met een lach, want ze had mooie tanden, en bijgevolg
lachte bij elke gelegenheid.
"En waar is dat grote, oude toren van de oude muur van Parijs", voegde Amelotte
de Montmichel, een mooie frisse en krullend het hoofd brunette, die een gewoonte van zuchten
net als de andere lachen, zonder te weten waarom.
"Mijn lieve Colombe," geïnterpoleerd Dame Aloise, "doe je niet het hotel zorgt ervoor dat
behoorde tot Monsieur de Bacqueville, in het bewind van koning Karel VI.? er zijn inderdaad
vele prachtige hoge warp wandtapijten daar. "
"Charles VI.! Karel VI. "Mompelde de jonge kapitein,
twirling zijn snor. "Goede hemel! wat oude dingen van de goede
dame doet herinneren! "
Madame de Gondelaurier verder, "Fine wandtapijten, in waarheid.
Een werk zo gewaardeerd dat hij passeert als ongeëvenaard. "
Op dat moment Berangere de Champchevrier, een tenger meisje van zeven jaar, die
tuurde naar het plein via de trefoils van het balkon, riep uit: "Oh!
kijk, fair Godmother Fleur-de-Lys, op dat
mooie danseres die danst op de stoep en het spelen van de tamboerijn in de
Temidden van de hufterig bourgeois! "Het sonore trillen van een tamboerijn was,
in feite, hoorbaar.
"Sommige zigeuner uit Bohemen," zegt Fleur-de-Lys, draaien onzorgvuldig in de richting van het plein.
"Kijk! ! look "riep haar levendige metgezellen, en toen liepen ze allemaal naar de rand van
het balkon, terwijl de Fleur-de-Lys, gemaakt nadenkend door de koelheid van haar
verloofd, volgde hen langzaam, en de
Deze laatste, opgelucht door dit incident, dat een einde te maken aan een beschamende gesprek,
trokken zich terug in het verder einde van de kamer, met de tevreden lucht van een soldaat
vrij van rechten.
Toch is de beurs Fleur-de-Lys was een charmant en nobele service, en dergelijke had
voorheen aan hem verschenen, maar de kapitein had langzamerhand blase '; het vooruitzicht
van een snelle huwelijk gekoeld hem meer elke dag.
Bovendien was hij van een grillig karakter, en moeten we zeggen, nogal vulgair in
smaak.
Hoewel van zeer adellijke geboorte, had hij gecontracteerd in zijn officiële harnas meer
dan een gewoonte van de gemeenschappelijke trooper. De taverne en de begeleidingen blij
hem.
Hij was pas op zijn gemak te midden van grove taal, militaire gallantries, facile
schoonheden, en successen nog meer eenvoudig.
Hij had echter, ontvangen van zijn familie een opleiding en een aantal beleefdheid
van de manier, maar hij had gegooid op de wereld te jong, was hij in garnizoen op
te vroeg een leeftijd, en elke dag de Poolse
van een gentleman werd meer en meer uitgewist door de ruwe wrijving van zijn gendarme's
cross-riem.
Hoewel nog steeds blijven om haar te bezoeken van tijd tot tijd, van een overblijfsel van de gemeenschappelijke
respect, voelde hij zich dubbel in verlegenheid gebracht met Fleur-de-Lys, in de eerste plaats, omdat,
als gevolg van het hebben verspreid zijn liefde
in allerlei plaatsen, had hij gereserveerd maar weinig voor haar, in de volgende plaats,
want, te midden van zo veel stijve, formele, en fatsoenlijke dames, was hij in constante vrees
zijn mond, gewend om de eed af, moeten
plotseling neemt het bit in zijn tanden, en breken uit in de taal van de taverne.
Het effect kan worden gedacht!
Bovendien werd dit alles vermengd in hem, met grote pretenties om elegantie, toilet, en
een fijne uitstraling. Laat de lezer deze dingen met elkaar te verzoenen als
goed als hij kan.
Ik ben gewoon de historicus.
Hij was gebleven, dus voor enkele minuten, leunend in stilte tegen de
gesneden stijl van de schoorsteen, en denken of niet denken, als Fleur-de-Lys plotseling
draaide zich om en sprak hem.
Immers, was het arme meisje pruilende tegen de stem van haar hart.
"Fair neef, heb je niet om ons te spreken van een beetje bohemien die u hebt opgeslagen een paar
maanden geleden, tijdens het maken van de patrouille met het horloge 's nachts, uit de handen van een
dozijn rovers? '
"Ik geloof het wel, eerlijk neef," zei de kapitein.
"Nou," hervatte zij, 'wellicht' t is dezelfde zigeuner meisje danst daar, op
het kerkplein.
Kom en kijk of je haar herkennen, eerlijk Cousin Phoebus. "
Een geheime verlangen naar verzoening was duidelijk in deze zachte uitnodiging die
Ze gaf hem aan haar aanpak, en in de zorg die ze nam om hem te bellen op naam.
Kapitein Phoebus de Chateaupers (want het is hij die de lezer heeft gehad voor zijn ogen
sinds het begin van dit hoofdstuk) langzaam naderde het balkon.
"Blijf", zei Fleur-de-Lys, waarin haar hand teder op de arm Phoebus's; "kijken naar dat
klein meisje daar, dansen in die cirkel. Is ze uw Bohemian? '
Phoebus zag, en zei: -
"Ja, ik herkende haar door haar geit." "Oh! in feite, wat een mooie kleine geit! "
zei Amelotte, klemde haar handen in bewondering.
"Zijn zijn hoorns van echt goud?" Vroeg Berangere.
Zonder zich te verplaatsen van haar arm-stoel, Dame Aloise daartussen, 'Is ze niet een van die
zigeuner meisjes die vorig jaar kwamen door de Gibard hek? "
'Madame mijn moeder ", zegt Fleur-de-Lys zacht," dat hek is nu de Porte
d'Enfer. "
Mademoiselle de Gondelaurier wist hoe haar moeder verouderde manier van spreken geschokt
de kapitein. Sterker nog, hij begon te grijnzen, en mompelde
tussen zijn tanden: "Porte Gibard!
Porte Gibard! 'Tis genoeg om koning Karel VI te maken. passeren
door. "
"Godmother" riep Berangere, wiens ogen, onophoudelijk in beweging, was plotseling
is verhoogd naar de top van de torens van de Notre-Dame, "die is dat de zwarte man op
daar? '
Alle jonge meisjes opgevoed hun ogen. Een man was, in waarheid, leunend op de
balustrade die de noordelijke toren met daarboven, op zoek naar de Greve.
Hij was een priester.
Zijn kostuum kan worden duidelijk onderscheiden, en zijn gezicht steunend op beide handen.
Maar hij bewoog niet meer dan wanneer hij had een standbeeld.
Zijn ogen, aandachtig vast, keek naar de Place.
Het was zoiets als de onbeweeglijkheid van een roofvogel, is die net ontdekt dat er een
nest van mussen, en kijken ernaar.
"'T Is monsieur de aartsdiaken van Josas", zegt Fleur-de-Lys.
"Je hebt goede ogen als je hem kan herkennen uit hier," zei de Gaillefontaine.
"Hoe is hij te staren naar het kleine danseres!" Ging Diane de Christeuil.
"Laat de zigeuner let op!", Zegt Fleur-de-Lys, 'want hij houdt van Egypte. "
"'T Is een grote schande voor die man om zo kijken op haar", voegde de Amelotte
Montmichel, "want ze danst heerlijk."
"Fair neef Phoebus," zegt Fleur-de-Lys plotseling, "Omdat je dit kleine weet
zigeuner, maken haar een teken om hier te komen. Het zal vermaken ons. "
"Oh, ja!" Riep al de jonge meisjes, klapten in hun handen.
"Waarom! 'Tis de moeite niet waard, "antwoordde Phoebus.
"Ze heeft mij vergeten, zonder twijfel, en ik weet niet zo veel als haar naam.
Maar zoals u het wenst, jonge dames, zal ik het proces. "
En leunend over de balustrade van het balkon, begon hij te schreeuwen, "Little one!"
De danser was niet haar tamboerijn slaan op dit moment.
Ze draaide haar hoofd naar het punt waar deze oproep ging, haar briljante
ogen rustten op Phoebus, en ze hield kort.
"! Little one" herhaalde de kapitein, en hij wenkte haar te benaderen.
Het jonge meisje keek nog eens naar hem, toen ze bloosde alsof er een vlam hadden gemonteerd
in haar wangen, en het nemen van haar tamboerijn onder haar arm, maakte ze haar weg door de
verbaasde toeschouwers naar de deur van de
het huis waar Phoebus riep haar, met langzame, wankelende stappen, en met de
onrustige blik van een vogel die is toegeven aan de fascinatie van een slang.
Even later was het tapijt Portiere verhoogd, en de zigeuner verscheen op de
drempel van de kamer, blozen, verward, ademloos, haar grote ogen
hangende, en niet durven een stap vooruit.
Berangere klapte in haar handen. Ondertussen, de danser bleef onbeweeglijk
op de drempel.
Haar verschijning had een bijzondere invloed op deze jonge meisjes.
Het is zeker dat een vaag en onduidelijk verlangen te behagen de knappe officier
geanimeerde ze allemaal, dat zijn prachtige uniform was het doelwit van al hun
coquetries, en dat vanaf het moment dat hij
presenteerde zich, bestond er onder hen een geheim, onderdrukt rivaliteit, die zij
nauwelijks erkend zelfs om zichzelf te zijn, maar die weer brak, niettemin, elke
moment, in hun gebaren en opmerkingen.
Niettemin, zoals ze waren allemaal bijna gelijk in schoonheid betogen zij met gelijke
armen, en elk kon hopen op de overwinning .--De komst van de zigeuner plotseling
vernietigde dit evenwicht.
Haar schoonheid was zo zeldzaam, dat, op het moment dat verscheen ze bij de ingang van de
appartement, het leek alsof ze een soort van licht dat was eigen aan diffuus
zelf.
In die smalle kamer, omringd door dat sombere beeld van de gordijnen en houtwerk, zij
was onvergelijkelijk veel mooier en stralender dan op de openbare plein.
Ze was als een toorts die plotseling is uit op klaarlichte dag bracht in de
donker. De edele jonkvrouwen waren verblind door haar in
weerwil van zichzelf.
Ieder voelde zich, in een soort, gewond in haar schoonheid.
Vandaar dat hun strijd vooraan (kan mogen wij de uitdrukking,) werd onmiddellijk
gewijzigd, hoewel ze wisselden geen woord.
Maar zij verstonden elkaar perfect.
Vrouwen instincten te begrijpen en op elkaar reageren sneller dan de
intelligenties van de mannen. Een vijand was net aangekomen, al voelde het - alle
rally samen.
Een druppel wijn is voldoende om tint een glas water rood, aan diffuse een bepaalde
de mate van ziek zijn humeur gedurende een hele vergadering van mooie vrouwen, de komst van een
mooier vrouw is voldoende, vooral als er maar een man aanwezig.
Vandaar de ontvangst die aan de zigeuner was prachtig ijstijd.
Ze brachten haar van top tot teen, dan wisselden blikken, en al werd gezegd, ze
begrepen elkaar.
Ondertussen was het jonge meisje klaar om te worden gesproken, in een dergelijke emotie die ze durfde
niet verhogen haar oogleden. De kapitein was de eerste die de breuk
stilte.
"Op mijn woord," zei hij, in zijn toon van onverschrokken dwaasheid, hier "is een charmante
schepsel! Wat dunkt u van haar, eerlijk neef? '
Deze opmerking, die een meer delicate bewonderaar zou hebben geuit in een lagere toon, op
ieder geval was niet van aard zijn om de vrouwelijke jaloezie, die waren op de waarschuwing verdwijnen
voor de zigeuner.
Fleur-de-Lys antwoordde de kapitein met een neutrale affectatie van minachting, - "Niet slecht. '
De anderen fluisterde.
Eindelijk, Madame Aloise, die was niet minder jaloers omdat ze zo voor haar
dochter, ingegaan op de danseres, - ". aanpak, kleintje"
"Aanpak, kleintje!" Herhaalde, met komische waardigheid, kleine Berangere, die
zou hebben bereikt, ongeveer even hoog als haar heupen.
De zigeuner dichter bij de adellijke dame.
"Fair kind," zei Phoebus, met nadruk, het nemen van verschillende stappen naar haar toe, "Ik heb geen
weten of ik de hoogste eer om herkend te worden door je hebt. "
Onderbrak ze hem met een glimlach en een blik vol van oneindige zoetheid, -
"Oh! ja, "zei ze. "Ze heeft een goed geheugen," merkte Fleur-de-
Lys.
"Kom," hervatte Phoebus, "je ontsnapt behendig de andere avond.
Heb ik u aan het schrikken! "" Oh! nee, "zei de zigeuner.
Er was in de intonatie van die "Oh! nee, "sprak na dat" Oh! ja, 'een
onuitsprekelijke iets wat Fleur-de-Lys gewond.
"Je liet me in uw plaats, mijn schoonheid," vervolgde de kapitein, wiens tong was
losgemaakt bij het gesprek met een meisje uit de straat, "een knorrig schurk, eenogige en
gebochelde, de bisschop bellringer, geloof ik.
Ik heb te horen gekregen dat hij door geboorte is de bastaard van een aartsdiaken en een duivel.
Hij heeft een prettige naam: hij heet Quatre-Temps (Ember Dagen), Paques-Fleuries
(Palmzondag), Mardi-Gras (vastenavond), ik weet niet wat!
De naam van een festival als de klokken gepelde!
Dus nam hij de vrijheid van de uitvoering van je af, alsof je voor beadles!
'Tis te veel.
Wat de duivel deed dat nachtuil wilt met je?
Hey, zeg het me! "" Ik weet het niet, 'antwoordde ze.
"De onvoorstelbare onbeschaamdheid!
Een bellringer die uit een deern, zoals een Vicomte! een lomperik stropen op het spel van
heren! dat is een zeldzaam stuk van zekerheid.
Maar hij betaalde duur voor.
Master Pierrat Torterue is de zwaarste die ooit bruidegom kerrie een schurk, en ik kan
u vertellen, als het zal worden aangenaam is voor u, dat uw bellringer huid van een grondige kreeg
dressing op zijn handen. '
"Arme man!" Zei de zigeuner, in wie deze woorden het geheugen van de schandpaal nieuw leven ingeblazen.
De kapitein barstte in lachen uit. "Corne-de-boeuf! hier is jammer, want goed geplaatst
als een veertje in de staart van een varken!
Mag ik zo groot een buik als een paus, als - "Hij stopte kort.
"Neem me niet kwalijk, dames, ik geloof dat ik op het punt iets te zeggen dwaas."
"Foei, meneer", zei la Gaillefontaine.
"Hij praat met dat schepsel in haar eigen tong!", Voegde Fleur-de-Lys, in een lage toon,
haar irritatie neemt elk moment.
Deze irritatie was niet verminderd toen ze zag de kapitein, betoverde met de
zigeuner, en, het meest van alles, met zichzelf, het uitvoeren van een pirouette op zijn hiel, te herhalen
met grove, naïef, en soldateske galanterie, -
"Een knappe meid, op mijn ziel!"
"In plaats barbaars gekleed", zegt Diane de Christeuil, lachend om haar fijne tonen
tanden. Deze opmerking was een flits van licht om de
anderen.
Niet in staat om haar schoonheid betwisten, vielen ze haar kostuum.
"Dat is waar," zegt la Montmichel, "wat maakt je zo rennen over de straten,
zonder guimpe of kraag? "
"Dat petticoat is zo kort dat het een beven maakt," voegde la Gaillefontaine.
"Mijn lieve," Fleur-de-Lys voortgezet, waarbij besloten scherpte, "Je zult jezelf
ingenomen door de politie weeldewetten voor uw gouden gordel. "
"Klein een, kleintje," hervatte la Christeuil, met een onverbiddelijke glimlach, "als
je zou respectabele mouwen leggen op je armen zouden ze krijgen minder verbrand. "
Het was, in waarheid, een spektakel waardig een meer intelligente toeschouwer dan Phoebus, om
zien hoe deze mooie meisjes, met hun vergiftigde en boos tongen, wond,
slang-achtig, en gleed en kronkelde rond de straat danseres.
Ze waren wreed en sierlijk, ze zocht en rommelde kwaadwillig in haar armen en
silly toilet van pailletten en klatergoud.
Er was geen einde aan hun lachen, ironie, en vernedering.
Sarcasme regende neer op de zigeuner, en de hooghartige neerbuigendheid en kwaadaardige uitstraling.
Men zou denken dat ze jong waren Romeinse dames stoten gouden pinnen in de
borst van een mooie slavin.
Men zou hebben uitgesproken ze elegant grayhounds, cirkelen, met een opgeblazen
neusgaten, rond een arm bos ree, die de blik van hun meester hen verbood om
verslinden.
Want wat was een ellendige danser op de openbare pleinen in de aanwezigheid van deze
high-born maagden?
Het leek alsof ze geen aandacht van haar aanwezigheid te nemen, en sprak van haar hardop, om haar te
gezicht, als van iets onrein, verachtelijke, en toch, tegelijkertijd, begaanbaar mooi.
De zigeuner was niet ongevoelig voor deze speldenprikken.
Van tijd tot tijd een flush van schaamte, een flits van woede ontstoken haar ogen of haar wangen;
met minachting maakte ze dat kleine grimas waarmee de lezer al bekend,
maar ze bleef roerloos, ze gefixeerd op Phoebus een trieste, zoete, ontslag look.
Er was ook geluk en tederheid in die blik.
Men zou hebben gezegd dat ze doorstaan uit angst voor uitgezet.
Phoebus lachte, en nam de zigeuner is een onderdeel met een mengsel van onbeschaamdheid en medelijden.
"Laat ze maar praten, kleintje! 'Herhaalde hij, rinkelende zijn gouden sporen.
"Geen twijfel uw toilet is een beetje extravagant en wild, maar wat voor verschil
maakt dat met een dergelijk charmante dame als uzelf? '
"Goede genade!" Riep het blonde Gaillefontaine, het opstellen van haar zwaan-achtige
keel, met een bittere glimlach.
"Ik zie dat Messieurs de schutters van de politie van de koning is gemakkelijk vuur nemen op de
mooie ogen van de zigeuners! "" Waarom niet? "zei Phoebus.
Op dit antwoord geuit onzorgvuldig door de kapitein, als een verdwaalde steen, waarvan de val een
niet eens kijken, Colombe begon te lachen, maar ook Diane, Amelotte, en
Fleur-de-Lys, in wiens ogen op hetzelfde moment een traan begon.
De zigeuner, die had haar ogen laten vallen op de vloer bij de woorden van de Colombe
Gaillefontaine, verhoogde ze straalde van vreugde en trots en vaste ze weer op
Phoebus.
Ze was erg mooi op dat moment. De oude dame, die het zien van deze scène,
zich beledigd voelen, zonder te begrijpen waarom. "Heilige Maagd!" Riep ze ineens,
"Wat is het bewegen mijn benen?
Ah! de villanous beest! "
Het was de geit, die zojuist was, aangekomen op zoek naar zijn minnares, en die, in de onstuimige
naar het laatste, was begonnen met warrelnetten zijn hoornen in de stapel van levensmiddelen waarvan de
adellijke dame kledingstukken opgehoopt aan haar voeten toen ze zat.
Dit zorgde voor een omleiding. De zigeuner ontward zijn horens, zonder
een woord te zeggen.
"Oh! hier is de kleine geit met gouden hoeven! "riep Berangere, dansen met
vreugde.
De zigeuner hurkte op haar knieën en leunde met haar *** tegen de kop strelen
van de geit. Men zou hebben gezegd dat ze vroeg
vergeving voor het feit dat het zo verlaten.
Ondertussen had Diane bukte om het oor Colombe's.
"Ah! goede hemel! waarom heb ik niet denk dat eerder?
'Tis de zigeuner met de geit.
Ze zeggen dat ze is een heks, en dat haar geit uitvoert zeer wonderbaarlijke trucs. "
"Nou," zei Colombe, "de geit moeten ons nu vermaken op zijn beurt, en het uitvoeren van een wonder
voor ons. "
Diane en Colombe gretig ingegaan op de zigeuner.
'Little One, maak uw geit het uitvoeren van een wonder. "
'Ik weet niet wat je bedoelt, "antwoordde de danseres.
"Een wonder, een stukje magie, een beetje van tovenarij, kortom."
'Ik begrijp het niet. "
En ze viel strelen het mooie dier, herhalen: "Djali!
Djali! "
Op dat moment Fleur-de-Lys zag een zakje opgehangen geborduurd leer
uit de nek van de geit, - "Wat is dat" vroeg ze van de zigeuner.
De zigeuner haar grote ogen op en antwoordde op haar ernstig, - 'Dat is mijn geheim.'
"Ik zou heel graag willen weten wat uw geheim is," dacht Fleur-de-Lys.
Ondertussen hadden de goede dame boos opgestaan, - "Kom nu, zigeuner, als noch gij
noch uw geit kan dansen voor ons, wat doe jij hier? '
De zigeuner liep langzaam naar de deur, zonder enige antwoord.
Maar de dichter ze naderden, hoe meer haar tempo verslapte.
Een onweerstaanbare magneet leek haar te houden.
Plotseling draaide ze zich haar ogen, nat van tranen, naar Phoebus, en bleef staan.
"True God!" Riep de kapitein, 'dat is niet de manier om te vertrekken.
Kom terug en dans iets voor ons.
By the way, mijn zoete liefde, wat is uw naam? "
"La Esmeralda", zei de danseres, zonder haar ogen van hem.
Op deze vreemde naam, een uitbarsting van wilde lachen brak van de jonge meisjes.
"Hier volgt een vreselijke naam voor een jonge dame, 'zei Diane.
"Je ziet goed genoeg," antwoordde Amelotte, 'dat ze een tovenares. "
"Mijn lieve," Dame Aloise plechtig riep: "je ouders niet heeft begaan van de zonde van
waardoor je die naam bij de doopvont. "
In de tussentijd, enkele minuten eerder had Berangere overgehaald de geit
in een hoek van de kamer met een marsepein taart, zonder dat iemand dat merkte ze.
In een oogwenk hadden ze goede vrienden geworden.
De nieuwsgierige kind had losgemaakt van de tas van de nek van de geit, had geopend, en had
leeg de inhoud ervan op de rush mat, het was een alfabet, elke letter van
die apart werd geschreven op een klein blok van buxus.
Nauwelijks was deze speeltuigen werden verspreid op de mat, als het kind, met
verrassing, de geit (waarvan een van de "wonderen" dit was zonder twijfel) zag, trekken uit
bepaalde letters met zijn gouden hoef, en
rangschikken, met zachte duwt, in een bepaalde volgorde.
In een moment dat ze vormden een woord, dat de geit leek te zijn opgeleid om
schrijven, zo weinig aarzeling deed het zien bij de vorming van, en opeens Berangere
riep, klemde haar handen in bewondering, -
"Godmother Fleur-de-Lys, zien wat de geit net gedaan!"
Fleur-de-Lys liep en beefde.
De letters geregeld op de grond gevormde dit woord, -
Phoebus. "Was het de geit die schreef dat?" Zij
vroeg in een veranderde stem.
"Ja, peettante," antwoordde Berangere. Het was onmogelijk om hieraan te twijfelen, het kind
wist niet hoe te schrijven. "Dit is het geheim!", Dacht Fleur-de-Lys.
Ondertussen, op uitroep van het kind, waren alle haastte up, de moeder, de jonge
meisjes, de zigeuner, en de officier. De zigeuner zag het stuk van de dwaasheid die
de geit had begaan.
Ze werd rood, toen bleek, en begon te beven als een boosdoener voor de kapitein,
die keek haar met een glimlach van voldoening en verbazing.
"! Phoebus 'fluisterde de jonge meisjes, verstomd:"' t is de kapitein van de naam! "
"Je hebt een geweldige herinnering!", Zegt Fleur-de-Lys, de versteende zigeuner.
Dan barsten in snikken: "Oh" stamelde ze treurig, verbergt haar gezicht in
beide haar mooie handen, "ze is een tovenaar!"
En hoorde ze een ander en een nog meer bittere stem op de bodem van haar hart,
te zeggen, -! "Ze is een rivaal" Ze viel flauw.
"Mijn dochter! mijn dochter! "riep de verschrikte moeder.
"Ga weg, je zigeuner van de hel!"
In een oogwenk, La Esmeralda raapte de ongelukkige letters, maakte een teken Djali,
en ging door een deur, terwijl Fleur-de-Lys werd uitgevoerd via het
andere.
Kapitein Phoebus, op alleen gelaten, aarzelde een moment tussen de twee
deuren, daarna volgde hij de zigeuner.