Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XI. Anne's Impressies van zondag-School
"Nou, hoe je ze wilt?", Zei Marilla. Anne stond in de gevel kamer,
kijken plechtig op drie nieuwe jurken uitgespreid op het bed.
Een was van Snuffy gekleurde gingham die Marilla was de verleiding om te kopen van een
venter de vorige zomer, omdat het er zo bruikbare toestand verkeren; een was van zwart-
en-wit geblokte satijn die zij had
opgehaald bij een koopje balie in de winter, en een was een stijve afdruk van een
lelijke blauwe kleur die ze had die week gekocht bij een Carmody winkel.
Ze had ze zelf, en ze waren allemaal gelijk gemaakt - gewoon rokken gevolde goed
naar platte tailles, met mouwen zo duidelijk als taille en de rok en strak als mouwen kon
worden.
"Ik zal me voorstellen dat ik ze graag," zegt Anne nuchter.
"Ik wil niet dat je voor te stellen", zei Marilla, beledigd.
"O, ik zie dat je niet de jurken wilt!
Wat is er met hen? Zijn ze niet netjes en schoon en nieuw? "
"Ja." "Waarom dan niet je van hen? '
"Ze zijn - ze zijn niet - mooi," zei Anne met tegenzin.
"Pretty!" Marilla snoof.
"Ik heb mijn hoofd niet moeilijk over het krijgen van mooie jurken voor je.
Ik geloof niet verwennerij ijdelheid, Anne, zal ik je vertellen dat rechts af.
Die jurken zijn goede, verstandige, onderhouden jurken, zonder enige franje of
furbelows over hen, en ze zijn allemaal je deze zomer te krijgen.
De bruine gingham en de blauwdruk zal je voor school wanneer u begint te gaan.
De satinet is voor de kerk en zondagsschool. Ik verwacht dat u in staat om ze netjes en schoon
en niet te scheuren.
Ik zou je dankbaar zijn voor de meeste iets te krijgen dat na die schraal wincey
dingen die je hebt draagt. "" Oh, ik dankbaar ben, "protesteerde Anne.
'Maar ik zou ooit zo veel gratefuller zijn als - als u had gemaakt slechts een van hen met gepofte
mouwen. Pofmouwen zo in de mode nu.
Het zou me een kick, Marilla, om er maar een jurk dragen met pofmouwen. "
"Nou, je hoeft te doen zonder uw sensatie.
Ik had geen materiaal te verspillen aan pofmouwen.
Ik denk dat ze toch belachelijk uitziende dingen.
Ik geef de voorkeur de vlakte, verstandige mensen. "
"Maar ik heb liever belachelijk wanneer iedereen doet dan gewoon en verstandig
helemaal zelf, "hield Anne treurig. "Vertrouw je voor dat!
Nou, hang die jurken zorgvuldig in je kast, en dan gaan zitten en te leren
de zondagsschool les.
Ik kreeg een kwartaal van de heer Bell voor u en u zult naar de zondagsschool gaan morgen, "zei
Marilla, verdwijnen beneden in verontwaardiging.
Anne vouwde haar handen en keek naar de jurken.
"Ik heb hoop dat er een witte met pofmouwen zijn," fluisterde ze
mistroostig.
"Ik heb gebeden voor een, maar ik heb niet veel zou verwachten op die rekening.
Ik heb niet dat God zou de tijd druk te maken over de jurk een klein weesmeisje's hebben.
Ik wist dat ik zou gewoon moeten doen op de Marilla afhankelijk zijn voor het.
Nou, gelukkig kan ik me voorstellen dat een van hen is van sneeuw-wit mousseline met een prachtig
kanten franje en drie-pofmouwen. "
De volgende ochtend waarschuwingen van een zieke hoofdpijn verhinderd Marilla van het gaan naar
Zondag-school met Anne. 'Je moet naar beneden en voor mevrouw noemen
Lynde, Anne. "Zei ze.
"Ze zult zien dat je in de juiste klasse.
Nu, let wel correct te gedragen jezelf. Daarna verblijf in om de prediking en vraagt mevrouw
Lynde om u onze kerkbank.
Hier volgt een cent voor de verzameling. Kijk niet op mensen en niet zenuwachtig.
Ik zal verwachten dat je me de tekst als je thuiskomt. "
Anne begon onberispelijk, getooid in de stijve zwart-wit satijn, die,
terwijl de fatsoenlijke wat betreft de lengte en zeker niet open voor de beschuldiging van
skimpiness, gekunstelde naar alle uithoeken en de hoek van haar dunne figuur te benadrukken.
Haar hoed was een kleine, platte, glanzende, nieuwe matroos, de extreme soberheid waarvan er
Ook veel teleurgestelde Anne, die had toegestaan zich geheim visioenen van lint
en bloemen.
Deze laatste waren echter geleverd voordat Anne bereikt de hoofdweg, omdat ze
geconfronteerd halverwege de baan met een gouden waanzin van wind-geroerde boterbloemen
en een glorie van wilde rozen, Anne prompt
en rijkelijk versierd haar hoed met een zware krans van hen.
Wat andere mensen zouden kunnen denken van het resultaat te tevreden Anne, en ze
vrolijk struikelde op de weg, met haar rood hoofd met een decoratie van roze en
geel erg trots.
Toen ze had mevrouw Lynde's huis bereikt, vond ze die dame verdwenen.
Niets ontmoedigd, Anne ging verder naar de kerk alleen.
In de veranda ze een menigte van kleine meisjes gevonden, allemaal min of meer vrolijk gekleed in
wit en blauw en roze, en alle starende met nieuwsgierige ogen op deze vreemdeling in hun
midden, met haar buitengewone hoofd versiering.
Avonlea kleine meisjes had al gehoord rare verhalen over Anne.
Mevrouw Lynde zei dat ze had een vreselijk humeur, Jerry Buote, de ingehuurde jongen bij Green Gables,
zei dat ze praatte de hele tijd aan zichzelf of aan de bomen en bloemen als een gek meisje.
Ze keken naar haar en fluisterde met elkaar achter hun quarterlies.
Niemand heeft een vriendelijk vooruitgang, toen en later, wanneer de opening oefeningen waren
over en Anne vond zich in de klas Miss Rogersons.
Miss Rogerson was een dame van middelbare leeftijd die een zondag-school class gegeven voor twintig
jaar.
Haar manier van lesgeven was op de gedrukte vragen van de kwartaal-en vraag
kijk streng over haar rand aan de bijzonder kleine meisje dat ze moet gedacht
antwoord op de vraag.
Ze zag er erg vaak op Anne, en Anne, dankzij het boren Marilla's, beantwoord
meteen, maar het kan in twijfel worden getrokken als ze begreep heel veel over een vraag
of beantwoorden.
Ze dacht niet dat ze graag Miss Rogerson, en ze voelde zich heel ellendig; elke andere
klein meisje in de klas hadden pofmouwen.
Anne had het gevoel dat het leven was echt niet de moeite waard zonder pofmouwen.
"Nou, hoe vond je zondag school?" Marilla wilden weten wanneer Anne thuis kwam.
Haar krans te hebben verschoten, had Anne weggegooid in de baan, zodat Marilla werd gespaard van de
kennis van dat voor een tijd. "Ik vond het niet leuk een beetje.
Het was afschuwelijk. '
"Anne Shirley," zei Marilla rebukingly. Anne ging op de rocker met een lange
zucht, kuste een van Bonny's bladeren, en zwaaide met haar hand aan een bloeiende fuchsia.
"Ze misschien eenzaam zijn terwijl ik weg was," legde ze uit.
"En nu over de zondag school. Ik gedroeg zich goed, net zoals je me verteld.
Mevr. Lynde was weg, maar ik ging recht op mezelf.
Ik ging naar de kerk, met een heleboel andere kleine meisjes, en ik zat in de hoek van een
kerkbank bij het raam, terwijl de opening oefeningen ging.
Meneer Bell heeft een erg lange gebed.
Ik zou zijn geweest vreselijk moe voordat hij door als ik niet had gezeten door
dat venster.
Maar het zag er goed uit op het meer van Shining Waters, dus ik keek naar dat en
ingebeelde allerlei prachtige dingen. "" Je moet niet iets van de hebben gedaan
sorteren.
Je moet luisteren naar de heer Bell. "" Maar hij was niet tegen mij, "protesteerde
Anne. "Hij was te praten met God en hij leek niet
zeer veel belang-stellenden in, niet.
Ik denk dat hij dacht dat God was te ver weg wel.
Er was een lange rij witte berken opknoping over het meer en de zon viel
naar beneden door hen 'weg,' weg naar beneden, diep in het water.
Oh, Marilla, het was als een mooie droom!
Het gaf me een kick en ik zei: 'Dank je voor, God,' twee of drie keer. "
"Niet hardop, hoop ik," zei Marilla bezorgd.
"Oh, nee, net onder mijn adem.
Nou, meneer Bell door te krijgen eindelijk en ze vertelde me om in de klas te gaan met
Miss Rogersons klasse. Er waren negen andere meisjes in het.
Ze hadden allemaal pofmouwen.
Ik probeerde voor te stellen dat de mijne waren gepofte ook, maar ik kon niet.
Waarom kon ik niet?
Het was zo makkelijk als zou kunnen worden voor te stellen dat ze werden opgeblazen als ik alleen was in het oosten
gevel, maar het was ontzettend moeilijk daar tussen de anderen, die had echt werkelijk trekjes. "
'Je moet niet gedacht hebben over je mouwen op de zondagsschool.
U moet zijn het bijwonen van de les.
Ik hoop dat je het wist. "
"O ja, en ik antwoordde een hoop vragen.
Miss Rogerson vroeg ooit zo veel. Ik denk niet dat het eerlijk was voor haar om alles te doen
de vragen.
Er waren heel veel Ik wilde haar vragen, maar ik heb niet graag omdat ik niet denk dat ze
was een geestverwant. Dan alle andere kleine meisjes reciteerde een
parafraseren.
Ze vroeg me of ik wist van toepassing. Ik vertelde haar dat ik niet, maar ik kon reciteren,
'The Dog bij Grave His Master's' als ze graag.
Dat is in de Derde Royal Reader.
Het is geen echt werkelijk religieus stuk poëzie, maar het is zo triest en melancholie die
het kan net zo goed.
Ze zei dat het niet zou doen en ze vertelde me tot de negentiende parafraseren te leren voor de volgende
Zondag. Ik las het dan in de kerk en daarna
het is prachtig.
Er zijn twee lijnen in het bijzonder dat alleen maar sensatie mij.
"" Snel als de geslachte squadrons viel in slechte dag Midian is. '
"Ik weet niet wat 'squadrons' noch betekent 'Midian', ofwel, maar het klinkt SO
tragisch. Ik kan nauwelijks wachten tot het volgende zondag tot en met
reciteren.
Ik zal de praktijk het de hele week. Na de zondagsschool vroeg ik Miss Rogerson -
omdat mevrouw Lynde was te ver weg - om te laten zien me je kerkbank.
Ik zat net zo stil als ik kon en de tekst was Openbaringen, derde hoofdstuk, tweede en
derde verzen. Het was een erg lange tekst.
Als ik een minister zou ik kiezen voor de korte, pittige degenen.
De preek was erg lang, ook. Ik veronderstel dat de minister moest het af te stemmen op
de tekst.
Ik wist niet dat hij was een beetje interessant. Het probleem met hem lijkt te zijn dat hij
heeft niet genoeg verbeelding. Ik heb niet naar hem luisteren heel veel.
Ik laat mijn gedachten lopen en ik dacht van de meest verrassende dingen. "
Marilla voelde hulpeloos dat dit alles zou moeten streng bestraft worden, maar ze was
gehinderd door het onbetwistbare feit dat sommige van de dingen die Anne had gezegd in het bijzonder,
over de minister preken en de heer Bell's
gebeden, werden wat ze zelf eigenlijk had diep gedacht in haar hart voor de jaren,
maar had nog nooit tot uitdrukking gebracht.
Het leek haar dat die geheime, onuitgesproken, kritische gedachten ineens
genomen zichtbaar en beschuldigen vorm en vorm in de persoon van deze uitgesproken bete
verwaarloosd mensheid.
>
HOOFDSTUK XII. Een plechtige gelofte en Promise
Het was niet tot de volgende vrijdag dat Marilla het verhaal van de hoorde bloem-
gehuld hoed. Ze kwam thuis van mevrouw Lynde's en riep
Anne rekening te houden.
"Anne, mevrouw Rachel zegt dat je naar de kerk ging afgelopen zondag met je hoed opgetuigd uit
belachelijk met rozen en boterbloemen. Wat op aarde brengen u tot zulk een kappertje?
Een mooi ogende object dat u moet zijn! "
"Oh. Ik weet dat roze en geel zijn niet steeds te
me, "begon Anne.
"Becoming Fiddlesticks! Het was zetten bloemen op je hoed op alle,
maakt niet uit welke kleur ze waren, dat was belachelijk.
U bent de meest verzwarende kind! "
'Ik zie niet in waarom het niet meer belachelijk om bloemen dragen op je hoed dan op uw
jurk, 'protesteerde Anne. "Veel kleine meisjes er sprake was van boeketten
opgespeld op hun jurken.
Wat is het verschil? 'Marilla was niet worden getrokken uit de kluis
beton in dubieuze paden van het abstracte.
'Doe geen antwoord me terug zo, Anne.
Het was erg dom van u om zoiets te doen.
Never let me je weer te vangen op zo'n truc.
Mevrouw Rachel zegt dat ze dacht dat ze zou door de vloer zakken toen ze je zag komen
alle opgetuigd uit als dat. Ze kon niet dicht genoeg om je te vertellen
neem ze uit tot het te laat was.
Ze zegt dat mensen over gesproken iets verschrikkelijks.
Natuurlijk zouden ze denken dat ik had geen beter gevoel dan om je te laten gaan uitgedost als
dat. "
"Oh, het spijt me zo", zegt Anne, tranen in haar ogen.
"Ik had nooit gedacht je zou denken.
De rozen en boterbloemen waren zo lief en mooi ik dacht dat ze mooi kijkje op mijn
hoed. Veel van de kleine meisjes hadden kunstmatige
bloemen op hun hoeden.
Ik ben *** dat ik ga een vreselijke beproeving voor je zijn.
Misschien zou je beter sturen me terug naar het asiel.
Dat zou verschrikkelijk zijn, ik denk niet dat ik zou kunnen verdragen, de meeste kans ik zou gaan
in de consumptie, ik ben zo dun als het is, zie je.
Maar dat zou beter zijn dan dat het een beproeving voor jou. "
"Onzin", zei Marilla, geërgerd op zichzelf voor het feit dat het kind huilen.
'Ik wil niet om je terug te sturen naar het asiel, ik ben er zeker van.
Alles wat ik wil is dat je moet gedragen als andere kleine meisjes en niet over te
belachelijk.
Huil niet meer. Ik heb wat nieuws voor je.
Diana Barry kwam thuis vanmiddag.
Ik ga om te zien of ik een rok patroon lenen van mevrouw Barry, en als je wilt
je kunt komen met mij mee en maak kennis met Diana. "
Anne steeg naar haar voeten, met gevouwen handen, de tranen nog steeds glinsterende op haar wangen;
de theedoek ze was uitgegleden genegeerd zomen aan de vloer.
"Oh, Marilla, ik ben *** - nu dat het is gekomen Ik ben eigenlijk ***.
Wat als ze mij niet wilt! Het zou de meest tragische
teleurstelling van mijn leven. "
"Nu, laat je niet in een in de war brengen. En dat doe ik zou willen dat je niet zulke lange gebruik
woorden. Het klinkt zo grappig in een klein meisje.
Ik denk dat Diana'll als jij goed genoeg.
Het is haar moeder heb je rekening mee moet houden. Als ze niet alsof je het niet uit hoe
Diana veel doet.
Als ze heeft gehoord over je uitbarsting aan mevrouw Lynde en gaan naar de kerk met
boterbloemen om je hoed Ik weet niet wat ze krijgt van je denken.
Je moet beleefd en goed opgevoed, en maak geen een van uw verrassende toespraken.
Nota bene, indien het kind niet echt beven! "
Anne was beven.
Haar gezicht was bleek en gespannen.
"Oh, Marilla, zou je enthousiast, ook als je naar een klein meisje dat je hoopte te ontmoeten
te zijn van uw boezemvriend en waarvan de moeder misschien niet zoals jij, 'zei ze terwijl ze
haastte zich om haar hoed te krijgen.
Ze gingen naar Orchard Slope door de korte dwars door de beek en de spar
hill bos. Mevr. Barry kwam naar de keuken deur in
antwoord te kloppen Marilla's.
Zij was een grote zwarte ogen, zwart haar vrouw, met een zeer vastberaden mond.
Ze had de reputatie erg streng met haar kinderen.
"Hoe doe je, Marilla?" Zei ze hartelijk.
"Kom binnen En dit is het kleine meisje dat je hebt
aangenomen, neem ik aan? '
"Ja, dit is Anne Shirley," aldus Marilla. "Gespeld met een E," hijgde Anne, die,
trillende en opgewonden als ze was, werd bepaald er mag geen
misverstand op dat belangrijke punt.
Mevrouw Barry, niet horen of niet begrijpen, alleen maar schudde handen en zei:
vriendelijk: "How are you?"
"Ik ben goed in het lichaam, hoewel een aanzienlijke verkreukelde in de geest, dank u mevrouw,"
zei Anne ernstig.
Vervolgens opzij om Marilla in een hoorbaar fluisteren: "Er was niets verrassend
in die zin dat er was, Marilla? '
Diana zat op de bank, het lezen van een boek dat liet ze toen de bellers
ingevoerd.
Ze was een heel mooi meisje, met zwart haar moeders ogen en haar en roze
wangen, en de vrolijke uitdrukking die haar erfenis was van haar vader.
"Dit is mijn kleine meisje Diana," zei mevrouw Barry.
"Diana, zou je Anne uit in de tuin en laat haar uw bloemen.
Het zal beter voor u dan uw ogen te belasten over dat boek.
Ze leest veel te veel - "dit om Marilla als de meisjes ging -" en
Ik kan niet voorkomen dat haar, want haar vader hulpmiddelen en abets haar.
Ze is altijd gebogen over een boek.
Ik ben blij dat ze heeft het vooruitzicht van een speelkameraadje - misschien zullen ze meer
out-of-deuren. "
Buiten in de tuin, die vol stond met zachte zonsondergang licht streaming via de
donkere oude sparren ten westen ervan, stonden Anne en Diana, kijken schuchter naar elkaar
meer dan een klomp prachtige tijger lelies.
De Barry tuin was een wildernis bowery van bloemen, die zou hebben verheugd Anne's
hart te eniger tijd minder beladen met het lot.
Het werd omringd door grote oude wilgen en hoge dennen, waar doorheen bloeide bloemen
dat hield van de schaduw.
Prim, rechthoekige paden netjes omzoomd met grijpers, doorsneden het vochtig als
rode linten en in de bedden tussen de ouderwetse bloemen liep rel.
Er waren rooskleurig bloeden-harten en grote prachtige karmozijnrode pioenen, wit, geurend
narcissen en stekelige, zoete Schotse rozen, roze en blauw en wit akeleien en
lila-gekleurde Bouncing Inzetten; klompjes
citroenkruid en lint gras en mint, paars Adam-en-Eva, narcissen, en ***'s
van zoete klaver wit met zijn delicate, geurige, vederlicht sprays; scharlaken
bliksem dat zijn vurige lansen schoot over
prim witte muskus-bloemen, een tuin, het was waar de zon bleef en de bijen zoemden,
en wind, bedroog in rondhangen, spinde en ritselde.
"Oh, Diana," zegt Anne eindelijk, vouwde haar handen en spreken bijna op fluistertoon,
"Oh, denk je dat je kunt net als ik een weinig-genoeg naar mijn boezem vriend te zijn?"
Diana lachte.
Diana altijd lachte voordat ze sprak. "Waarom, ik denk het wel," zei ze openhartig.
"Ik ben erg blij dat je bent gekomen om te leven op Green Gables.
Het zal vrolijk iemand om mee te spelen hebben.
Er is geen ander meisje, die woont in de buurt genoeg om mee te spelen, en ik heb geen zussen
groot genoeg. "
"Wil je zweren mijn vriend te zijn voor eeuwig en altijd?" Vroeg Anne gretig.
Diana keek geschokt. "Waarom is het vreselijk slecht zweer", zegt ze
zei rebukingly.
"Oh nee, niet mijn soort van vloeken. Er zijn twee soorten, weet je. "
"Ik heb nog nooit gehoord van, maar een soort", zegt Diana twijfelend.
"Er is echt een andere.
O, het is niet slecht helemaal. Het betekent gewoon zweren en veelbelovend
plechtig. "" Nou, ik het niet erg om dat te doen, "overeengekomen
Diana, opgelucht.
"Hoe je dat doet?" "We moeten handen ineen te slaan - zo," zegt Anne
ernstig. "Het zou op meer dan stromend water.
We zullen voorstellen dat dit pad is stromend water.
Ik herhaal de eed eerste.
Ik zweer trouw te zijn aan mijn boezemvriend, Diana Barry, zolang de zon en
maan zal doorstaan. Nu kunt u zeggen dat het en zet mijn naam binnen "
Diana herhaalde de "eed" met een lach naar voren en achteren.
Toen zei ze: 'Je bent een rare meisje, Anne.
Ik heb gehoord dat je ***.
Maar ik geloof dat ik ga goed als je echt. "
Wanneer Marilla en Anne ging naar huis Diana ging met hen voor als de log brug.
De twee meisjes liepen met hun armen over elkaar.
Aan de beek scheidden ze met vele beloften om de volgende middag door te brengen.
"Nou, je Diana een geestverwant" vroeg Marilla als ze gingen
door de tuin van Green Gables.
"Oh ja," zuchtte Anne, zalig onbewust van enig sarcasme op Marilla's
deel. "Oh Marilla, ik ben de gelukkigste meisje op
Prince Edward Island dit moment.
Ik verzeker je dat ik mijn gebeden zeggen met een recht goede wil vanavond.
Diana en ik gaan een speelhuis te bouwen in berken heer William Bell's Grove morgen.
Kan ik die gebroken stukken van porselein die buiten in de schuur?
Diana's verjaardag in februari en die van mij is in maart.
Denk je niet dat is een heel vreemd toeval?
Diana is gaan lenen me een boek om te lezen. Ze zegt dat het perfect prachtig en
enorm spannend.
Ze gaat laat me een plaats terug in het bos waar rijst lelies groeien.
Denk je niet dat Diana heeft een zeer soulful ogen kreeg?
Ik wou dat ik gevoelvolle ogen.
Diana is gaat me te leren om een lied te zingen genaamd "Nelly in de Hazel Dell."
Ze gaat me een beeld om in mijn kamer, het is een perfect mooi
beeld, zegt ze - een mooie dame in een lichtblauwe zijden jurk.
Een naai-machine-agent gaf het haar.
Ik wou dat ik iets had om Diana te geven.
Ik ben een paar centimeter groter is dan Diana, maar ze is nog zo veel vetter, ze zegt dat ze wil
dun zijn omdat het zo veel sierlijker, maar ik ben *** dat ze alleen maar zei dat het te kalmeren
mijn gevoelens.
We gaan naar de kust een aantal dagen om de reservoirs te verzamelen.
We hebben afgesproken om de veer noemen die door de log van de brug Dryad's Bubble.
Is dat niet een perfect elegante naam?
Ik las een verhaal eens over een veer zo genoemd.
A dryad is een soort van een volwassen-up fee, denk ik. "
"Nou, ik hoop u niet Diana praten met de dood", zei Marilla.
"Maar onthoud dit in al uw planning, Anne.
Je gaat niet de hele tijd te spelen, noch de meeste van.
Je hebt je werk te doen en het zal moeten eerst worden gedaan. "
Anne's beker van geluk was vol, en Matthew veroorzaakte het aan overflow.
Hij was net thuis van een trip naar de winkel op Carmody en hij schaapachtig
produceerde een klein pakje uit zijn zak en gaf het aan Anne, met een afkeurende blik
Marilla op.
"Ik heb gehoord dat je zegt dat je graag chocolade snoepjes, dus ik heb je wat," zei hij.
"Hm," snoof Marilla. "Het zal ruïneren haar tanden en maag.
Daar, daar, kind, kijk niet zo somber.
U kunt eten die, want Matthew is gegaan en kreeg ze.
Hij zou beter hebben u pepermuntjes. Ze zijn wholesomer.
Niet ziek zelf eten ze allemaal in een keer nu. "
"Oh, nee, inderdaad, zal ik niet", zei Anne gretig.
"Ik zal even een eet vanavond, Marilla.
En ik kan geven Diana de helft van hen, kan ik niet? De andere helft zal smaken twee keer zo zoet
als ik geef wat aan haar. Het is heerlijk om te denken heb ik iets
te geven haar. "
"Ik zal het zeggen, voor het kind", zei Marilla toen Anne was gegaan om haar puntgevel, "zij is niet
gierig. Ik ben blij, want van alle fouten ik heb een hekel
gierigheid bij een kind.
Beste me, het is maar drie weken geleden kwam ze, en het lijkt alsof ze hier geweest
altijd. Ik kan de plek niet voorstellen zonder haar.
Nu, niet op zoek ik zei-je-zo, Matthew.
Dat is al erg genoeg in een vrouw, maar het is niet te verdragen in een man.
Ik ben volkomen bereid om eigen up die ik ben blij dat ik ingestemd met het kind te houden en dat
Ik krijg dol op haar, maar niet je het wrijven, Matthew Cuthbert. "
>
HOOFDSTUK XIII. De geneugten van Anticipatie
"Het is tijd Anne in om haar naaiwerk te doen", zegt Marilla, keek naar de klok en
dan uit in de gele middag in augustus waar alles dommelde in de hitte.
"Ze bleef spelen met Diana meer dan een half uur more'n Ik heb haar laten;
en nu is ze neergestreken die er op de houtstapel te praten met Matthew, negentien tot
het dozijn, toen ze heel goed weet dat ze zou moeten zijn op haar werk.
En natuurlijk is hij te luisteren naar haar als een perfecte uilskuiken.
Ik heb nog nooit zo'n een verliefde man.
Hoe meer ze praat en de Odder de dingen die ze zegt, hoe meer hij is blij
duidelijk. Anne Shirley, kom je midden in hier deze
minuten, *** je me! "
Een reeks staccato tikken op het raam westen bracht Anne vliegen in de
werf, stralende ogen, wangen flauw gespoeld met roze, unbraided haar streaming achter
haar in een stortvloed van helderheid.
"Oh, Marilla," zei ze ademloos riep, "er gaat een zondag-school picknick
volgende week - in het veld Mr Harmon Andrews, direct nabij het meer van Shining Waters.
En Mrs Superintendent Bell en mevrouw Rachel Lynde gaan ijs maken -
denken, Marilla - ijs! En, oh, Marilla, kan ik naar het? "
"Kijk maar naar de klok, als je wilt, Anne.
Hoe laat heb ik je gezegd te komen in "" Twee uur -?, Maar is het niet prachtig om
de picknick, Marilla?
Gelieve kan ik gaan? Oh, heb ik nog nooit geweest om een picknick - I've
gedroomd van een picknick, maar ik heb nooit - "" Ja, ik zei dat je uur komen op twee.
En het is een kwart voor drie.
Ik zou graag willen weten waarom je me niet gehoorzaamt, Anne. '
"Waarom, I tot en met, bedoeld Marilla, zoveel als zou kunnen zijn.
Maar je hebt geen idee hoe fascinerend Idlewild is.
En dan, natuurlijk, moest ik Matthew vertellen over de picknick.
Matthew is zo'n sympathieke luisteraar.
Gelieve kan ik gaan? "'Je moet leren om de weerstand te bieden
fascinatie van de Idle-wat-je-call-it.
Wanneer ik je zeg binnen te komen op een bepaalde tijd bedoel ik dat de tijd en geen half uur een
later. En je moet niet stoppen om discours met
sympathieke luisteraars op je weg, ook niet.
Als voor de picknick, natuurlijk kunt u gaan. Je bent een zondag-school geleerde, en het is
niet waarschijnlijk dat ik zou weigeren om u te laten gaan als alle andere kleine meisjes gaan. "
"Maar - maar," Anne haperde, "Diana zegt dat iedereen moet een mandje van de dingen te nemen om
te eten.
Ik kan niet koken, zoals u weet, Marilla, en - en - ik niet van plan om een picknick geest zonder
pofmouwen zo veel, maar ik zou voelen vreselijk vernederd als ik moest gaan zonder
een mand.
Het is azen op mijn hoofd sinds Diana me verteld. "
"Nou, het hoeft niet ten prooi langer. Ik bak je een mand. "
"Oh, je lieve goede Marilla.
Oh, je bent zo aardig voor me. Oh, ik ben zo verplicht om je. "
Krijgen door met haar "oh's" Anne werpen zich in Marilla de armen en geestdrift
kuste haar vale ***.
Het was de eerste keer in haar hele leven dat kinderlijke lippen vrijwillig had aangeraakt
Marilla's gezicht. Nogmaals dat plotselinge gevoel van verrassende
zoetheid enthousiast haar.
Ze was stiekem enorm blij met impulsieve strelen Anne's, die waarschijnlijk was de
Daarom zei ze bruusk: "Daar, daar, laat staan je kussen
onzin.
Ik zou eerder te zien doe je strikt als je gezegd wordt.
Zoals voor het koken, ik bedoel tot het geven van je lessen beginnen in dat sommige van deze dag.
Maar je bent zo dom, Anne, ik heb gewacht om te kijken of je zou nuchter in een
weinig en leren om vast voordat ik begin.
Je moet je verstand te houden over u in de keuken en niet in het midden van de stop
dingen om je gedachten te rove alles over de schepping.
Nu pak je patchwork en uw vierkante gedaan voordat teatime. "
"Ik heb geen lappendeken, zoals," zegt Anne treurig, de jacht op haar en naaimandje
zitten voordat een hoopje rode en witte diamanten met een zucht.
"Ik denk dat sommige vormen van naaien zou mooi zijn, maar er is geen ruimte voor verbeelding
in patchwork. Het is gewoon een kleine naad na de andere en
je nooit schijnt overal krijgen.
Maar natuurlijk zou ik liever Anne of Green Gables naaien patchwork dan Anne van enige
andere plaats met niets te doen, maar spelen.
Ik wens tijd ging zo snel naaien plekken als wanneer ik speel met Diana,
wel. Oh, we hebben zo'n elegante tijden, Marilla.
Ik heb het grootste deel van de verbeelding leveren, maar ik ben goed in staat om dat te doen.
Diana is gewoon perfect in elke andere manier.
U weet dat kleine stukje land over de beek die leidt tussen onze boerderij en
Mr Barry's.
Het behoort tot de heer William Bell, en rechts in de hoek is er een kleine ring van
witte berken bomen - de meest romantische plek, Marilla.
Diana en ik hebben onze speelhuisje daar.
Wij noemen het Idlewild. Is dat niet een poëtische naam?
Ik verzeker je het kostte me wat tijd om erover na te denken uit.
Ik bleef wakker bijna een hele nacht voordat ik uitgevonden.
Dan, net als ik was in slaap vallen, kwam het als een bron van inspiratie.
Diana was verrukt toen ze het hoorde.
We hebben ons huis vast elegant omhoog. U moet komen en zie het, Marilla - zullen dat niet
je?
We hebben veel grote stenen, alles bedekt met mos, voor stoelen, en planken van boom tot
boom voor planken. En we hebben al onze gerechten op hen.
Natuurlijk, ze zijn allemaal kapot, maar het is de eenvoudigste zaak van de wereld voor te stellen dat
ze zijn geheel.
Er is een stuk van een plaat met een spray van rode en gele klimop erop dat vooral is
prachtig. We houden het in de salon en we hebben de
fee glas er ook.
De fee glas is net zo mooi als een droom. Diana vond het in het bos achter
hun kippenhok.
Het is allemaal vol met regenbogen - net kleine jonge regenbogen die nog niet zijn gegroeid nog groot -
en Diana's moeder vertelde haar dat het was afgebroken een opknoping lamp die ze ooit hadden.
Maar het is leuk om te denken aan de feeën kwijt op een nacht toen zij een bal, dus we
noemen het de fee glas. Matthew gaat ons een tafel.
Oh, we hebben de naam dat kleine ronde zwembad meer dan in het veld Mr Barry's Willowmere.
Ik kreeg die naam uit het boek Diana leende mij.
Dat was een spannend boek, Marilla.
De heldin had vijf liefhebbers. Ik zou tevreden zijn met een, zou je dan niet?
Ze was erg knap en ze ging door grote verdrukkingen.
Ze kon zwak net zo eenvoudig als wat dan ook.
Ik zou graag om te kunnen flauwvallen, zou je dan niet, Marilla?
Het is zo romantisch. Maar ik ben echt heel gezond voor alles wat ik ben zo
dun.
Ik geloof dat ik ben dikker, dat wel. Denk je niet dat ik ben?
Ik kijk naar mijn ellebogen elke ochtend als ik opsta om te zien of kuiltjes komen.
Diana is het hebben van een nieuwe jurk gemaakt met elleboog mouwen.
Ze gaat naar het te dragen aan de picknick. Oh, ik hoop dat het zal fijn zijn volgende
Woensdag.
Ik denk niet dat ik de teleurstelling verdragen als er iets gebeurd met
te voorkomen dat mij om naar de picknick. Ik denk dat ik zou leven door, maar ik ben
bepaalde zou het een levenslange verdriet te zijn.
Het zou niet uit of ik moet een honderd picknicks in na jaren, ze zouden niet
up voor het missen van deze.
Ze gaan boten op het meer van Shining Waters hebben - en ijs, zoals ik zei
je. Ik heb nog nooit geproefd ijs.
Diana probeerde uit te leggen hoe het was, maar ik denk dat ijs is een van die
dingen die buiten de verbeelding. "" Anne, heb je zelfs gepraat over voor tien
minuut van de klok, 'zei Marilla.
"Nu, net omwille van nieuwsgierigheid, kijken of je je mond te houden voor dezelfde duur van
tijd. "Anne hield haar mond zoals gewenst.
Maar voor de rest van de week sprak ze picknicken en dacht picknick en droomde
picknick.
Op zaterdag regende het en zij werkte zich omhoog in zo'n hectische toestand, opdat
Het moet blijven regenen tot en over woensdag dat Marilla maakte haar naaien een
extra patchwork plein bij wijze van stil houden haar zenuwen.
Op zondag Anne vertrouwde Marilla op weg naar huis van de kerk dat ze eigenlijk gegroeid
koud over van opwinding toen de minister de picknick van de aangekondigde
"Zo'n kick as ging op en neer mijn rug, Marilla!
Ik denk niet dat ik ooit echt geloofd tot dan toe, dat er was eerlijk gaan
een picknick.
Ik kon het niet helpen vrees ik het alleen maar voorstellen.
Maar als een minister een ding in de preekstoel zegt dat je alleen maar om het te geloven. "
"U stelt uw hart te veel op dingen, Anne, 'zei Marilla, met een zucht.
"Ik ben *** dat er zal een groot aantal teleurstellingen voor u in petto via
het leven. "
"Oh, Marilla, kijkt uit naar dingen is de helft van het plezier van hen," riep Anne.
"Je mayn't krijgt de dingen zelf, maar niets kan voorkomen dat u met de pret
van het kijken uit naar hen.
Mevr. Lynde zegt: 'Zalig zijn zij die niets anders verwachten want zij zullen niet worden
teleurgesteld. 'Maar ik denk dat het nog erger te verwachten
niets dan teleurgesteld worden. "
Marilla droeg haar amethist broche naar de kerk die dag zoals gewoonlijk.
Marilla altijd droeg haar amethist broche naar de kerk.
Ze zou gedacht hebben dat het eerder heiligschennis om het uit te laten - net zo slecht als
vergeet haar Bijbel of haar collectie dubbeltje.
Dat amethist broche was het meest kostbare bezit Marilla's.
Zeevarende oom had het aan haar moeder, die op zijn beurt had nagelaten
Marilla.
Het was een ouderwets ovaal, met een vlecht van het haar van haar moeder, omringd door een
grens van zeer fijne amethist.
Marilla wist te weinig over de edelstenen om te beseffen hoe fijn de amethist
eigenlijk waren, maar ze dacht dat ze heel mooi en was altijd aangenaam
bewust zijn van hun violette glans op haar
keel, boven haar goede bruine satijnen jurk, ook al kon ze het niet zien.
Anne had geslagen met een blij bewondering toen ze voor het eerst zag, dat broche.
"Oh, Marilla, het is een perfect elegante broche.
Ik weet niet hoe je aandacht besteden aan de preek of de gebeden wanneer u deze hebt
op.
Ik kon niet, ik weet het. Ik denk dat amethist zijn gewoon lief.
Ze zijn wat ik gebruikt om na te denken diamanten waren net.
Lang geleden, voordat ik ooit een diamant gezien, las ik over hen en ik probeerde voor te stellen
wat ze zouden willen. Ik dacht dat ze zou zijn prachtig glinsterende
paarse stenen.
Als ik een echte diamant in de ring zag een dame is een dag was ik zo teleurgesteld ik huilde.
Natuurlijk, het was erg mooi, maar het was niet mijn idee van een diamant.
Zul je laat me houd de broche gedurende een minuut, Marilla?
Denk je dat amethist kunnen de zielen van goede viooltjes? "
>
HOOFDSTUK XIV. Anne's Confession
Op de maandag avond voor de picknick Marilla kwam uit haar kamer met een
bezorgd gezicht.
"Anne", zei ze tegen dat kleine personage, die erwten beschietingen door de smetteloze tafel
en zingen, "Nelly van de Hazel Dell" met een kracht en expressie die krediet heeft gedaan om
Diana's leer, did "zie je iets van mijn amethist broche?
Ik dacht dat ik stak het in mijn speldenkussen, toen ik thuis kwam uit de kerk gisteren avond,
maar ik kan het nergens vinden. "
"I - Ik zag het vanmiddag toen je weg bij de Aid Society", zegt Anne, een
weinig langzaam. "Ik was langs de deur, toen ik zag het op
het kussen, dus ik ging naar kijken. "
"Heb je het aanraakt?", Zei Marilla streng. "Yees," Anne toe, "Ik nam het op en
Ik geprikt op mijn borst gewoon om te zien hoe het eruit zou zien. "
"Je had geen zaken om iets van de soort te doen.
Het is heel erg verkeerd in een klein meisje te bemoeien.
Je moet niet zijn gegaan in mijn kamer op de eerste plaats en je moet niet aangeraakt
een broche die niet aan u horen in de tweede.
Waar heb je het? "
"Oh, ik zet het terug op het bureau. Ik had het niet op een minuut.
Echt, ik wilde niet te bemoeien, Marilla.
Ik dacht niet over haar op het verkeerde te gaan in en op de broche te proberen, maar ik zie nu
dat het was en ik zal het nooit meer doen. Dat is een goed ding over mij.
Ik heb nooit hetzelfde doen stoute dingen twee keer. "
'Je hebt het niet weer terug ", zei Marilla. "Dat broche is niet overal op het bureau.
. Je hebt het gehaald of zoiets, Anne "," Ik heb het weer terug ", zei Anne snel -
parmantig, Marilla gedachte.
"Ik heb niet alleen herinneren of ik het vast op het speldenkussen of legde het in de Chinese
lade. Maar ik ben volkomen zeker van dat ik weer terug het. "
'Ik ga nog eens kijken, "zei Marilla, het bepalen van rechtvaardig te zijn.
"Als je die broche weer het is er nog steeds.
Als het niet ik weet dat je niet, dat is alles! "
Marilla ging naar haar kamer en maakte een grondig onderzoek, niet alleen over het bureau
maar op elke andere plek waar ze dacht dat de broche kan mogelijk worden.
Het was niet te vinden en ze terug naar de keuken.
"Anne, is de broche verdwenen. Door uw eigen opname was je de laatste
persoon om te gaan.
Nu, wat heb je ermee gedaan? Vertel me de waarheid in een keer.
Heb je het uit en verliest het? "" Nee, ik niet ", zegt Anne plechtig, vergadering
Boze blik Marilla's vierkant.
"Ik heb nooit nam de broche uit je kamer en dat is de waarheid, als ik zou worden geleid
op het blok voor het - hoewel ik niet weet zeer zeker wat een blok is.
Dus er, Marilla. "
Anne's "zodat er" was alleen bedoeld om haar bewering te benadrukken, maar Marilla nam
het als een weergave van verzet. "Ik geloof dat je me vertelt een leugen,
Anne, 'zei ze scherp.
"Ik weet dat je bent. Er nu, zeg niets meer, tenzij
u bereid bent om de hele waarheid te vertellen. Ga naar je kamer en blijf daar totdat u
zijn klaar om te belijden. "
"Zal ik de erwten meenemen?", Zegt Anne gedwee.
"Nee, ik af beschietingen ze zelf. Doe wat ik bid je. "
Toen Anne weg was Marilla ging over haar 's avonds taken in een zeer verwarde toestand van de
geest. Ze was bezorgd om haar waardevolle broche.
Wat als Anne had verloren?
En hoe slecht het kind ontkennen dat hij genomen, het, als iemand kon zien dat ze moeten
hebben! Met zo'n een onschuldig gezicht, ook!
"Ik weet niet wat ik niet zou eerder hebben gehad gebeuren," dacht Marilla, zoals ze
nerveus beschoten de erwten. "Natuurlijk, ik niet dat ze bedoeld om te
stelen of iets dergelijks.
Ze is gewoon gemaakt om te spelen, met of langs die de verbeelding van haar te helpen.
Ze moet hebben genomen het, dat duidelijk is, want er is niet een ziel in die kamer, omdat
Ze was er in, door haar eigen verhaal, totdat ik ging vanavond.
En de broche is verdwenen, er is niets zekerder.
Ik neem aan dat ze heeft verloren en is *** om op eigen angst voor ze zal worden gestraft.
Het is een vreselijk ding om te denken dat ze vertelt onwaarheden.
Het is een veel erger dingen dan haar vlaag van woede.
Het is een angstige verantwoordelijkheid om een kind te krijgen in uw huis kun je niet vertrouwen.
Sluwheid en leugenachtigheid - dat is wat ze heeft getoond.
Ik verklaar ik voel me slechter over die dan over de broche.
Als ze alleen de waarheid verteld over het Ik zou het niet erg zo veel. "
Marilla ging naar haar kamer met tussenpozen gedurende de hele avond en zocht naar de
broche, zonder het te vinden. Naar bed gaan bezoek aan het oosten gevel geproduceerd
geen resultaat.
Anne volhardde in te ontkennen dat ze iets over de broche wist, maar Marilla was
alleen de meer vast van overtuigd dat ze deed.
Ze vertelde Matthew het verhaal de volgende ochtend.
Matthew was verbijsterd en verbaasd, hij kon niet zo snel vertrouwen te verliezen in Anne, maar
Hij moest toegeven dat de omstandigheden waren tegen haar.
"Je bent zeker dat het niet viel achter het bureau?" Was de enige suggestie die hij kon
aan te bieden.
"Ik heb bewogen het bureau en ik heb genomen uit de laden en ik heb gekeken in elke spleet
en gaten "was positief antwoord Marilla's. "De broche is verdwenen en dat kind heeft
genomen, het en over gelogen.
Dat is de vlakte, lelijke waarheid, Matthew Cuthbert, en kunnen we net zo goed uit te zien in
het gezicht. "" Welnu, wat ga je doen
het? "
Matthew vroeg wanhopig, het gevoel stiekem dankbaar dat Marilla en niet hij moest
omgaan met de situatie. Hij voelde geen behoefte om zijn roeispaan zetten in deze
tijd.
"Ze slaapt in haar kamer tot ze bekent", zegt Marilla grimmig,
herinnering aan het succes van deze methode in het eerste geval.
"Dan zien we wel.
Misschien zullen we in staat om de speld te vinden als ze je alleen vertellen waar ze nam hem, maar in
ieder geval zal ze moeten streng gestraft worden, Matthew. "
"Welnu, u zult moeten om haar te straffen", aldus Matthew, het bereiken van zijn hoed.
"Ik heb niets mee te maken, te onthouden. U waarschuwde me niet op jezelf. "
Marilla voelde zich verlaten door iedereen.
Ze kon niet eens naar mevrouw Lynde voor advies.
Ze ging naar het oosten gevel met een zeer ernstig gezicht en liet het met een gezicht meer
ernstig stil.
Anne standvastig weigerde te bekennen. Ze volhardde in te beweren dat ze niet had
genomen van de broche.
Het kind was klaarblijkelijk huilen en Marilla voelde een steek van medelijden die ze
streng onderdrukt. 'S Nachts werd ze, zoals ze het uitdrukte,
"Beat out."
'Je verblijft in deze kamer totdat je bekennen, Anne.
U kunt uw geest dat, "zei ze resoluut.
"Maar de picknick is morgen, Marilla," riep Anne.
"Je zult niet houden me uit ga dat, wil je?
Je zult maar laat me uit voor de middag, niet waar?
Dan zal ik hier blijven zolang als je achteraf wilt opgewekt.
Maar ik moet naar de picknick. "
"Je zult niet naar picknicks, noch ergens anders totdat je hebt beleden, Anne. '
"Oh, Marilla," hijgde Anne. Maar Marilla was uitgegaan en sloot de deur.
Woensdag morgen aanbrak zo helder en eerlijk als uitdrukkelijk op bestelling gemaakt voor de
picknick.
Vogels zongen in Green Gables, de Madonna lelies in de tuin gestuurd vleugen van
parfum dat in ingevoerd op zichtloos wind bij elke deur en raam, en wandelde
door de zalen en kamers als geesten van zegening.
De berken in de holle zwaaide vreugdevol handen alsof het kijken voor Anne's gebruikelijke
's morgens groet vanuit het oosten gevel.
Maar Anne was niet bij haar raam. Toen Marilla nam haar ontbijt naar haar
vond ze het kind zat stijf op haar bed, bleek en vastberaden, met goed gesloten
lippen en glanzende ogen.
"Marilla, ik ben klaar om te belijden." "Ah!"
Marilla vastgelegd haar lade. Opnieuw haar methode was geslaagd, maar
haar succes was erg bitter voor haar.
"Laat me horen wat je moet dan zeggen, Anne. '
"Ik nam de amethyst broche," zegt Anne, alsof het herhalen van een les die ze geleerd had.
"Ik heb het net zoals je zei.
Was niet mijn bedoeling om het te nemen toen ik ging naar binnen maar het zag er zo mooi, Marilla, wanneer
I geprikt op mijn borst dat ik overvallen door een onweerstaanbare verleiding.
Ik stelde me hoe perfect opwindend het zou zijn om het naar Idlewild en te spelen ik was
de Lady Cordelia Fitzgerald.
Het zou zo veel makkelijker voor te stellen dat ik de Lady Cordelia als ik een echte amethist
broche op.
Diana en ik maak kettingen van roseberries, maar wat zijn roseberries in vergelijking met
amethist? Dus nam ik de broche.
Ik dacht dat ik kon weer terug te leggen voordat je thuis kwam.
Ik ging helemaal rond door de weg te verlengen van de tijd.
Toen ik was gaan over de brug over het meer van Shining Waters nam ik de broche
uit om nog eens naar te hebben. Ach, hoe het glanzen deed in de zon!
En dan, als ik leunde over de brug, het is gewoon glipte door mijn vingers,
-Zo - en ging naar beneden - naar beneden - naar beneden, alle purperachtig-mousserende en zonk voor eeuwig onder de
Meer van Shining Waters.
En dat is het beste wat ik kan doen belijden, Marilla. "
Marilla voelde hete woede golf omhoog in haar hart weer.
Dit kind had en verloor haar dierbare amethist broche en nu zat er rustig
het reciteren van de details daarvan, zonder de minste zichtbare wroeging of berouw.
"Anne, dit is vreselijk, 'zei ze en probeerde rustig te spreken.
"U bent de zeer slechtste meisje dat ik ooit gehoord van."
"Ja, ik denk dat ik ben," stemde Anne rustig.
'En ik weet dat ik zal moeten worden gestraft. Het zal uw plicht is om mij te straffen, Marilla.
Wil je niet neem het over rechts af, want ik wil graag naar de picknick gaan met
niets op mijn hoofd. "" Picnic, inderdaad!
Je gaat geen picknick vandaag, Anne Shirley.
Dat zal uw straf zijn. En het is niet half ernstig genoeg hetzij voor
wat je hebt gedaan! "" niet naar de picknick! "
Anne sprong overeind en greep Marilla's hand.
"Maar U beloofde me dat ik zou kunnen! Oh, Marilla, moet ik naar de picknick.
Dat was de reden waarom ik bekend.
Mij straffen welke manier je wilt, maar dat. Oh, Marilla, alsjeblieft, alsjeblieft, laat me gaan
de picknick. Denk aan het ijs!
Voor alles wat je weet dat ik misschien nooit de kans op ijs weer te proeven. "
Marilla uitgeschakeld vasthouden handen van Anne ijzig.
'Je hoeft niet pleiten, Anne.
U bent niet van plan om de picknick en dat is definitief.
Nee, niet een woord. "Anne besefte dat Marilla niet zou worden
verplaatst.
Ze sloeg haar handen ineen, gaf een doordringende gil, en dan wierp zich
het gezicht naar beneden op het bed, huilend en kronkelend in een volkomen verlaten van de
teleurstelling en wanhoop.
"Want het land ter wille!" Hijgde Marilla, haastte zich uit de kamer.
"Ik geloof dat het kind gek is. Geen enkel kind in haar zintuigen zich zouden gedragen als ze
Als ze niet dat ze volkomen slecht. O jee, ik ben *** dat Rachel werd vanaf
de eerste. Maar ik heb mijn hand aan de ploeg slaat en ik
niet terug te kijken. "
Dat was een sombere ochtend. Marilla werkte fel en geschrobd de
veranda vloer en de zuivel-planken, toen ze kon niets anders te doen vinden.
Noch de planken, noch de veranda nodig had - maar Marilla wel.
Toen ging ze naar buiten en harkte de werf. Toen het eten klaar was ging zij naar de
trap en riep Anne.
Een traan-gekleurde gezicht verscheen, op zoek tragisch over de trapleuning.
"Down Kom naar uw diner, Anne. '" Ik heb geen eten willen, Marilla, "zegt
Anne, snikkend.
"Ik kon niets eten. Mijn hart is gebroken.
Je zult wroeging van het geweten op een dag voelen, verwacht ik, voor het breken van het, Marilla, maar ik
vergeef het je.
Weet je nog dat de tijd komt dat ik vergeef het je.
Maar alsjeblieft vraag me niet om iets, in het bijzonder gekookt varkensvlees en groenten te eten.
Gekookt varkensvlees en greens zijn zo unromantic wanneer men in verdrukking. "
Geërgerd, Marilla terug naar de keuken en stortte haar verhaal wee
Matthew, die, tussen zijn gevoel voor rechtvaardigheid en zijn onwettige sympathie met Anne, was een
ellendig mens.
"Welnu, zou ze niet hebben genomen van de broche, Marilla, of vertelde verhalen over,"
gaf hij toe, treurig landmeetkundige zijn bord van unromantic varkensvlees en greens als
als hij, net als Anne, dacht dat het een levensmiddel
ongeschikt voor crises van gevoel ", maar ze is zo'n klein ding - zoals een interessante
kleine ding.
Denk je niet dat het is vrij ruig niet om haar te laten gaan naar de picknick als ze zo ingesteld
erop? "" Matthew Cuthbert, ik ben verbaasd over je.
Ik denk dat ik laat haar af volledig te gemakkelijk.
En ze lijkt niet te beseffen hoe slecht ze is al helemaal - dat is wat
me het meest zorgen. Als ze had echt medelijden zou het niet
zo slecht.
En je hoeft niet lijken te beseffen, noch, je maakt excuses voor haar de hele tijd
jezelf. - Ik kan dat zien "" Welnu, ze is zo'n klein ding, "
zwakjes herhaalde Matthew.
"En er moet worden toelagen gemaakt, Marilla.
Je weet dat ze nooit gehad opvoeden. "" Nou, ze is het hebben van het nu "antwoordde
Marilla.
De retort zwijgen Matthew als het niet te overtuigen hem.
Dat diner was een zeer sombere maaltijd.
Het enige vrolijke ding over het was Jerry Buote, de gehuurde jongen, en Marilla kwalijk
Zijn vrolijkheid als een persoonlijke belediging.
Toen haar gerechten waren gewassen en haar brood spons te stellen en haar kippen gevoed Marilla
herinnerde zich dat ze een kleine huur in haar beste zwarte kanten sjaal merkte toen ze
had het uit op maandag middag op terugkeer van de Ladies 'Aid.
Ze zou gaan repareren. De sjaal was in een doos in haar kofferbak.
As Marilla tilde het uit, het zonlicht, vallen door de wijnstokken die geclusterd
dik over het raam, sloeg op iets gevangen in de sjaal - iets
wat er blonk en schitterde in de facetten van violet licht.
Marilla rukte er met een snik. Het was de amethist broche, opknoping aan een
schroefdraad van de kant van haar te vangen!
"Beste leven en hart", zegt Marilla wezenloos, "wat betekent dat?
Hier is mijn broche veilig en gezond dat ik dacht was op de bodem van vijver Barry's.
Wat deed dat meisje zeggen door te zeggen dat ze nam het aan en verloren?
Ik verklaar ik geloof dat Green Gables is behekst.
Ik herinner me nu dat toen ik mijn sjaal maandagmiddag ik het gelegd op de
bureau voor een minuut. Ik neem aan dat de broche verstrikt geraakt erin
een of andere manier.
Goed! "Marilla begaven zich naar het oosten gevel,
broche in de hand. Anne had gehuild zelf uit en zat
neerslachtig door het raam.
"Anne Shirley", zei Marilla plechtig, "Ik heb zojuist mijn broche gevonden opknoping aan mijn
zwarte kanten sjaal. Nu wil ik wat die rompslomp weet dat je
vertelde me vanmorgen betekende. "
"Waarom, je zei dat je zou me hier te houden tot bekende ik," antwoordde Anne vermoeid, "en zo
Ik besloot te bekennen, want ik moest naar de picknick.
Ik dacht een bekentenis gisteravond nadat ik naar bed ging en maakte het zo interessant als
Ik kon. En ik zei het over en over, zodat ik
zou het niet vergeten.
Maar je niet zou laten gaan naar de picknick na alles, dus al mijn problemen was verspild. '
Marilla moest lachen, ondanks zichzelf. Maar haar geweten prikte haar.
"Anne, sla je alles!
Maar ik had het mis - dat zie ik nu. Ik had niet moeten twijfelen uw woord toen ik
nooit geweten dat je een verhaal te vertellen.
Natuurlijk, het was niet goed voor je te bekennen tot een ding dat je niet had gedaan - het was
heel erg verkeerd om dat te doen. Maar ik reed je aan.
Dus als je me vergeven, Anne, ik vergeef je en we zullen opnieuw beginnen plein.
En nu jezelf klaar voor de picknick. "Anne vloog als een raket.
"Oh, Marilla, is het niet te laat?"
"Nee, het is maar twee. Ze zullen niet meer dan goed nog verzameld
en het zal een uur worden voordat ze thee. Was je gezicht en kam je haar en zet
op uw gingham.
Ik zal vullen een mand voor je. Er is genoeg van alles gebakken in het huis.
En ik krijg Jerry aankoppelen van de zuring en rijdt u naar de picknick grond. "
"Oh, Marilla," riep Anne, die naar de wastafel.
"Vijf minuten geleden was ik zo ellendig ik wenste dat ik nooit geboren was nu en ik
zou niet van plaats wisselen met een engel! "
Die nacht een goed gelukkig, volledig moe-out Anne terug naar Green Gables in
een staat van zaligverklaring onmogelijk te beschrijven.
"Oh, Marilla, ik heb een perfect heerlijk tijd.
Zalige is een nieuw woord heb ik geleerd vandaag. Ik hoorde Mary Alice Bell gebruiken.
Is het niet zeer expressief?
Alles was prachtig. We hadden een prachtige thee en daarna de heer Harmon
Andrews nam ons allen voor een rij op het Meer van Shining Waters - zes van ons op een moment.
En Jane Andrews viel bijna overboord.
Ze leunde naar waterlelies plukken en als de heer Andrews niet had betrapt haar bij haar
sjerp net op het nippertje dat ze was gevallen in en prob'ly is verdronken.
Ik wou dat het mij had geweest.
Het zou zo romantisch ervaring om bijna zijn verdronken.
Het zou zo'n spannend verhaal te vertellen zijn. En we hadden het ijs.
Woorden schieten tekort mij om dat ijs te beschrijven.
Marilla, ik kan u verzekeren het was subliem. 'Die avond Marilla het hele verhaal verteld
Mattheüs over haar kous mand.
"Ik ben bereid om eigen up die ik een fout gemaakt", concludeerde ze openhartig, "maar ik heb
een les geleerd.
Ik moet lachen als ik denk aan Anne's 'bekentenis', hoewel ik denk dat ik
mag niet want het was echt een leugen.
Maar het lijkt niet zo slecht als de andere zou zijn geweest, een of andere manier, en hoe dan ook ik ben
verantwoordelijk voor. Dat kind is moeilijk te begrijpen in een aantal
opzichten.
Maar ik geloof dat ze zal blijken nog goed.
En er is een ding is zeker, zal geen huis ooit saai dat ze binnen "
>
HOOFDSTUK XV. Een storm in de school Theepot
"Wat een prachtige dag!", Zegt Anne, het tekenen van een lange adem.
'Is het niet goed alleen maar om te leven op een dag als deze?
Ik heb medelijden met de mensen die nog niet geboren voor ontbrekende het.
Ze hebben een goede dag, natuurlijk, maar ze kunnen nooit deze.
En het is splendider nog zo'n mooie manier om naar school te gaan door, is het niet? '
"Het is veel leuker dan te gaan door op de weg, dat is zo stoffig en heet", zegt Diana
praktisch, peeping in haar mand eten en mentaal berekenen als de drie
sappig, smakelijk, framboos taarten rustend
Er waren verdeeld over tien meisjes hoeveel bijt elk meisje zou hebben.
De kleine meisjes van Avonlea school altijd gebundeld hun lunch, en drie te eten
framboos taarten helemaal alleen, of zelfs om alleen te delen met je beste kameraad zou hebben
voor eeuwig en altijd gebrandmerkt als "vreselijk betekent" het meisje die het gedaan heeft.
En toch, toen de taarten werden verdeeld onder tien meisjes je net genoeg te prikkelen
je.
De manier waarop Anne en Diana ging naar school was een vrij een.
Anne dacht die wandelingen van en naar school met Diana kon niet worden verbeterd, zelfs
door de verbeelding.
Rond te gaan door de belangrijkste weg zou zijn geweest, zodat unromantic, maar om te gaan door de Lover's
Lane en Willowmere en Violet Vale en de Birch Path was romantisch, als er ooit iets
werd.
Lover's Lane opende hieronder de boomgaard bij Green Gables en strekte zich ver tot in
het bos aan het einde van de Cuthbert boerderij.
Het was de manier waarop de koeien werden overgebracht naar de achterkant weide en het hout getrokken
huis in de winter. Anne had noemde het Lover's Lane voordat ze
was een maand bij Green Gables.
"Niet dat liefhebbers van echt ooit daar te lopen", legde ze Marilla, "maar Diana en ik
het lezen van een perfect en is er een prachtig boek Lover's Lane in.
Dus we willen een hebben, ook.
En het is een heel mooie naam, vind je niet?
Zo romantisch! We kunnen niet voorstellen dat de liefhebbers in, je
te leren kennen.
Ik vind dat de baan, want je kunt denken hardop er zonder mensen die u belt
gek. "Anne, beginnen alleen in de ochtend,
ging Lover's Lane tot aan de beek.
Hier Diana ontmoette haar, en de twee kleine meisjes ging op de baan onder de groene
boog van de esdoorns - "esdoorns zijn zulke gezellige bomen," zei Anne, "ze zijn altijd ritselen
en fluisterde om u "- totdat zij kwamen aan een rustieke brug.
Vervolgens verlieten zij de rijbaan en liep door back veld Mr Barry's en het verleden Willowmere.
Beyond Willowmere kwam Violet Vale - een kleine groene kuiltje in de schaduw van de heer
Grote bos Andrew Bell's.
"Natuurlijk zijn er nu geen viooltjes daar," zei Anne Marilla, "maar Diana zegt dat er
zijn er miljoenen van hen in het voorjaar. Oh, Marilla, kun je niet gewoon voorstellen dat je ziet
hen?
Het duurt eigenlijk weg mijn adem. Ik noemde het Violet Vale.
Diana zegt dat ze nooit de beat van mij voor het raken op fancy namen voor plaatsen zagen.
Het is leuk om slim zijn op iets, nietwaar?
Maar Diana noemde de Berk Pad.
Ze wilde, dus ik laat haar, maar ik weet zeker dat ik kon iets poëtisch hebben gevonden
dan normaal Birch Path. Iedereen kan denken aan een naam als dat.
Maar de Birch Pad is een van de mooiste plaatsen in de wereld, Marilla. "
Het was. Andere mensen naast Anne dacht dus toen
stuitten zij op.
Het was een beetje smal, kronkelend pad, kronkelende omlaag over een lange heuvel rechte
door de heer Bell's bossen, waar het licht naar beneden kwam gezeefd door zo veel smaragd
schermen die het zo was vlekkeloos als het hart van een diamant.
Het was omzoomd in al zijn lengte met slanke jonge berken, witte steel en lenig
boughed, varens en starflowers en wilde lelietjes-van-dalen en scharlaken bosjes
pigeonberries groeide dik langs het; en
altijd was er een heerlijke kruidigheid in de lucht en de muziek van vogels gesprekken en de
geruis en lachen van hout wind in de bomen overhead.
Nu en dan kun je zien een konijn overslaan overkant van de weg als je stil-
-Die, met Anne en Diana, gebeurde ongeveer een keer in een blauwe maan.
Beneden in het dal het pad kwam naar de hoofdweg en dan was het net op de
sparren heuvel op naar de school.
De Avonlea school was een witgekalkte gebouw, laag in de dakranden en breed in de
ramen, van binnen ingericht met comfortabele grote ouderwetse bureaus die geopend
en gesloten, en werden gesneden over hun
deksels met de initialen en de hiërogliefen van drie generaties van schoolkinderen.
Het schoolgebouw werd van de weg en daarachter was een donkere dennenbos en een
beek waar alle kinderen hun flessen melk zetten in de ochtend om koel te blijven
en zoet tot het diner uur.
Marilla had gezien Anne beginnen naar school op de eerste dag van september met veel
geheim twijfels. Anne was zo'n vreemd meisje.
Hoe zou ze aan de slag met de andere kinderen?
En hoe op aarde zou ze ooit in slagen om haar mond te houden tijdens de schooluren?
Ging het beter dan Marilla gevreesd, echter.
Anne thuis kwam die avond in hoge geesten.
"Ik denk dat ik hier als school, 'kondigde ze aan.
"Ik denk niet veel denken aan de meester, door. Hij is de hele tijd curling zijn snor en
het maken van de ogen bij Prissy Andrews.
Prissy is opgegroeid, weet je. Ze is zestien en ze studeren voor het
toelatingsexamen in de Queen's Academy in Charlottetown volgend jaar.
Tillie Boulter zegt dat de meester is DEAD GONE op haar.
Ze heeft een mooie teint en krullend bruin haar en ze doet het op zo elegant.
Ze zit in de lange zit aan de achterkant en zit hij daar ook, de meeste van de tijd - om
verklaren haar lessen, zegt hij.
Maar Ruby Gillis zegt dat ze zag hem te schrijven iets op haar lei en wanneer Prissy gelezen
zij het geweest bloosde zo rood als een biet en giechelde, en Ruby Gillis zegt dat ze niet
geloven dat het iets te maken had met de les. "
"Anne Shirley, laat me horen heb je het over je leraar op die manier
weer ", zei Marilla scherp.
"Je hoeft niet naar school om de meester te bekritiseren.
Ik denk dat hij kan je iets leren, en het is uw bedrijf te leren.
En ik wil dat je naar rechts af te begrijpen dat je niet naar huis te komen vertellen van verhalen
over hem. Dat is iets wat ik niet aan te moedigen.
Ik hoop dat je een goed meisje. '
"Inderdaad was ik," zegt Anne comfortabel. "Het was niet zo moeilijk als je zou denken,
niet. Ik zit met Diana.
Onze stoel is vlak bij het raam en kunnen we naar beneden kijken naar het meer van Shining Waters.
Er zijn een heleboel leuke meisjes op school en we hadden heerlijke plezier met het spelen op
etenstijd.
Het is zo leuk om een heleboel kleine meisjes om mee te spelen.
Maar natuurlijk ik Diana de beste en altijd wil.
Ik ADORE Diana.
Ik ben vreselijk ver achter de anderen. Ze zijn allemaal in het vijfde boek en ik ben alleen
in de vierde. Ik heb het gevoel dat het soort van een schande.
Maar er is niet een van hen heeft een dergelijke een fantasie als ik, en ik ontdekte al snel dat
uit. We hadden het lezen en aardrijkskunde en de Canadese
geschiedenis en dicteren vandaag.
De heer Phillips zei dat mijn spelling schande was en hij hield mijn lei, zodat
iedereen kon het zien, alle gemarkeerde over. Ik voelde me zo gekrenkt, Marilla, hij zou kunnen hebben
is beleefder aan een vreemdeling, denk ik.
Ruby Gillis gaf me een appel en Sophia Sloane leende me een mooie roze kaart met 'mei
Ik zie dat je naar huis? 'Op. Ik ben terug te geven aan haar morgen.
Tillie en Boulter laat me dragen haar bead ring al de middag.
Kan ik sommige van die parel kralen uit de oude speldenkussen in de zolder te maken
zelf een ring?
En oh, Marilla, Jane Andrews vertelde me dat Minnie MacPherson haar vertelde dat ze gehoord
Prissy Andrews vertelt Sara Gillis dat ik een heel mooie neus had.
Marilla, dat is de eerste compliment dat ik ooit heb gehad in mijn leven en je kunt niet
stel je voor wat een vreemd gevoel het me gaf. Marilla, heb ik echt een mooie neus?
Ik weet dat je mij vertellen de waarheid. "
"Je neus is goed genoeg", zei Marilla kort.
Heimelijk dacht ze dat Anne's neus was een opmerkelijk mooi een, maar ze had geen
bedoeling van het vertellen van haar zo.
Dat was drie weken geleden en hadden allemaal vlot zo ver gegaan.
En nu, deze frisse september 's morgens, werden Anne en Diana uitschakeling vrolijk naar beneden de
Berk Path, twee van de gelukkigste kleine meisjes in Avonlea.
"Ik denk dat Gilbert Blythe zal worden op school vandaag," aldus Diana.
"Hij is al een bezoek aan zijn neven meer dan in New Brunswick hele zomer en dat hij pas naar huis
Zaterdag avond.
Hij is AW'FLY knap, Anne. En hij plaagt de meisjes iets verschrikkelijks.
Hij kwelt gewoon ons leven uit. "
Diana's stem gaf aan dat ze liever wilde dat haar leven gekweld uit dan
niet. "Gilbert Blythe?", Zei Anne.
"Is zijn naam niet die omhoog geschreven op de veranda muur met Julia Bell's en een grote
'Take mededeling "over hen?"
"Ja," zei Diana, gooien haar hoofd, "maar ik weet zeker dat hij niet zoals Julia Bell zo
veel. Ik hoorde hem zeggen bestudeerde hij de
vermenigvuldiging tafel door haar sproeten. "
"Oh, niet over sproeten spreken tegen me," smeekte Anne.
"Het is niet fijn als ik heb zo veel.
Maar ik denk dat het schrijven van take-up mededelingen op de muur over de jongens en meisjes is het
domste ooit. Ik wil zien niemand durven
schrijf mijn naam met een jongen.
Natuurlijk niet, "zei ze haastig aan toe," dat iedereen dat zou doen. "
Anne zuchtte. Ze wilde niet dat haar naam opgeschreven.
Maar het was een beetje vernederend om te weten dat er geen gevaar van.
"Onzin", zei Diana, die zwarte ogen en glanzende lokken hadden gespeeld zoals ravage
met de harten van Avonlea schooljongens dat haar naam bedacht op de veranda muren in half
een dozijn take-mededelingen.
"Het is alleen maar bedoeld als een grap. En denk je niet te zeker van uw naam zal niet
ooit opgeschreven. Charlie Sloane is DEAD GONE op je.
Hij vertelde zijn moeder - zijn MOEDER, let wel - dat je de slimste meisje van de school.
Dat is beter dan goed uit. "" Nee, het is niet ", zegt Anne, vrouwelijke aan de
kern.
"Ik ben liever vrij zijn dan slim. En ik Charlie Sloane haat, ik kan het niet zijn voorzien van een
jongen met goggle ogen. Als iemand schreef mijn naam op met zijn zou ik
nooit Get over it, Diana Barry.
Maar het is leuk om het hoofd van de klas. "" U zult Gilbert hebben in je klas na
dit ", zei Diana," en hij is gewend om het hoofd van zijn klas, dat kan ik je vertellen.
Hij is alleen in het vierde boek, hoewel hij bijna veertien.
Vier jaar geleden zijn vader ziek was en moest gaan uit naar Alberta voor zijn gezondheid en
Gilbert ging met hem.
Ze waren er drie jaar en Gil niet nauwelijks naar school elke totdat zij kwamen
terug. Je zult het niet vinden zo gemakkelijk om het hoofd te houden
na deze, Anne. "
"Ik ben blij dat," zegt Anne snel. "Ik kon niet echt trots op te houden
hoofd van de kleine jongens en meisjes van slechts negen of tien.
Ik stond op gisteren spelling 'opwelling'.
Josie Pye was het hoofd en, let wel, ze keek in haar boek.
De heer Phillips zagen haar niet - hij was op zoek naar Prissy Andrews - maar ik deed.
Ik veegde haar een blik van minachting en bevriezen ze kreeg zo rood als een biet en spelt it
verkeerde na alles. "
"Die meisjes zijn Pye cheats all round," zegt Diana verontwaardigd, omdat ze beklommen de
omheining van de hoofdweg. "Gertie Pye eigenlijk ging en zette haar melk
fles in mijn plaats in de beek gisteren.
Heb je ooit? Ik weet nu niet met haar spreken. "
Toen meneer Phillips was in de achterzijde van de kamer horen Prissy Andrews is Latijn, Diana
fluisterde Anne,
"Dat is Gilbert Blythe zit recht tegenover het gangpad van je, Anne.
Kijk maar eens naar hem en kijk of je denk niet dat hij knap is. "
Anne keek dienovereenkomstig.
Ze had een goede kans om dat te doen, want het zegt Gilbert Blythe was opgenomen in
heimelijk pinning de lange gele vlecht van Ruby Gillis, die zat voor hem, om te
de rug van haar stoel.
Hij was een lange jongen, met krullend bruin haar, guitige bruine ogen en een mond verwrongen
in een plagerige glimlach.
Momenteel Ruby Gillis gestart om een som te nemen om de meester, viel ze terug in haar
stoel met een gilletje, geloven dat haar haar werd getrokken door de wortels.
Iedereen keek haar aan en de heer Phillips keek zo streng dat Ruby begon te huilen.
Gilbert had meegetroond de pin uit het zicht en studeerde hij geschiedenis met de
soberest gezicht in de wereld, maar wanneer de commotie verdwenen hij keek naar Anne en
knipoogde met onuitsprekelijke grappenmakerij.
"Ik denk dat je Gilbert Blythe knappe IS," vertrouwde Anne aan Diana, "maar ik denk dat hij
erg vet. Het is niet goed manieren om knipogen naar een vreemde
meisje. "
Maar het was pas in de middag dat de dingen echt begon te gebeuren.
De heer Phillips was terug in de hoek leggen een probleem in de algebra Prissy
Andrews en de rest van de geleerden deden min of meer wat ze wilden eten
groene appels, fluisteren, tekeningen te maken
op hun leitjes, en rijden krekels benut om strings, op en neer gangpad.
Gilbert Blythe probeerde te maken Anne Shirley kijk hem aan en niet volkomen,
want Anne was op dat moment totaal niet bewust niet alleen aan het bestaan van
Gilbert Blythe, maar van elke andere geleerde in Avonlea school zelf.
Met haar kin steunend op haar handen en haar ogen strak op de blauwe glimp van het meer
van Shining Waters die het Westen raam geboden, was ze ver weg in een prachtig
Dreamland horen en zien niets anders haar eigen prachtige visioenen.
Gilbert Blythe was niet gewend om zich uit met een meisje naar hem kijken en maak
ontmoeting met falen.
Ze moeten kijken naar hem, dat roodharige meisje met Shirley de kleine puntige kin
en de grote ogen die niet waren als de ogen van een ander meisje in Avonlea school.
Gilbert bereikt kant van het gangpad, pakte het einde van de lange rode Anne's vlecht, hield het
out at arm's length en zei met een piercing fluisterend:
"Carrots!
Wortelen! "Toen Anne keek hem met een wraak!
Ze deed meer dan kijken. Ze sprong op haar voeten, haar heldere fantasieën
vervallen tot ruïne ongeneeslijk.
Ze flitste een verontwaardigde blik op Gilbert van de ogen die schitteren boos was snel
gelest in even boos tranen. 'Je bedoelt, haatdragende jongen! "Riep ze uit
hartstochtelijk.
"Hoe durf je!" En dan - dreun!
Anne had haar lei neer op het hoofd van Gilbert en gebarsten het - leisteen niet
hoofd - duidelijk over te brengen.
Avonlea school altijd genoten van een scène. Dit was een bijzonder aangenaam.
Iedereen zei "Oh" in verrukking geschokt. Diana hapte naar adem.
Ruby Gillis, die geneigd zijn hysterisch, begon te huilen.
Tommy Sloane liet zijn team van krekels ontsnapt hem terwijl hij staarde open-
mond op het tableau.
De heer Phillips gestalkt door het gangpad en legde zijn hand zwaar op de schouder van Anne's.
"Anne Shirley, wat betekent dit?", Zei hij boos.
Anne gaf geen antwoord.
Het was te veel gevraagd van vlees en bloed te verwachten haar te vertellen voor de hele
school die ze had de naam "wortelen." Gilbert was het die sprak Hoe sterk omhoog.
"Het was mijn schuld Mr Phillips.
Ik plaagde haar. "Mr Phillips sloeg geen acht op Gilbert.
"Het spijt me om een leerling van mij met dergelijke een bui te zien en dergelijke een
wraakzuchtige geest, "zei hij in een plechtige toon, alsof het loutere feit dat het een leerling
van zijn moet het uitroeien van alle kwade hartstochten uit de harten van kleine onvolmaakte stervelingen.
"Anne, ga staan op het platform in de voorkant van het bord voor de rest van de
's middags. "
Anne zou oneindig liever een zwiepende aan deze straf op grond waarvan haar
gevoelige geest trilde als uit een whiplash.
Met een wit, set gezicht ze gehoorzaamde.
De heer Phillips nam een krijt krijt en schreef op het bord boven haar hoofd.
"Ann Shirley heeft een zeer slecht humeur.
Ann Shirley moet leren om haar humeur controleren, "en lees dan het hardop, zodat
zelfs de primer klasse, die niet konden lezen schrijven, moet begrijpen.
Anne stond daar de rest van de middag met die legende boven haar.
Ze huilde niet of hangen haar hoofd.
Woede was nog te warm in haar hart voor die en het aanhoudende haar te midden van al haar
pijn van vernedering.
Met haatdragend ogen en passie-rode wangen ze geconfronteerd worden zowel Diana's sympathiek
blik en verontwaardigd knikt Charlie Sloane's en kwaadaardige glimlach Josie Pye's.
Zoals voor Gilbert Blythe, zou ze zelfs niet naar hem kijken.
Ze zou nooit meer kijken naar hem! Ze zou nooit met hem praten!
Toen school was ontslagen Anne trok met haar rode opgeheven hoofd.
Gilbert Blythe probeerde haar te onderscheppen op de veranda deur.
"Ik ben erg spijt van dat ik plezier gemaakt van uw haar, Anne, 'fluisterde hij berouwvol.
"Eerlijk gezegd ben ik. Laat je niet gek voor houdt, nu. "
Anne geveegd door minachtend, zonder blik of teken van het gehoor.
"Oh hoe kun je, Anne? 'Ademde Diana als zij gingen op de weg half verwijtend,
half bewonderend.
Diana had het gevoel dat ze nooit zou kunnen Gilbert's pleidooi hebben verzet.
"Ik zal nooit Gilbert Blythe vergeven", zegt Anne stevig.
'En meneer Phillips gespeld mijn naam zonder e, ook.
Het ijzer is aangegaan in mijn ziel, Diana. '
Diana had niet het minste idee wat Anne betekende, maar ze begreep het was iets
verschrikkelijk. "Je moet het niet erg Gilbert voor de gek
je haar, "zei ze sussend.
"Waarom, hij maakt plezier van alle meisjes. Hij lacht om mij omdat het zo zwart.
Hij noemde me een kraai een dozijn keer, en ik hoorde hem nooit verontschuldigen voor alles
voor, ook niet. '
"Er is een groot verschil tussen het wel een kraai en gebeld worden
wortelen ", zei Anne met waardigheid. "Gilbert Blythe heeft mijn gevoelens gekwetst
Tergend, Diana. '
Het is mogelijk de zaak zou hebben geblazen ouder zonder meer kweeling als er niets
anders was gebeurd. Maar als er dingen beginnen te gebeuren zijn ze
apt te blijven.
Avonlea geleerden vaak doorgebracht middaguur plukken gom in Mr Bell's Spruce Grove meer
de heuvel en over zijn grote weide veld. Van daaruit konden ze in de gaten houden Eben
Wright's huis, waar de meester aan boord.
Als ze de heer Phillips opkomende daaruit zagen renden ze voor de school, maar
de afstand wordt ongeveer drie keer langer dan rijstrook heer Wright's waren ze zeer geschikt
aan te komen daar, buiten adem en hijgend, zo'n drie minuten te laat.
Op de volgende dag de heer Phillips was in beslag genomen met een van zijn krampachtige buien van
hervorming en kondigde voordat ze naar huis om te eten, dat hij mag verwachten allemaal te vinden
de geleerden in hun stoel toen hij terugkeerde.
Iedereen die kwam te laat zou worden gestraft.
Alle jongens en een paar van de meisjes ging naar sparren heer Bell's grove zoals gebruikelijk, volledig
van plan om alleen lang genoeg verblijf in om de 'kies een kauwen. "
Maar spar bosjes zijn verleidelijk en geel moeren van gom verleidelijke, ze geplukt en
treuzelde and afgedwaald, en zoals gebruikelijk het eerste ding dat hen herinnerd aan een gevoel
van de vlucht van de tijd was Jimmy Glover
schreeuwen vanaf de top van een patriarchale oude spar "Master komt."
De meisjes die op de grond waren, begon de eerste in geslaagd om de school te bereiken
in de tijd, maar zonder een seconde te sparen.
De jongens, die moest wringen haastig uit de bomen, werden later, en Anne, die
was niet plukken kauwgom op alle, maar was gelukkig zwerven in het verre uiteinde van de
grove, taille diep onder de varens,
zingen zachtjes tegen zichzelf, met een krans van rijst lelies op haar haar alsof ze een aantal
wilde goddelijkheid van de schimmige plaatsen, was laatste van allemaal.
Anne kon lopen als een hert, nochtans; lopen deed ze met de ondeugende resultaat dat ze
haalde de jongens aan de deur en werd geveegd in het schoolgebouw onder hen net zoals de heer
Phillips was in de daad van opknoping op zijn hoed.
Korte hervorming van de heer Phillips de energie voorbij was, hij wilde niet dat de last van
bestraffing van een tiental leerlingen, maar het was nodig om iets aan zijn woord op te slaan te doen,
dus hij keek naar een zondebok en
vond het in Anne, die had laten vallen in haar stoel, happend naar adem, met een vergeten
lelie krans opknoping scheef op een oor en gaf haar een bijzonder liederlijk and
onverzorgd uiterlijk.
"Anne Shirley, want je lijkt zo dol worden van de jongens 'onderneming zullen we genieten van uw
smaak te pakken vanmiddag, "zei hij sarcastisch.
"Neem die bloemen uit je haar en zitten met Gilbert Blythe."
De andere jongens grinnikte.
Diana, draaien bleek van medelijden, plukte de krans van haar Anne en kneep in haar
hand. Anne staarde naar de meester als wendde zich tot
steen.
"Heb je gehoord wat ik zei, Anne?" Bevraagd Mr Phillips streng.
"Ja, meneer," zei Anne langzaam 'maar ik had niet dat je echt betekende. "
"Ik verzeker u dat ik deed" - nog steeds met de sarcastische stembuiging die alle
kinderen, en Anne in het bijzonder, gehaat. It knipte de ruwe.
"Gehoorzaam mij in een keer."
Een moment Anne keek alsof ze bedoeld ongehoorzaam te zijn.
Dan beseffen dat er geen hulp voor haar, ze stond hooghartig, stapte over de
gangpad, ging naast Gilbert Blythe, en begroef haar gezicht in haar armen op het bureau.
Ruby Gillis, die kreeg een glimp van het zoals het ging, vertelde de anderen naar huis uit
school die ze acksually "nog nooit zoiets gezien - het was zo wit, met
vreselijk kleine rode vlekken in. "
Anne was dit als het einde van alle dingen.
Het was al erg genoeg om te worden uitgekozen voor straf uit een dozijn even
schuldigen, het was nog erger te worden gestuurd om te zitten met een jongen, maar dat die jongen zou moeten
worden Gilbert Blythe was stapelen belediging over de schade tot op zekere hoogte volkomen ondraaglijk.
Anne voelde dat ze het niet konden verdragen en het zou van geen enkel nut om te proberen.
Haar hele wezen ziedend met schaamte en woede en vernedering.
In het begin van de andere geleerden keek en fluisterde en giechelde en stootte.
Maar als Anne nooit tilde haar hoofd op en als Gilbert werkte breuken alsof zijn hele
ziel was opgenomen in hen en hen alleen, ze al snel terug naar hun eigen taken en
Anne was vergeten.
Toen de heer Phillips noemde de geschiedenis klasse uit Anne moeten gaan, maar Anne niet
bewegen, en de heer Phillips, die al een aantal verzen te schrijven "To Priscilla" voor
riep hij de klas, zat te denken over een eigenzinnig rijm nog steeds en nooit miste haar.
Eens, toen niemand keek, Gilbert nam van zijn bureau een beetje roze snoep hart
met een gouden motto op, "Je bent lief," en schoof het onder de curve van Anne's
arm.
Waarop Anne stond op, nam de roze hart voorzichtig tussen de toppen van haar vingers,
liet het op de grond, de grond dat het poeder onder haar hiel, en hervatte haar
positie zonder deigning een blik schenken Gilbert.
Als de school uitging Anne marcheerde naar haar bureau, ostentatief haalde alles
daarin, boeken en het schrijven van tablet, pen en inkt, testament en rekenen, en opgestapeld
ze netjes op haar gebarsten lei.
"Wat ben je met al die dingen thuis, Anne?"
Diana wilde weten, zodra ze uit waren op de weg.
Ze had niet aangedurfd om de vraag te stellen alvorens.
"Ik ben niet terug komen op school niet meer," zegt Anne.
Diana hapte naar adem en staarde naar Anne om te zien of ze het meende.
"Zal Marilla laat je thuis blijven?" Vroeg ze.
"Ze zal moeten", zei Anne.
'Ik zal nooit weer naar school om die man. "
"Oh, Anne!" Diana keek alsof ze klaar waren om te huilen.
"Ik denk dat je bedoelt.
Wat moet ik doen? De heer Phillips zal me zitten met die
afschuwelijke Gertie Pye - ik weet dat hij zal, omdat ze alleen zit.
Kom terug, Anne. '
"Ik zou bijna alles doen in de wereld voor je, Diana," zegt Anne verdrietig.
"Ik zou laat me gescheurd ledemaat van ledematen als het zou doen je geen goed.
Maar ik kan dit doen, dus neem het niet te vragen.
You eg mijn ziel. "" Denk maar aan al het plezier dat je zal missen, "
rouwde Diana.
"We gaan naar de mooiste nieuwe huis bouwen door de beek, en we zullen
speelt bal volgende week en je hebt nooit gespeeld bal, Anne.
Het is enorm spannend.
En we gaan naar een nieuw lied te leren - Jane Andrews is het beoefenen van het op nu, en Alice
Andrews is naar een nieuwe Pansy boek brengt volgende week en we zijn allemaal om het te lezen
hardop, hoofdstuk over, een daling van de beek.
En u weet dat u zo dol op het lezen hardop, Anne. '
Niets bewoog Anne in het minst. Haar geest was samengesteld.
Ze zou niet meer naar school aan de heer Phillips, vertelde ze Marilla zo toen ze
naar huis. "Onzin", zei Marilla.
"Het is geen onzin helemaal niet," zegt Anne, starend naar Marilla met plechtige, verwijtend
ogen. 'Begrijp je dat niet, Marilla?
Ik ben beledigd. "
"Beledigd Fiddlesticks! Je gaat naar school morgen zoals gewoonlijk. "
"Oh, nee." Anne schudde haar hoofd zachtjes.
"Ik ga niet terug, Marilla.
Ik leer mijn lessen thuis en ik zal zo goed als ik kan zijn en houd mijn tong alle
de tijd als het mogelijk is bij alle. Maar ik zal niet terug naar school, ik verzeker
je. "
Marilla zag iets opmerkelijk als onverzettelijke koppigheid kijken uit
Kleine gezicht Anne's.
Ze begreep dat ze moeite bij het overwinnen van het hebben, maar ze wijselijk weer opgelost
om te zeggen niets meer dan gewoon. "Ik run down en zie Rachel over het op deze
's Avonds,' dacht ze.
"Er is geen gebruik redeneren met Anne nu. Ze is te opgewonden en ik heb een idee dat ze
kan verschrikkelijk koppig zijn als ze neemt het begrip.
Zover ik het kan uit maken van haar verhaal, is de heer Phillips is het uitvoeren zaken met een
vrij hoog hand. Maar het zou nooit zo tegen haar te zeggen.
Ik ga gewoon erover praten met Rachel.
Ze is gestuurd tien kinderen naar school en ze moest er iets over te weten.
Ze zal gehoord hebben het hele verhaal, ook door deze tijd. "
Marilla gevonden Mevr. Lynde breien quilt alleen met ijverig en vrolijk als altijd.
"Ik neem aan dat je weet wat ik over ben gekomen," zei ze, een beetje beschaamd.
Mevrouw Rachel knikte.
"Over gedoe Anne's op school, denk ik," zei ze.
"Tillie Boulter was op weg van school naar huis en vertelde me over."
'Ik weet niet wat te doen met haar ", zei Marilla.
"Ze zegt dat ze terug niet naar school. Ik zag nooit een kind zo opgewonden.
Ik verwachtte problemen sinds ze begon naar school.
Ik wist dat dingen gaan te glad naar laatste.
Ze is zo hoog gespannen.
Wat zou u adviseren, Rachel? '
"Nou, daar heb je mijn advies, Marilla vroeg," zei mevrouw Lynde vriendelijk - Mrs.
Lynde zeer geliefd te worden om advies gevraagd - "Ik was net humor haar een beetje op het eerste,
Dat is wat ik doe was.
Het is mijn overtuiging dat de heer Phillips was in de verkeerde.
Natuurlijk, het niet doet om dit te zeggen tegen de kinderen, weet je.
En natuurlijk deed hij recht om haar te straffen gisteren voor het geven manier om te temperen.
Maar vandaag was het anders. De anderen, die waren te laat zou zijn geweest
en bestraft als Anne, dat is wat.
En ik geloof niet in het maken van de meisjes te zitten met de jongens voor straf.
Het is niet bescheiden. Tillie Boulter was echt verontwaardigd.
Ze nam Anne's deel dwars door en zei dat alle geleerden deden ook.
Anne lijkt echt populair onder hen, een of andere manier.
Ik had nooit gedacht dat ze zou nemen met hen zo goed. "
"Dan je echt denk dat ik beter haar verblijf thuis te laten", zei Marilla vol verbazing.
"Ja.
Dat is zou ik niet meer scholen tegen haar zeggen totdat ze zei het zelf.
Daarvan afhankelijk, Marilla, zal ze afkoelen in een week of zo en moeten klaar zijn om terug te gaan
van haar eigen beweging, dat is wat, terwijl, als je om haar terug te gaan rechts af,
lieve weet wat freak of driftbui zou ze volgende te nemen en maken meer moeite dan ooit.
Hoe minder ophef gemaakt hoe beter, naar mijn mening.
Ze zal niet veel missen door niet naar school te gaan, voor zover dat gaat.
De heer Phillips is niet goed in alles als een leraar.
De bestelling houdt hij is schandalig, dat is wat, en hij verwaarloost de jonge pootvis en
zet al zijn tijd op die grote geleerden hij zich klaar voor Koninginnedag.
Hij zou nooit hebben gekregen van de school voor nog een jaar als zijn oom niet was een trustee -
De curator, alleen voor hij de andere twee leidt rond door de neus, dat is wat.
Ik verklaar, ik weet niet wat het onderwijs in dit eiland komt naar. "
Mevrouw Rachel schudde haar hoofd, alsof ze wilden zeggen als ze waren alleen aan het hoofd van de
onderwijssysteem van de provincie alles zou veel beter worden beheerd.
Marilla nam mevrouw Rachel's advies en niet een ander woord was gezegd dat Anne over te gaan
terug naar school.
Ze haar lessen geleerd thuis, deed haar taken, en speelde met Diana in de kille
paars herfst schemeringen, maar toen ontmoette ze Gilbert Blythe op de weg of het aangetroffen
hem in zondagsschool ze hem passeerde door met
een ijzige minachting dat was geen whit ontdooid door zijn duidelijk verlangen om haar te kalmeren.
Even Diana's inspanningen als een vredestichter haalden niets uit.
Anne had blijkbaar maakte haar geest Gilbert Blythe haten tot het einde van het leven.
Zoveel als ze Gilbert gehaat, echter, hield ze Diana, met al de liefde van haar
gepassioneerd klein hartje, even intens in zijn voorkeuren en antipathieën.
Op een avond Marilla, die vanuit de boomgaard met een mandje appels, vond Anne
zitten langs de oostelijke raam in de schemering, huilen bitter.
"Wat nu aan de hand, Anne?" Vroeg ze.
"Het gaat over Diana," snikte Anne luxe.
"Ik hou van Diana zo, Marilla.
Ik kan niet leven zonder ooit haar. Maar ik weet heel goed wanneer we opgroeien, dat
Diana zal trouwen en ga weg en laat me.
En oh, wat zal ik doen?
Ik haat haar man - Ik haat hem woedend.
Ik heb bedenken het allemaal uit - de bruiloft en alles wat - Diana gekleed in het besneeuwde
kleding, met een sluier, en kijken zo mooi en vorstelijk als een koningin, en mij de
bruidsmeisje, met een mooie jurk ook, en
pofmouwen, maar met een brekend hart verborg onder mijn lachend gezicht.
En dan bieden Diana goodbye-ee - "Hier Anne stortte volledig en huilde met
toenemende bitterheid.
Marilla zich al snel af naar haar trekkingen gezicht te verbergen, maar het had geen zin, ze
stortte op de dichtstbijzijnde stoel en barstte in zulk een stevige en ongewone schaterend
gelach dat Matteüs, het oversteken van de tuin buiten, gestopt met verbazing.
Toen had hij gehoord Marilla lachen als dat voor?
"Nou, Anne Shirley," zei Marilla zodra ze kon spreken, "als je moet lenen
problemen, lenen ter wille jammer is het handiger thuis.
Ik denk dat je had een fantasie, zeker genoeg. "
>
HOOFDSTUK XVI. Diana wordt uitgenodigd voor thee met tragische gevolgen
Oktober was een mooie maand bij Green Gables, wanneer de berken in de holle
werd als gouden als zonneschijn en de esdoorns achter de boomgaard werden koninklijke karmozijnrood en
de wilde kersenbomen langs de rijbaan op
de mooiste kleuren donkerrood en bronsachtig groen, terwijl de velden sunned zelf
in nasleep. Anne genoten in de wereld van kleur over
haar.
"Oh, Marilla, 'riep ze uit een zaterdag ochtend, komen dansen in haar armen
vol met prachtige takken, "Ik ben zo blij dat ik leven in een wereld waar er Octobers.
Het zou verschrikkelijk zijn als we gewoon overgeslagen van september tot november, zou het niet?
Kijk eens naar deze esdoorn vestigingen. Niet geven ze je een kick - diverse
sensatie?
Ik ga naar mijn kamer versieren met hen. "" Messy dingen ", zei Marilla, waarvan
esthetisch gevoel was niet merkbaar ontwikkeld.
"Je rommel op je kamer veel te veel met out-of-deuren spul, Anne.
Slaapkamers werden gemaakt om te slapen binnen "" Oh, en ook in dromen, Marilla.
En je weet dat je kunt dromen zoveel beter in een ruimte waar er mooie dingen.
Ik ga deze takken zetten in de oude blauwe kruik en deze in te stellen op mijn tafel. '
"Let wel niet dan laat vallen over de trap.
Ik ga op een bijeenkomst van de Aid Society in Carmody vanmiddag, Anne, en ik
zal waarschijnlijk niet voor donker thuis zijn.
Je moet Matthew en Jerry krijgen hun avondeten, dus let op vergeet niet om de put
thee te trekken totdat je gaat zitten aan de tafel als je de vorige keer. "
"Het was verschrikkelijk van mij om te vergeten", zegt Anne verontschuldigend, "maar dat was het
's Middags Ik probeerde te denken van een naam voor Violet Vale en het overvolle andere dingen
uit.
Matthew was zo goed. Hij heeft nooit schold een beetje.
Hij zette de thee neer zich en zei dat we konden even wachten niet zo goed als.
En ik vertelde hem een mooi sprookje, terwijl we zaten te wachten, zodat hij niet de tijd vinden
lang op alle. Het was een mooi sprookje, Marilla.
Ik vergat het eind van het, dus ik maakte een eind voor hem zelf en Matthew zei dat hij niet kon
vertellen waar het mee binnenkwam "
"Matthew zou denken dat het allemaal goed, Anne, als je een idee om op te staan en eten
in het midden van de nacht. Maar je houdt je verstand over je deze keer.
En - ik niet echt weten of ik gelijk heb doe - het kan u meer dan addlepated
ooit - maar je kunt vragen Diana te komen en de middag met u en hebben
thee hier. "
"Oh, Marilla!" Anne sloeg haar handen.
"Hoe perfect lovely!
Je bent in staat om dingen te bedenken na al of anders zou je nooit hebben begrepen hoe ik ben
verlangde naar dat heel ding. Het zal lijken zo mooi en volwassen brutaal.
Geen angst van mijn vergeten om de thee te trekken als ik bedrijf hebben gezet.
Oh, Marilla, kan ik de rosebud spuiten thee te stellen? "
"Nee, inderdaad!
De rosebud thee set! Nou, wat nu?
Je weet dat ik nooit dat het gebruik, behalve voor de minister of de Aids.
U zult zette de oude bruine thee in te stellen.
Maar je kunt het kleine gele pot met kersen jam.
Het is tijd was het toch wordt gebruikt - Ik geloof dat het begint te werken.
En je kunt knippen wat fruit cake en hebben een aantal van de cookies en snaps. "
"Ik kan alleen maar voorstellen dat ik zitten aan het hoofd van de tafel en gieten het
thee, "zegt Anne, sluiten haar ogen extatisch.
"En de vraag Diana of ze neemt suiker!
Ik weet dat ze niet, maar natuurlijk zal ik haar vragen net alsof ik niet wist.
En dan op haar naar een ander stuk fruit cake te nemen en nog een portie
behoudt.
Oh, Marilla, het is een heerlijk gevoel alleen maar aan te denken.
Kan ik haar in de logeerkamer te ontslaan als ze haar hoed komt?
En dan in de salon te gaan zitten? "
"Nee. De zitkamer zal doen voor u en uw
bedrijf.
Maar er flesje half vol framboos hartelijke, dat was overgebleven uit de kerk
sociaal de ander 's nachts.
Het is op de tweede plank van de zitkamer kast en jij en Diana kunt het
als je wilt, en een cookie om met het eten langs in de middag, want ik durf te stellen
Matthew'll laat komen in de thee, omdat hij binnenhalen aardappelen aan het schip. "
Anne vloog tot in de holle, voorbij de Dryad is een ware bubbelgekte en tot de sparren weg naar
Boomgaard Slope, om Diana te vragen om thee.
Als gevolg hiervan net na Marilla was weggereden naar Carmody, Diana kwam, gekleed in
HER op een na beste jurk en op zoek naar precies zoals het de juiste is uit te kijken wanneer u wordt gevraagd naar
thee.
Op andere momenten was ze gewoon om in de keuken lopen zonder te kloppen, maar nu heeft ze
stijfjes klopte op de voordeur.
En als Anne, gekleed in haar tweede beste, omdat stijfjes het geopend, zowel kleine meisjes
schudde handen zo ernstig, alsof ze nog nooit hadden ontmoet.
Deze onnatuurlijke plechtigheid duurde tot na Diana was genomen naar het oosten gevel aan
ontslaan haar hoed en had toen zat tien minuten in de woonkamer, tenen in
positie.
"Hoe is je moeder?" Vroeg Anne beleefd, net alsof ze niet had mevrouw gezien
Barry plukken appels die ochtend in uitstekende gezondheid en geesten.
"Ze is heel goed, dank je.
Ik veronderstel dat de heer Cuthbert is aardappelen vervoeren naar de LILY SANDS vanmiddag is hij? '
zei Diana, die naar beneden gereden om de heer Harmon Andrews dat morgen in Matthew's
winkelwagen.
"Ja. Onze aardappeloogst is erg goed dit jaar.
Ik hoop dat je vader gewas is te goed. "" Het is redelijk goed, dank je.
Hebt u gekozen veel van uw appels nog? '
"Oh, zo ooit veel," zegt Anne vergeten te worden waardig en springen snel.
"Laten we gaan naar de boomgaard en nog wat van de Rode Sweetings, Diana.
Marilla zegt dat kunnen we al die links op de boom.
Marilla is een zeer genereuze vrouw. Ze zei dat we konden fruit cake hebben en
cherry bewaart voor thee.
Maar het is niet goede manieren om uw bedrijf te vertellen wat je gaat aan hen te geven aan
eten, dus ik zal u niet vertellen wat ze gezegd dat we zouden moeten drinken.
Alleen het begint met een R en een C en het is helder rode kleur.
Ik hou van helder rood drankjes, niet waar? Ze smaken twee keer zo goed als elke andere
kleur. "
De boomgaard, met zijn grote vegen takken die op de grond gebogen met fruit, bleek
zo heerlijk dat de meisjes het grootste deel van de middag doorgebracht in het, zittend in een
grazige hoek waar de vorst had gespaard
het groen en de zachte herfstzon bleef warm, het eten van appels en praten
zo hard als ze konden. Diana had veel te Anne van wat er te vertellen
op school.
Ze moest zitten met Gertie Pye en ze haatte het, Gertie piepte haar potlood alle
de tijd en het alleen maakte haar - Diana's - bloed run koud; Ruby Gillis had gecharmeerd alle
haar wratten weg, is waar je woont, met een
magie kiezelsteen dat oude Mary Joe uit de Creek haar gaf.
Je moest de wratten wrijven met de kiezel en dan is het gooi over je linkerschouder
schouder op het moment van de nieuwe maan en de wratten zou gaan allemaal.
Charlie Sloane's naam werd geschreven met Em White's op de veranda muur en Em White
was vreselijk boos over, Sam Boulter had "brutaal" Mr Phillips in de klas en de heer
Phillips geslagen hem en Sam's vader kwam
naar de school en durfde meneer Phillips een hand te leggen op een van zijn kinderen weer;
en Mattie Andrews had een nieuwe rode capuchon en een blauwe crossover met kwastjes op en de
airs ze op over het ware perfect
ziekmakend, en Lizzie Wright niet spreken Mamie Wilson, omdat Mamie Wilson's
volwassen zus had uitgeknipt Lizzie Wright's volwassen zus met haar beau, en
iedereen gemist, zodat Anne en wenste ze komen weer naar school, en Gilbert Blythe -
Maar Anne wilde niet horen over Gilbert Blythe.
Ze sprong op en zei haastig veronderstel dat ze gaan en hebben een aantal framboos hartelijk.
Anne keek op de tweede plank van de kamer pantry, maar er was geen fles van framboos
hartelijke daar.
Zoeken heeft het weg terug op de bovenste plank.
Anne zet het op een dienblad en zette hem op de tafel met een glas.
"Nu, help jezelf, Diana," zei ze beleefd.
'Ik geloof niet dat ik een gewoon nu hebben. Ik voel me niet alsof ik wilde een na alle
die appels. "
Diana schonk een glasvol, keek naar zijn heldere, rode tint bewonderend,
en dan dronken it daintily. "Dat is hartstikke leuk framboos hartelijk,
Anne, 'zei ze.
'Ik wist niet dat framboos hartelijke was zo aardig. "
"Ik ben echt blij dat je bevalt. Neem zoveel als je wilt.
Ik ga opraken en het vuur aanwakkeren.
Er zijn zo veel verantwoordelijkheden op de geest van een persoon als ze het houden van huis,
is er niet? '
Toen Anne terug kwam uit de keuken Diana was het drinken van haar tweede glassful van
hartelijk, en, die smeekte daartoe door Anne, ze bood geen bijzonder bezwaar
het drinken van een derde.
De tumblerfuls waren gul degenen en de framboos hartelijke was zeker erg leuk.
"De mooiste die ik ooit heb gedronken", zegt Diana. "Het is nog zo veel mooier dan mevrouw Lynde's,
hoewel ze opschept van haar zo veel.
Het niet een beetje als de hare smaak. "" Ik moet denken framboos hartelijke Marilla's
zou prob'ly zijn veel mooier dan mevrouw Lynde, "zegt Anne loyaal.
"Marilla is een beroemde kok.
Ze probeert me te leren om te koken, maar ik verzeker u, Diana, het is bergop werk.
Er is zo weinig ruimte voor verbeelding in koken.
Je hoeft alleen te gaan door regels.
De laatste keer dat ik een cake ik vergat om de bloem zetten binnen
Ik dacht het mooiste verhaal over jou en mij, Diana.
Ik dacht dat je wanhopig ziek met pokken en iedereen verlaten je, maar ik
ging dapper om je bed en verpleegd u terug naar het leven, en dan nam ik de pokken
en stierf en ik werd bedolven onder die
populieren op de begraafplaats en je geplant een rozenstruik op mijn graf en bewaterd
het met je tranen en je nooit, nooit vergat de vriend van je jeugd, die
offerde haar leven voor jou.
Oh, het was zo'n zielig verhaal, Diana. De tranen net regende over mijn wangen
terwijl ik gemengd de cake. Maar ik vergat de bloem en de taart was een
trieste mislukking.
Bloem is zo essentieel voor taarten, weet je. Marilla was erg kruis en verwondert mij niet.
Ik ben een grote beproeving voor haar. Ze was vreselijk gekrenkt over de
pudding saus vorige week.
We hadden een plum pudding voor het diner op dinsdag en er was de helft van de pudding en een
pitcherful van de saus over.
Marilla zei dat er genoeg was voor een diner en vertelde me om in te stellen op de voorraadkast
plank en bedek het.
Ik wilde te bedekken net zoveel als zou kunnen zijn, Diana, maar toen ik het droeg in ik was
verbeelding Ik was een non - natuurlijk ik ben protestant, maar ik dacht ik was een katholiek-
-Het nemen van de sluier om een gebroken hart te begraven in
kloosterlijke afzondering, en ik vergat met betrekking tot de pudding saus.
Ik dacht het de volgende ochtend en rende naar de bijkeuken.
Diana, fancy als je mijn extreme afschuw uit over het vinden van een muis verdronken in die pudding
Ik tilde de muis uit met een lepel en gooide het uit in de tuin en dan ga ik gewassen
de lepel in drie wateren.
Marilla was uit het melken en ik ben het volledig bedoeld om haar te vragen toen ze in als ik
geef de saus aan de varkens, maar toen ze kwam in ik was denken dat ik een
vorst fee te gaan door het bos te draaien
de bomen rood en geel, welke ze wilden worden, dus ik had nooit gedacht over de
pudding saus opnieuw en Marilla stuurde me naar appels te plukken.
Nou ja, de heer en mevrouw Chester Ross van Spencervale hier kwam die ochtend.
Je weet dat ze zijn zeer stijlvol mensen, vooral mevrouw Chester Ross.
Toen Marilla me belde in diner was alles klaar en iedereen was aan de tafel.
Ik heb geprobeerd om zo beleefd en waardig als ik kon zijn, want ik wilde mevrouw Chester Ross
denk dat ik een damesachtig klein meisje, zelfs als ik was niet mooi.
Alles ging goed totdat ik zag Marilla komen met de plum pudding in de ene hand
en de werper van de pudding saus opgewarmd, in de andere.
Diana, dat was een verschrikkelijk moment.
Ik herinnerde me alles en ik stond in mijn plaats en schreeuwde uit 'Marilla, kunt u
mogen geen gebruik dat pudding saus. Er was een muis verdronken in.
Ik vergat je te vertellen voor. "
Oh, Diana, ik zal nooit vergeten dat vreselijke moment als ik leef om een honderd.
Mevrouw Chester Ross keek me alleen maar, en ik dacht dat ik zou door de vloer gootsteen met
versterving.
Ze is zo'n perfecte huishoudster en fancy wat ze moeten gedacht hebben van ons.
Marilla werd rood als vuur, maar ze zei nooit een woord - dan.
Ze gewoon uitgevoerd en die saus en pudding uit en bracht in enkele aardbei bewaart.
Ze heeft zelfs bood me wat, maar ik kon niet slikken een mondvol.
Het was als stapeling vurige kolen op mijn hoofd.
Nadat mevrouw Chester Ross ging weg, Marilla gaf me een vreselijke uitbrander.
Waarom, Diana, wat is er? "
Diana had stond op een zeer onvast, toen ze ging weer zitten, waardoor haar handen aan
haar hoofd. "Ik ben - ik ben verschrikkelijk ziek," zei ze, een beetje
dik.
"I - I - moet goed naar huis gaan." "Oh, je moet niet dromen van naar huis te gaan
zonder uw thee, "riep Anne in nood. "Ik krijg het goed uit - ik zal gaan en zet de
thee onderaan deze zeer minuut. "
"Ik moet naar huis gaan," herhaalde Diana, dom maar vastberaden.
"Laat me toch krijg je een lunch, 'smeekte Anne.
"Laat me je een beetje fruit cake en een deel van de kersen behoudt.
Ga liggen op de bank voor een tijdje en je zult beter.
Waar voel je je slecht? "
"Ik moet naar huis gaan", zei Diana, en dat was alles wat ze zou zeggen.
Tevergeefs Anne pleitte. "Ik heb nog nooit gehoord van het bedrijf naar huis te gaan
zonder thee ", zegt ze treurde.
"Oh, Diana, denk je dat dat het mogelijk is ben je echt de pokken te nemen?
Als u Ik ga verpleegkundige, kun je afhankelijk van dat.
Ik zal je nooit verlaten.
Maar ik wou dat je zou blijven tot na thee. Waar voel je je slecht? "
"Ik ben vreselijk duizelig", zegt Diana. En inderdaad, liep ze erg duizelig.
Anne, met tranen van teleurstelling in haar ogen, kreeg Diana's hoed en ging met haar als
zover de Barry tuin hek.
Ze huilde de hele weg terug naar Green Gables, waar ze treurig zet de
rest van de framboos hartelijke terug in de voorraadkast en kreeg thee klaar voor
Matthew en Jerry, met al de schil weg uit de voorstelling.
De volgende dag was zondag en als de regen stroomde neer: van zonsopgang tot zonsondergang
Anne schreef in het buitenland niet roeren van Green Gables.
Maandag middag Marilla stuurde haar naar mevrouw Lynde's op een boodschap.
In een zeer korte tijd Anne vlogen back-up van de rijbaan met tranen rollen
over haar wangen.
De keuken in haar gestreepte en wierp zich het gezicht naar beneden op de bank in een
pijn. "Wat is gegaan nu mis, Anne?"
bevraagd Marilla in twijfel en wanhoop.
"Ik hoop dat je nog niet verdwenen en brutale geweest om mevrouw Lynde weer."
Geen antwoord van Anne sparen meer tranen en snikken stormachtiger!
"Anne Shirley, als ik je vraag een vraag die ik wil worden beantwoord.
Zit rechts van dit zeer minuut en vertel me waar je het over huilen. "
Anne ging rechtop zitten, tragedie gepersonifieerd.
"Mevrouw Lynde was tot mevrouw Barry vandaag en mevrouw Barry was in een vreselijke toestand ", zegt ze
jammerde.
"Ze zegt dat ik Diana DRUNK zaterdag set en stuurde haar huis in een schandelijke
conditie.
En ze zegt dat ik moet een door en door slecht, verdorven meisje te worden en ze is nooit, nooit
gaan laten Diana opnieuw te spelen met mij. Oh, Marilla, ik ben gewoon te overwinnen met de ellende. "
Marilla staarde in blanco verbazing.
"Set Diana dronken!" Zei ze toen ze haar stem gevonden.
"Anne bent u of mevrouw Barry gek? Wat op aarde heb je haar? '
"Niet een ding, maar framboos hartelijke," snikte Anne.
"Ik had nooit gedacht framboos hartelijke zouden de mensen dronken, Marilla set - zelfs niet als ze
dronk drie grote tumblerfuls als Diana deed.
Oh, het klinkt zo - zo - net als echtgenoot mevrouw Thomas's!
Maar ik wilde niet haar dronken te stellen. "" Drunk Fiddlesticks! ", Zei Marilla,
marcheren naar de zitkamer pantry.
Daar op de plank was een fles die ze in een keer erkend als een met een aantal
van haar drie jaar oude zelfgemaakte bessen wijn waarvoor ze werd gevierd in Avonlea,
hoewel bepaalde van de strengere soort, mevrouw
Barry onder hen, ten zeerste afgekeurd ervan.
En op hetzelfde moment Marilla herinnerde dat ze de fles van framboos zetten
hartelijke naar beneden in de kelder in plaats van in de voorraadkast zoals ze had Anne verteld.
Ze ging terug naar de keuken met de wijnfles in haar hand.
Haar gezicht was trekkingen in weerwil van zichzelf. "Anne, je zeker een genie
krijgen in de problemen.
Je ging en gaf Diana bessen wijn in plaats van framboos hartelijk.
Wist u niet zelf het verschil? "" Ik heb nooit het smaakte ", zei Anne.
"Ik dacht dat het was het hartelijk.
Ik wilde zo - zo - gastvrij. Diana werd verschrikkelijk ziek en moest naar huis te gaan.
Mevr. Barry vertelde mevrouw Lynde ze was gewoon stomdronken.
Ze lachte alleen maar dom-achtige toen haar moeder vroeg haar wat aan de hand was en ging naar
slapen en sliep uren. Haar moeder rook haar adem en wist dat ze
dronken was.
Ze had een vreselijke hoofdpijn gisteren de hele dag.
Mevr. Barry is zo verontwaardigd. Ze zal nooit geloven, maar wat ik deed het op
doel. "
"Ik zou denk dat ze beter Diana straffen zo gulzig als aan drie drinken
glassfuls van alles ", zei Marilla kort.
"Waarom, drie van die grote bril zou hebben gemaakt, haar ziek, ook al was het alleen
hartelijk.
Nou, dit verhaal een mooi handvat voor die mensen die zo op me zijn voor
het maken van bessen wijn, hoewel ik nog geen drie jaar sinds ik vond
erop dat de minister niet goed te keuren.
Ik bleef maar die fles voor ziekte. Daar, daar, kind, niet huilen.
Ik kan niet zien als je de schuld, hoewel het spijt me het gebeurde zo. "
"Ik moet huilen," zegt Anne.
"Mijn hart is gebroken. De sterren in hun cursussen strijd tegen
me, Marilla. Diana en ik zijn altijd gescheiden.
Oh, Marilla, ik weinig gedroomd van dit wanneer we eerst gezworen onze geloften van vriendschap. "
'Doe niet zo dwaas, Anne. Mw. Barry beter denken als ze
vindt dat je niet de schuld.
Ik denk dat ze denkt dat je het hebt gedaan voor een flauwe grap of iets dergelijks.
Je zou best omhoog gaan deze avond en vertel haar hoe het was. "
"Mijn moed niet me bij de gedachte aan geconfronteerd met gewonde moeder van Diana's," zuchtte
Anne. "Ik wou dat je zou gaan, Marilla.
Je bent zo veel meer waardiger dan ik.
Waarschijnlijk had ze naar je luisteren sneller dan voor mij. "
"Nou, ik zal," zei Marilla, als gevolg van dat het waarschijnlijk zou de wijzer cursus.
'Huil niet meer, Anne.
Het zal wel goed zijn. "Marilla had haar gedachten is veranderd over dien
goed tegen de tijd dat ze terug van Orchard Slope.
Anne keek voor haar komst en vloog naar de veranda deur om haar te ontmoeten.
"Oh, Marilla, ik weet door je gezicht dat het geen gebruik is geweest," zei ze bedroefd.
"Mevrouw Barry zal me niet vergeven? "
"Mevrouw Barry inderdaad! "Snauwde Marilla. "Van alle onredelijk vrouwen die ik ooit zag
Ze is het ergste.
Ik vertelde haar was het allemaal een vergissing en je was niet de schuld, maar ze gewoon
geloofde me niet.
En ze wreef het goed in over mijn bessen wijn en hoe ik altijd zei dat het niet kon
de minste invloed op iedereen.
Ik vertelde haar duidelijk dat de bessen wijn niet was bedoeld om te worden gedronken drie tumblerfuls
op een moment en dat als een kind wat ik moest doen, was zo gretig dat ik nuchter haar met een
goed goed pak slaag. "
Marilla meegetroond naar de keuken, zwaar verstoord, waardoor een zeer
afgeleid weinig ziel in de veranda achter haar.
Momenteel Anne stapte uit blootshoofds in de kou herfst vallen van de avond, zeer vastberaden
en gestaag nam zij haar weg naar beneden door de sere klaver veld over de log brug
en omhoog door de Spruce Grove, verlicht door
een bleke kleine maan opknoping laag boven de westelijke bossen.
Mevr. Barry, die naar de deur in antwoord op een timide kloppen, vond een witte lippen gretig-
eyed smekeling voor de deur.
Haar gezicht verhard. Mevr. Barry was een vrouw van sterke vooroordelen
en antipathieën, en haar boosheid was van de koude, sombere soort die altijd het moeilijkst
te overwinnen.
Om dit te doen haar recht, zij werkelijk geloofde Anne had Diana gedronken gemaakt uit pure kwaadwilligheid
voorbedacht, en ze was eerlijk bezorgd om haar dochtertje te beschermen tegen de
verontreiniging van verdere intimiteit met zo'n kind.
"Wat wil je?" Zei ze stijf. Anne vouwde haar handen.
"Oh, mevrouw Barry, vergeef me.
Was niet mijn bedoeling om - te - bedwelmen Diana. Hoe kon ik?
Stel je voor als je een arm weesmeisje dat soort mensen hadden aangenomen
en u had net een boezemvriend in de hele wereld.
Denk je dat je haar zou bedwelmen met opzet?
Ik dacht dat het alleen maar framboos hartelijk. Ik was er vast van overtuigd was framboos
hartelijk.
Oh, aarzel dan niet zeggen dat je niet zal laten Diana spelen met mij niet meer.
Als u doet, zul je dekken mijn leven met een donkere wolk van ellende. "
Deze rede zou hebben verzacht goed mevrouw Lynde's hart in een oogwenk, had geen
effect hebben op mevrouw Barry, behalve om haar nog meer irriteren.
Ze was verdacht van de grote woorden van Anne en dramatische gebaren en denken dat de
kind was de spot met haar. Zo zei ze, koud en wreed:
"Ik denk niet dat je een geschikt meisje voor Diana te associëren met.
Je kunt beter naar huis gaan en zich gedraagt jezelf. "Anne's lippen trilden.
'Wil je niet laat me zien Diana een keer om afscheid te nemen?' Smeekte ze.
"Diana is overgeschakeld op Carmody met haar vader," zei mevrouw Barry, gaan in en
het sluiten van de deur.
Anne ging terug naar Green Gables kalm met wanhoop.
"Mijn laatste hoop is weg," vertelde ze Marilla. "Ik ging op en zag mevrouw Barry mezelf en
Ze behandelde me erg beledigend.
Marilla, ik denk niet dat ze een welopgevoede vrouw.
Er is niets meer te doen, behalve om te bidden en ik heb niet veel hoop dat dat zal doen
veel goeds, want, Marilla, ik geloof niet dat God Zelf kan heel veel doen
met zo'n hardnekkige persoon als mevrouw Barry. "
"Anne, je moet niet zulke dingen zeggen" bestrafte Marilla, het streven om dat te overwinnen
onheilige neiging om lachen dat ze was verbijsterd te vinden op haar groeiende.
En inderdaad, toen ze het hele verhaal verteld Matthew die nacht, ze deed lachen
van harte op Anne's beproevingen.
Maar toen ze gleed in het oosten gevel voordat u naar bed en vond dat Anne had
cried zichzelf een ongewone zachtheid kroop in haar gezicht slaap.
"Arme, kleine ziel, 'mompelde ze, het tillen van een losse krullen van het haar van het kind tear-
gekleurde gezicht. Ze boog zich voorover en kuste de gespoeld
*** op het kussen.
>
HOOFDSTUK XVII. Een nieuwe interesse in het leven
De volgende middag Anne, gebogen over haar patchwork bij het keukenraam, gebeurd
een blik te werpen buiten en zag Diana die door Bubble van de Dryad de wenkende geheimzinnig.
In een handomdraai Anne was uit het huis en vliegen tot in de holle, verbazing en
hoop moeite in haar expressieve ogen. Maar de hoop vervaagde toen ze zag Diana's
bedrukt gezicht.
"Je moeder is niet vermurwen?" Hijgde ze. Diana schudde haar hoofd treurig.
"Nee, en oh, Anne, ze zegt dat ik nooit meer met je spelen.
Ik heb huilde en huilde en ik vertelde haar dat het niet jouw schuld, maar het was niet het gebruik.
Ik had ooit een zodanig tijdstip overhalen haar om mij te laten komen en afscheid voor jou.
Ze zei dat ik was alleen maar om te blijven tien minuten en ze heeft me de timing van de klok. "
"Tien minuten is niet erg lang om een eeuwig vaarwel te zeggen," zei Anne huilend.
"Oh, Diana, zal je trouw beloven nooit me te vergeten, de vriend van je
jeugd, maakt niet uit wat duurder vrienden kan strelen u? '
"Inderdaad zal ik doen," snikte Diana, "en ik zal nooit nog een andere boezemvriend - Ik heb geen
willen hebben. Ik kon niet lief iemand zoals ik van je hou. "
"Oh, Diana," riep Anne, klemde haar handen, "Hou je van me? '
"Waarom, ik natuurlijk doen. Wist je dat? '
"Nee."
Anne haalde diep adem. "Ik dacht dat je hield mij natuurlijk, maar ik
nooit hoopte dat je van me hield. Waarom, Diana, dacht ik niet dat iedereen kan
van me houdt.
Niemand heeft ooit van me gehouden, omdat ik me kan herinneren.
Oh, dit is geweldig!
Het is een lichtstraal die voor altijd zal schijnen op de duisternis van een pad doorgesneden
van u, Diana. Oh, zeg het nogmaals. "
"Ik hou van toegewijd je, Anne," aldus Diana stanchly, "en ik zal altijd, wordt u mogelijk
zeker van. "" En ik zal altijd u lief, Diana ", zei
Anne, plechtig uitbreiding van haar hand.
"In de jaren tot uw geheugen te komen zal stralen als een ster meer dan mijn eenzame leven, zoals dat
laatste verhaal lezen we bij elkaar zegt.
Diana, zult Gij mij een lock van uw gitzwarte lokken ten afscheid naar Treasure
voor altijd? "
"Heb je iets om het te snijden met? 'Bevraagd Diana, weg te vegen de tranen die
Invloed accenten Anne's had veroorzaakt te stromen opnieuw, en terugkeren naar praktische zaken.
"Ja.
Ik heb mijn patchwork schaar kreeg gelukkig in mijn schort zak, "zegt Anne.
Ze plechtig geknipt een van Diana's krullen. "Goed Fare u, mijn geliefde vriend.
Voortaan moeten we als vreemdelingen though naast elkaar leven.
Maar mijn hart zal altijd trouw zijn aan jou. "
Anne stond en zag Diana uit het zicht, treurig zwaaiend met haar hand naar de laatste
als ze draaide zich om terug te kijken.
Daarna keerde ze terug naar het huis, niet een beetje getroost voor het moment van dit
romantisch afscheid. "Het is allemaal voorbij," vertelde ze Marilla.
"Ik zal nooit een andere vriend.
Ik ben echt slechter af zijn dan ooit tevoren, want ik heb niet Katie Maurice en Violetta nu.
En zelfs als ik het had zou niet hetzelfde zijn. Een of andere manier, kleine droom meisjes zijn niet
bevredigende na een echte vriend.
Diana en ik had zo'n een die afscheid door de lente.
Het zal voor altijd heilig in mijn geheugen. Ik gebruikte de meest zielige taal die ik kon
denk aan en zei: 'jij' en 'u'.
'Gij' en 'u' lijken zo veel romantischer dan 'je.'
Diana gaf me een lok van haar haar en ik ga het naaien in een zakje en slijtage
het rond mijn nek mijn hele leven.
Zie dat het begraven met mij, want ik geloof niet dat ik erg lang leven.
Misschien als ze ziet me liggen koud en dood voor haar Mrs Barry kan voelen wroeging
voor wat ze heeft gedaan en laat Diana komen op mijn begrafenis. '
"Ik denk niet dat er is veel angst van je te sterven van verdriet zo lang als je kunt praten,
Anne, "zegt Marilla unsympathetically.
De volgende maandag Anne verrast Marilla door te komen naar beneden uit haar kamer met haar
mand van boeken over haar arm en heup en haar lippen primmed op in een lijn van
vastberadenheid.
"Ik ga terug naar school, 'kondigde ze aan. "Dat is alles wat er over is in het leven voor mij,
nu dat mijn vriend is meedogenloos verscheurd van mij.
Op school kan ik kijk naar haar en muze dan vertrokken dag. "
"Je zou beter muze over uw lessen en bedragen", zegt Marilla, verbergt haar blijdschap
bij deze ontwikkeling van de situatie.
"Als je terug gaat naar school Ik hoop dat we niet meer te breken leien meer te horen
de hoofden van mensen en dergelijke carryings aan. Gedraag je en doe gewoon wat je
leraar je vertelt. "
"Ik zal proberen een voorbeeldige leerling te zijn," stemde Anne somber.
"Er zal niet veel plezier in, ik verwacht.
De heer Phillips zei dat Minnie Andrews was een voorbeeldige leerling en is er geen vonk van het
verbeelding of het leven in haar. Ze is gewoon saai en hokkerig en nooit lijkt
om een goede tijd.
Maar ik voel me zo depressief dat het misschien nu zal komen makkelijk naar mij.
Ik ben rond gaan door de weg. Ik kon het niet verdragen om te gaan met de Birch Path alle
alleen.
Ik moet huilen bittere tranen als ik het deed. "Anne was terug naar school verwelkomd met open
armen.
Haar verbeelding was node gemist in games, haar stem in het zingen en haar
dramatische vermogen in de inzage van de boeken hardop tijdens het diner uur.
Ruby Gillis gesmokkeld drie blauwe pruimen naar haar toe tijdens testament lezen; Ella mei
MacPherson gaf haar een enorme gele viooltje gesneden uit de covers van een bloemen
catalogus - een soort van bureau decoratie veel gewaardeerd in Avonlea school.
Sophia Sloane aangeboden om les te geven haar een perfect elegante nieuwe patroon van de gebreide kant,
zo leuk voor het trimmen schorten.
Katie Boulter gaf haar een parfum fles leisteen water te houden in, en Julia Bell gekopieerd
voorzichtig op een stuk lichtroze papier geschulpte aan de randen van de volgende
effusie:
Toen de schemering laat haar gordijn naar beneden en pennen met een ster
Vergeet niet dat je een vriendin hebt Hoewel ze misschien ver dwalen.
"Het is zo leuk om te worden beoordeeld," zuchtte Anne vervoering te Marilla die nacht.
De meisjes waren niet de enige geleerden die "gewaardeerd" haar.
Toen Anne ging naar haar stoel na het eten uur - ze had te horen gekregen van de heer Phillips naar
zitten met het model Minnie Andrews - vond ze op haar bureau een grote weelderige
"Aardbei appel."
Anne ving het op helemaal klaar om een hapje te nemen wanneer ze zich herinnerde dat de enige plek in
Avonlea waar aardbeien appels groeide was in de oude Blythe boomgaard aan de andere kant van de
het Meer van Shining Waters.
Anne liet de appel als ware het een gloeiend hete kolen en ostentatief veegde haar
vingers op haar zakdoek.
De appel lag onaangeroerd op haar bureau tot de volgende ochtend, toen kleine Timothy
Andrews, die veegde de school en het vuur ontstoken, dat is gehecht als een van zijn
extralegale voordelen.
Charlie Sloane's griffel, prachtig bedizened met gestreepte rode en gele
papier, kost twee cent waar gewone potloden kosten slechts een, die hij naar
haar na het diner uur, een ontmoeting met een meer positief werd ontvangen.
Anne was vriendelijk blij om het te accepteren en beloonde de donor met een glimlach, die
verheven dat de jeugd verliefd terstond in de zevende hemel van verrukking en
deed hem zulke vreselijke fouten in maken
Zijn teksten, die de heer Phillips hem gehouden na schooltijd om het te herschrijven.
Maar zoals, The Caesar's optocht ontdaan van buste Brutus '
Deed, maar van de beste zoon van Rome te herinneren haar nog veel meer. dus de duidelijke afwezigheid van enige tribute-of
erkenning van Diana Barry, die zat met Gertie Pye verbitterde Anne's
kleine triomf.
"Diana zou gewoon een keer glimlachte naar me, denk ik," ze klaagliederen gezongen Marilla die nacht.
Maar de volgende morgen een briefje meest vreselijke wijze wonderbaarlijk verdraaid en gevouwen, en een
klein perceel werden doorgegeven over naar Anne.
Dear Anne (liep de ex-) moeder zegt dat ik niet met je spelen of
met je praten, zelfs in school. Het is niet mijn schuld en niet kruisen worden op mij,
omdat ik van je hou zo veel als altijd.
Ik mis je erg aan al mijn geheimen te vertellen, en ik hou niet van Gertie Pye een beetje.
Ik maakte u een van de nieuwe boekenleggers uit rood vloeipapier.
Ze zijn vreselijk modieus nu en slechts drie meisjes op school weten hoe je
ze. Als je kijkt naar het zich herinnert
Je ware vriend
Diana Barry.
Anne leest het briefje, kuste de bladwijzer, en verzonden een prompt antwoord terug naar de
andere kant van de school.
Mijn eigen lieveling Diana: - Natuurlijk ben ik niet over op je omdat je
moet je moeder te gehoorzamen. Onze geesten kunnen communiceren.
Ik zal je lief geschenkje te houden voor altijd.
Minnie Andrews is een heel mooi meisje - hoewel zij heeft geen verbeelding - maar na
te zijn Büsum vriendin Diana's ik kan niet Minnie's.
Onze excuses fouten omdat mijn spelling is niet zo goed nog niet, hoewel veel
improoved. Yours totdat de dood ons scheidt
Anne of Cordelia Shirley.
PS Ik zal slapen met uw brief onder mijn kussen vanavond.
A. of CS
Marilla pessimistisch verwacht meer problemen, omdat Anne was weer begonnen naar
school. Maar niemand ontwikkeld.
Misschien Anne ving iets van het "model" geest van Minnie Andrews; op
althans kreeg ze op zeer goed met meneer Phillips voortaan.
Ze wierp zich in haar studie met hart en ziel, vastbesloten niet te overtreffen in
elke klasse van Gilbert Blythe.
De rivaliteit tussen hen was al snel duidelijk, het was volledig goedaardig op Gilbert's
zijde, maar het is veel te vrezen dat hetzelfde niet gezegd kan worden van Anne, die had
zeker een unpraiseworthy vasthoudendheid voor het houden van wrok.
Ze was zo intens in haar haat als in haar houdt.
Ze zou niet bukken om toe te geven dat ze bedoeld om Gilbert rivaal in schoolwerk, omdat
die zou zijn geweest om zijn bestaan dat bij voortduring Anne genegeerd te erkennen;
maar de rivaliteit was er ter ere van schommelde tussen hen.
Nu Gilbert was hoofd van de spelling klasse, nu Anne, met een worp van haar lange rode
vlechten, spelt hem neer.
Op een morgen Gilbert al zijn sommen goed gedaan en zijn naam had geschreven over het
schoolbord op de rol van eer, de volgende ochtend Anne, die worstelde met wild
decimalen de hele avond voor, zou de eerste zijn.
Op een vreselijke dag dat ze werden dassen en hun namen werden geschreven samen.
Het was bijna zo erg als een take-bericht en Anne versterving was zo evident als
Gilbert's tevredenheid.
Wanneer de schriftelijke examens op het einde van elke maand werden gehouden de spanning was
verschrikkelijk. De eerste maand Gilbert kwam uit drie
merken vooruit.
De tweede Anne sloeg hem met vijf. Maar haar triomf werd ontsierd door het feit dat
Gilbert feliciteerde haar hartelijk voor de hele school.
Het zou ooit zo veel zoeter voor haar, als hij had gevoeld de steek van zijn nederlaag.
De heer Phillips is misschien niet een erg goede leraar, maar een leerling zo onbuigzaam
bepaald op leren als Anne was kon nauwelijks ontsnappen aan vooruitgang onder alle
soort leraar.
Tegen het einde van de looptijd Anne en Gilbert waren beide gepromoveerd naar de vijfde klasse en
mogen om te beginnen met het bestuderen van de elementen van "de takken" - waardoor het Latijn, geometrie,
Frans en algebra bedoeld waren.
In de meetkunde Anne ontmoette haar Waterloo. "Het is heel vreselijk spul, Marilla", zegt ze
kreunde. "Ik weet zeker dat ik nooit in staat zijn om het hoofd te maken
of staart van het.
Er is geen ruimte voor verbeelding in het helemaal.
Meneer Phillips zegt dat ik de slechtste domkop die hij ooit zag het.
En Gil - ik bedoel sommige van de anderen zijn zo slim in.
Het is zeer vernederend, Marilla. "Zelfs Diana schiet beter dan ik.
Maar ik vind het niet erg in elkaar geslagen door Diana.
Ook al ontmoeten we elkaar als vreemden nu ik houd nog steeds van haar met een onblusbaar
liefde. Het maakt me heel verdrietig soms om na te denken
over haar.
Maar echt, Marilla, kan men niet blijven triest erg lang in zo'n een interessante wereld, kan
een? '
>
HOOFDSTUK XVIII. Anne to the Rescue
ALLE dingen zijn geweldig besloten met alle dingen weinig.
Op het eerste gezicht lijkt misschien niet dat de beslissing van een bepaalde Canadese Premier
onder andere Prince Edward Island in een politieke tour zou kunnen hebben veel of iets te maken met
het wel en wee van de kleine Anne Shirley bij Green Gables.
Maar het was.
Het was een januari de Premier kwam, om zijn trouwe supporters en die van adres
zijn nonsupporters as ervoor gekozen om aanwezig te zijn bij het monster massabijeenkomst gehouden in
Charlottetown.
Het merendeel van de Avonlea mensen werden aan de kant van Premier's van de politiek, vandaar op de
nacht van de vergadering bijna alle mannen en een flink deel van de vrouwen was verdwenen
naar de stad dertig mijl verderop.
Mevrouw Rachel Lynde was ook verdwenen.
Mevrouw Rachel Lynde was een gloeiend hete politicus en kon het niet hebben geloofd dat de
politieke rally zou kunnen worden doorgevoerd zonder haar, hoewel ze op de
andere kant van de politiek.
Dus ging ze naar de stad en nam haar man - Thomas zou nuttig zijn in het verzorgen van de
paard - en Marilla Cuthbert met haar.
Marilla had een stiekem interesse in de politiek zelf, en omdat ze dacht dat het misschien zijn haar
enige kans om een echte live Premier zien, ze prompt nam het, waardoor Anne en Matthew
naar het huis te houden tot haar terugkeer de volgende dag.
Vandaar dat, terwijl de Marilla en mevrouw Rachel genoten van zich enorm op de ***
vergadering, Anne en Matthew had de vrolijke keuken van Green Gables allemaal voor zichzelf.
Een helder vuur gloeide in de ouderwetse Waterloo fornuis en blauw-wit
vorst kristallen werden schijnen op de ruiten.
Matthew knikte meer dan een BOER ADVOCAAT op de bank en Anne aan de tafel keek naar haar
lessen met grimmige vastberadenheid, ondanks diverse weemoedige blik naar de klok plank,
waar lag een nieuw boek dat Jane Andrews haar had uitgeleend die dag.
Jane had haar verzekerd, dat het gerechtvaardigd was om het even welk aantal van spanning, of woorden te produceren
in die zin, en Anne de vingers tintelde te bereiken voor.
Maar dat zou betekenen Gilbert Blythe's triomf op de dag van morgen.
Anne draaide haar rug op de klok plank en probeerde voor te stellen het was er niet.
"Matthew, heb je ooit studeren geometrie als je naar school?"
"Welnu, nee, ik niet," zei Matthew, afkomstig uit zijn dutten met een begin.
"Ik wou dat je had," zuchtte Anne, "want dan zou je in staat zijn om medelijden met mij.
U kunt niet goed voel als je nog nooit hebt bestudeerd.
Het is het gieten van een wolk over mijn hele leven.
Ik ben zo'n ezel ernaar, Matthew. "" Welnu, ik weet het niet, "zei Matthew
sussend. "Ik denk dat je alles goed op alles.
De heer Phillips zei me vorige week in petto Blair's op Carmody dat je was de slimste
geleerde op school en maakte snelle vorderingen.
'Rapid vooruitgang' was zijn woorden.
Er is hen als naar beneden loopt Teddy Phillips en zegt dat hij is niet veel van een leraar, maar ik
denk dat hij is in orde. "Matthew had gedacht iedereen die
prees Anne was 'goed.'
"Ik weet zeker dat ik zou krijgen op een betere geometrie met al was het maar dat hij niet zou veranderen de letters,"
klaagde Anne.
"Ik leer de stelling uit mijn hoofd en hij trekt het op het bord en zet
verschillende letters van wat in het boek en ik krijg alles door elkaar.
Ik denk niet dat een leraar moet een dergelijke betekenen een voordeel te halen, of wel?
We zijn het bestuderen van de landbouw nu en ik heb ontdekt eindelijk wat maakt de wegen rood.
Het is een grote troost.
Ik vraag me af hoe Marilla en mevrouw Lynde zelf genieten.
Mevr. Lynde zegt dat Canada gaat om de honden de gang van zaken wordt uitgevoerd in Ottawa en
dat het een vreselijk waarschuwing aan de kiezers.
Ze zegt dat als vrouwen mochten stemmen zouden we al snel een gezegende verandering te zien.
Welke weg je stemmen, Matthew? "," Conservative ", aldus Matthew prompt.
Om te stemmen Conservatieve maakte deel uit van de religie Matthew's.
"Dan ben ik te conservatief zijn," zegt Anne beslist.
"Ik ben blij omdat Gil - omdat een aantal van de jongens op school zijn Grits.
Ik denk dat de heer Phillips is ook een Grit, want Prissy Andrews's vader is een, en Ruby
Gillis zegt dat wanneer een man is het hof heeft hij altijd in te stemmen met de moeder van het meisje
in de religie en haar vader in de politiek.
Is dat waar, Matthew? "" Nou, ik weet het niet, "zei Matthew.
"Heb je ooit naar het hof, Matthew? '
"Welnu, nee, ik weet het ik ooit gedaan heb", aldus Matthew, die had zeker nooit aan gedacht
zoiets in zijn hele bestaan. Anne terug met haar kin in haar handen.
"Het moet nogal interessant zijn, vind je niet, Matthew?
Ruby Gillis zegt dat als ze opgroeit ze gaat steeds zoveel Beaus hebben op de
string en hebben ze allemaal gek op haar, maar ik denk dat zou te spannend.
Ik heb liever gewoon een bij zijn volle verstand.
Maar Ruby Gillis weet heel veel over zulke zaken, want ze heeft zoveel grote
zusters, en mevrouw Lynde zegt dat de Gillis meisjes hebben afgegaan als zoete broodjes.
De heer Phillips gaat tot Prissy Andrews zien bijna elke avond.
Hij zegt dat het is om haar te helpen met haar lessen, maar Miranda Sloane is studeren voor Queen's
ook, en ik moet denken dat ze hulp nodig had een veel meer dan Prissy omdat ze ooit zo
veel dommer, maar hij gaat nooit om haar te helpen in de avond helemaal.
Er zijn heel veel dingen in deze wereld die ik niet kan begrijpen heel goed,
"Welnu, ik weet het omdat ik begrijpen ze allemaal zelf, 'erkende Matthew.
"Nou, ik denk dat ik moet eindigen mijn lessen.
Ik zal me niet veroorloven om dat nieuwe boek Jane leende me tot ik door open.
Maar het is een verschrikkelijke verzoeking, Matthew. Zelfs wanneer ik mijn rug toe te keren waarop ik het kan zien
er net zo duidelijk.
Zei Jane huilde ze zichzelf ziek over. Ik hou van een boek dat doet me huilen.
Maar ik denk dat ik dat boek worden meegedragen in de zitkamer en zet hem in de jam kast
en geven u de sleutel.
En je NIET moet het aan mij geven, Matthew, totdat mijn lessen zijn gedaan, ook niet als ik
smeek u op mijn knieën.
Het is allemaal heel goed te zeggen verleiding te weerstaan, maar het is ooit zo veel gemakkelijker om te
tegen het als je niet kunt krijgen de sleutel. En dan zal ik run down de kelder en
nog wat roodbruin, Matthew?
Zou je niet zoals sommige roodbruin? "" Nou, ik weet maar wat ik wil ", zei
Matthew, die nooit gegeten roodbruin, maar wist dat Anne's zwak voor hen.
Net als Anne kwam triomfantelijk uit de kelder met haar bord van roodbruin kwam
het geluid van het vliegen voetstappen op de ijzige boord loop naar buiten en het volgende moment de
keuken deur werd opengegooid en stormde
Diana Barry, wit te maken en ademloos, met een sjaal gewikkeld haastig om zich heen
hoofd.
Anne prompt liet haar kaars en plaat in haar verbazing, en de plaat, kaars,
en appels stortte samen naar beneden de kelder ladder en werden gevonden op de bodem
ingebed in gesmolten vet, de volgende dag, door
Marilla, die verzamelden ze op en bedankte de genade van de woning niet was in brand gestoken.
"Wat is er, Diana?" Riep Anne.
"Heeft je moeder relented eindelijk?"
"Oh, Anne, doe snel komen", smeekte Diana nerveus.
"Minnie mei is vreselijk ziek - ze heeft kroep.
Jonge Mary Joe zegt - en vader en moeder zijn weg naar de stad en er is niemand om te gaan
voor de dokter.
Minnie mei is verschrikkelijk slecht en Young Mary Joe weet niet wat te doen - en oh, Anne, ik ben
zo ***! "
Matthew, zonder een woord, reikte voor de pet en jas, glipte langs Diana en weg
in de duisternis van de werf.
"Hij is naar de zuring merrie harnas om naar Carmody gaan voor de dokter," zei Anne, die
haastte zich op de motorkap en jas. "Ik weet het zo goed, alsof hij zo gezegd.
Matthew en ik zijn zulke geestverwanten Ik kan zijn gedachten lezen zonder woorden aan
alles. "" Ik geloof niet dat hij zal de arts te vinden op
Carmody, "snikte Diana.
"Ik weet dat Dr Blair naar de stad ging en ik denk dat Dr Spencer zou ook gaan.
Jonge Mary Joe zag nooit iemand met een kruis en mevrouw Lynde weg is.
Oh, Anne! "
"Niet huilen, Di," zegt Anne vrolijk. 'Ik weet precies wat te doen voor kruis.
Je vergeet dat mevrouw Hammond had een tweeling drie keer.
Als je kijkt na drie paren van een tweeling krijg je natuurlijk veel ervaring.
Ze hadden allemaal kroep regelmatig. Wacht maar tot ik de ipecac fles - je
mayn't hebt in je huis.
Nu op. "
De twee kleine meisjes uit haastte zich hand in hand en haastte zich door de Lane Lover's en
over de korst veld voorbij, want de sneeuw was te diep om te gaan door de kortere hout
manier.
Anne, hoewel oprecht medelijden met Minnie mei, was verre van ongevoelig voor de
romantiek van de situatie en de zoetheid van eens te meer het delen van die romantiek
met een verwante geest.
De nacht was helder en ijzig, alle ebbenhouten van schaduw en zilver van besneeuwde helling; grote
sterren waren schijnen over de stille velden, hier en daar de donkere puntige sparren stonden
met sneeuw poederen hun takken en de wind fluiten door hen.
Anne vond het echt heerlijk om skimming te gaan door al dit mysterie en
lieflijkheid met uw boezemvriend, die zo lang had vervreemd geweest.
Minnie mei, van drie, was echt heel ziek.
Ze lag op de sofa keuken koortsachtige en onrustig, terwijl haar hese ademhaling kan
te horen in het hele huis.
Jonge Mary Joe, een mollige, breed gezicht Frans meisje uit de kreek, die mevrouw had Barry
ingeschakeld om met de kinderen blijven tijdens haar afwezigheid, was hulpeloos en verbijsterd,
helemaal niet in staat om te denken wat te doen, of doet het als ze gedacht.
Anne ging aan de slag met de vaardigheid en snelheid.
"Minnie mei heeft croupe goed, ze is vrij slecht, maar ik heb gezien hoe ze erger.
Eerst moeten we hebben heel veel warm water. Ik verklaar, Diana, is er niet meer dan een
kopje in de ketel!
Daar, ik heb het gevuld, en Mary Joe is, kan u wat hout in de kachel.
Ik wil niet om je gevoelens te kwetsen, maar het lijkt me dat je misschien gedacht hebben van deze
voor als je dat elke verbeelding.
Nu, ik zal uitkleden Minnie mei en legde haar in bed en je probeert om wat zachte flanel vinden
doeken, Diana. Ik ga haar een dosis van ipecac
in de eerste plaats. "
Minnie mei niet vriendelijk te nemen om de ipecac maar Anne was niet opgevoed drie
paren van een tweeling voor niets.
Bepaald dat ipecac ging, niet slechts een keer, maar vele malen tijdens de lange, angstige nacht
toen de twee kleine meisjes werkte geduldig over het lijden Minnie mei, en Young
Mary Joe, eerlijk te popelen om alles wat ze doen
kon, hield een brullende vuur en verhit meer water dan nodig zou zijn voor de
een ziekenhuis van croupy baby's.
Het was drie toen Matthew kwam met een dokter, want hij had moeten gaan allemaal
de weg naar Spencervale voor een. Maar de dringende behoefte aan bijstand was
verleden.
Minnie mei was veel beter en was gezond slapen.
"Ik was erg dichtbij te geven in wanhoop", aldus Anne.
"Ze werd erger en erger totdat ze zieker dan ooit de Hammond tweeling,
zelfs de laatste paar. Ik eigenlijk dacht dat ze zou gaan stikken
tot de dood.
Ik gaf haar elke druppel ipecac in die fles en als de laatste dosis ging ik
zei tegen mezelf - niet om Diana of Young Mary Joe, want ik wilde niet dat ze ongerust
niet meer dan ze waren ongerust, maar ik had
zeggen dat het voor mezelf alleen maar om mijn gevoelens te verlichten -'This is de laatste slepende hoop
en ik ben ***, tis een ijdele een. '
Maar in ongeveer drie minuten dat ze opgehoest het slijm en begon beter rechts
weg. Je moet je voorstellen mijn grote opluchting, arts,
want ik kan niet uitdrukken in woorden.
Je weet dat er een aantal dingen die niet kunnen worden uitgedrukt in woorden. "
"Ja, ik weet het, 'knikte de dokter.
Hij keek naar Anne alsof hij dacht een aantal dingen over haar dat niet kon worden
uitgedrukt in woorden. Later, echter, sprak hij hen aan de heer
en mevrouw Barry.
'Die kleine roodharige meisje dat ze dan hebben Cuthbert's is net zo slim als ze' em.
Ik zeg u dat ze gered dat baby's het leven, want het zou zijn geweest te laat tegen de tijd dat ik
heb je daar.
Ze lijkt te hebben een vaardigheid en tegenwoordigheid van geest perfect heerlijk bij een kind van haar
leeftijd. Ik zag nooit iets als de ogen van haar
toen ze het uitleggen van de zaak aan mij. "
Anne was naar huis gegaan in de prachtige, witte frosted winter 's morgens, zware ogen uit
verlies van de slaap, maar nog steeds praten onvermoeibaar naar Mattheüs terwijl ze door de
lange witte veld en liep onder de
glinsterende fairy boog van de Lover's Lane esdoorns.
"Oh, Matthew, is het niet een prachtige ochtend? De wereld ziet eruit als iets dat God had net
voorstellen voor zijn eigen plezier, niet?
Die bomen eruit alsof ik kon blaas ze weg met een adem - poef!
Ik ben zo blij dat ik leven in een wereld waar er witte vorst, is het niet?
En ik ben zo blij dat mevrouw Hammond drie paar tweelingen had na alles.
Als ze niet had ik misschien niet weten wat te doen voor Minnie mei.
Ik ben echt spijt van dat ik ooit met mevrouw Hammond kruis voor een tweeling.
Maar, o, Matthew, ik ben zo slaperig. Ik kan niet naar school.
Ik weet alleen dat kon ik niet houd mijn ogen open en ik zou zo stom.
Maar ik haat het om thuis te blijven, voor de Gil - een deel van de anderen zal het hoofd van de klas te krijgen, en
het is zo moeilijk om weer op te staan - hoewel het natuurlijk des te moeilijker het is het meer
voldoening die je hebt als je opstaat, nietwaar? '
"Welnu, ik denk dat je wel goed beheren", zegt Matthew, kijkend naar Anne's
kleine witte gezicht en de donkere schaduwen onder haar ogen.
"Je precies goed naar bed gaan en hebben een goede nachtrust.
Ik doe alle klusjes. "
Anne dus ging naar bed en sliep zo lang en gezond, dat het goed op in de
wit en roze winter 's middags, toen ze wakker werd en daalde af naar de keuken waar
Marilla, die thuis was aangekomen in de tussentijd zat breien.
"Oh, heb je de Premier zien?" Riep Anne in een keer.
"Wat heeft hij eruit Marilla?"
"Nou, nooit kreeg hij te Premier op grond van zijn uiterlijk," aldus Marilla.
"Zo'n neus als die man had! Maar hij kan spreken.
Ik was er trots op dat een conservatieve.
Rachel Lynde, natuurlijk, als een liberaal, had geen nut voor hem.
Uw diner is in de oven, Anne, en je kunt jezelf enkele blauwe pruim te behouden
uit de bijkeuken.
Ik denk dat je honger hebt. Matthew heeft me verteld over de laatste
's nachts. Ik moet zeggen dat het een geluk was je wist wat
te doen.
Ik zou niet hebben enig idee had mezelf, want ik zag nooit een geval van kroep.
Er nu, laat staan praten tot je hebt gehad uw diner.
Ik kan u vertellen door de blik van je dat je gewoon vol met toespraken, maar ze zullen
te houden. "
Marilla had iets met Anne te vertellen, maar ze zei niet dat het alleen dan voor dat ze wist dat als
Ze heeft consequent opwinding Anne's zou til haar duidelijk uit de regio van deze
materiaal zaken als eetlust of diner.
Pas als Anne had haar schoteltje van blauwe pruimen klaar heeft Marilla zeggen:
"Mevrouw Barry was hier vanmiddag, Anne. Ze wilde je te zien, maar ik zou niet wakker
u op.
Ze zegt dat u hebt opgeslagen Minnie May's leven, en ze is heel jammer dat ze handelde zoals zij deed in
die zaak van de bessen wijn.
Ze zegt dat ze weet nu dat je niet zeggen aan Diana dronken te stellen, en ze hoopt dat u zult
vergeef haar en weer goede vrienden met Diana.
U bent te gaan over deze avond als je wilt voor Diana kan niet buiten de deur beroering brengen op
rekening van een zware verkoudheid ze gevangen gisteravond.
Nu, Anne Shirley, doen ter wille van medelijden niet omhoog vliegen in de lucht. "
De waarschuwing leek niet overbodig, zo verheven en luchtfoto Anne's uitdrukking
en houding als ze sprong op haar voeten, haar gezicht bestraald met de vlam van haar
"Oh, Marilla, kan ik nu - zonder wassen van mijn gerechten?
Ik was ze als ik terugkom, maar ik kan niet binden mezelf naar beneden om iets zo
unromantic as afwasmiddel op dit spannende moment. "
"Ja, ja, lopen over," aldus Marilla toegeeflijk.
"Anne Shirley - Ben je gek? Kom terug en zet deze direct iets op
je.
Ik kan net zo goed oproep aan de wind. Ze is weg, zonder een pet of een wrap.
Kijk naar haar scheuren door de boomgaard met haar haar streaming.
Het zal een genade zijn als ze niet op betrappen dat ze de dood van de kou. "
Anne kwam dansen thuis in de paarse winter schemering op de besneeuwde plaatsen.
Afar in het zuidwesten was de grote glinsterende, parel-achtige schittering van een
's Avonds ster in een hemel die bleke gouden en etherische steeg over glanzende witte
ruimten en donkere dalen van de spar.
De rinkelt van de slee klokken onder de besneeuwde heuvels kwam als elfachtige klokkenspel door de
ijzige lucht, maar hun muziek was niet zoeter dan het lied in het hart van Anne en op haar
lippen.
"Je ziet voor je een perfect gelukkig mens, Marilla," kondigde ze aan.
"Ik ben volmaakt gelukkig - ja, ondanks mijn rode haar.
Net op het ogenblik heb ik een ziel boven rood haar.
Mevrouw Barry kuste me en huilde en zei dat ze was zo erg en ze kon nooit terugbetalen mij.
Ik voelde me vreselijk in verlegenheid gebracht, Marilla, maar ik zei zo beleefd als ik kon: 'Ik heb
geen harde gevoelens voor u, mevrouw Barry.
Ik verzeker u eens en voor altijd dat ik niet zeggen aan Diana dronken en voortaan I
heeft betrekking op het verleden met de mantel van de vergetelheid. "
Dat was een mooie waardige manier van spreken was het niet, Marilla? '
"Ik voelde dat ik kolen van het vuur stapeling op het hoofd van mevrouw Barry's.
En Diana en ik hadden een heerlijke middag.
Diana liet me een nieuw fancy gehaakte steek haar tante over ten Carmody leerde haar.
Niet een ziel in Avonlea weet het, maar ons, en wij toegezegd een plechtige gelofte nooit te onthullen
aan iemand anders.
Diana gaf me een mooie kaart met een krans van rozen op en een vers van
poëzie: "Als je van me houdt zoals ik van je hou
Niets dan de dood kan een deel ons twee.
"En dat is waar, Marilla. We gaan aan de heer Phillips te vragen om ons te laten
zitten samen op school weer, en Gertie Pye kan gaan met Minnie Andrews.
We hadden een elegante thee.
Mevrouw Barry had het beste porselein uiteengezet, Marilla, net alsof ik was echt bedrijf.
Ik kan niet vertellen wat een kick het mij gaf. Niemand ooit hun uiterste best China op
mijn account voor.
En we hadden fruit cake en taart en donuts pond en twee soorten jam,
Marilla.
En mevrouw Barry vroeg me of ik nam thee en zei: 'Pa, waarom ga je niet langs de koekjes
aan Anne? "
Het moet heerlijk zijn volwassen, Marilla, toen net wordt behandeld alsof u is
zo aardig. "" Ik weet niet hoe het, "zei Marilla,
met een korte zucht.
"Nou, hoe dan ook, als ik volwassen," zegt Anne beslist, "Ik heb altijd ga om te praten
te weinig meisjes alsof ze ook, en ik zal nooit lachen wanneer ze grote woorden.
Ik weet uit ervaring hoe treurig dat doet pijn een gevoelens.
Na de thee Diana en ik maakte taffy.
De taffy was niet erg goed, ik denk omdat noch Diana, noch ik ooit gemaakt
elke voorheen.
Diana liet me om het te roeren terwijl ze beboterde de platen en ik vergat en laat het branden;
en toen we het vermeld op het platform om af te koelen van de kat liep een bord en
dat moest worden weggegooid.
Maar het maken van het was prachtig leuk. Toen ik thuis kwam mevrouw Barry vroeg me
om langs te komen zo vaak als ik kon en Diana stond aan het raam en gooide kusjes voor mij
helemaal tot aan Lover's Lane.
Ik verzeker u, Marilla, dat ik het gevoel dat bidden vanavond en ik ga om te denken uit
een speciale gloednieuwe gebed ter ere van de gelegenheid. "
>