Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hoofdstuk I, deel 1 DE VROEGE GEHUWD LEVEN VAN DE morieljes
"DE BODEM" er in geslaagd om "Hell Row". Hell Row was een blok van rieten, uitpuilende
huisjes die door de Brookside stond op Greenhill Lane.
Daar woonden de mijnwerkers die werkte in de kleine gin-pits twee velden verderop.
De beek liep onder de elzen, nauwelijks vervuild door deze kleine mijnen, waarvan
steenkool werd getrokken aan het oppervlak door ezels die vermoeid ploeterde in een cirkel rond een
gin.
En de rest van het land waren deze zelfde kuilen, waarvan sommige waren gewerkt in
de tijd van Karel II, de weinige mijnwerkers en de ezels gravende neer als mieren
in de aarde, waardoor *** terpen en
kleine zwarte plekken onder de korenvelden en de weiden.
En de huisjes van deze mijnwerkers, in blokken en paren hier en daar, samen
met vreemde boerderijen en huizen van de stockingers, dwalen over de parochie,
vormde het dorp Bestwood.
Dan, zo'n zestig jaar geleden, een plotselinge verandering plaatsvond, waren gin-pits elleboog vernietigd door
de grote mijnen van de financiers. De kolen-en ijzer gebied van Nottinghamshire
en Derbyshire werd ontdekt.
Carston, Waite en Co verschenen. Te midden van een enorme opwinding, Lord Palmerston
officieel geopend het bedrijf de eerste mijn van Spinney Park, aan de rand van Sherwood
Bos.
Over deze keer de beruchte Hell Row, die door het ouder worden had verworven een
slechte reputatie, was afgebrand, en veel vuil werd gereinigd weg.
Carston, Waite & Co vonden ze had geslagen op een goede zaak dus, naar beneden de valleien van
de beken van Selby en Nuttall, werden nieuwe mijnen tot zinken gebracht, totdat al snel waren er zes
kuilen werken.
Van Nuttall, hoog op de zandstenen tussen de bossen, de spoorlijn liep, langs de
verwoeste klooster van de kartuizers en langs Robin Hood's Well, tot Spinney Park,
vervolgens naar Minton, een grote mijn onder de koren-
velden, van Minton over de landerijen van de valleyside naar Hill Bunker's, vertakking
uit daar, en die van noord naar Beggarlee en Selby, die kijkt naar Crich en de
heuvels van Derbyshire: zes mijnen zoals zwart
studs op het platteland, verbonden door een lus van fijne keten, de spoorweg.
Om tegemoet te komen de regimenten van de mijnwerkers, Carston, Waite en Co bouwde de Squares,
grote vierhoeken van woningen op de heuvel van Bestwood, en vervolgens in het
beekdal, op de site van de hel Row, ze opgetrokken het Bottoms.
De bodems bestond uit zes blokken van de mijnwerkers woningen, twee rijen van drie, zoals
de stippen op een blanco-zes domino, en twaalf huizen in een blok.
Deze dubbele rij woningen zat aan de voet van de vrij scherpe helling van
Bestwood, en keek naar buiten, van de zolder ramen in ieder geval, op de langzame klim van de
vallei naar Selby.
De huizen zelf waren aanzienlijk en zeer fatsoenlijk.
Men zou kunnen lopen rondom, het zien van kleine voortuinen met auriculas en steenbreek
in de schaduw van de onderste blok, zoete-Williams en roze in de zonnige bovenste blok;
het zien van nette ruiten vooraan, weinig portieken,
weinig liguster hagen, en dakkapellen voor de zolders.
Maar dat was buiten, dat was het uitzicht op de onbewoonde salons van alle
mijnwerkers 'vrouwen.
De woning-kamer, de keuken, was aan de achterkant van het huis, met uitzicht naar binnen tussen
de blokken, kijkend naar een borstelige achtertuin, en vervolgens op de as-pits.
En tussen de rijen, tussen de lange lijnen van ash-pits, ging het steegje, waar
de kinderen speelden en de vrouwen roddelden en de mannen rookten.
Dus, de feitelijke omstandigheden van het leven in de Bottoms, was dat zo goed gebouwd en dat
zag er zo mooi, waren nogal onsmakelijke omdat de mensen moeten leven in de keuken,
en de keukens geopend op om dat vervelende steeg van ash-pits.
Mevrouw Morel was niet *** om te bewegen in de Bottoms, die al twaalf jaar oud was
en op de weg naar beneden, toen ze daalde af naar het van Bestwood.
Maar het was het beste wat ze kon doen.
Bovendien had ze een einde huis in een van de top blokken, en had dus maar een
buurman, aan de andere kant een extra strook van de tuin.
En, met een einde huis, ze genoten van een soort van aristocratie onder de andere vrouwen
van de "tussen" huizen, omdat haar huur werd vijf shillings en sixpence in plaats van
vijf shilling een week.
Maar deze superioriteit in het station was niet veel troost aan mevrouw Morel.
Zij was eenendertig jaar oud, en getrouwd was geweest acht jaar.
Een vrij kleine vrouw, van delicate schimmel, maar resoluut lager, ze schrok een beetje van
het eerste contact met de Bottoms vrouwen. Ze kwam naar beneden in de juli en in de
September verwacht haar derde baby.
Haar man was een mijnwerker. Ze waren alleen in hun nieuwe huis drie
week wanneer het wakker wordt, of eerlijk, begon. Morel, wist ze, was zeker een vakantie
ervan.
Hij ging vroeg op de maandagochtend, de dag van de beurs.
De twee kinderen waren zeer enthousiast.
William, een jongen van zeven, vluchtte onmiddellijk na het ontbijt, om prowl ronde
de grond wakker, waardoor Annie, die was slechts vijf, aan de hele ochtend zeuren om ook te gaan.
Mevrouw Morel deed haar werk.
Ze nauwelijks kende haar buren nog niet, en kende niemand met wie de weinig vertrouwen
meisje. Dus ze beloofde om haar naar de ontwaakt
na het diner.
William verscheen op half twaalf. Hij was een zeer actieve jongen, blonde,
sproeten, met een vleugje van de Deen of Noorse over hem.
"Kan ik mijn eten, moeder?" Riep hij, haast in met zijn pet op.
"Want het begint bij half een, zegt de man zo."
"Je kunt uw diner hebben, zodra het klaar is," antwoordde de moeder.
'Is het niet gedaan? "Riep hij, zijn blauwe ogen staren naar haar verontwaardiging.
"Dan ben ik goin 'worden-out het."
"Je doet niets van dien aard. Het zal worden gedaan in vijf minuten.
Het is slechts half twaalf. "" Ze zullen beginnin ',' de jongen half riep,
half schreeuwde.
"Je zult niet sterven als ze dat doen," zei de moeder.
"Trouwens, het is slechts half twaalf, dus je hebt een vol uur."
De jongen begon haastig de tafel te leggen, en direct de drie zitten.
Zij aten beslag-pudding en jam, toen de jongen sprong van zijn stoel en stond
perfect stijf.
Op enige afstand te horen was de eerste kleine gebalk van een merry-go-round, en de
Tooting van een hoorn. Zijn gezicht trilde als hij keek naar zijn
moeder.
"Ik zei het je!" Zei hij, die naar de kast voor zijn pet.
"Neem je pudding in uw hand - en het is slechts een uur vijf, dus je was verkeerd - je
hebben niet uw dubbeltje hebt, "riep de moeder in een adem.
De jongen kwam terug, bitter teleurgesteld, voor zijn dubbeltje, toen ging weg zonder een
woord. "Ik wil naar, ik wil gaan", zei Annie,
beginnen te huilen.
"Nou, en gij zult gaan, janken, wizzening stokje!" Zei de moeder.
En later in de middag dat ze sjokte de heuvel onder de hoge haag met haar
kind.
Het hooi werd verzameld uit de velden en vee werden ingeschakeld om de eddish.
Het was warm, rustig. Mevrouw Morel hield niet van het wakker.
Er waren twee sets van paarden, een gaan door stoom, een getrokken ronde door een pony, drie
organen waren slijpen, en er kwam oneven scheuren van de pistool-shots, angstig gekrijs
van de rammelaar Cocoanut man, geschreeuw van de
Tante Sally man, krassen van de peep-show dame.
De moeder waargenomen haar zoon kijken verrukte buiten de Leeuw Wallace Booth,
de foto's van deze beroemde leeuw die had gedood een neger en verminkt voor het leven twee
blanke mannen.
Zij verliet hem alleen, en ging te krijgen Annie een spin van toffee.
Momenteel is de jongen stond voor haar, wild enthousiast.
'Je hebt nooit gezegd dat je zou komen - de isn't' een heleboel dingen -? Dat leeuw drie doodde
mannen - I've bracht mijn Tuppence - een 'kijk hier'.
Hij trok uit zijn zak twee eierdopjes, met roze mos-rozen op hen.
"Ik kreeg deze van die kraam waar y'ave ter krijgen ze knikkers in hen gaten.
Een 'kreeg ik deze twee in twee gaat-'aepenny een go-they've mosrozen stapte, kijk hier.
Ik wilde dit. "Ze wist dat hij wilde dat ze voor haar.
'Hm!' Zei ze, tevreden.
"Ze zijn vrij!" "Zal je draagt 'em, want ik ben ***
o 'Breakin' 'em? "
Hij was tipful van opwinding nu ze gekomen was, bracht haar over de grond, toonde haar
alles.
Dan, op de peep-show, legde ze uit de foto's in een soort van verhaal, waarop hij
luisterde als betoverd. Hij zou niet laten.
Al de tijd dat hij vast dicht bij haar, vol met trots een kleine jongen van haar.
Voor geen enkele andere vrouw keek zoals een vrouw zoals zij deed, in haar kleine zwarte motorkap en haar
mantel.
Ze glimlachte toen ze zag vrouwen die ze kende. Toen ze moe was zei ze tegen haar zoon:
"Nou, kom je nu, of later?" "Bent u goin 'a'ready?" Riep hij, zijn gezicht
vol verwijt.
"Al? Het is laatste vier, dat weet ik. "
"Wat ben je goin 'a'ready voor?" Klaagde hij.
"Je hoeft niet te komen als je niet wilt," zei ze.
En zij ging langzaam weg met haar kleine meisje, terwijl haar zoon haar stond te kijken,
gesneden om het hart om haar te laten gaan, en toch niet in staat om het wakker te verlaten.
Terwijl ze stak de volle grond in de voorkant van de Maan en Sterren ze hoorde mensen schreeuwen,
en rook het bier, en haastte zich een beetje, dacht haar man was waarschijnlijk in de
bar.
Om ongeveer half zes haar zoon thuiskwam, nu moe, eerder bleek, en enigszins
ellendig. Hij was ongelukkig, maar hij wist het niet
, omdat hij had haar laten alleen gaan.
Sinds ze was gegaan, had hij niet genoten van zijn ontwaakt.
"Heeft mijn vader geweest?" Vroeg hij. "Nee," zei de moeder.
'Hij helpt om te wachten op de maan en de sterren.
Ik seed hem door dat zwarte tin spul wi 'gaten in, op het raam, wi' zijn mouwen
opgerold. "
"Ha!" Riep de moeder kort. 'Hij heeft geen geld.
Een 'hij zal tevreden zijn als hij zijn' lowance, of ze geven hem meer of
niet. "
Als het licht vervagen was, en mevrouw Morel kon niet meer zien om te naaien, stond zij op en ging
naar de deur.
Overal was het geluid van opwinding, de rusteloosheid van de vakantie, dat eindelijk
geïnfecteerde haar. Ze ging naar buiten naar de zijtuin.
Vrouwen werden naar huis vanuit het wakker wordt, de kinderen knuffelen een wit lam met groene
benen, of een houten paard. Af en toe een man slingerde verleden, bijna net zo
vol als hij kon dragen.
Soms is een goede man kwam samen met zijn familie, rustig.
Maar meestal de vrouwen en kinderen waren alleen.
De stay-at-home moeders stonden roddelen op de hoeken van het steegje, als de schemering
zonken, vouwen hun armen onder hun witte schorten.
Mevrouw Morel was alleen, maar ze was eraan gewend.
Haar zoon en haar dochtertje sliep boven, dus, zo leek het, haar huis was er achter
haar vast en stabiel.
Maar ze voelde zich ellendig met de komende kind.
De wereld leek een sombere plek, waar niets anders zou gebeuren voor haar - althans
totdat William opgroeide.
Maar voor haarzelf, niets maar deze sombere uithoudingsvermogen - tot de kinderen opgegroeid.
En de kinderen! Ze kon zich niet veroorloven om deze derde te hebben.
Ze wilde het niet.
De vader diende bier in een openbaar huis, Swilling zich dronken.
Ze verachtten hem, en was vastgebonden aan hem. Deze komende kind was te veel voor haar.
Als het niet voor William en Annie, ze was ziek van, de strijd met armoede
en lelijkheid en gemeenheid.
Ze ging in de voortuin, het gevoel te zwaar om zich nemen, maar toch niet in staat om
binnen blijven. De hitte verstikt haar.
En vooruit kijken, het vooruitzicht van haar leven maakte haar het gevoel alsof ze werden levend begraven.
De voortuin was een klein plein met een ligusterhaag.
Daar stond ze, in een poging zichzelf te sussen met de geur van bloemen en het vervagen,
prachtige avond.
Tegenover haar poortje was de stijl die bergop leidde, onder de hoge heg tussen
de brandende gloed van de snede weilanden. De hemel boven klopte en gepulst met
licht.
De gloed zonk snel uit het veld, de aarde en de hagen gerookte schemering.
Omdat het donker werd, een rossige gloed kwam uit op de heuveltop, en uit de schittering van de
verminderde commotie van de beurs.
Soms, naar beneden het dal van duisternis gevormd door het pad onder de heggen, mannen
kwam slingerend naar huis.
Een jonge man verviel in een run langs de steile beetje dat de heuvel eindigde, en ging
met een crash in de stijl. Mevr. Morel huiverde.
Pakte hij zelf op, vloeken venijnig, eerder zielig, alsof hij dacht dat de
stile wilde hem geen pijn doen. Ze ging binnen, zich afvragend of dingen
nooit te veranderen.
Ze begon nu te beseffen dat ze niet zou doen.
Ze leek zo ver weg van haar meisjestijd, vroeg ze zich af of het dezelfde persoon waren
lopen zwaar de achtertuin op de bodem als had zo licht aanloop van de
golfbreker Sheerness tien jaar eerder.
"Wat heb ik mee te maken? 'Zei ze tegen zichzelf.
"Wat heb ik te doen met dit alles? Zelfs het kind dat ik ga hebben!
Het lijkt niet alsof ik in aanmerking werden genomen. "
Soms is het leven neemt bezit van een, draagt het lichaam samen, volbrengt een geschiedenis,
en toch is niet echt, maar laat zich als het ware onduidelijk over.
'Ik wacht, "mevrouw Morel zei tegen zichzelf -' Ik wacht, en wat ik wacht kan nooit komen."
Toen richtte de keuken, stak de lamp, hersteld het vuur, keek uit het
wassen voor de volgende dag, en zet het te weken.
Waarna ze ging zitten om haar naaiwerk.
Door de lange uren haar naald flitste regelmatig door het spul.
Af en toe zuchtte ze, verhuizen naar zichzelf te verlichten.
En al de tijd dat ze dacht hoe u het meeste van wat ze had te maken, voor de
van kinderen wille. Om half elf haar man kwam.
Zijn wangen waren erg rood en zeer glanzend boven zijn zwarte snor.
Zijn hoofd knikte een beetje. Hij was tevreden met zichzelf.
"Oh! Oh! Waitin 'voor mij, meisje?
Ik heb bin 'elpin' Anthony, een 'wat denk dat hij me Gen?
NOWT b'ra waardeloze hae'f-kroon, een 'dat is Ivry cent - "
"Hij denkt dat je de rest bestaat uit in bier," zei ze kort.
"Een 'ik' aven't - dat ik 'aven't. Je b'lieve me, ik heb 'ad heel weinig deze
dag, ik heb een 'all. "
Zijn stem ging inschrijving. "Hier, een 'ik browt u een beetje o'
brandysnap, een 'een klapper voor de th' kinderen. "
Hij legde de peperkoek en de klapper, een harige object, op de tafel.
"Neen, tha Niver zei thankyer om uws levens NOWT i ', heeft ter?'
Als een compromis, ze pakte de kokosnoot en schudde het, om te zien of het had geen melk.
"Het is een goede 'un, dan kunt u weer yer leven o' dat.
Ik heb het fra 'Bill Hodgkisson.
'Bill, "zeg ik,' tha niet wil dat ze drie noten, is ter?
Arena ter gi'ein voor 'me een beetje voor mijn van een jongen een' deerne? '
'Ik ham, Walter, mijn jongen', 'e zegt:' ta'e die op 'em ter'sa geest'.
Een 'dus ik nam een, een' bedankt 'im.
Ik hield niet ter schudden hiervoor 'is de ogen, maar' e zegt: "Tha'd beter ma'e zeker het is een
goede un, Walt. 'An', dus, yer te zien, ik wist het was.
Hij is een kerel mooi, Bill Hodgkisson, e'sa aardige kerel! "
"Een man zal een deel met iets zolang hij dronken is, en je bent samen met de dronken
hem, "zei mevrouw Morel.
"Eh, tha mucky weinig 'Ussy, wie is dronken, ik sh'd graag ter weten?", Zei Morel.
Hij was buitengewoon tevreden met zichzelf, omdat hij dag helpen
wachten in de maan en sterren.
Hij babbelde. Mevrouw Morel, erg moe, en ziek van zijn
gebabbel, ging naar zo snel mogelijk bed, terwijl hij harkte het vuur.
Mevr. Morel kwam van een goede oude burger gezin, de beroemde onafhankelijken die had gevochten
met kolonel Hutchinson, en die bleef stout congregationalisten.
Haar grootvader was failliet gegaan in de kant-markt in een tijd waarin zo veel kant-
fabrikanten waren geruïneerd in Nottingham.
Haar vader, George Coppard, was een ingenieur - een grote, knappe, hooghartige man,
trots op zijn blanke huid en blauwe ogen, maar meer trots op nog steeds van zijn integriteit.
Gertrude leek op haar moeder in haar kleine gestalte.
Maar haar humeur, trots en onbuigzaam, ze had van de Coppards.
George Coppard werd bitter galled door zijn eigen armoede.
Hij werd voorman van de ingenieurs in de scheepswerf in Sheerness.
Mevr. Morel - Gertrude - was de tweede dochter.
Ze voorkeur haar moeder, hield van haar moeder het beste van alles, maar ze had het Coppards '
heldere, uitdagende blauwe ogen en hun brede voorhoofd.
Ze herinnerde zich te hebben gehaat van haar vader arrogante manier naar haar zachte,
humoristisch, vriendelijk-bezielde moeder. Ze herinnerde zich lopen over de golfbreker
Sheerness en het vinden van de boot.
Ze herinnerde zich te hebben geaaid en gevleid door alle mannen, toen ze weg was
aan de werf, want zij was een delicate, in plaats van trots op kind.
Ze herinnerde zich de grappige oude meesteres, wiens assistente ze was geworden, wie ze
had liefgehad om te helpen in de prive-school. En ze had nog steeds de Bijbel dat John Field
haar had gegeven.
Ze gebruikte om naar huis te lopen van de kapel met John Field toen ze negentien was.
Hij was de zoon van een well-to-do koopman, was naar de universiteit in Londen, en was tot
wijden aan zaken.
Ze kon altijd herinneren in detail een voor september zondagmiddag, toen zij
zat onder de wijnstok aan de achterzijde van het huis van haar vader.
De zon kwam door de kieren van de wijnbladeren en maakten mooie patronen,
als een kanten sjaal, valt op haar en op hem.
Een deel van de bladeren schoon waren geel, net als gele platte bloemen.
"Nu nog zitten, 'had hij huilde. "Nu je haar, ik weet niet wat het is
wilt!
Het is zo helder als koper en goud, zo rood als koper verbrand, en het heeft gouden draden
waar de zon schijnt. Fancy hun zeggen dat het bruin is.
Je moeder noemt het muis-kleur. "
Ze had ontmoet zijn briljante ogen, maar haar heldere gezicht nauwelijks liet de opgetogenheid
die stond in haar. "Maar je zegt dat je geen zaken, zoals" ze
nagestreefd.
"Ik weet het niet. Ik haat het! "Riep hij driftig.
"En je zou willen gaan in de bediening", zegt ze half smeekte.
"Ik zou moeten.
Ik zou love it, als ik dacht dat ik kon een eerste klas prediker te maken. "
"Waarom ga je niet? - Waarom ga je niet" Haar stem klonk met verzet.
"Als ik een man was, zou niets me tegenhouden."
Ze hield haar hoofd rechtop. Hij was nogal schuchter voor haar.
'Maar mijn vader is zo hardnekkig. Hij wil mij in de business, en ik
weet dat hij het zal doen. "
"Maar als je een man bent? 'Had ze gehuild. "Als een man is niet alles," antwoordde hij,
fronsen met verbaasd hulpeloosheid.
Nu, terwijl verhuisde ze over haar werk bij de Bottoms, met enige ervaring van wat wordt
betekende een man, ze wist dat het niet alles.
Op twintig, vanwege haar gezondheid, had ze verlaten Sheerness.
Haar vader had teruggetrokken naar huis naar Nottingham. John Field's vader was geruïneerd, de
zoon had gegaan als leraar in Norwood.
Ze wilde niet van hem horen, totdat twee jaar later, maakte ze bepaald onderzoek.
Hij was getrouwd met zijn hospita, een vrouw van veertig, een weduwe met onroerend goed.
En nog steeds mevrouw Morel bewaarde John Field's Bijbel.
Ze heeft nu niet geloven dat hij zijn - Nou, ze begreep heel goed wat hij zou kunnen of
misschien niet zijn geweest.
Dus ze bewaard gebleven zijn Bijbel, en hield zijn geheugen intact in haar hart, voor haar eigen
sake. Tot haar sterfdag, voor vijfendertig jaar,
Ze sprak niet van hem.
Toen ze was drieëntwintig jaar oud, ontmoette ze, tijdens een kerstfeest, een jongeman uit
de Erewash Valley. Morel was toen zevenentwintig jaar oud.
Hij was goed set-up, rechtop, en erg slim.
Hij had golvend zwart haar dat weer scheen, en een krachtige zwarte baard die nooit had
geschoren.
Zijn wangen waren rood, en zijn rode, vochtige mond was opvallend, omdat hij lachte zo
vaak en zo hartelijk. Hij had een zeldzaam ding, een rijke, beltoon
lachen.
Gertrude Coppard had hem, gefascineerd.
Hij was zo vol van kleur en animatie, zijn stem liep zo gemakkelijk in komische groteske,
Hij was zo klaar en zo aangenaam met iedereen.
Haar eigen vader was een rijke fonds van humor, maar het was satirisch.
Deze man was anders: zacht, niet-intellectuele, warm, een soort van gambolling.
Zij zelf was tegenovergestelde.
Ze had een nieuwsgierige, open geest die veel plezier en amusement in gevonden
het luisteren naar andere mensen. Ze was slim in het leiden van mensen om te praten.
Ze hield van ideeën, en werd beschouwd als zeer intellectueel.
Wat ze het leukst vond van alles was een argument op religie of filosofie of politiek met
aantal opgeleide man.
Dat deed ze niet vaak te genieten. Dus ze had altijd mensen vertellen haar over
zelf, het vinden van haar plezier dus.
In haar persoon ze was vrij klein en delicaat, met een groot voorhoofd, en te laten vallen
trossen van bruine zijde krullen. Haar blauwe ogen waren heel straight, eerlijk,
en zoeken.
Ze had de mooie handen van de Coppards.
Haar jurk was altijd ingetogen. Ze droeg donkere blauwe zijde, met een eigenaardige
zilveren ketting van zilver sint-jakobsschelpen.
Dit, en een zware broche van goud gevlochten, was haar enige ornament.
Ze was nog volkomen intact, diep religieus, en vol mooie openhartigheid.
Walter Morel leek smolt weg voor haar.
Ze was naar de mijnwerker dat ding van mysterie en fascinatie, een dame.
Toen zij tot hem sprak, was het met een zuidelijke uitspraak en een zuiverheid van
Engels, die erg blij hem te horen.
Ze keek hem aan. Hij danste goed, alsof het natuurlijk en
vreugdevol in hem om te dansen.
Zijn grootvader was een Franse vluchteling, die was getrouwd met een Engels barmeid - indien zij
is een huwelijk.
Gertrude Coppard keek naar de jonge mijnwerker als hij danste, een zekere subtiele vreugde, zoals
glamour in zijn beweging, en zijn het gezicht van de bloem van zijn lichaam, rood, met getrommeld
zwart haar, en lachen wat zowel partner dat hij boven de boog.
Ze vond hem nogal geweldig, nooit met iemand als hem ontmoette.
Haar vader was voor haar het type van alle mensen.
En George Coppard, trots in zijn lagers, knappe, en nogal bitter; die de voorkeur gaven
theologie in het lezen, en die naderde uit sympathie slechts aan een man, de apostel Paulus;
die was hard in de regering, en in
vertrouwdheid ironisch, die negeerde alle zinnelijk genot: - hij was heel anders
van de mijnwerker.
Gertrude was zelf nogal minachtend van het dansen, ze had niet de minste
neiging tot deze prestatie, en had nooit geleerd zelfs een Roger de
Coverley.
Ze was puriteinse, net als haar vader, high-minded, en echt streng.
Daarom is de donkere, gouden zachtheid van sensuele deze man vlam van het leven, dat
vloeide uit zijn vlees, zoals de vlam van een kaars, niet verbijsterd en greep in
gloeien door een gedachte en geest als haar
leven was, leek haar iets prachtigs, buiten haar.
Hij kwam en boog boven haar. Een warmte straalde door haar alsof ze had
dronken wijn.
"Doe nu kom en laat dit een wi 'me," zei hij caressively.
"Het is gemakkelijk, weet je. Ik ben smacht om je te zien dansen. "
Ze had hem verteld voordat ze kon niet dansen.
Ze keek op zijn nederigheid en glimlachte. Haar glimlach was erg mooi.
Het bewoog de man, zodat hij vergat alles.
"Nee, ik wil niet dansen, 'zei ze zacht. Haar woorden kwamen schoon en rinkelen.
Niet wetende wat hij deed - hij vaak deed het juiste ding door instinct - hij zat naast
haar, hellende eerbiedig. 'Maar je moet niet missen je dansen ", zegt ze
terechtgewezen.
"Neen, ik wil niet dat dance - het is niet een zoals ik schelen."
"Maar je nodigde me aan. 'Hij lachte heel hartelijk op deze.
"Ik had nooit gedacht o 'dat.
Tha'rt niet lang op zich nemen van de uit krul van mij. "
Het was haar beurt om snel te lachen. "Je hoeft niet naar uit dat je zou komen veel
ontvouwen, "zei ze.
"Ik ben als de staart van een varken, ik krul omdat ik canna helpen," lachte hij, in plaats van
luidruchtig. "En je bent een mijnwerker 'riep ze uit in
verrassing.
"Ja. Ik ging toen ik tien was. "Ze keek hem af ontzetting.
"Als je tien! En was het niet erg moeilijk? "Vroeg ze.
"Je krijgt al snel aan gewend.
Je leven als th 'muizen, een' je pop 's nachts om te zien wat er aan de hand. "
"Het maakt me blind te voelen", zegt ze fronste zijn wenkbrauwen. "Net als een moudiwarp! 'Lachte hij.
"Yi, een 'is er een aantal chaps als verder gaat rond als moudiwarps."
Hij stak zijn gezicht naar voren in de dode, snuit-achtige manier van een mol, lijkt te snuiven
en peer voor richting.
"Ze dun ***! 'Protesteerde hij naïef. "Tha Niver zaad zo op dat ze krijgen inch
Maar tha mun laat me ta'e u neer enige tijd, kan een 'tha zien thysen. "
Ze keek hem geschrokken.
Dit was een nieuw traktaat van het leven plotseling open voor haar.
Ze realiseerde zich het leven van de mijnwerkers, honderden van hen zwoegen onder de aarde en
komen 's avonds.
Hij leek haar edele. Hij riskeerde zijn leven dagelijks, en met vrolijkheid.
Ze keek hem aan, met een vleugje van beroep in haar pure nederigheid.
"Zou het niet ter bevalt?" Vroeg hij teder.
"'Appen niet, het' ud vies thee." Ze had nog nooit "thee'd" en "thou'd" is
voorheen.
De volgende kerst waren ze getrouwd, en drie maanden was ze perfect gelukkig:
voor zes maanden was ze erg blij.
Hij had getekend het pand, en droeg het blauwe lint van een tee-totaller: hij was niets als
niet opzichtig. Zij leefden, dacht ze, in zijn eigen huis.
Het was klein, maar handig genoeg, en heel mooi ingericht, met een solide, waardig
dingen die haar eerlijke ziel geschikt.
De vrouwen, haar buren, waren nogal vreemd aan haar, en Morel's moeder en
zusters waren geneigd om sneer naar haar ladylike manieren.
Maar ze kon heel goed leven zelf, zolang ze haar man had
te sluiten.
Soms, als ze zich moe van de liefde-talk, probeerde ze haar hart te openen
serieus naar hem toe. Ze zag hem eerbiedig luisteren, maar
zonder te begrijpen.
Dat haar inspanningen gedood bij een fijnere intimiteit, en ze had flitsen van angst.
Soms was hij rusteloos van een avond: het was niet genoeg voor hem alleen maar om dicht bij haar,
realiseerde ze zich.
Ze was blij toen hij zich te weinig banen.
Hij was een opmerkelijk handige man - kon maken of te repareren wat dan ook.
Dus ze zou zeggen:
'Ik heb graag dat de kolen-rake van uw mother's--het is klein en natty. "
"Is ter, mijn wicht? Nou, ik maakte dat, dus ik kan u een! "
"Wat! waarom, het is een stalen een! "
"Een 'wat als het is! Tha s'lt ha'e een zeer vergelijkbaar, zo niet
precies hetzelfde. "Ze had niet op de rommel, noch de
hameren en geluid.
Hij was druk en gelukkig. Maar in de zevende maand, toen ze werd
borstelen zijn zondagse jas, voelde ze kranten in de borstzak, en, in beslag genomen met een
plotselinge nieuwsgierigheid, haalde ze uit te lezen.
Hij zeer zelden droeg de jurk-jas was hij getrouwd in: en het was niet bij haar opgekomen
voor tot zich nieuwsgierig over de papieren.
Zij waren de rekeningen van de huisraad, nog steeds onbetaald.
"Kijk hier," zei ze 's nachts, nadat hij werd gewassen en had zijn eten.
"Ik vond deze in de zak van uw bruiloft-coat.
Heb je niet beslecht de rekeningen toch? "" Nee. Ik heb geen kans gehad. "
"Maar je vertelde me dat alles was betaald.
Ik had beter gaan in Nottingham op zaterdag en vestigen ze.
Ik hou er niet zitten op een stoel van een andere man en het eten van een onbetaalde tafel. "
Hij gaf geen antwoord.
"Ik kan uw bank-boek, kan ik niet?" "Tha kan het ha'e, voor wat goed het zal zijn om
U "" Ik dacht - ". begon ze.
Hij had haar verteld dat hij een goede beetje geld over.
Maar ze besefte dat het geen zin om vragen te stellen.
Ze zat stijf met bitterheid en verontwaardiging.
De volgende dag ging ze naar beneden om zijn moeder te zien.
'Heb je niet koopt de meubelen voor Walter? "Vroeg ze.
"Ja, dat heb ik gedaan," antwoordde tartly de oudere vrouw.
"En hoeveel heeft hij je te betalen?"
De oudste vrouw was gestoken met fijne verontwaardiging.
"Tachtig pond, als je zo graag knowin '," antwoordde ze.
"Tachtig pond! Maar er zijn tweeënveertig pond nog steeds
als gevolg! "
'Ik kan het niet helpen dat. "" Maar waar is het allemaal gegaan?'
'U vindt alle kranten, denk ik, als je kijkt - naast tien pond als hij verschuldigd mij,
een 'zes pond als de bruiloft kost hier beneden. "
"Zes pond!" Herhaalde Gertrude Morel.
Het leek haar monsterlijke dat, na haar eigen vader had zo zwaar betaald voor haar
bruiloft, zes pond meer had moeten verspild in eten en drinken op
Walter's ouderlijk huis, op zijn kosten.
"En hoeveel heeft hij verzonken in zijn huis?" Vroeg ze.
"Zijn huizen -? Welke huizen 'Gertrude Morel ging wit tot de lippen.
Hij had haar verteld het huis woonde hij in, en het volgende, was zijn eigen.
"Ik dacht dat het huis waarin wij leven - 'begon ze.
"Ze zijn mijn huizen, die twee," zei de moeder-in-law.
"En ook niet duidelijk. Het is zo veel als ik kan doen om de te houden
betaalde hypotheekrente. "
Gertrude zat wit en stil. Ze was haar vader nu.
"Dan moeten we betalen u huurt," zei ze koel.
"Walter betaalt me huur," antwoordde de moeder.
"En wat te huren?" Vroeg Gertrude. "Zes en zes een week," antwoordde de moeder.
Het was meer dan het huis waard was.
Gertrude hield haar hoofd rechtop, keek recht voor zich uit.
"Het is geluk dat je," zei de oudere vrouw, bijtend, "om een man als zijn
neemt alle zorgen van het geld, en laat je de vrije hand. "
De jonge vrouw was stil.
Ze zei heel weinig aan haar man, maar haar manier had veranderd naar hem toe.
Iets in haar trots, eerbare ziel had uitgekristalliseerd hard als steen.
Toen kwam in oktober, dacht ze alleen maar van Kerstmis.
Twee jaar geleden, met Kerstmis, had ze hem ontmoet.
Last Christmas had ze met hem getrouwd.
Deze kerst zou ze hem een kind.
"Je hoeft niet zelf dansen, heb je, mevrouw? 'Vroeg haar naaste buur, in oktober,
toen was er een grote sprake van het openen van een dansende-klasse over de baksteenindustrie Inn
op Bestwood.
"Nee - Ik heb nooit de minste neiging om had," antwoordde mevrouw Morel.
"Fancy! Een 'hoe grappig als je moet ha' getrouwd
uw Mester.
Je weet dat hij nogal een beroemde om te dansen. "
'Ik wist niet dat hij beroemd was, "lachte mevrouw Morel.
"Ja, hij is wel!
Wel, hij liep dat dansen-klasse in de Miners 'Arms club-ruimte voor meer dan vijf jaar. "
'Heeft hij? "" Ja, dat deed hij. "
De andere vrouw was uitdagend.
"Een" Het was overvol elke dinsdag en donderdag, een 'Sat'day - een' Er was
carryin's-on, accordin 'om alle accounts. "
Dit soort dingen was gal en bitterheid van mevrouw Morel, en ze had een billijk aandeel van
het.
De vrouwen deden niet gespaard haar, op het eerste, want ze was superieur, maar ze kon het niet helpen
het. Hij begon nogal laat thuiskomen.
"Ze zijn erg laat nu werken, niet zijn ze dan? 'Zei ze tegen haar wasmachine-vrouw.
"Uiterlijk ze Allers doen, ik denk niet dat.
Maar ze stoppen met hun pint hebben Ellen, een 'zij praat krijgen', een 'er
je bent! Diner Stone Cold - een 'dient het' em
goed. "
"Maar meneer Morel heeft geen enkele drinken." De vrouw liet de kleding, keek naar
Mevrouw Morel, ging verder met haar werk en zei niets.