Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOEK III: HET ZWAARD HOOFDSTUK II.
QUOS DEUS VULT perdere
Nogmaals, precies zoals hij had gedaan toen hij zich bij de Binet gezelschap, heeft Andre-Louis
Nu vestigen volmondig aan het nieuwe beroep, waarin de noodzaak had gereden
hem, en waarin hij gevonden effectief
verzwijging van degenen die hem zou proberen zijn pijn te doen.
Dit beroep kan - hoewel het in feite niet - brachten hem om te overwegen
zich eindelijk als een man van actie.
Hij had echter niet op die rekening hield met een man van gedachte zijn, en de gebeurtenissen van
de lente en zomer maanden van dat jaar 1789 in Parijs gaf hem met een overvloed aan
zaak voor reflectie.
Hij las daar in de ruwe wat misschien de meest verbazingwekkende bladzijde in de geschiedenis van de
menselijke ontwikkeling, en uiteindelijk moest hij tot de conclusie dat al zijn vroege
vooroordelen had schuld, en dat
Het was zo'n verheven, gepassioneerde liefhebbers als Vilmorin, die gelijk had.
Ik vermoed dat hem van het daadwerkelijk nemen van trots op het feit dat hij zich had vergist,
zelfvoldaan toeschrijven zijn fout aan de omstandigheid dat hij was,, van zichzelf
Ook gezonde en logische verstand naar de diepten van de menselijke waanzin meter nu geopenbaard.
Hij zag hoe de groei van de honger, de toenemende armoede en ellende van Parijs
tijdens de lente, en toegewezen aan de juiste oorzaak, samen met het geduld
waarmee de mensen droeg het.
De wereld van Frankrijk was in een staat van stil, verlamd van de verwachting, wachtend
voor de Staten-Generaal te monteren en voor eeuwen van tirannie te beëindigen.
En omdat van deze verwachting, was de industrie tot stilstand gekomen, de stroom van
handel geslonken tot een trickle.
Men zou het niet kopen of verkopen totdat ze zag duidelijk de wijze waarop het genie
van de Zwitserse bankier, M. Necker, was om hen te bevrijden uit dit moeras.
En vanwege deze verlamming van zaken de mannen van het volk werden gegooid uit
werken en van links naar verhongeren met hun vrouwen en kinderen.
Kijken op, Andre-Louis glimlachte grimmig.
Tot nu toe had hij gelijk. De patiënten waren ooit het proletariaat.
De mannen die probeerden om deze revolutie te maken, de kiezers - hier in Parijs en elders -
waren mannen van de stof, opmerkelijke bourgeois, rijke handelaren.
En terwijl deze, verachten het canaille, en afgunst de bevoorrechte, sprak grotendeels
van gelijkheid - waarmee ze bedoelden een oplopende gelijkheid die moet verwarren
zich met de lage adel - de arbeidersklasse kwamen van willen in de kennels.
Eindelijk met de maand mei de afgevaardigden arriveerden, Andre-Louis 'vriend Le Chapelier
prominente onder hen, en de Staten-Generaal werden ingehuldigd in Versailles.
Het was toen dat zaken begon te worden interessant, dan is dat Andre-Louis begon
serieus aan de deugdelijkheid van de opvattingen die hij had gehouden tot nu toe twijfelen.
Toen de koninklijke proclamatie was uitgegaan wilsuiting, dat de afgevaardigden van de Derde
Goed moeten samen het aantal twee keer zo veel als die van de andere twee bestellingen, Andre-
Louis had geloofd dat het overwicht
stemmen dus verzekerd van de Derde Stand weergegeven onvermijdelijk de hervormingen die
ze hadden toegezegd zich.
Maar hij had gerekend buiten de macht van de bevoorrechte bestellingen boven de trotse
Oostenrijkse koningin, en haar macht over de zwaarlijvige, flegmatieke, besluiteloos monarch.
Dat de bevoorrechte bestellingen dienen te leveren strijd ter verdediging van hun privileges,
Andre-Louis kon begrijpen.
Mens zijn wat hij is, en arbeiden onder zijn vloek van de hebzucht, zal nooit
gewillig overgeven bezittingen, of ze terecht of ten onrechte worden gehouden.
Maar wat verbaasde Andre-Louis was de onuitsprekelijke lompheid van de methoden
die de Privileged varieerden zelf voor de strijd.
Zij verzetten zich tegen brute kracht de rede en filosofie, en de bataljons van de buitenlandse
huurlingen om ideeën. Alsof ideeën zouden worden gespietst op bajonetten!
De oorlog tussen de bevoorrechte en de Rekenkamer aan de ene kant, en de Vergadering en de
Mensen aan de andere kant was begonnen.
De derde stand bevatte zelf, en wachtte, wachtte met het geduld van de natuur;
wachtte een maand, terwijl met de verlamming van het bedrijfsleven nu compleet, het skelet de hand
van hongersnood nam een steviger greep van Parijs;
wachtte een maand tijdens het Privilege geleidelijk verzamelde een leger in Versailles aan
intimideren het - een leger van vijftien regimenten, waarvan er negen zijn Zwitserse en
Duits - en gemonteerd een park van artillerie
voordat het gebouw waarin de afgevaardigden zat
Maar de afgevaardigden weigerde zich te laten intimideren, ze weigerden de wapens en buitenlandse zien
uniformen, ze weigerden om iets anders dan het doel waarvoor zij waren gebracht te zien
samen door koninklijke proclamatie.
Dus tot en met 10 juni, toen de grote denker en metafysicus, de Abbe
Sieyès, het signaal gaf: "Het is tijd," zei hij, "om de kabel te snijden."
En de kans kwam al snel, aan het begin van juli.
M. du Chatelet, een harde, hooghartige disciplinarian, voorgesteld om de overdracht
elf Franse Guards geplaatst onder huisarrest uit de militaire gevangenis van de Abbaye de
smerige gevangenis van Bicêtre gereserveerd voor dieven en misdadigers van de laagste orde.
Woord van dit voornemen te gaan weer, de mensen eindelijk ontmoet geweld met geweld.
Een menigte vierduizend sterk brak in de abdij, en gaf daar niet alleen de
elf bewakers, maar alle andere gevangenen, met uitzondering van degene die
ontdekten ze een dief, en die zetten ze weer terug te zijn.
Dat was een openlijke opstand eindelijk, en met opstand Privilege wist hoe om te gaan.
Het zou wurgen dit muitende Parijs in de ijzeren greep van de buitenlandse regimenten.
Maatregelen werden snel gezamenlijk.
Oude Marechal de Broglie, een veteraan van de Zevenjarige Oorlog, doordrongen van een soldaat
minachting voor de burgers, bedenken dat het zien van een uniform genoeg zou zijn om
herstel van de vrede en orde, nam de controle met Besenval als zijn tweede-in-command.
De buitenlandse regimenten waren gestationeerd in de omgeving van Parijs, regimenten wier
namen werden een irritatie van de Parijzenaars, regimenten van Reisbach, van Diesbach, van
Nassau, Esterhazy, en Roehmer.
Reenforcements van de Zwitserse werden naar de Bastille tussen wie de schietgaten al
sinds 30 juni te zien waren de dreigende mond van geladen kanon.
Op 10 juli heeft de kiezers nog eens ingegaan op de koning om het verzoek
terugtrekking van de troepen.
Ze werden beantwoord de volgende dag dat de troepen het doel van de verdediging van de geserveerd
vrijheden van de Vergadering!
En op de volgende dag aan dat, dat was een zondag, de filantroop dr. Guillotin -
waarvan filantropische motor van pijnloze dood was voordat erg lang om een deal te vinden
van het werk - kwam uit de Vergadering, waarvan
Hij was een lid, aan de kiezers van Parijs te verzekeren dat alles goed was, optredens
Ondanks sinds Necker werd meer stevig in het zadel dan ooit.
Hij wist niet dat op het moment waarop hij was zo vol vertrouwen spreken, de
oft-ontslagen en oft-herinnerde M. Necker was net nog eens ontslagen door de
vijandige kliek over de koningin.
Privilege wilde afdoende maatregelen, en overtuigende maatregelen die hij zou hebben -
overtuigend aan zichzelf.
En op hetzelfde moment nog een andere filantroop, ook een arts, een Jean-
Paul Mara, van Italiaanse extractie - beter bekend als Marat, de verfranste vorm van de naam
Hij heeft - een man van brieven, ook die hadden
een aantal jaren in Engeland, en er publiceerde verschillende werken over sociologie, was
schrijven: "Heb een zorg!
Bedenk wat zou de fatale effect van een opruiend beweging.
Indien u de pech toe te geven aan die zijn, wordt u behandeld als mensen
in opstand, en zal de doorbloeding. "
Andre-Louis werd in de tuinen van het Palais Royal, die de plaats van winkels en
poppenkast-shows, van circus en cafes, van gaming huizen en bordelen, die universele
rendez-vous, op die zondag 's morgens wanneer de
nieuws van het ontslag Necker's verspreid, dragen met het ontsteltenis en woede.
In het ontslag Necker is de mensen lezen de triomf van de partij vijandig tegenover zichzelf.
Het klonk de doodsklok van alle hoop op herstel van hun fouten.
Hij zag een lichte jonge man met een pokdalig gezicht, verlost van uiterste lelijkheid
door een paar prachtige ogen, sprong naar een tafel buiten het Cafe de Foy, een getekend
zwaard in zijn hand, riep: "Te wapen!"
En dan over de stilte van verbazing die kreet opgelegd, deze jonge man goot een
vloed van inflammatoire welsprekendheid, geleverd in een stem op momenten ontsierd door een stotteren.
Hij vertelde de mensen dat de Duitsers op het Champ de Mars zou Paris in te voeren die nacht
naar slager de inwoners.
"Laten we monteren een kokarde," riep hij, en scheurde een blad van een boom op zijn dienen
doel - de groene kokarde van de hoop.
Enthousiasme veegde de menigte, een bonte menigte die bestaat uit mannen en vrouwen van elke klasse,
van zwerver tot edelman, van *** tot dame van de mode.
Bomen werden beroofd van hun bladeren, en de groene kokarde werd gepronkt van bijna
ieder hoofd. "Je bent gevangen tussen twee vuren", de
brandgevaarlijke het stotteren stem lyrisch over.
"Tussen de Duitsers op het Champ de Mars en de Zwitserse in de Bastille.
Te wapen, dan! Te wapen! "
Spanning gekookt op en over.
Van een naburige wassen beelden tonen kwam het borstbeeld van Necker, en op dit moment een buste van
dat komiek de hertog van Orleans, die had een feestje en die was zo klaar als alle andere
van de ontluikende opportunisten van die dagen
om te profiteren van het moment voor zijn eigen verheerlijking.
De buste van Necker was gedrapeerd met crêpe. Andre-Louis zag, en groeide ***.
Marat's pamflet had indruk op hem.
Het had uitgedrukt wat hij zelf had meer dan een half jaar geleden geuit op de
mob bij Rennes. Deze menigte, voelde hij zich moet aan banden worden gelegd.
Dat hot-headed, onverantwoorde stotteraar zou de stad in een brand bij nacht
tenzij er iets werd gedaan.
De jonge man, een oorzaakloze voorstander van het Palais de naam Camille Desmoulins, later naar
beroemd te worden, sprong uit zijn tafel nog steeds zwaaiend met zijn zwaard, nog steeds schreeuwen, "Om
armen!
Volg mij! "
Andre-Louis geavanceerd aan het geïmproviseerde podium, die de stotteraar had bezetten
alleen maar verlaten, om een inspanning te leveren bij het tegengaan van dat pro-inflammatoire
prestaties.
Hij stak door de menigte, en kwam plotseling oog in oog met een grote man
prachtig gekleed, wiens knappe gelaat was streng ingesteld, waarvan de grote
sombere ogen vermolmde als met onderdrukte woede.
Dus face to face, elk op zoek naar de ogen van de ander, ze stonden voor een lange
moment, het gedrang menigte streaming verleden hen, wind geslagen.
Vervolgens Andre-Louis lachte.
"Dat is mede ook een zeer gevaarlijke gave van welsprekendheid, M. Le Marquis heeft," zei hij.
"In feite zijn er een aantal van dergelijke in Frankrijk tot-dag.
Ze groeien uit de grond, die u en de uwen hebben geïrrigeerd met het bloed van de
martelaren van vrijheid. Al snel kan uw bloed in plaats daarvan worden.
De grond is uitgedroogd, en dorstig voor. "
"Gallows-bird! 'Hij werd beantwoord. "De politie doet uw zaak voor je.
Ik zal vertellen van de luitenant-generaal dat u te vinden zijn in Parijs. "
"Mijn God, man!" Riep Andre-Louis, "zal je nooit zin?
Zal je praat net als die van luitenant-generaal bij Parijs zelf is het waarschijnlijk
tuimelen over je oren of neem vuur onder je voeten?
Verhoog je stem, M. le Marquis.
Veroordelen mij hier, op deze. U maakt een held van mij in zulk een uur
als dit. Of zal ik te zeggen je?
Ik denk dat ik wil.
Ik denk dat het hoog tijd dat u ontvangst van uw loon.
Hi! Je anderen, luister naar mij!
Laat me je voorstellen aan ... "
Een stormloop van mannen hurtled tegen hem, veegde hem samen met hen, doen wat hij wil,
scheiden hem van M. de La Tour d'Azyr, zo vreemd voldaan.
Hij zocht naar de borst dat de menselijke torrent, de markies, gevangen in een draaikolk van het, nog steeds
waar hij was geweest, en de laatste glimp Andre-Louis 'van hem was van een man die lacht met
strakke lippen, een lelijke glimlach.
Inmiddels is de tuinen werden legen in de nasleep van dat stotteren stokebrand die
gemonteerd op de groene kokarde.
De menselijke torrent uitgegoten in de Rue de Richelieu, en Andre-Louis noodgedwongen moeten
lijden zelf moeten worden gedragen door haar mee, althans voor zover de Rue du Hasard.
Daar is hij schoof uit, en die geen wens te worden doodgedrukt of te nemen
verdere deelname aan de waanzin die te voet was, schoof hij de straat, en zo kreeg thuis
naar de verlaten academie.
Want er waren geen leerlingen-dag, en zelfs M. des Amis, zoals Andre-Louis, was uitgegaan
te zoeken naar nieuws van wat er gebeurde in Versailles.
Dit was geen normale gang van zaken bij de Academie van Bertrand des Amis.
Wat er verder in Parijs zou zijn geweest de laatste tijd op een stilstand, het hekwerk academie had
bloeiden als nooit tot nu toe.
Meestal zowel de kapitein en zijn assistent waren bezig van 's morgens tot zonsondergang, en
nu al Andre-Louis werd nu betaald door de lessen die hij gaf, de meester
zodat hij de helft van de vergoeding in ieder
geval voor zichzelf, een regeling die de assistente gevonden winstgevend.
Op zondag de academie maakte half-vakantie, maar op deze zondag die was van de staat
van spanning en onrust in de stad die niemand hebben bleek door elf beide
des Amis en Andre-Louis was uitgegaan.
Weinig ze denken als ze licht namen afscheid van elkaar - ze waren zeer goed
vrienden van nu - dat ze nooit waren opnieuw bijeen te komen in deze wereld.
Bloedvergieten was er die dag in Parijs.
Op de Place Vendome een detachement van dragonders wachtten de menigte waaruit
Andre-Louis had uitgegleden.
De ruiters geveegd neer op het gepeupel, verspreid het, sloeg het wassen beeltenis van
M. Necker, en doodde een man ter plaatse - een ongelukkige Franse Garde, die stond zijn
de grond.
Dat was een begin. Als gevolg Besenval opgevoed zijn
Zwitsers uit de Champ de Mars en weer pendelen ze in slagorde op de Champs Elysees
met vier stukken geschut.
Zijn dragonders hij gestationeerd op de Place Louis XV.
Die avond een enorme menigte, streaming langs de Champs Elysees en de Tuileries
Tuinen, als met de ogen van alarm dat oorlogszuchtige voorbereiding.
Sommige beledigingen werden gegoten op die buitenlandse huurlingen en sommige stenen werden gegooid.
Besenval, het verliezen van zijn hoofd, of handelt in opdracht, liet zijn dragonders en liet
ze naar de menigte uiteen te drijven, maar dat publiek was te dicht kan worden opgelost in dit
mode, zo dicht dat het onmogelijk was
voor de ruiters om te bewegen zonder te pletten iemand.
Er waren verpletterd meerdere, met als gevolg dat wanneer de dragonders, onder leiding van de
Prince de Lambesc, geavanceerde in de Tuilerieën, de verontwaardigde menigte voldaan
ze met een fusillade van stenen en flessen.
Lambesc gaf het bevel om te vuren. Er was een stormloop.
Uitstorting van de Tuilerieën door de stad die verontwaardigd personen ging met
hun verhaal van de Duitse cavalerie vertrappen voor vrouwen en kinderen, en uiten van nu
in grimmigste ernst van de oproep tot armen,
opgevoed 's middags door Desmoulins in het Palais Royal.
De slachtoffers werden opgenomen en daar gedragen, en onder hen was Bertrand des Amis,
zich - net als alle andere die leefden door het zwaard - een fervent verdediger van de noblesse,
doodgetrapt onder hoeven van buitenlandse
ruiters gelanceerd door de noblesse en geleid door een edelman.
Andre-Louis, wachtend die avond op de tweede verdieping van nummer 13 Rue du Hasard voor
de terugkeer van zijn vriend en meester, vier mannen van de mensen bracht die gebroken lichaam
van een van de eerste slachtoffers van de
Revolutie die nu werd gelanceerd in ernst.